²§¯à¤â¾÷°fŧ ²Ä¤@¨÷ ÀǬN¨t²Î ²Ä¤T¤Q¤C³¹ «ÂÄà

§@ªÌ ¡J ªø¨«¤M¤f

»D¨¥¡A­ð±ß´¸¬h¤ë¬ÜºòÂÙ¡A¶¶µÛ³æ­¸ªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A½T¹êµo²{¨º­Ó¤p¥Õ¤ò¥¿©êµÛ·¥«~¬ü¤k±µ§k¡A¤£¥Ñ»´­ó¤F¤@Án¾ã­Ó¨Æ¥ó¦³¦]¥²¦³ªG¡A­n¤£¬O¤p¥Õ¤ò¦¬¤F§õ©úªº¿ú°]¡A³æ­¸¤]¤£·|Â÷¶}¡A§õ©úªº³±¿Ñ¸Þ­p¤£·|±o³x¡A­ð±ß´¸¤£¬O¤°»ò¤j«×ªº¤H¡A¤Ï¦Ó¬O­Ó¤p®ð°­¡A¦o¬Ý¨ì¤p¥Õ¤ò¤ß¤¤´N³Q½ä±oº¡º¡ªº

ª½¨ì³æ­¸»¡¸Ü¡A­ð±ß´¸´N²M·¡³æ­¸·Q­n°µ¤°»ò¡A¥i¬O¤S¤£·Q³æ­¸¬°¤F¦Û¤v¨ü¤p²V²VÀ£­¢¡A§CÁn»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡A³o¨Ç¤p²V²V§Ú­Ì·S¤£°_¸ú±o°_¡v

²V¸ñ¦b°s¨½­±ªº¤H¡A´X¥G³£¦b¹D¤W»{ÃѤ@¨Çª°ªBª¯¤Í¡A´~¤@¤H¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O¦]ªG´`Àô¡A·|¤Þµo³sÂê¤ÏÀ³¡A³o´N©M½¹½º®ÄÀ³¤@¯ë¡A¦b¤Ó¥­¬v©¼©¤¤@¥u½¹½º®°°Ê¤@¤U¯Í»H¡A¨Ó¨ì¤j³°¤W´N¦¨¤F¨g­·¼É«B

³æ­¸¼L¨¤¤@µõ¡A­n¬O¥H«e³æ­¸¤]¤£·|µwµÛÀY¥Ö©M¼Ò¤£µÛ©³ªº¤p²V²V¥´¥æ¹D¡A¥i¬O²{¦b¤£¦P¤F¡A¤p²V²V¬O®³¤H¿ú°]´À¤H®ø¨a¡A¨Ã¨S¦³¦h¤j¹L¿ù¡A¥i¬O³æ­¸¤ß¤¤¤]¬O¯dµÛ¤@¹D§¢¡A³o¹D§¢»Ý­n«ÂÄà¤@¤U¤è¤~ÁÚ±o¹L¥h§CÁn»¡¹D¡J¡u©ñ¤ß¡A§A¨k¤H¤£·|Åý§A¨ü­W¡A§Ú·|§â¤@¤ÁÃö¤_³o¥ó¨Æ¦³Ãöªº¤H¡A±Ð°V¤@¹y¡v

³æ­¸ÁÚµÛ¤p¨B¦VµÛ¤p¥Õ¤ò¨«¥h¡A­ð±ß´¸©êµÛÃÂÁu§b§bªº¬ÝµÛ³æ­¸¡A¤ß¤¤«o¬O·x·xªº¨Ó¨ì°s»R¦À®ÇÃä¡A³æ­¸ºO¦í¤F·¥«~¬ü¤kªº²ä¤l¡A»¡¹D¡J¡u¤p§¬¡Aª±ªº®¼¶Ù°Ú¡v

·¥«~¬ü¤k³Q³o»òºO¦í¡A½K¤F½K¬ÜÀY¤p¥Õ¤ò¤]¬O²´´Ø¤@¥Y¡A¨nµÛ³æ­¸¬Ý¤F¤@²´¡A±Û§Y´N²M·¡³æ­¸¬O½Ö¤F¡A²´´Ø¤]¬O·L·LÖ©¤F°_¨Ó·¥«~¬ü¤k´N¬O°s¨½­±½æ¦×ªº¡A¦³¿ú´N¯à±À¦o¤p¨®¡A¥u¤£¹L³oºØ¤H¤H³£±Àªº¤p¨®¡A´Nºâ¬OÄ_°¨¤]§Ö±ÀÃa¤F·¥«~¬ü¤kÂà¹LÀY¡A¬Ý¤F³æ­¸¤@²´¡A´A²´§t¬Kªº»¡¹D¡J¡u«u³é¡A³o¤£¬O¤p«Ó­ô¹À¡H³o»ò§Ö´N¿ô°s¤F¡H¡v

¤~­Ó§â¤p®É¡A³æ­¸©~µMÀY¤£·w¸}¸òíí·í·íªº¯¸¦b¦Û¤v­±«e¡A¤£½×¬O¤p¥Õ¤òÁÙ¬O·¥«~¬ü¤k¤ß¤¤³£»á¬°¾_¾Ù¡A´X²~¥Õ°s¤U¨{¡A¤@¯ë¤H³£©Ó¨ü¤£°_§r¡A³æ­¸©~µM¨S¨Æ

³æ­¸»´­ó¤F¤@Án¡A¼¾¼ÒµÛ·¥«~¬ü¤kªºÁy³J¡A¥Õ½µ²Ó¿°¡A¯»¨½³z¬õ¡A¨º»ò¦h¦³¿ú¦Ñ·Ý­Ì³Þ¦o¡AÅãµM¨C¦¸³£¦Yªº«Ü¹¡¡AÀ£§CÁn­µ»¡¹D¡J¡u§õ©ú¨ì©³µ¹§A­Ì¦h¤Ö¿ú¡HÅý§A­Ì³o»ò®»§Ë¤p·Ý¡H¨º»ò¦h¥Õ°s¡A¬O·QÅý§Ú³Ü¦º»ò¡H¡v

³æ­¸³æ¤Mª½¤J¡Aª½±µ¨B¤J¥¿ÃD·¥«~¬ü¤kªøªº½T¹ê§¯ÆA¡A§Y«K¬O³æ­¸ªº©w¤O³£³Q°g´b¤F¡A¥i¬O¤õ®ð³£¦b¨­¤W«o³Q·¥«~¬ü¤kµ¹­A¤F¡A¥L¤ß¤¤²Û·\µL¤ñ

·¥«~¬ü¤kÄå®ç¤p¼L¿Ë¤F¤@¤U³æ­¸ªº¤â­I¡A»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó«Ó­ô¤°»ò¨Æ±¡³£ª¾¹D¤F§r¡H°s¬O§A«Ó­ô¦Û¤v­n³Üªº¡v

³æ­¸»´­ó¤F¤@Án¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤Ó¦~»´¡A¤pÄÌ®Q­Ìªº´X¥y¸Ü´N³Q©¿±yªº¹Î¹ÎÂà¡AÁÙ¯u¥H¬°³o¤Ñ¤W¯à±¼À`»æ¡A·¥«~¬ü¤k³Ü¾K¤F´N·|¤ë§I¦çªA¡A¥ÕÅý³æ­¸¨º»ò§ë¤J¡A­ì¨Ó¥u¬O¤@³õ¾x¼@ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u­ô¦­´Nª¾¹D¤F¡A§Ú³o¦¸¨Óªº¥Øªº¡A¨Ã¨S¦³§Oªº¡A´N¬Oĵ§i§A­Ì¤@¤U¡A¤£­n§âªÀ·|·Qªº¨º»ò²³æ¡A§A­Ì²VªÀ·|¡A±yµÛÂI¡A§O³±·¾Â½²î¡v

·¥«~¬ü¤k¤£²M·¡³æ­¸¦b»¡¤°»ò¡A¦A¦o¤ß¨½¥u¦³¿ú©M©Ê¡A¨ä¥Lªº§K½ÍÂà¹L¨­¤l©êµÛ³æ­¸¡A·L¯º°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u«u³é¡A«Ó­ô¡A§A³o¬O«ç»ò¤F¡H©¿µMÅܪº¤å¿¨¿¨ªº¡H¡v

³æ­¸²´´Ø¤@Ö©¡A¦ù¥Xºµ´x±N·¥«~¬ü¤k±À¶}¡A¦Y¤@¹Ôªø¤@´¼¡A­n¬O¦b¨S¦³³o¥ó¨Æ¤§«e¡A³æ­¸ªÖ©w·|²_³´¡A¥i²{¦b¤£¦P¤F¡A¤Ñ©³¤U¨S¦³§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A³æ­¸¤]¤£·|¥h¤Û·QµÛ©M³o¬ü¤kµo¥ÍÃö¨t¡A¤p¥Õ¤ò©M·¥«~¬ü¤k³£¬Oª¯»L¤l¡A³æ­¸¤£·|°w¹ï¬Y¤@¤H¡A¥L´N¨Æ½×¨Æ¡A»À¦i¹D¡J¡u§O¹ï­ô°Ê¤â°Ê¸}ªº¡A§Aªº¦×¡K¡K·G»ù¡v

·¥«~¬ü¤k´e­ó¤F¤@Án¡A³Q³æ­¸±j¨î±À¶}¡AÂù¤â©ê»P¯Ý³¡¡A¹ïµÛ³æ­¸¤£Â_ºJ¼L¡A»¡¹D¡J¡u§A¥H¬°§A¬O¤°»ò¦n³f¦â¡H¨Ó¨ì³o¨½ÁÙµ¹¦Ñ®Q¸Ë¼£¡H¡v

³æ­¸¨þ¨þ¤@¯º¡A¤£·Q©M³o¨â¤H¹L¤_ªÈÄñ¡A±ñ¤æ³£¬O±q¤f¨¤¶}©lªº³æ­¸¯u¤£·Q¦b°s¨½­±µo¥Í¥´¤æ¡A¥u¬O©^ÄU¹D¡J¡u§Ú©Ó»{§Ú¤£¬O¤°»ò¤H¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O½â¤H§A­Ì¥H«á³£¤p¤ßÂI¡A§O±¼¨ì¿ú²´¨½¡A¤£µM·|¦ºªº«ÜºG¡v

¤p¥Õ¤ò¬O²VªÀ·|ªº¡A³æ­¸ªº´X¥y¸ÜÅý¥L¤j¬°´o¤õ¡AÑ»µÛ¥Õ¦âªº¼B®ü¡A¾×¦b³æ­¸ªº¨­Ãä§CÁn»¡¹D¡J¡u¥S§Ì¡A§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H§ä¨Æ¡H¬Ý¤£°_§Ú­Ì¡H¡v

³æ­¸»´­ó¤F¤@Án¡A³o¥@¬É¤W¨S¦³½Ö¬Ý¤£°_½Ö¡A¥u¦³¦Û¤v¬Ý¤£°_¦Û¤v½}¤F®Ú¥»¤£²z·|¤p¥Õ¤òªºªý¾×¡A¦VµÛ¥~­±¨«¥h¡A§â¤p¥Õ¤òªº¨­¤l¼²¶}¤F¡A¤p¥Õ¤ò·í§Y¤j½|¡J¡uÈã¡vÅs¤l¦b®à¤l¤W­±®³°_¤@²~¥¼¶}»\ªº°à°s¡A¨RµÛ³æ­¸ªº«á¸£¤c¯{¥h

¡@ìÀ

°s²~§¹¬üªºÀ»¸H¦b³æ­¸ªº«á¸£¤c¤W­±¡A³æ­¸¨Ã¨S¦³·Pı¨ì¯kµhªº¤£¾A¡A°à°sªwªj¼QÅx¥X¨Ó¡A³æ­¸ªºÀYµoÀãâuâuªº¡Aµo¥X¤@ºØ¥O¤H¹½´cªº°s¤ô¨ý¹D¡A°à°sºwºwµªµªªº¬y¶i¦Û¤vªº¦çªA¨½­±¡AµÛ¹ê²Dªº«Ü¡A§NªºÅý¥L¥´´H®ßÂà¹L¨­¡A²´´Øµo¥X¦p³¥Ã~¤@¯ëªº§N¥ú¡A§N§Nªº¨nµÛ®³µÛ¯}·l°s²~ªº¤p¥Õ¤ò¤p¥Õ¤ò½Ý°_°s²~§NÁn¹D¡J¡u³ÂÞÍ¡A¯ä¤p¤l§A¥L®Qºâ¤°»òªF¦è¡A´±¹ï¦Ñ¤l«ü«üÂIÂI¡H¦Ñ¤l·Q°µ¤°»ò´N¡K¡K¡v

¯y¯y

¤p¥Õ¤òªº¸Ü¨S¦³»¡§¹¡A³æ­¸ªº®±ÀY´N¯{¦b¥LªºÀY¤W¡A¤p¥Õ¤ò®³°s²~¯{¦Û¤v¡A³o¦b³æ­¸·N®Æ¤§¥~¡A¥LÁÙ¬O¤p¬Ý¤F²VªÀ·|ªº¤H¡A¥L­Ì¤ß¬½¤â»¶¡Aµ´«D¤@¯ë¤H¥»¨Ó³æ­¸·Q»y¨¥¤W«ÂÄà¤@¤U´N½}¤F¡A¥i¬O²{¦b¤p¥Õ¤ò©~µM¤£ÃÑ©ïÁ|¡A³æ­¸¥u¦³¥ÎªZ¤O¸Ñ¨M¤F

¤p¥Õ¤òªºÀY³¡·w·w¨I¨I¡A¤@­Ó¸ò¤æ­Ë¦b¤F°s¨½­±¡A´X±i®à¤l¦b¤p¥Õ¤ò«á°hªº®É­Ô±a¬n¡A¥i¯à¬O°Ê·P­µ¼Ö¤ÓÅT¤F¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¸úªº»·»·ªº¡A¨ä¥Lªº¤HÁÙ¦b»R¦À¨½­±·n®ÌµÛ¸£³U¡A¦n¹³¦Y¤F¹H³WÃĪ«¤@¯ë¨â¦W«ÂªZ¶¯§§ªº«O¦w¥ß¨è¶]¨Ó¡A®³µÛ¹q´Ò¨î¤î¡A¤@­Ó«O¦w±N¤p¥Õ¤ò§ß°_¨Ó¡A¬d¬Ý¤F¤@¤U¶Ë¶Õ¡A¥u¬O¸£³U¤W­±°_¤F¤@­ÓÁw¥]¡A§OµL¨ä¥L¥t¤@­Ó«O¦w¬ÝµÛ³æ­¸¡A§NÁn¹D¡J¡u³o¦ìÅU«È¡A§A·Q¤z¤°»ò¡H¡v

³æ­¸¼L¨¤²¤²¤¤Ä°_¤@©Ù©·«×¡A¥L¤£·Q¤z¤°»ò¡A¦b³o¨½³æ­¸¥i¤£·Q¾x¨Æ¡A²HµM¤@¯º¡A¹D¡J¡u¨S¨Æ¡A¥u¬O§ä¦^¨k¤Hªº´LÄY¡v

³Q¤p¥Õ¤ò³o»ò¤@¯{¡A³æ­¸¨k¤Hªº´LÄY¦n¹³¨ü¨ì±j¯Pªº¥´À»¡A¦b«O¦wªºªý¤î¤U¡A³æ­¸¤]¥H¬°³o¥ó¨Æ±¡§i¤_¬q¸¨¡A¥i¬O¤p¥Õ¤ò«o¬O¯¸¥X¨Ó«üµÛ³æ­¸»¡¹D¡J¡u¤p¤l¡A¥X¥h¸û¶q¤@¤U¡A§OÅͶäF°s¨}¦nªº®ð¼«¡A§A´±¤£´±¡v

³æ­¸¨S¦³¦^¸Ü¡A©M³oºØ¤H¤ç¤ç­p¸û¡H¦ó¥²©O³æ­¸¬O¾Ç¥Í¡A¤£·Q¤@¥u¸}ÁÚ¤JµLªk¦Û©ÞªºªÀ·|°é¤l¡A¨Ó¨ì­ð±ß´¸ªº¨­Ãä¡A²oµÛ­ð±ß´¸ªº¤â´x¨«µÛ¡A¤p¥Õ¤ò¥ß¨è¨R¤F¥X¥h¡A¥L¬O²V°sªº¤£¿ù¡A¥i¥R¨ä¶q¥u¬O¤@­Ó²V¡A¦b°s¨½¾x¨Æ¡A¥LÁÙ¤£´±¡A¤@¯ë¯à¶}ªº°_°sªº¡A³£¬O¤H¤¤Às»ñ¡A¦b¹D¤W»{ÃѤ@¨Ç¦³ÀY¦³ÁyªºªB¤Í¦b°s¨½¾x¨Æªº¤H¤]®¼¦h¡A¨ì³Ì«á³£¬O¦ÑªO¥X¨Ó¤z¹w¡A©ÎªÌ³øĵ

¤p¥Õ¤ò³Û¤F¤@¨Ç¥S§Ì¡A§Öªº°l¤W³æ­¸¡A¦A¦¸¾×¦b¤F³æ­¸­±«e¡A¦U­Ó³£¬Oªê­Iºµ¸y¡A¤G¤Q¥XÀYªº¼ö¦å¤p²V²V¡A¦~»´¤O§§¡A´±§@´±¬°³æ­¸²´´Ø·L·LÖ©°_¡A¤p¥Õ¤òÁ`¦@¤K­Ó¤H¡A¥L­ÌªºÀYµo©~µM¬O±m­iªºÃC¦â¡A¬õ¾í¶ÀºñÂÅÀQµµ¥Õ¡A¼Ë¤l¯S§Oªº·d¯º¡AÅãµM³o¤K¤H¬Oµ²«ô¹LÁ¿¸q®ðªº¥S§Ì¡A¤@¤è¨üÃø¤K¤è¤ä´©

¤p¥Õ¤ò¨nµÛ³æ­¸¡A¦Û¤vªºÁy³Q¥´¤F¡A¥L¤£¯à»´©ö©ñ³æ­¸Â÷¶}¡A¤£µM«ç»ò¦b°s²V¸ñ¡H²VªÀ·|ªº´N¬O³o»ò­Ó½Õ½Õ¡AÁ¿ªº¬O¦³¤³³ø¤³¡A¦³­Þ©ê­ÞÁ¿ªº¬O¸qÁ¡¶³¤Ñ¡A¨â¦Ø´¡¤M¤p¥Õ¤ò»´¯º¹D¡J¡u¤p¤l¡A§A¬O·Q©M§Ú³æ¬D¡AÁÙ¬O§ä¤H¸s¼Þ¡A¦Ñ¤lÀH®É©^³­¡v

³æ­¸¨I§u¤F¤ù¨è¡A·Q¤F¤S·Q¡A¥L«ç»ò·Q¤]¤£Ä@·N©M¤p²V²V¥´¥æ¹D¡A²H²Hªº»¡¹D¡J¡u§Ú¤£·Q¤p¨Æ¤Æ¤j¡AÅý§A­Ì¶iÂå°|¡A§A­Ì¨«¡v

¤p¥Õ¤ò¤j«ã¯S«ã¡A³o¤@¦¸¤S³Q³æ­¸Á@¤£°_¤F¡AÁy¦â¤@°}³±¨I¡A§N­ó¹D¡J¡u¦Ñ¤l¦b°Ý§A¸s¼ÞÁÙ¬O³æ¬D¨S¦³­Ó»¡ªk¡A¤µ¤Ñ§A­Ì³£§O·QÂ÷¶}¡v

³æ­¸³Q¤p¥Õ¤ò³o»ò¯}¤f¤j½|¡A¤ß¤¤¤]¬O·Uµo¬½¬r°_¨Ó¡AÅãµM³o¥ó¨Æ·Q­nµ½²×¡A¤w¸g¨S¦³¥i¯à¤F¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A»´»´¦R¥X´X­Ó¦r¡A¹D¡J¡u¬JµM§A­Ì¤£ÃÑ©ïÁ|ªº¸Ü¡K¡K§Ú¥u¦³³æ¬D§A­Ì©Ò¦³¤H¤F¡v

¡K¡K

¨D±ÀÂ˦¬ÂÃÂIÀ»¡A¨«¤M¤f«ôÁÂ

//

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¯à¤â¾÷°fŧ³Ì·s³¹¸` | ²§¯à¤â¾÷°fŧ¥þ¤å¾\Ū | ²§¯à¤â¾÷°fŧ¥þ¶°¾\Ū