「阿隆.米特切爾！他打入了全場最漂亮的入球！不，這說不定是整個賽季歐洲冠軍杯上最漂亮的入球！以兩米零二的身高連過四人，這樣的技巧讓我們響起了同樣身高超過一米九的伊布拉希莫維奇，不過米特切爾可要比他還高……」
進球之後的米特切爾被隊友們壓在了身下，成了疊羅漢的最下面一個……
看著那個被壓在最下面的人，老米特切爾則有些恍惚，他沒有像身邊的人那樣興奮的又喊又跳的。當身邊的球迷們激動地拍打著他的肩膀，大聲贊嘆道︰「你有一個好兒子！你有一個好兒子！」的時候，他則回以有些木訥的干笑，很快又把目光投向了巴塞羅那門前。
那個人真的是自己的傻兒子？
那個笑起來總是「嘿嘿」，聲調有些怪怪的，小時候因為身高瘋漲被懷疑得了「巨人癥」的兒子？
自己當初送他去諾丁漢森林少年足球學校踢球，只是因為兒子喜歡踢球，那時候他可沒想過有朝一日自己的兒子會在歐洲頂級賽事中進球，而且一進還就是兩個……
進第一個球的時候他狂喜，這第二個球嘛……還是如此漂亮的入球，他覺得自己的腦袋有些不夠用了。
9號，米特切爾。
沒錯，是他的姓氏。再看看那張笑得像花兒一樣燦爛的臉，確實是他兒子。
這一切……好像夢一樣啊……
我的兒子，轉眼間成了諾丁漢森林的大英雄！
我是英雄的老爸啦！
瓜迪奧拉扭頭看看自己身邊的助手們，發現他們也一臉迷茫。看來大家都沒有從這個丟球中回過神來。被對方用這樣的方式進球，還真沒什麼好說的。
但比賽還沒結束，不是嗎？
他從座位上站起來，重新調整了一下情緒，叫過了普約爾。
「還有十分鐘！」他指著自己的手表對普約爾說，「只要我們能夠再進一球，諾丁漢森林就完蛋了！一個球！我不要多。就一個球！」
普約爾點點頭。他知道該怎麼做。
「告訴其他人，全力進攻，這時候別想什麼防守了。再進他們一個球！」
普約爾領命而去。將所有人都叫到身邊。把瓜迪奧拉的話重復了一遍。
「比賽還沒結束！現在還不是垂頭喪氣地時候！只要我們能夠再入一球，諾丁漢森林就沒機會了！主動權還在我們這邊！」
巴塞羅那這邊還沒有放棄，諾丁漢森林也沒有高興過頭。在慶祝進球地時候，唐和克里斯拉克就在場邊拉著那些一擁而上的球員吩咐道︰「不要掉以輕心，比賽還沒結束！把高興的心情給我收起來！注意防守！我們改打防守反擊！」
比賽開始之後，巴塞羅那對諾丁漢森林地半場發起了潮水一般地攻勢，他們知道再不奮起，就沒機會了。
而諾丁漢森林則趁機回收開始打巴塞羅那的反擊。
雙方好像都不要中場了一樣——巴塞羅那直接後場長傳。諾丁漢森林也直接從後衛打到前鋒。在這樣的場地條件下，足球也開始在空中飛來飛去了。巴塞羅那用起了他們並不擅長的長傳沖吊。這倒正中諾丁漢森林下懷。
進球之後的米特切爾完全精疲力盡了，他甚至在慶祝完進球之後就沒從地上爬起來，因為他抽筋了。于是他被唐用伊比舍維奇換下。當他在隊醫的攙扶下，一瘸一拐走下場的時候，他听到了來自全場球迷起立向他致意的掌聲。
「阿隆.米特切爾。一個人梅開二度。如果諾丁漢森林最終戰勝了巴塞羅那，將對方淘汰出局，那麼他就是最大地功臣。這場比賽他的表現堪稱完美，雖然賽後的媒體打分還沒有出來，但是現場的球迷們已經為他打了十分！看看這些起立鼓掌的球迷吧！好樣的，年僅二十歲地阿隆.米特切爾！」
當他一個人躺在床上獨自意婬出來的一幕竟然成為了現實，他不敢相信。他抬起頭看著看台。慢慢舉起雙手。向球迷們鼓掌致謝，而眼眶中早就含滿了淚水。他覺得這一刻自己是全世界最幸福的人……
「干得不錯。阿隆。」唐站在他面前，笑盈盈地看著他。
米特切爾邁了一步，上前給了唐一個擁抱。
「去休息吧，大家都等著和你擁抱呢。」唐在他背後輕輕拍了兩下。
看到替補席上對他擠眉弄眼的隊友們，阿隆.米特切爾疲憊的臉上露出了笑容。
那邊的下場很溫情，這邊的比賽依然很激烈。
巴塞羅那地進攻雖然氣勢很猛，卻拿諾丁漢森林地鐵桶陣毫無辦法，只是看起來很厲害而已。他們圍攻半天毫無成果，反而因為後防空虛造成了諾丁漢森林多次反擊威脅到他們的球門，如果不是運氣不好，森林隊一定不止3︰1。
瓜迪奧拉站在場邊，很緊張地關注著比賽。每當森林隊反擊的時候，他的會非常憤怒。但是除了憤怒他找不到任何辦法——巴塞羅那必須壓上進攻，而這樣森林隊就勢必會防反，他們不是傻子，這麼合適防反的機會為什麼不利用呢？
所以他所要祈禱的不是自己的後防不丟球，而是盡快進球，只要一個球就可以宣判森林隊的死刑……
偏偏，這一個球的機會諾丁漢森林都沒有給他們。
五分鐘過去了，巴塞羅那只能在禁區外面遠射，他們最引以為傲的進攻卻連諾丁漢森林的禁區都進不去。
隨著比賽結束的臨近，巴塞羅那球員變得更加焦躁起來。雙方球員的身體接觸也開始變得頻繁起來，而且和一般的身體接觸不同，好像每一次雙方都是帶著火氣在踢球一樣。
博楊在禁區前沿護球卻被伍德從背後頂翻，巴塞羅那的球迷們用噓聲來表達對伍德這個動作的不滿，巴塞羅那的球員們也放棄比賽，高舉雙手示意伍德犯規。所有人都在等主裁判地哨音。結果主裁判什麼表示都沒有！
諾丁漢森林才不管巴塞羅那球員這個時候在干什麼。伍德把球給了列儂，又列儂帶球發動反擊。
巴塞羅那地球員們這才反應過來。亞亞.圖雷沖向列儂，從背後報復性的將他連人帶球鏟出了邊界！
列儂在地上捂著腳踝痛苦的翻滾著。看起來傷地不輕。
這一次主裁判地哨音終于響了起來。他判巴塞羅那犯規！
巴塞羅那球員們本打算沖向主裁判。質問他為什麼不判伍德犯規？但是他們跑到半路就集體改變了目標，轉而奔向邊線，亞亞.圖雷的犯規地點。
那里，亞亞.圖雷已經和喬治.伍德把手掐到了對方的脖子上。
「啊！看看發生了什麼！喬治.伍德和亞亞.圖雷起了沖突！」
布斯克斯身高一米八九，他上去也不知道究竟是勸架還是借機發泄……總之他沖上去一巴掌推在伍德胸上。
「拿開你的手！混蛋！」
看到隊長受辱，森林隊的隊友們自然不能善罷甘休，孔帕尼表情不善的用頭頂住布斯克斯的頭，兩個人像憤怒的公牛一樣頭頂頭。雙眼泛紅，鼻子中噴出濕熱地氣息。
「你他媽想找死嗎！巴塞羅那的小兔崽子！」孔帕尼用英語罵道。
「卑鄙無恥的黑雜種！」布斯克斯則用加泰羅尼亞與回敬道。
實際上巴塞羅那的球員們早就被這樣糟糕的場地整了一肚子的火，梅西受傷離場地時候有些巴塞羅那球員的動作就已經開始變的粗野了。再加上比分落後，現在他們看什麼都不順眼。只是一直沒有機會發泄，現在好了。諾丁漢森林的一次「疑似犯規」給了他們這樣的機會，當然不會有人願意放過了。
「嘿！別打了！」一邊嘴里這麼喊著。一邊偷偷從背後給了別人一拳。
「媽的！贏不了就打算動粗嗎？老子怕你們啊！」
「把他們給我拉開！」
「你想怎麼著？」
雙方球員沖作一團，場面極其混亂。
看台上森林隊的球迷們也發出了針對巴塞羅那地噓聲，期間還有硬幣、打火機等雜物從天而降。
現場警察保安如臨大敵，生怕有極端球迷跳下看台沖入戰團，那可就糟糕了……
在場邊地助理教練唐也沒想到事情會發展到這個地步。他完全愣住了。倒是克里斯拉克在旁邊大喊︰「喬治！你是隊長！給我冷靜下來！！」
場上的人完全听不到他在喊什麼。比賽雙方地球員一股子熱血沖上腦門，就想要狠狠教訓眼前的混蛋們。
當然還是有人比較清醒的，巴塞羅那的皮奎和森林隊的伍德蓋特冒著被亂拳打中的危險沖進去拉人。拉出來一個算一個。
伍德顯得很憤怒。他始終在找亞亞.圖雷的麻煩。他嘴里不罵髒話，只是怒視著對方。在人群中尋找能夠抓住對方的機會。看那樣子，亞亞.圖雷只要被他抓住一定少不了吃頓胖揍。
皮奎顯然知道伍德是什麼脾氣，在森林隊踢球的時候，他可是沒少見過伍德發飆的。只要有隊友在比賽中受到了對方的惡意侵犯，那他一定第一個出頭找對方麻煩。這或許是英格蘭的隊長們習慣的護犢子方式吧……于是他沖上去之後第一個目標就是伍德，他將伍德攔腰抱住，使勁向外推。
「喬治！喬治！」他用英語大喊。「冷靜下來！你不要把自己搭上！你是隊長！冷……靜！」他非常吃力的將伍德推出了戰團，伍德還在奮力掙扎，打算去找圖雷算賬。
圖雷則已經被普約爾拉到了外面，同樣被緊緊抱住。
他們都相信這要一松手，這兩個人一定會像火星撞地球一樣沖到一起決一死戰。
看到這一幕的唐恩在看台上罵了一句粗口，不過他身邊那些興奮的球迷並沒有听明白，因為他用的是漢語，還是四川話。
「日你先人！」
他罵的不是巴塞羅那球員。他罵的是自己人。
約翰和比爾就像被打了狗血一樣興奮的面紅耳赤。在看台上不停地高聲叫罵。對象當然是巴塞羅那球員了……
唐恩這時候則很無奈他身在看台，而不是在教練席。否則他就可以沖進去阻止這場大亂斗了……諾丁漢森林晉級幾成定局，聰明一點的做法是誘使巴塞羅那球員心理失衡。主動犯規吃牌。而不是把自己也搭進去！
唐和大衛在搞什麼！
下場比賽佩佩依然不能上，這場比賽你再被罰下去幾個那半決賽還怎麼踢？
媽逼，你們都給老子喝興奮劑了？！
主裁判不停的鳴哨示意大家冷靜下來，這場沖突驟起之後又驟停，總算是被人勸住了。只是伍德和圖雷還依然要被人抱住，否則看他們那一副不死不休地樣子實在是叫人擔心地很……
隊醫們也早就在沖突的時候就跑上了場，在場邊為列儂做著出不檢查和治療。
等沖突結束之後，主裁判將圖雷和伍德叫道身邊。兩個人走到一起的時候表情都頗為不善。不過在主裁判面前他們還算老實。沒有再纏斗到一起。
主裁判從口袋中掏出牌子，再取出紅色地那一張，先向惡意犯規背後鏟人地亞亞.圖雷亮出。圖雷還打算向主裁判抗議︰「為什麼對方對我們的球員犯規，你不吹！」
主裁判沒理會，他轉身向伍德出示紅牌！
伍德早就知道會是這個結果，他還沒等到主裁判這麼干呢。就已經先行向場下走去了。他的下場贏得了看台上球迷們的掌聲，為自己的隊友出頭，這在球迷們淳樸的價值觀中那就是英雄好漢，因為為我們所有人出了氣！
克里斯拉克看到伍德下場，連忙跟過去，一路護送他回更衣室，生怕他會在甬道內等著圖雷再來一場決戰……在回去的路上克里斯拉克不停的拍伍德地頭。責怪他太沖動了。教練們看問題的角度肯定是和球迷們不一樣的。
唐則在場邊低著頭。他不知道該對這一切做出什麼樣的表情才合適。
另外一邊的瓜迪奧拉則更激動了，他還在憤憤不平自己球隊所遭到的「不公正待遇」。他拉住第四官員憤怒地質問︰「為什麼他們的犯規不吹。吹我們的犯規？還要給紅牌！為什麼只罰下了對方一個人！瞧瞧那個孔帕尼！」
他很快就知道為什麼要給亞亞.圖雷一張紅牌，以及喬治.伍德會如此憤怒的原因了。
阿倫.列儂被擔架抬下了場，跟在他旁邊的隊醫弗萊明向森林隊教練席做出了換人的手勢。列儂傷的不輕，已經無法堅持比賽了。
「這是一次非常惡劣地犯規，給紅牌毫不冤枉！」英格蘭地解說員義憤填膺。
「這場比賽真是……糟糕透頂。」加泰羅尼亞解說員語氣中透著無奈，他知道比賽踢到這份上，已經算是徹底完蛋，巴塞羅那別想晉級了……
伍德和圖雷被雙雙紅牌罰下，孔帕尼和布斯克斯也分別吃到了黃牌，另外數人被口頭警告。這場沖突持續了五分鐘。當秩序重新恢復的時候，比賽也已經走到了九十分鐘，直接進入傷停補時。
第四官員好不容易擺月兌了瓜迪奧拉地糾纏，向全場示意傷停補時——九分鐘！
城市球場上空再次響起了刺耳的噓聲。
「你他媽怎麼不干脆再補四十五分鐘啊，混蛋裁判！」看台上的森林隊球迷們憤怒的罵著這個決定。
「因為有這次長達五分鐘的沖突，所以傷停補時也格外的長……巴塞羅那還有機會嗎？」
沒機會了。
唐用拉菲尼亞換下了受傷的列儂。恩庫魯改打中後衛，五後衛就好像一根粗大的鐵鏈，將阿金費耶夫把守的球門牢牢鎖了起來。巴塞羅那的球員也受到了沖突的影響，情緒焦躁，動作變形，發揮失常。他們在進攻受阻的時候更多的選擇了直接盲目遠射，而不是繼續倒腳組織進攻。
當主裁判吹響姍姍來遲的終場哨時，看台上的噓聲在一瞬間變成了歡呼。
所有森林隊的球迷們都在慶祝這場勝利，他們在主場3︰1戰勝巴塞羅那，不僅報了第一回合的一箭之仇，還向世人證明了那個曾經兩次衛冕冠軍杯的諾丁漢森林依然強大。
「比賽結束了！繼淘汰了0809賽季的歐冠冠軍國際米蘭之後，他們又淘汰了0910賽季歐冠冠軍巴塞羅那！在他們沒有奪冠的這兩個賽季，冠軍正是這兩支球隊，如今諾丁漢森林一一戰勝，他們真是名副其實的冠軍殺手！而托尼.唐恩也兌現了賽季之初他所說的那番話︰這冠軍夠不夠成色，還得讓諾丁漢森林驗驗先！」