這天，徐杰帶著已經簽字蓋章的離婚協議書守候在雷克的住處樓下。
他已經取得了棠筠母親的認同，他老媽也支持他把棠筠再追回來，再說棠筠本來就是屬于他的新娘，不論如何，他今天一定要把棠筠帶回去。
但是，當他看見棠筠和雷克兩人手牽著手，有說有笑的一起回來時，整個人都傻住了。
打從那一夜他帶著安安一起向棠筠告罪之後，他就再也沒見過棠筠了，而眼前那小鳥依人般偎在雷克身邊的女人……竟然是棠筠。
他無法想象棠筠怎麼會做出這樣的動作，以前他們連上街都不曾手牽著手，棠筠頂多只是搭著他的手臂，但如今雷克不但握著她的手，甚至貼在她耳邊說話，替她撥開頰邊的發，兩人間每一個甜蜜的小動作都毫不保留，像是對所有人宣布他們是如膠似漆的情侶。
徐杰也看見了棠筠手上拎的那個名牌包。印象中她從來不用任何名牌的，難道她和雷克在一起是為了錢嗎？他知道棠筠根本沒有再繼續工作，她竟然就這麼甘心被那個老外包養？
「棠筠！」徐杰再也受不了的沖上前去。
听見他的聲音，棠筠轉過回頭，只見徐杰一個箭步跑過來伸手就想抓住她，還好雷克立刻把他的手撥開，並將身子擋在她前方，隔開她和徐杰的距離。
棠筠拍拍雷克的手，小聲的勸慰他沒事，之後轉頭向徐杰問道︰「你來這里做什麼？」
「我要把這個給妳！」
棠筠並不打算伸手接過，只是皺著眉說︰「我不認為我們之間還有什麼文件需要交接。」
「這是我跟安安的離婚協議書，我跟她都簽字了。我已經跟安安分開，我們可以重新開始，我不會計較妳跟這個人之間發生過什麼，因為我也有不對的地方，我只要妳跟我走。」
「徐杰，你怎麼能對我說這種話？我當然不可能跟你走啊！不管你有沒有跟安安離婚，我們之間早就不可能了，更何況……什麼叫不計較？你不計較我跟雷克之間的事，那也不代表你就能抹滅我跟他之間的一切吧？我的感情怎麼會是由你來決定呢？」
「不，妳只是跟我一樣，一時被沖昏了頭，我是過來人，能了解的，妳要我怎麼做，才肯清醒過來？」
「我一直很清醒，是你沒搞清楚狀況吧？你根本不了解我跟雷克之間的感情，莫名其妙的離了婚就來要我離開雷克，你不覺得這很過分嗎？」
「我知道妳只是為了報復我才跟這男人在一起，妳這樣作踐自己有什麼意義？」
「徐杰，你說得太過分了，我不需要為了報復你才和他在一起，而且我也沒有作踐我自己，我想，你把你自己想得太偉大了，我的感情與你無關，以後請你別再來找我，你應該知道你的行為已經造成我的困擾，我們之間是不可能的，我希望你能認清這個事實。」
棠筠忍著怒火，不希望在雷克的面前失控。她扯了扯雷克的手，以眼神示意他該離開了。雷克明白她的意思，若不是知道她想維持冷靜，他老早就痛扁那個死纏爛打的男人了。
兩人舉步就要朝大樓走去，這時候，徐杰竟對著她怒喊出聲。
「難道就為了妳出門能拿著名牌包嗎？妳好端端的一個女孩子被人包養，隨便讓人睡，妳知道這傳出去有多難听嗎？我都可以接受妳了，妳為什麼還這麼執迷不悟……」
雷克听了這些話，再也無法忍受，他想也不想的便松開棠筠的手，回過身去狠狠的給了徐杰一拳，這一拳結結實實的把徐杰打飛了出去，整個人趴在地上，模樣狼狽至極。
「你敢再侮辱她試試看！她愛的是我，你不服氣的話盡管沖著我來，沒必要說那種話傷害她！」雷克說完，又氣憤的踹了他一腳。
但是當他回過頭時，看到棠筠的神情，就明白出事了。
棠筠一臉不敢置信的看著他，彷佛已經忘了徐杰還在一旁，小嘴動了動才擠出心中的疑惑。
「你……說的是中文？」
＊＊＊＊＊＊bbscn＊＊＊
「對，我會說中文，但這也沒有什麼不對吧？」
返回住處後，見棠筠一副還沒從驚訝中恢復的模樣，雷克索性直接向她承認。
而棠筠的腦子里則快速轉動著所有的記憶。當雷克第一次跟她說徐杰去找他的時候，她早就該想到了，因為徐杰的英文並不好，她竟然忘了問雷克是怎麼得知徐杰在說什麼。
「我女乃女乃是台灣人，小時候我也曾在台灣住過兩年，所以會說一些中文也是應該的，更何況我已經在台灣工作一年多了。」
「你已經在台灣工作一年多？」棠筠的聲音提高了幾度。
所以他根本不是為了她才到台灣來的？她竟然以為自己魅力驚人，讓這個浪子願意為她飄洋過海來台灣工作，她還為此感動不已……
為什麼她在對雷克訴說那些感動時他什麼也不說？
「難道妳以為我一直在夏威夷當救生員嗎？」見她的表情越來越難看，雷克覺得自己好像又說錯話了，只好想別的解釋。「因為我們在台灣見面的時候，妳跟我說妳已經知道我是誰了，所以我……」
「我的意思是，我已經知道你是飯店老板的兒子。」
「我怎麼知道妳只知道我老爸是誰？我以為妳的意思是妳在台灣也看過跟我有關的報導，至少那個叫徐杰的就是因為在雜志跟新聞里看過我，才認出我的，我總不可能跟妳說，我就是RJ的CEO，所以應該很多人都認得我吧，何況妳跟我說過妳知道我是誰了，所以我一直以為妳是明白的。」
「我……我根本就不知道，我怎麼會知道這些？」
「要不然呢？妳以為我是個靠老爸的錢過日子的大少爺？我不是明明每天都去上班嗎？」
「等等，」剛剛他話里有些字眼鑽進了她腦海里。「RJ的CEO？」
雷克忍不住又暗暗詛咒一聲，他知道這讓棠筠想起了什麼。
「你又騙我……你根本就很清楚我不曉得你是RJ的CEO。」她本來有機會可以進RJ工作，他也知道她已經被錄取了，結果她才告訴他這個消息，就有人打電話通知她，公司高層不同意她的錄取資格。「你就是那個拒絕錄取我的高層，是你故意不讓我進RJ工作。」
「我承認我是有私心，再說公司里本來就不適合談戀愛……台灣的社會又比較保守……而且有我照顧妳，妳根本不需要那麼辛苦，我對妳……」雷克努力的想著該怎麼把理由說得好一點。
但沒等他把話說完，棠筠已經把臉別開。
「我需不需要那麼辛苦也不是由你來決定啊！你跟徐杰有什麼不一樣，你們都以為自己可以決定我的人生！」
「妳為什麼要拿我跟他相比？這世界上誰沒有一些小秘密，何況我的秘密並不傷人，而且我一直打算告訴妳……」
「你自己都跟我說過，有事情就要說出來，而不是等到情況不可收拾才講。」
「我只是要妳體會我的心情，尤其當我听到妳跟妳媽說妳只想游戲人間，不想那麼早定下來，我一直以為妳可能也只是想跟我玩玩，更何況妳在夏威夷的時候也是什麼都沒說的就走了，我還沒確定妳……」
這會兒棠筠更加確定了雷克是不可能為了她而來台灣，他都以為她只是玩玩的而已，又怎麼可能會為了她專程前來，他會來這里只是因為他原本就在這里的工作，而他對她隱瞞了那麼多事，只是因為覺得她不夠格知道。
見她神情呆愣，他趕緊問道︰「妳有沒有听到我在說什麼？」
「你覺得我只是跟你玩玩。」她擷取了其中一段話，唇邊多了一抹無奈的笑。
她這麼的相信雷克，結果他竟然以為她只是跟他玩玩？那他們為什麼要沒事對著彼此笑？為什麼出門時他們要牽著手？為什麼她要把全部的心思都擺在他身上？她也曾當著他的面對母親說不會離開他，難道他都沒有听見嗎？
「不是那一句！」雷克氣悶地喊道。
「但那是其中一句啊。」
「棠！」
「你可以叫我葉小姐。」
「我為什麼要叫妳葉小姐？」
「你不是會說中文嗎？」
「妳為什麼要這麼生氣？」
「因為我覺得我被耍了，這理由夠不夠充分？」
尤其是棠筠想到自己對他說過愛他，就忍不住氣得手腳發抖，他明明都听得懂，而且最令她難以忍受的是當她說那些話的時候，他根本不相信她是真心的，當時還裝出一副听不懂的樣子，他想回避她的愛意是嗎？天啊……
「別這樣，這根本沒什麼。」雷克試著想把大事化小。
「這怎麼會沒什麼？」是啊，像他這種男人本來就處處吃得開，多的是女孩子自願為他獻身，他搞不好也很習慣這類的事，難道他要說他從沒玩弄過別人的感情？「我看到你跟妮莉在一起，派對那一晚，她就住在你房里不是嗎？誰跟誰玩？我玩得過你嗎？」
「那一晚我明明跟妳在一起。」
「那是後來。我本來就以為你不會回來了，但就算你回來了又怎樣？你怎麼能要求我隔天還得留在原地跟你說完再見才能走，就在我看到你跟別的女人在一起之後？」
「是妳自己不參加派對的，我跟妳說過，妳做完SPA後可以來找我，妳自己不來，又說我跟別的女人在一起……總之妳就是不相信我，就算我為妳做得再多，妳就只是因為我會說中文，還有沒得到RJ的那份工作就不高興？」
「那些都不是重點。」
「那妳告訴我，重點是什麼？」
棠筠和他對望，看著她所深愛的俊帥臉龐。雷克對她來說一直都是這麼的美好，美好得像不是真的，她憑哪一點相信他會認真看待他們之間的關系？說穿了只是因為他在台灣期間需要有女人相伴，所以她只是用來墊空檔的，反正他有能耐包養好幾個跟她一樣的笨女人，她根本不應該對他有所奢望的。
「拜托，妳別再胡思亂想好嗎？」光是看著她的表情，雷克就可以猜得出她把事情想得有多糟。
但棠筠只是別開眼，搖了搖頭，對兩人的感情完全失去了信心。
「明天一早我就走。」
「棠……」
對于他的呼喚，棠筠並沒有回應的打算，只是無言的走進客房里，消失在他眼前。
雷克覺得自己像個傻瓜，他竟然只能眼睜睜的看著她走掉，一句挽回的話也說不出口。
直到她離開了他的視線之後，他才無力的坐進沙發里。
他的雙眼對上了擺在客廳里兩人的合照。
照片里的棠筠並沒有看著鏡頭，她只是仰著頭看著他，任誰都看得出來，她眼里只有他。
難道她現在說玩完了，就應該要玩完了嗎？不，他不接受……
＊＊＊bbscn＊＊＊bbscn＊＊＊bbscn＊＊＊
棠筠不知道自己是怎麼熬過這一夜的，她希望雷克來敲她的房門，讓她知道他們還有挽回的余地，但雷克什麼也沒做，所以她只能窩在角落里，反復的要自己不許哭，但眼淚豈是說不流就可以止得住的，她唯一能做的就是捂著嘴，試著不讓啜泣聲冒出來。
所有甜蜜的回憶不停在她腦海里播放著，情緒的波動讓她疲累不堪，她甚至不記得自己是什麼時候睡著的，不過還好她醒來時天還沒亮，她想，若不想讓雷克看到她這副哭慘的模樣，她就得在他醒來前先離開才行。
她不願去想自己還有多少東西留在這里，反正她今天是走定了。
打開房門，只見客廳里靜悄悄的，她緩緩移動腳步走向玄關，但才走了幾步，便听見臥房的門被打了開來。
「妳有東西忘了拿。」雷克的聲音出現在她背後。
棠筠僵硬得像塊石頭，動也不敢動，更別說是回頭看他一眼，沒多久便听見雷克的腳步聲走向她。她低著頭，只看到他將她的行李袋提了過來，並放在她腳邊。
這倒好，他也希望她走，不是嗎？連行李都幫她打包好了，顯然他也希望她離開。
她沉默的提起地上的行李，頭仍垂得低低的，不看他一眼。
就在她要跨出腳步的時候，行李袋提把的另一端卻被他握住。
「妳不等我嗎？」
她听不懂雷克的話是什麼意思，但此時她也沒心情跟他猜謎，只好站在原地等著他放手。
「我的意思是，要走，我們一起走。」
「去哪里？」
「夏威夷。」
這是開她玩笑嗎？棠筠連笑的力氣都沒有，只是嘆了口氣，扯動手上的行李，希望他放手讓她離開。
但雷克依舊握著提把另一端不放。
「我是說真的，我已經訂了機票，我們現在就走。」
他走到她面前，她這才發現他手上也提著一袋行李。
她驚訝的抬起頭看著他。「你不能走，你要工作，而且我也沒有要去夏威夷。」
「我可以請婚假。」
「我不懂你在說什麼。」她的眼眶開始不自覺的聚集起淚水。
「我的意思是，我們可以去夏威夷結婚，這樣妳就不會覺得我只是跟妳玩玩而已。」
眼淚開始大顆大顆的從棠筠眼里滾落，她不知道自己是太過高興還是怎麼了，就算她已經听清楚雷克所說的話，也了解其中的意義，可是這一刻她卻除了哭個不停以外，什麼都無法回應。
「親愛的，看在我第一次見到妳就像瘋子一樣游過海灣過去救妳的份上，我們結婚好嗎？」
「什麼？我不懂……」那跟游泳有什麼關系？她完全一頭霧水，可是听到了他的求婚，她真的開心得沒辦法止住眼淚。
「我的意思很簡單，總之妳非嫁給我不可。」雷克才不管她听懂了多少，反正他是娶定了她。
「可是……」棠筠已哭得連話都說不好。
「妳以為妳有機會可以再一次什麼都不說就跑掉嗎？」他放下手中的提袋，伸手抱住了哭泣的愛人，不舍的在她耳邊說。
「那是因為你總是讓我難過。」
「但我一直只想讓妳快樂。」
吻去她臉上的淚，雷克知道自己是真的栽了，他真的感覺到愛的存在，看著她哭，他心里也不好受，但又慶幸此時他是抱著她的，他可以選擇不必松手。
「為什麼？你不是說，你覺得我只是想玩玩嗎？」
「如果妳真的只想跟我玩玩，那又為什麼要說愛我？」
她的聲音梗在喉頭，想問他，為什麼他明明听見了又不給她回應，但是，如果她開口，不也證明了她確實等待著他回以愛意？
棠筠只是苦笑了下，吸了吸鼻子收回淚水。她一向不怎麼勇敢，寧願選擇不踫觸那個可能會傷人的話題。
「妳不想知道我的感覺嗎？」
她搖頭。「你還是繼續保留你的答案吧。」
「妳這麼說，是因為對我沒有信心？」
「我只是對自己沒有把握。」
「我把答案保留在夏威夷，讓妳自己去找答案好不好？」
「沒必要真的再去那里一趟。」既然他都已經說出「結婚」這個字眼，她的心也已經交給了他，他還需要特別費心思哄她嗎？他若不想要她離開他身邊，她又怎麼走得了？
「但我想帶妳去一趟。」
「去不去已經不重要了。」對棠筠來說，這一刻兩人擁抱在一起的事實才是最重要的。
「等去了就知道。」
雷克花了一整夜的時間聯絡所有事，那場婚禮是非辦不可，當然得把棠筠帶到婚禮現場才行。
＊＊＊＊＊＊bbscn＊＊＊
一到夏威夷，腳才剛落地，迎接他們倆的就是一場盛大的婚禮。畢竟是自家少爺要結婚，所以就算是臨時決定的，仍辦得一點也不草率。
比爾開心的接受賓客們的道賀，高興的看著兒子和媳婦。
「……當初全是我一手促成的，我跟雷克說，有個女孩子真的很漂亮，我第一眼看到她，就認為她應該跟雷克在一起，那是種直覺……」
棠筠听著比爾四處跟賓客們說的話，連听了八遍，她都快要會背了。
「真的是這樣嗎？」她問向雷克。
她有點不相信，原來在雷克去救她之前就已經見過了她。
「當然是這樣，妳不信嗎？」
「這本來就讓人很難以置信。」
「怎麼會？妳現在也美得讓我難以置信。」
雷克在舞池里擁著棠筠，將美麗的新娘繞了個圈。到現在他都很難相信棠筠已經嫁給他了，而結婚這件事一點也沒有他想象中可怕。
他的甜言蜜語再度讓棠筠紅了臉，她心里有著太多的感動，雖然雷克並沒有做出真正的求婚動作，但當她被趕鴨子上架，穿上白紗走向紅毯那一端時，她看到了雷克充滿期待的深情雙眼，她知道，自己除了說「我願意」以外，根本說不出別的話。
突然，他們的舞步被打斷了，精心布置的會場前方落下一面巨大的投影螢幕，然後播放起影片來。
「這是我送給他們夫妻的新婚禮物！」比爾笑嘻嘻地宣布道。
影片里有著風光明媚的景致，看得出來地點正是自家飯店面海的那片沙灘，影片里有著浪漫的配樂，還有比爾爆笑的旁白。
接下來的畫面，是飯店里的監視系統拍下的，有個人在飯店的走廊和樓梯上狂奔。
「那是你？」棠筠驚訝的認出影片里的男子正是她剛上任的老公。
「那顯然是我沒錯。」雷克怎麼也沒想到這些畫面會被剪輯進去，跟著轉向老爸問道︰「你從哪弄來這些影片的？」
「這飯店是我開的啊。」比爾說得理所當然。
接著，影片中的男子奔向了沙灘，接下來的片段很顯然就不只是監視系統所拍下的了，而且多了人們的驚呼和尖叫聲，尤其是當他奮力的橫越海灣時，連遠處的救生艇都跟著出動，而畫面甚至不時帶到岸邊寫著「危險」的警示牌，說明著情況有多麼驚心動魄。
「這些片段有些是跟游客買的，只要有人拍到這一幕，我就全部買下來……不過，最後這一段是我拍的。」比爾不忘在一旁說明。
現場所有看著影片的賓客們都跟著畫面驚呼出聲，而雷克雖然尷尬，還是保持鎮定，繼續看下去。
就在他泳渡海灣之後，畫面變成由高空俯視拉近，似乎是在直升機上拍下的。
那幢蜜月小屋出現在眾人眼前，雷克走向困在水里的棠筠，她向他伸出手，而他也隨之將她救起，抱著她走向沙灘。
這時，畫面跟著出現一行字──被誤認為救生員的白馬王子。
所有賓客看到這兒，立即響起如雷的掌聲和哄堂的笑聲。
「你……你是從沙灘那里游過去救我的？」棠筠的臉上滿是驚喜。
她怎麼也沒想到會是如此，雷克竟然為了救她，像瘋子一樣不顧危險游到那兒去，而這件事他竟然從來沒對她提過。
「妳不是已經看到了嗎？」
「那好危險，你怎麼可以這麼做？」她的心仍不住狂跳，伸手抱緊了眼前的愛人。
「後來不是證明沒事嗎？而且我也成功的救了妳。」
「雷克……」棠筠不知道自己還能說些什麼，因為她已感動得說不出話來。
「我為妳做的這些，比說『我愛妳』三個字更具意義吧？」
她點了點頭，抱著他的手仍舍不得放開。
「不過，說出來還是好一點。」她小聲地道。
雷克看著她，笑了，然後低下頭用中文對她說︰「我愛妳。」
棠筠的臉上跟著出現了燦爛的笑，她知道自己真的找到了幸福。
全書完