托特納姆熱刺接受諾丁漢森林對邁克爾道森的報價的傳真、今天上午剛剛出版，還飄著油墨香味的《諾丁漢晚郵報》，以及馬丁奧尼爾親筆所寫的辭職信，這三樣東西被一並放在了埃文多格蒂的辦公桌上，讓他的大腦一時間沒反應過來。8
傳真是他的秘書露西小姐為他送來的，一起送來的還有一個早安吻，一次超越了俱樂部主席和秘書身份關系的非常親密的接觸。晚郵報是稍後由他的老朋友艾倫亞當斯拿來的，而辭職信則是馬丁奧尼爾親自呈上的，要辭職的人此時還站在這房間里等候著俱樂部主席的批準呢。
現在距離奧尼爾和埃文多格蒂大發雷霆的那一天只過去了兩天。
和熱刺談妥購買道森這件事情是在多格蒂計劃中的，他們以很少的價錢就買來了一位當打之年的中後衛，埃文多格蒂覺得這筆交易做得很劃算，正在為這件事情而感到高興，同時手在露西小姐身上很不老實的時候。艾倫就拿著報紙敲響了他的辦公室門，把他嚇得不輕。如果自己和露西的事情被妻子知道了的話，那他的家庭就完蛋了。
當露西整理好了衣衫給艾倫開門的時候，艾倫還很有興趣地看著那個扭著走遠的背影。接著他把報紙遞給埃文，一言不發。埃文看到了上面有奧尼爾的照片，以及一篇專訪。標題很醒目，也說明了為什麼艾倫會冒著撞破兩人偷情的風險來敲他的門了。
《馬丁奧尼爾︰我在這里不開心！》
還沒等埃文明白究竟是怎麼個不開心法，奧尼爾也敲響了他的辦公室門。
埃文正要問問奧尼爾那片專訪是什麼意思地時候，對方已經先把手里的東西放到了埃文桌上。
「辭職？」
埃文以為自己看錯了。他拿起來又看一眼，接著抬頭看向站在自己面前的北愛爾蘭人。
奧尼爾站在埃文前面，很認真地說道︰「我認為在這里完全無法實施我的計劃和抱負，我在這里沒有得到足夠的尊重，你們似乎也並不需要一個主教練。所以我覺得分手是最好的解決方法。」
「你不能這樣！」埃文吼了出來。他完全沒想到奧尼爾會來這麼一手，辭職？他真敢啊！他才上任了兩個月，竟然就要辭職……把我這個俱樂部主席當什麼了？
「我當然可以這樣。」作為一個在英國足壇混了二十多年的「老帥」，奧尼爾可不傻。「我們當初簽的合同里，你沒有寫如果中途解雇我要賠我多少錢。所以我辭職也不用賠你錢，主席先生。這很公平。」既然不用賠違約金，奧尼爾也就無所顧忌了。
其實這個辭職的決定在那天和埃文多格蒂大吵一番之後，他就做出了。所以他才在會接受采訪地時候大爆猛料——反正老子都要走了，還在乎你們怎麼看我嗎？該說的不該說的都說出來。也算出老子一口惡氣！
「這……這不是錢的問題，奧尼爾先生。你是球隊的主教練，聯賽馬上就要開始了，你現在辭職……」
「現在辭職是為了球隊著想。這個時候你們還有時間再去找一個主教練，如果等到了聯賽開始之後恐怕就難了。主席先生。」奧尼爾一口一個「主席先生」，听上去卻更像是在打埃文多格蒂這個俱樂部主席地臉。
埃文多格蒂完全被馬丁奧尼爾所表現出來的決心給嚇住了。他手里拿著辭職信，張大了嘴巴看向奧尼爾，不知道該說什麼好了。艾倫亞當斯則坐在沙發上一言不發，好像是個看戲的旁觀者。
「我希望俱樂部同意我的辭職申請。」奧尼爾重申了自己來找埃文的意思。「我們之間沒有繼續合作地可能了。」
現在這樣子，就算埃文不同意又能怎麼樣呢？他終于為自己的獨斷專行付出了代價——辛辛苦苦找來地主教練竟然主動辭職，給了他一記響亮的耳光。兩個月內，連續失去了兩位主教練，或許他應該想一想這究竟是主教練們對權力太熱衷，還是他自己太傻了吧？
沉默了一會兒。8埃文站起來向奧尼爾伸出了手︰「感謝你為俱樂部所做的一切，奧尼爾先生。我同意你的辭職申請。」
奧尼爾笑了笑︰「再見，主席先生。8」說完他看也沒看坐在旁邊的艾倫亞當斯一眼，轉身從辦公室里走了出去。
目送奧尼爾走出去之後，埃文多格蒂緩緩坐下，看著坐在沙發上的艾倫亞當斯並不說話。
「現在我們該找誰來做主教練？」艾倫攤開手問道。
「只有上帝知道。」埃文有氣無力的喃喃道，今天上午實在是太打擊他了。
「賦閑在家的成功教練沒幾個，這個時候不是找教練的好時候……」
「那就去挖！」埃文突然激動起來，「從其他俱樂部給我挖一個來！」他將奧尼爾地辭職信揉成一團。扔到了垃圾桶里。
比埃文多格蒂更吃驚的人是球員和教練們。當奧尼爾面帶微笑地站在他們面前說出自己已經辭職了的決定之後，所有人都不敢相信地看著他。以為他在開玩笑。可問題是奧尼爾先生不是一個喜歡開玩笑的人，他和托尼唐恩可不一樣。
「感謝你們這兩個月來的。」奧尼爾和球員們微笑著道別，「雖然我和俱樂部高層的關系不怎麼樣，但是和你們相處很愉快。你們都很可愛，我為自己曾經執教過這樣一支球隊感到自豪，盡管只有短短的兩個
「很抱歉不能繼續帶領你們了，祝你們好運。」
然後他和助理教練、體能教練、門將教練、一線隊教練一一擁抱告別。
克里斯拉克而還有些發懵。托尼走了，馬丁也要走，這是怎麼了？都走了，我們怎麼辦呢？諾丁漢森林怎麼辦？這樣一支剛剛拿了三冠王的球隊難道就要從次消失了嗎？
和奧尼爾擁抱的時候，他問了個問題︰「你地辭職是因為托尼嗎，奧尼爾先生？」
他擔心是托尼地影響力太大了，讓奧尼爾在這里無法放開手腳的工作。=
奧尼爾搖搖頭，為唐恩洗刷了「冤屈」︰「和他沒有關系，我和俱樂部主席以及商業主管地關系不怎麼好。大衛。他們有他們的立場，我有我的立場，很可惜我們的立場不一致。你是一個好的助理教練，以後也能成為一個出色的主教練，謝謝你地幫助。大衛。新教練來了，還像幫助我和托尼那樣幫助他吧，希望他能夠在這里干的……長一點。」他看著遠方，輕輕嘆了口氣。
最後一次揮手告別，奧尼爾轉身離開了目瞪口呆的球隊。
聞風而來的記者們已經將維爾福德基地大門堵的水泄不通了。這群狗地鼻子真靈。他才剛剛和俱樂部攤牌，他們就都知道了。好像在他們面前不存在秘密一樣。
記者們看到奧尼爾從里面走出來的時候。奮力擠開了保安，沖了上來。
無數只話筒就差沒伸到奧尼爾的嘴巴里，鏡頭一致對準了他。
「奧尼爾先生，听說您辭職了？請問這是真的嗎？」
「奧尼爾教練，能夠說說您突然辭職的理由嗎？這太令人意外了……您才在這里干了兩個
「嘿，馬丁！馬丁！據說你和俱樂部高層有矛盾？能夠透露是什麼樣地矛盾嗎？」
「是佩佩轉會導致了這次辭職嗎？」
「也許是邁克爾道森……您不喜歡道森嗎？」
「托尼唐恩也是突然離職，你們兩個有過聯系嗎？你的辭職和他有關系嗎？」
「可以透露一下您地下一站是哪兒嗎？」
「諾丁漢森林俱樂部高層真的像您在接受采訪時說的那樣嚴重干擾了主教練的引援工作嗎？」
「可以評價一下埃文多格蒂嗎？」
「您的辭職是否得到了俱樂部的批準？」
現場除了記者們大聲詢問，和按動快門的聲音外，其他什麼都听不到。每個人都扯著嗓子喊。生怕人群中間的奧尼爾听不見。
但是奧尼爾並沒有回答他們問題的興致，他在自己地車門前站住，轉身對那些熱情的記者說︰「我辭職已經得到了批準，對此我沒什麼好說的。我很感謝在森林隊執教的這兩個月內幫助過我的人，另外我要澄清這和托尼唐恩沒有一點關系，辭職是我自己的決定，和任何人無關。如果你們還想問什麼，請留著去問俱樂部。我相信他們很快就會宣布召開一個新聞發布會。」
說完他拉開車門鑽了進去，將車窗關上。發動了汽車。在眾記者的圍追堵截下還是緩緩開出了大門。
記者們追了幾步紛紛停了下來。就像奧尼爾說的。俱樂部一定會召開一個新聞發布會，他們的問題就留著那時候問吧。
皮爾斯布魯斯也沒想到奧尼爾地辭職決定做得如此堅決果斷。他在人群後面看著遠去地黑車，不知道諾丁漢森林的未來路在何方。
事情怎麼會變成這樣呢？一支威震歐洲，在全世界都奠定威名地王者之師，這才兩個月的時間就物是人非，變得叫人認不出它原本的模樣了。
要追溯源頭的話……似乎繞不過一個人。
他掏出手機，撥通了托尼唐恩的號碼。
當唐恩放在樓下餐廳的手機響起來的時候，他正在樓上書房里研究著英超所有球隊的英格蘭籍球員名單。連接著電腦的兩塊二十四顯示器其中一塊在播放著比賽錄像資料，他需要通過電腦將那些錄像剪輯合編，做成自己需要地合集，再刻成光盤。貼上標簽，分門別類的放到櫃子中去。查找起來不至于像個無頭蒼蠅。
長期盯著電視屏幕研究比賽錄像，或者看筆記，讓唐恩有些輕微的近視眼，他帶著黑框眼鏡，探著頭很專注的觀察幾個目標人物的表現，有需要被特別注意的時候他就會按下暫停鍵，然後低頭在筆記本上用筆把時間記錄下來，方便隨後剪輯。
他看的如此專注。以至于第一次手機鈴聲在樓下響起的時候，他壓根兒沒有听到。
等到那聲音消失了之後，他才突然發現剛才是不是有什麼東西在響……
他側著頭听了听，什麼都沒听到，就在他搖搖頭。以為自己最近忙瘋了出現了幻听，然後打算繼續工作的時候，電話鈴聲再次響起。
當唐恩趿拉著拖鞋，穿過長長地二樓走廊繞下環形樓梯，再經過八十平米的客廳。終于來到了餐廳的時候，鈴聲又停了。
「真沒耐心。」唐恩嘟囔著拿起手機。想要看看是誰打來的。
屏幕上的未接來電顯示出了來電者地名字︰007。
唐恩懶得打有些人的名字，英文名字對他來說還是不如中文名字簡單，所以他就會給很多人取代號。007指的就是皮爾斯布魯斯，因為他的名字和那個著名的007扮演著皮爾斯布魯斯南听起來很像。
諾丁漢晚郵報地記者，唐恩不知道他為什麼要給自己打電話，正在猶豫著是否要撥回去詢問的時候，手里地手機又一邊響著音樂一邊震動起來。
他終于按下了接听鍵。
「喂，邦德先生，您這個時候給我打電話是為什麼啊？」唐恩靠在客廳里的沙發上。懶洋洋地問道。
「我想知道你突然決定離開諾丁漢森林的真正理由。」布魯斯開門見山地問道。
這個問題讓唐恩的臉垮了下來，他從不回答這樣的問題，哪怕是布魯斯都不行。「真抱歉，記者先生。你這個問題我不想回答，如果你是想來采訪我的話，請提前預約……」說完他就要掛電話。
這時候他卻听到皮爾斯布魯斯的一聲大吼︰「你這個縮頭烏龜要縮到什麼時候，托尼！！」
唐恩被這聲突如其來的大吼震得手下一頓，電話沒被掛斷。
「你看新聞了嗎？你那里有報紙嗎？電視機是打開的嗎？」布魯斯吼完繼續大聲問。
「並沒有。」唐恩環顧了一下四周，桌子上干干淨淨地什麼都沒放。電視機關著。屏幕一片漆黑。
「那我現在給你發回現場報道！」布魯斯惡狠狠地說，這可能是他自從成為記者以來。第一次用這樣的語氣對諾丁漢森林的國王講話。「馬丁奧尼爾剛剛向俱樂部遞交了辭呈，而且我相信俱樂部一定會同意他的這次辭職申請！」
唐恩被這個消息給嚇愣了，他以為自己在做夢，而且是很不真實的夢。
馬丁奧尼爾才剛剛加盟球隊兩個月，怎麼就辭職了？
「如果你還關心諾丁漢森林，你就一定知道為什麼！埃文多格蒂和艾倫亞當斯兩個人瞞著奧尼爾和C米蘭搭成了出售佩佩的協議，現在他們又瞞著他引進了邁克爾道森，雖然媒體們把道森的到來稱為回家，但是這觸犯了奧尼爾的權威。所以他辭職了！就這麼簡單……現在，告訴我你當初為什麼決定不再續約，是否也像奧尼爾這樣，對俱樂部的高層失去了信心？告訴我，托尼！」
唐恩沉默了一會兒，並沒有回答。
「好吧，我知道你心里是怎麼想地。你是擔心自己說出來之後引起球隊地動蕩，對嗎？你可真愚蠢，托尼。俱樂部都這樣了，動蕩那不是完全可以預見一定會到來的事情嗎？馬丁奧尼爾辭職了，沙欣也要轉會拜仁慕尼黑了。你以為你當初花費無數心血建立起來地那支球隊還能保留下來嗎？球員們對這樣的俱樂部高層已經失去了信心，佩佩的離開還不能說明問題嗎？他可是最忠誠的戰士！」
「你還愛這支球隊嗎？你還懷念過去十一年的每個日日夜夜嗎？在深紅球場，他們那麼對待你，難道你就不心痛嗎？別沉默了，托尼。」
皮爾斯布魯斯在維爾福德的大門外靠著自己的汽車給唐恩打電話，周圍的記者們已經走的差不多了，他大聲對著電話吼，也沒人理會他，只當是又一個要求社里留夠版面的普通記者而已。
「別沉默了，托尼！托尼？托尼……喂！喂！」
慷慨陳詞半天的布魯斯發現那邊的人已經把電話掐斷了。
「真他媽見鬼！」憤怒的他一腳踢到了自己的車 轆上，汽車警報聲響個不停，把他自己嚇了一跳。
「混蛋！」布魯斯模出鑰匙，手忙腳亂的關掉了警報聲。他覺得今天真是糟糕透了。
按理說他不應該這麼想，因為他是一個記者，今天所發生的事情應該讓他熱血沸騰，讓他想要馬上沖回去開始寫稿子，搶在所有人前面發布這則消息。
但是現在他以一個諾丁漢森林忠實球迷的身份，覺得這簡直糟透了。
他靠在車上，看著前面的維爾福德訓練基地大門外牆上的諾丁漢森林隊徽出神。
唐恩走回自己的書房，看著電腦屏幕上被定格了的比賽錄像出神。真湊巧，他正在看的就是諾丁漢森林上個賽季的比賽錄像。錄像中的人是阿隆米特切爾。
他發現自己已經完全沒有心思坐下來工作了。他突然想听點音樂，這個時候或許唯有音樂可以安撫他那顆煩躁的心。
他打開音響，在音樂聲中重新回到電腦前。美妙的音樂依然不能讓自己靜下心來，有些東西堵在胸口，想要沖出去。
他坐下來關掉了比賽錄像，接著打開文檔，他想起來應該給晚郵報寫份專欄文章了。自從世界杯之後，他的專欄就沒了動靜。
但是今天，他要寫，他有很多東西要寫，他要罵人，他要諷刺，他要發泄，要毀滅一些東西，只有這樣，未來才有可能重建。
連綿不絕的敲擊鍵盤聲中，詹姆斯布朗特（）的歌聲響起︰
「……你就是這麼美，你就是這麼美，你就是這麼的美，千真萬確……但，該是面對事實的時候了，我和你無法永遠相依……」（歌自詹姆斯布朗特的《》（你如此美麗））