結束為期三個月的海外巡回演唱會，上官日飛全身乏力的從中正機場一路硬撐著疲累的身子回到台北。「再見」還來不及開口，就把經紀人甩在一旁當路燈，然後駕車回家。
開了門，衣服沒換的就往他久違的大床一攤，不管核子大戰是不是在頭上點燃，先睡它一個安穩覺再說。
不知睡了多久，耳旁傳來碗盤砸碎的聲響。由于三個月沒回家，厚重的窗簾擋住外面的陽光，以至于他錯把白日當夜晚，以為自個兒在作夢，翻個身繼續睡。
過了一會兒，一陣香味傳來，上官日飛自然生理反應的循著香味而去，他一身縐巴巴的西裝和凌亂的頭發像極了流浪漢。
睡迷糊了的他拉開隔壁的後門，忘了這家姊妹老早無情的棄家而嫁，只剩下一層灰塵與他相伴。
「琥珀，你的功力越來越好了，意大利面煮得這麼香Q有料，還有青椒呀!」上官日飛用食指挑起面條吃，意外吃到青椒，突然他天靈一清，隔壁那對惡魔姊妹花好像不吃青椒……更正——是恨青椒，恨到連多聞一下都想踹扁它。
「琥珀，你昏……」
迎面而來是一只平底鍋，他還沒來得及看清楚，兩腳一伸就往後仰，頭不小心撞到流理台而暈了過去。
「糟了，他剛才是不是叫了琥珀的名字？」青翡翠心虛的看看黑丫頭和白紳士。
兩只小貓從桌子底下鑽了出來，在她腳踝旁繞來繞去，喵喵的叫個不停，不知道主人在問什麼，只想著要吃東西。
「等一下啦!我先看看他有沒有事。」惡!兩管鼻血像熔漿一般滴在磁磚上，五官倒長得挺俊帥的。哎呀!什麼時候她還管他長得帥不帥，萬一被她打傻了怎麼辨？而且他若是琥珀的朋友，那她這一下敲……可頭大了。「糟糕，他後腦好像也流血了，怎麼辦？」她一心慌就忘了平日的鎮定。
深呼吸再吐口氣，再深呼吸吐氣……重復數次之後，青翡翠果決的判斷事情輕緩，她先用毛巾止住了上官日飛後腦的傷口，再把人拖到沙發上，用冰塊冰敷他的額頭。
「先生，雖然我不知道你是誰，可是你千萬別死在這里，這里的主人很善良、很純潔，你可別弄髒別人的地方。」
媽的，是誰在吵得半死？善良、純潔？！那兩個惡魔姊妹花？她在開哪一國的玩笑，還教我不要弄髒別人的地方？就算我把房子拆了也沒有人會吭氣，該死，痛呀!她是把吃女乃的力氣全用上了不成？上官日飛在心中暗自咒罵著。
「先生，你到底死了沒有？活著請出聲一下。」青翡翠心想，這個人該不會被她打成植物人了？
這種智障的程度，應該是綠水晶的朋友。上官日飛心有余而力不足的想睜開眼罵她幾句。
「慘了，白紳士，你說該怎麼辦？啥？把它扔出去，這好像有些不道德。」
上官日飛心想，白紳士？這又是什麼東東，綠水晶該不會把她那一票追求者都給帶進屋了吧!
「什麼？黑丫頭，你要吃了呀!不行啦!它的肉太老太硬，你啃不動，以後我再弄點鮮女敕的肉讓你吃。」
哇!恐怖，有這種可怕思想的一定是紫丫頭的朋友，居然還嫌他的肉太硬太老，不想想看他可是全亞洲最紅的歌手耶!竟敢對他小覷。
為了不想被生吞活剝，上官日飛掙扎的張開一條小眼縫，看到在白茫茫的光線照射下，站了一位聖母正在喂貓……喂貓？！哪來的貓？詭異，真的很詭異!還一黑一白呢，像極了惡魔與天使，如同那對表里不一的恐怖姊妹。
「你醒了？先生。」
突然放大的面孔靠近，他直覺反應向後倒，不小心踫到了傷口，哎喲的大叫一聲。「天呀!你這個惡婆娘存心要謀殺我，你怎麼不干脆一刀解決我算了，省點麻煩。」
本來還有點歉意的青翡翠被他這麼一罵，火氣上升的說︰「有手有腳不做正事闖空門，死了倒也干淨。」
「你……你說我是小偷？我看你才是女竊盜，法律上應該關你個十年八年才成，免得出來害人。」鼎鼎大名的上官日飛誰不認識，她……她……她居然把他當成小偷，真是瞎了她的狗眼。
「我看你才是土匪強盜，莫名其妙的從人家後門模進來偷吃東西。」青翡翠打量這個人，長得不錯嘛!想不到居然是個賊。
「你是作賊的反捉賊，這里是我家。」反正那兩姊妹有人「包養」，她們家等于是他家。
「胡說，這里是琥珀和水晶的家。」果然是個賊，膽子大到敢自稱是他的家。
等等，她認識那兩個超級大「霉」女？上官日飛捂著後腦，打量這個外來客。嗯——姿色不錯，可以打八十分；身材嘛……干麼穿琥珀的布袋裝，一點也看不出曲線，真掃興。
「你在看什麼，再不走我要報警了。」她瞧他放肆的打量眼光，真教人不舒服。
「你不認識我？」他懷疑的問。
青翡翠對他從頭看到腳，一副恍然大悟的表情，讓人以為她認清上官日飛的歌手身份，沒想到她語音一轉，說出令人想抓狂的話，「鬼才認識你，你以為你是誰呀，總統還是國父？」他八成腦袋被打壞了。
上官日飛暗罵，可惡的臭女人。「那兩個惡魔黨呢？」
「誰？我听不懂。」青翡翠心想，糟了，他真的被打傻了，連惡魔黨都出籠。
看到她眼中同情的目光，他氣結的挑明了說︰「紫琥珀和綠水晶。」心想，敢同情他，天要下紅雨嗎？
「你……你真的認識水晶和琥珀。」完了這下更慘，自己打傷了她們的朋友。
「不止認識，還熟得很呢!難道她們沒提起住在隔壁的上官日飛？」看她怎麼賠償他的傷害。
「沒有。」
他正準備接受她的九十度道歉禮呢!但耳朵听到的讓他真的恨不得一頭悶死在沙發墊里。那兩個無情無義的女人，有了新人就忘舊人，把他丟到北極里玩企鵝……啊!不過企鵝應該在南極，哎呀!反正一樣是凍死人的冰寒之地。
「你在這里做什麼？」看她這個年紀，似乎不適合做個翹家的少女。
「她們把房子租給我，租期無限。」
「太好了，一堆瘋子湊在一起。」物以類聚，能和「她們」當朋友，正常度值得商榷。
「你說誰是瘋子？」她自認為冷靜理智，但是一踫上他，火山有復發的跡象。
「哦!你認為那兩個丫頭正常嗎？一個傻傻瘋瘋的像個笨蛋，一個是出口出毒的火娘子。」
「這……她們只是比較有個人……特色。」他形容的真貼切，可是她不會扯朋友後腿。
「是哦!委屈她們的老公還把她們當成寶擺在供桌上三餐禮拜。」她們老公的處境才真的教人同情。
「呃!我叫青翡翠，你叫上……上官什麼飛來著？」她剛沒听清楚。
「上官日飛，請多多指教。」他用腳打招呼。「咦!你剛說你叫什麼名字？」
「青翡翠。」
「青色的翡翠？」不會吧!這麼巧，是同音之誤？
「是的。」
「啊——我的老天爺呀!怎麼會有這種事，哈……哎喲!哈……笑得我頭痛死了。」居然還有青色的翡翠，她們怎麼這麼神通廣大，找得到同伴。綠姓和紫姓已經夠希罕了，還有姓青的？真的天下之大無奇不有。
「很好笑嗎？小心傷口笑裂。」青翡翠心中有著難言的酸楚，轉身走人廚房，她是個連自己都不詳的棄嬰。
上官日飛不知情的問道︰「你父母一定很喜歡玉石，才把你取名為翡翠。」
「不知道，我是孤兒。」她借由忙碌的洗菜、切菜來掩飾心中的傷口。
「啊——對不起，我不知道。」坐正身子，他誠懇的向她道歉。因為他也是一個孤兒，若不是紫爸綠媽收留他，只怕他是一個流浪異國的孤兒，永遠找不到回家的路。
「沒什麼，二十九年都過去了，沒什麼好計較的。」只是青翡翠對家庭溫暖的渴望不曾稍減。
「你有二十九歲了？真看不出來，我還以為你比我小呢？你喝什麼保養的，小羊胚胎？」
「哦!我還沒有吃午餐呢!請你不要害我倒胃口。」小羊胚胎？她又不是修練千年的妖精。
午餐？他看看窗外的陽光，再看看桌上的美食。人絕對是自私的，所以他決定吃「白食」。
客隨主便，他是主人，所以自行走到餐桌上，拿起一人份的食物，低頭埋首苦干，不在乎他人異樣的眼光，這是基本的生存之道。而這個道理是基于十幾年的苦難而得的結果，全仰賴兩位貪吃天使的訓練，有得吃趕緊消耗掉，不然只有吃剩菜殘肴的份。
「很高興你這麼主動吃、掉、我、的、午、餐!」青翡翠幾乎用噴火的眼光看著他吃掉自己精心烹調的食物。
「火候是差了點，以後再努力。」上官日飛習慣了兩個凶婆娘，她這算是小兒科的發作。
「謝謝你的批評指教，要不要來杯酒助助興呀!」太囂張了，這個臭男人，她真想一刀桶死他。
「這個嘛!」看她正伸向菜刀，他心想，命還是留著比較保險。「不用了，我喝白開水就行了。」
「白開水是嗎？」她拿起流理台的大碗公，扭開水龍頭裝滿一碗，非常有禮的端上去。「請喝，主人。」
主人？！這水能喝嗎？這個女人能和那兩個怪胎做朋友，他還是小心一點，激怒獅子是一項非常不智的舉動，可是用碗公……會不會太夸張了?
「謝謝。」他戰戰兢兢的喝完半碗公水，正要放下時。
「我們孤兒院院長說︰浪費水資源是一種糟蹋上天好意的行為，會下地獄的。」
她冷冷的聲音和紫琥珀威脅人的聲音好像，上官日飛懾于長期受女性壓迫的婬威，可憐的端起碗公，勉強的將剩下半碗公水全灌進肚子里。搖幾下，他可以听見肚子里的水聲。
「你們院長有沒有說，呃!囤積太多水源更是一種缺德事。」他的胃變成水桶，害他猛然的打個嗝。
「是嗎？那搶人家的午餐呢!是不是該判斬首示眾？」她手中一把亮晃晃的菜刀正反射著光。
「沒……沒那麼嚴重吧!大不了我補請你一餐，包管你吃得大呼塞不下去。」
「你吃飽了吧!麻煩你爬回自己的老鼠窩等死。」青翡翠心想，吃干抹淨才來說風涼話。
「太狠了吧!才吃你一餐飯而已，難怪人家說最毒女人心。」他脹得連提腳都很困難。
毒？！不知是誰比較毒，得寸進尺的家伙。「吃飽還賴著不走，難不成還要我放洗澡水給你泡個熱水澡。」她的笑容有著一絲怒氣。
「如果不麻煩……嘿嘿，我是開玩笑，請把刀子收起來，割傷自己就不好了。」上官日飛一臉假笑，心里想著，美麗的花朵果然多刺，他還是少惹毛她為是。
「不泡澡？那要不要按摩一下，我的抓龍功夫一流，一定可以折斷幾根骨頭，打破人體只有二○六根骨頭之說。」她語帶威脅的說。
「不用了，我還是爬回鼠窩較安穩，至少沒有生命危險。」他心想，這個暴力分子是天生還是被某人傳染？
「不送了，你該知道哪個老鼠洞好爬。」她揚揚手，意思是請自便。
「你確定你有二十九歲嗎？為什麼脾氣像十七歲的青少年一樣火爆不馴，是不是你心智尚未成——熟？」
「咻!」一把長柄菜刀嵌在門板上，上官日飛飛也似的逃離現場，生怕成為下一位驗尸官手中的案例。
青翡翠以不可思議的眼光看看自己的手，她不敢置信她居然會發這麼大火，這打破她二十九年來自律的好脾氣，她一向不與人爭強，而這一次只不過為了一盤意大利面……毀了毀了，她被一個比她小的流浪漢毀去一生清譽，連上野櫻子也做不到激怒她的地步，而今日她居然被一名認識不到半小時的家伙輕易抹去自己的好脾氣。
是她壓抑太久的不滿，還是因剛月兌離婚姻生活一時的不適？最後，她非常「理智」的選擇尚未調整好時差的那個原因。
「黑丫頭、白紳士，我是不是太暴力了？」她低頭看看兩只吃飽不顧主人自己在玩的小懶貓。「唉!好歹這是人家的住所，我就這麼送了一個大禮給人家。」她用力的扳下刀身，後悔的模模刀子的刻痕。心想，不知道會不會被趕出去？但是她們應該不是這麼小氣的人才對。「唉!先喂飽肚子再說。」
重新開火再下碗面，就當剛才喂了一條狗!她氣憤的自我安慰。
???
日落西山月漸浮，快把一天浪費在床上的人還不願清醒，反正青翡翠現在沒工作，正在享福的日子，天皇老子也不敢去驚擾她，但是偏偏有個不怕死的家伙，听隔壁沒有炊煙升起，料定晚飯沒著落，只好厚著臉皮上門「求飯」，不怕被亂刀砍死。
「有沒有人在呀？」起先他只是小聲的躡足進入，最後聲量越提越高。「不會吧!我沒有看見她出去呀!」
由于有綠水晶嗜睡癥的前例，難保青翡翠不會有此怪癖，上官日飛怕有人餓死在床上，一間一間的尋找「陳尸」地點，終于在三樓的房間中尋獲她的蹤影。
「哈!看你往哪里跑。」語畢，他發現不對，她是躺在床上的。沒有任何防備，上官日飛就挨了一拳。他忘了一件事，綠水晶最討厭有人打擾她的睡眠。同理可證——青翡翠也是如此。
「哦！這女人出手真狠，把我當成沙包不成。」他想，左眼一定黑青了，自己就靠這張臉混飯吃耶!
一計不成另生一計，這次他有防備了，但是殊不知人算不如天算，才剛靠近她而已，一記有力的飛天腳迎面而來，這次公平了——左右各一個黑輪。
「她身上裝了雷達掃描器還是故意裝蒜被偷襲？」唉!十片生牛肉也消不了熊貓眼。惱極了的上官日飛顧不及什麼禮義廉恥、四維八德、三從四……總而言之，他是豁出去了，誓「死」要將這只野貓從床上挖起來。
折騰了老半天，她依舊故我不為所動，就在他打算用水攻之際，兩只可愛又目中無人的小貓，慢慢的從門口踱了進來。輕輕一躍，在她臉龐磨蹭低嗚，不用天雷地炮，不用上刀山下油鍋，更不需要大喇叭來吹奏，她自然而然的被喚醒了，看得上官日飛滿懷的不是滋味。一位紅遍全亞洲的大明星居然敗給兩只小不拉幾的貓兒，這是多麼大的侮辱啊——恥辱!今生最大的恥辱。
「你在我房里做什麼？」光看他沮喪的背影，就知道是哪個痞子。沮喪？！不會吧!他？
「小姐，你的睡功可真是一流，任憑洪水大火襲擊也那麼處變不驚。」他語氣中帶著不滿的嘲諷。
青翡翠微微的蹙一下眉心，她是招誰惹誰了？一醒來就踫上個瘋子，她隨手扭開床頭的燈光。「哇，你……你跟誰打架了，那兩個大……大……大眼楮真迷人。」其實她是忍笑想說大餅。
上官日飛沒好氣的斜睨她。「我是不是該謝謝你送我兩個見面禮。」他指著臉上的淤青。
「不會吧!你的意思是說那是我的……杰作？」她小心翼翼的問，有些不信的瞪大眼。
「沒錯。不過小姐，你想報仇也不用這麼狠吧!小生在下我是靠這雙憂郁的眼迷惑人心，賺取生活費。」
憂郁？他？這是笑話嗎？「你是牛郎？」這是她唯能一想到的，只有這個職業需要出賣色相賺取生活費。
「牛郎？你……你還真是不伯死，像我這般英俊帥氣又瀟灑的性格小生，你居然說我是牛郎，我哪里像牛郎了？」可惡，太可惡了!她比那兩個沒心肝的女人更可惡，要不是他還有一點理智，他在非將她切成細片當生魚片沾芥末給吞了。
「是你自己說你靠臉孔賺錢。」除此之外，她想不到還有什麼行業是靠臉蛋糊口的。
上官日飛深呼吸，他告訴自己別生氣，她只是一個蠢女人而已。「你不覺得我很面熟嗎？例如在街頭海報和電視上。」
「我很少在看電視，對于你說的街頭海報我也不太注意，而且我有空的時候大多待在日本。」
青翡翠平日忙于工作，鮮少有私人時間，有的話頂多看看財經雜志、報紙之類，無暇休閑娛樂。即使有，也是商界社交場合，而他們的交談內容不外是工作和股市漲跌。
「你住在山洞里不成？」在日本他也發行了好幾張唱片，榮獲十大外國藝人排行榜的冠軍。
「我住在東京。」
雞同鴨講，上官日飛氣惱的抓抓頭，這個女人的腦筋是用什麼做的？完全無法溝通。「算了，你這里有沒有生牛肉片或生雞蛋？我這雙迷人的眼眸快報廢了。」不能計較了，再計較下去他會吐血。
「沒有，只有冰塊你要不要？」窩居了數天，她冰箱里的食物即將消耗完畢。
「隨便。」
???
青翡翠用毛巾包著冰塊敷著上官日飛的雙眼，她細心溫柔的輕揉他的淤血，像個體貼的妻子。
「這個傷是拜我所賜？」她還是不相信自己有暴力傾向，至少沒人抱怨過。
「難不成我有自虐癥，把自己揍成熊貓以博取同情。」當他吃飽飯沒事做？
「也許是你不小心撞到門檻或是……」打死她都不承認那是自己的作品。待在日本的時候，她一向恪守婦道，連上野櫻子都挑不出缺點，所以才勉強接納她這個媳婦七年，若不是有不孕這個借口，只怕上野櫻子也只能暗恨在心中。
「你在為自己月兌罪嗎？編個能讓人信服的故事吧!」說謊的技巧比綠水晶還低能。
青翡翠有些羞赧的說︰「真的是我做的？我以前從沒有發生過這種事。」她想，是水土不服嗎？不然同枕共居七年的前任丈夫怎麼不見傷痕。
「環境可以改變一個人，所以听我一聲勸，別和魔女走的太近，會被傳染惡氣。」他心想，哼!裝的可真天真。
「喵……喵……」
「黑丫頭、白紳士，別吵，等一下再吃晚餐。」她制止道。每天時間一到，它們可是不知何謂規矩，心里只有一件事——吃。
黑丫頭？白紳士？那是不是……他睜開眼楮一看，什麼也沒有。「你在和誰說話？」不會是他最怕的「那個」吧？
「哦，是我的家人，這是黑丫頭，它是白紳士。」她介紹的態度好像它們是人似的。
「貓？！你在和貓說話？」他猜想，這人有毛病呀？
「你自己捂著，我先去替它們弄晚餐。」瞧它們一副餓死鬼投胎的饞樣，她不免寵愛的輕笑。
上官日飛半眯著眼，用著微疼的眼打量青翡翠只著襯衫的曼妙胴體，修長細致的勻稱雙足引人遐思，若隱若現的頸部線條，完美到教人想去啃咬一口。一陣明顯的生理變化從下月復涌上，他微微的低聲申吟一聲，引起貓兒的側目，他只得把手中的冰塊往下移——去火。
也許閉目不瞧會消退欲火，可惜那一幕美景不逝反清，他甚至想剝下她僅剩的襯衫撲上她。該死的女人，她一定要這麼迷人嗎？害他像十七歲初嘗雲雨滋味的少男，無法克制身體的需求，冰塊都快被溶化了。
為什麼中午時沒察覺到她的性感呢？是因為太累還是睡胡涂了？現在這種情況真教人尷尬，總不能開口要求她上床吧!
「你可不可以去加件長褲或是換一下衣服？這樣撩人風情很容易引人犯罪。」尤其是他這個正常男人。
青翡翠不解的回過頭。「這里除了我就是你，有這個必要嗎？」她一向習慣簡單的穿著。
這女人簡直在考驗聖人的耐力。「你大概忘了我是男人，只要是男人都有一股隱藏的獸性。」
「獸性，你說誰呀？」真是好笑，有人自稱是野獸。
笑!她居然還笑得出來。「信不信我想剝了你的衣服你。」哦!光想象這個畫面就教他熱血僨張。
「不會的，水晶說你是現代版的柳下惠，可以坐懷不亂。」所以她才不防他。
吃完午餐之後，她立刻撥了電話向兩姊妹求證上官日飛的來歷。紫琥珀正在「閉關修行」——工作中，一律不接電話，所以她和綠水晶閑聊了一會，才得知他的「高尚」情操。所以在驀然醒來之際看到他在臥室，她絲毫不受驚嚇。
「你相信她的話？」他心中暗念，沒有危機意識的小女人。
「為什麼不信？她說你連見她的都沒反應，還能當作藝術品般揶揄。」現今這種男人不多，除非性無能，他想。
「笨蛋女人，她是我妹妹，你會對自己親人起邪念嗎？」也許血緣不同，但那份親情之愛是切不斷的。
「你也可以當我是你姊姊呀!」她搞不懂他干麼要生氣，她們一樣是女人呀!
姊姊？他的身體可不同意。「我讓你知道什麼叫姊弟。」他氣憤的大步上前，不先知會的便將唇狠狠的印了上去。
青翡翠愣了一下，微開的唇心被他攻佔，等她回過神來要推拒已經來不及了。她不是沒有經驗的青澀少女，由他掠奪的吻中嘗到，她知道他想要她。就在她差點向理智投降時，上官日飛氣喘吁吁的離開她的唇，將頭擱放在她的肩窩。
「現在……你知道傳聞不可……盡信，我是有著侵略性的男人，不是柳下惠。」
「你怎麼會……對我有……興趣？」他的吻居然能挑起她的？！太不可思議了，就連她在熱戀期的前夫也不可能這麼快點燃她體內的火。
「你是女人，我是男人，這是上天造人的本質不是嗎？快去穿好衣服。」他輕拍她圓潤有彈性的臀，欲潮又升起。
看到他眼中燃燒的欲火，青翡翠怕自己無法自持的拖他上床，趕緊一溜煙的跑向樓上臥房。
「穿正式一點。」他對著她看不見的背影低吼。
他把自己逼進一個什麼情況？竟然對一個認識不到七個小時的女人有。他苦笑著想找杯酒去悶，卻只在冰箱里找到半瓶牛女乃。綠水晶和紫琥珀是禁酒主義的擁護者，所以在她們的勢力範圍內聞不到一絲酒氣。
「連酒也要跟我作對。」他厭惡的把牛女乃吞下去，聊勝于無。
為什麼他會想要她呢？在演藝圈多的是主動要為他暖床的美艷明星，他都可以不假思索的拒絕，為什麼獨獨要她呢？是禁欲太久的緣故還是……唉!別想了，又不是沒經驗的毛頭小子，一切順其自然吧!