一年後
入冬後的巴黎又開始飄雪，宛如棉絮般飄落的雪，使得整個城市染上了一層白。
國際機場外，珀懿跟著同事搭上航空公司派來的接駁車前往下榻旅館。一身湛藍色的空姐制服讓她看起來更加窈窕，黑色外套下露出一截修長的小腿。
「喔，好冷哦，冷死人了！」梅蒂拉著珀懿坐在交通車的最後一排，抱怨著。「真是冷死了！冬天的巴黎真不是人住的，一天到晚下雪，天氣又濕又冷的！唉，以前我看到被白雪覆蓋的城市會覺得很浪漫，現在只覺得累。這種鬼天氣，我壓根兒不想去逛街。老天，我的頭還在痛呢！真討厭！」
半年前，珀懿參加「寰宇航空」的招募考試，再度成為空服員。後來，好友梅蒂也離開瀕臨破產的「達亞航空」，順利考進「寰宇」，因此又跟珀懿成為好同事，一起翱翔于天際。
珀懿微笑地安慰她。「我這里有止痛藥，待會兒拿給-，進飯店後-趕快泡個熱水澡，然後吃下藥，好好睡一覺就沒事了。」
說完，她幽幽望著窗外。冬天的巴黎很安靜，街道上沒有大批的觀光客，少了喧嘩聲，古老的城市顯得分外靜謐。眼眸緩緩飄向塞納-馬恩省河，河畔的左岸，是巴黎最富人文氣息的地區，有美麗的咖啡館、畫廊和美術館。
左岸曾經是她最喜歡的地區，每次來到巴黎，她總會找時間在河畔漫步，然後挑一間最靜謐的咖啡館坐下，悠閑地看人，感受異國的氣氛。但，再度當空姐快半年了，即便因工作關系來到巴黎很多次，可是她卻一直沒有勇氣再度重訪左岸，更不想再踏入那間古典的咖啡店。
只因那是他初遇她的地方，在那間咖啡館，她這一生最難忘的男人走進了她的生命中。
一直到現在，她還是無法厘清鷹荻翔帶給她的究竟是什麼？是傷痛，是心碎，還是魂縈夢牽的愛戀？
一年了，她總以為自己可以遺忘他，可以忘記那段回憶，但有關他的種種，卻像是永不熄滅的生命之火般，悄悄地在她心底燃燒著。白天時，她可以用忙碌的工作來轉移注意力，可每當午夜夢回時，他的臉龐、他的聲音，總會在她腦中不斷地盤旋，啃蝕她的心，清楚地提醒她──她無法忘記他！
他，始終棲息在她心底。
不該是這樣的！她下意識地搖頭，告訴自己──藍珀懿，一切都結束了！早在-離開西雅圖的那一刻，-跟他之間的所有恩怨，就通通都結束了！
一年前的那個深夜，她被鷹荻翔的話語傷到體無完膚，一顆心頓時裂為無數碎片-
敢說-沒有費盡心思地討好我的家人嗎？-以為籠絡我的雙親後，就可以得到更優渥的待遇，要是一個不小心弄假成真，順利嫁入鷹家的話，甚至還可以當個人人艷羨的富家少女乃女乃，不是嗎？
就因為一只鷹母硬塞給她的銀鐲，他竟對她說出如此殘忍的話。
心死了的她絕望地回到自己的房間，她沒有流淚，只是在黑暗中靜靜地坐到天明，待天色微露出曙光後，她便收拾好簡單的行李，沒有帶走任何一樣他買給她的東西，悄悄地離開鷹家，離開西雅圖。
也完全走出他的世界。
回到台灣後，她瘋狂地工作，白天晚上都身兼數職，以忙碌來填滿自己的生活，也按月把錢寄去給鷹荻翔。雖然她沒有能力一口氣還完一百萬，但她告訴自己，絕對不能積欠他一毛錢。不管再怎麼辛苦，她都要在最短的時間內把錢還給他。
這樣她就可以告訴自己︰結束了！她與鷹荻翔之間再無任何瓜葛，沒有債務關系、沒有情感羈絆，什麼，都沒有了。
沉重的經濟壓力幾乎讓她喘不過氣來，所幸在紐約念書的小妹及時傳來一個天大的好消息──因為她的表現非常杰出，因此獲得了一位紐約的藝術家所提供的獎學金，對方將全額贊助她在紐約的學費和生活費，讓她可以專心地在音樂的領域上發展。
這個好消息給予她們極大的幫助，小妹從此可以心無旁騖地鑽研音樂；而她不但可以早日把積欠鷹荻翔的一百萬還清，也不用再擔心小妹的就學問題了。
六個月後，珀懿在網絡上得知法商「寰宇航空」正在招募空姐，由于她已經可以淡忘那次亂流造成的陰影，也逐漸克服了對飛機的恐懼癥，因此鼓起勇氣前去考試。很幸運地，她被錄取了，再度成為一名空服員。
她又穿上空姐的制服，乘著飛機到世界上的各個角落，拖著行李箱穿梭在大街小巷中。
可以再度得到這份工作，她非常的珍惜。她不怕辛苦、不怕累，也不怕飛長途線，工作敬業又認真，永遠笑臉迎人，因此，現在的她已經成為「寰宇航空」最受歡迎的空姐，常常有乘客直接寫信到總公司贊揚她。
對于外界的贊許，她總是淡淡一笑，因為她認為自己只是做好分內的工作罷了。目前的她只想過著簡單的生活，只想牢牢地守住這顆殘破的心，再也不讓任何人傷害它。
交通車拐了個彎，往郊區前進，一旁的梅蒂細細觀察她臉上的表情，小聲地問道︰「珀懿，-……-還在想他，對不對？」
珀懿一愣，默默地看著窗外的雪景，沒有回答。如果可以，她真的好希望自己可以完全忘記那段記憶，可以完全忘卻那個人。
但，在巴黎，在這個兩人初識的城市里，她實在無法否認自己的心頭始終烙印著那人的身影。
離開西雅圖回台灣後，她跟梅蒂取得了聯系。一開始，她並不願提及自己到西雅圖的內情，後來是在一個傷心得喝醉了的夜里，她才向好友吐露心聲，娓娓訴說那段悲傷的記憶，訴說那段把她傷到體無完膚，卻無法遺忘掉的感情。
梅蒂小心翼翼地道︰「我知道-不喜歡我提起那個男人，可是，我覺得-……很不快樂，-好像一直試圖用忙碌的工作來麻痹自己。珀懿，我不忍心見到-這個樣子，既然放不下他，為何不去找他呢？去把誤會解釋清楚吧！既然愛他，為何要因為一個可笑的理由而分開呢？-應該去告訴鷹荻翔，-不是他想象中的拜金女郎，-看上的是他那個人，而不是富可敵國的『鷹氏』。」
珀懿只是淡淡地搖頭。「不需要。」
何必多言呢？早在她踏出鷹家的那一刻，她的心就已經死了，既然如此，又何必多此一舉呢？
「怎麼會不需要？」梅蒂好焦急。「唉喲，我真會被-氣死！-就是這樣，活像個悶葫蘆似的，即使受了氣也不肯辯解，把所有的委屈都往肚里吞。我要-去找鷹荻翔，並不是希望你們兩個一定要復合，但是我不允許他繼續誤會-，認為-是個愛慕虛榮的拜金女！」
看著好友落寞的神色，梅蒂越說越激動。「-都被他傷到這個地步了，為什麼不把事實的真相說出來？他在巴黎的咖啡館里所听到的那些話通通是我亂說的，又不是-說的！而且那只是朋友之間的玩笑話，他憑什麼因那些片面之詞就對-妄下定論，認為-是個唯利是圖，心底沒有感情，只有金錢的女人？」
「真的不需要。這沒有意義。」珀懿喃喃地重復。告訴他真相又怎麼樣？他們兩人已經不可能再相逢了，就像兩條永不會交集的並行線……
「珀懿，-不能這麼消極！」梅蒂好氣，她舍不得看她如此委屈自己，更不想看到好友一直這麼落落寡歡的樣子。她很清楚，解鈴還需系鈴人。珀懿嘴巴上說不想再見到鷹荻翔，可其實她的心底卻寫滿了他的名字，她壓根兒無法忘記他。
珀懿勉強擠出笑容，拍拍好友的手。「別說了，我知道-是關心我，不過，我真的不想再提起任何跟『那個人』有關的事了。對了，我下個禮拜會回台灣一趟，順便多休幾天假，-要不要我幫-帶什麼東西過來？」她刻意轉變話題。
「珀懿……」梅蒂嘟起嘴，還想再勸她，但看到她堅決的神色，知道再多說也是枉然。唉，好吧，這件事只好慢慢來了。
「那-就幫我多帶幾包牛肉干過來吧！吃遍了世界各地的山珍海味，我發現半夜肚子餓時，最想吃的還是台灣的牛肉干呢！嘻嘻，一想到就口水直流！」
「好，沒問題，我一定替-多扛幾包回來，撐死-！」珀懿笑應著，水瞳迷惘地看著窗外。
她好久沒休假了，這半年來拚命地飛長途線，幫別人代班爭取加班費，她都快忘了躺在汐止老家曬太陽的滋味了。
回家也好。下意識地搓搓微冷的雙手，冬天的巴黎真的太冷了，而且讓她特別感傷。她很想家，很想回到一個溫暖的地方，藉以忘掉心底的孤寒……
數日後台北
「好舒服喔∼∼我睡了好久喔，睡到骨頭都快散了……」伸了個懶腰後，珀懿懶洋洋地走出房間。為了調時差，她整整睡了十四個小時。
「姊，-睡飽啦？」正在客廳看書的大妹藍羽懿笑問︰「-不冷嗎？這兩天台北氣溫下降不少，多穿件外套吧！」今天是星期天，她不用上課也不用打工，因此可以悠閑地待在家里看書。
「我不冷。」珀懿走到陽台前曬太陽，舒服地-起眼楮。「唉，這種冷跟歐洲那種冰天雪地的冷比起來，根本是小巫見大巫！不管怎麼說，台灣真是舒服多了，畢竟是自己的家。」
她轉頭問著。「咦？爸呢？還在睡午覺嗎？」
羽懿答道︰「應該快醒了。對了，大姊，我跟-說一個好清息喔，我已經幫老爸申請到一個外佣來家里看護他，下個月初就會來報到了，真好！-不知道目前政府限制外勞進口人數，很難請到外佣呢！」
珀懿關心地問︰「爸身體還好吧？高血壓和痛風控制得怎麼樣？」
「還好。」羽懿點頭。「我一直很注意老爸的健康，他吃的食物我都有嚴格把關。雖然老爸說他一個人在家就可以，不要人陪，不過我常常上課到很晚才回家，只剩他一個人在家，我真的很不放心，所以就去申請外勞了-都不曉得，申請的手續和條件好繁瑣又好嚴苛喔！幸好我遇到一個好心人幫忙，才能順利請到有看護經驗的外佣。」
「那就好。」珀懿很欣慰。坦白說，她也很不放心年邁的老父獨自一人在家。
她走到藤椅上坐下，眼尖地看到放在角落的一台袖珍型電暖氣，驚喜地道︰「咦，羽懿，-去哪里買到這個牌子的電暖氣的？它是德國生產的，台灣目前並沒有進口啊！上個月我在德國逛街時有看到，本來想說要買一台給爸爸的，不過一忙卻給忘記了。真好，-居然已經買了。」
「還買了兩台呢！」羽懿笑道︰「一台擺在客廳，一台放在老爸的房間里。只要天氣太冷，我都二十四小時開著，以免氣溫驟降，害老爸心血管病變。听說這個牌子的電暖氣品質最好，不但體積小巧不佔空間，而且品質非常穩定，真可惜台灣還沒有代理商引進。」
「那-是怎麼買到的？」珀懿很疑惑。
「嗯……」羽懿神秘一笑。「是一個朋友幫我買的啊，就是那位幫我申請到外佣的好心人嘛！」
看到妹妹燦爛的笑容，珀懿也笑了。「-的表情很奇怪喔！是誰這麼好心啊？一天到晚幫忙-，根本就是在對-獻殷勤嘛！說，是不是-男朋友？」
「才不是我男朋友呢！是──」羽懿趕緊-住嘴巴，免得說溜嘴。「唉呀！反正是一個很關心我們家的人，-不要亂猜啦！」
妹妹欲言又止的表情讓珀懿更加好奇。「是-男朋友也沒關系啊，姊又沒說-不準交男朋友，干麼這麼緊張？這個人到底是誰啊？常常來我們家嗎？」她暗忖，一定是妹妹的追求者，才會如此勤快。
「嗯……」羽懿還是神秘兮兮地微笑。「應該是吧，-這趟不是可以多留幾天嗎？我相信-應該有機會可以常常看到他的。對了，他好像跟老爸約好三點要過來找他下棋，應該快到了。」
「連老爸也認識他？」珀懿嘖嘖稱奇。「嘿，-男朋友連老爸的心都收服了，真是不簡單耶！看來，他來我們家真是來得很勤喔！」老爸是個很嚴肅的人，有時候不說話的表情連女兒們都很怕，更遑論外人了。
羽懿笑得更加甜美。「對！他是常常來我們家，也很關心家里的每一個人。就說老爸吧，-也知道咱們老爸有多麼別扭害羞，很難跟外人打成一片。可是他呀，卻憑著無比的耐心和誠意，讓老爸大受感動。現在老爸最喜歡他來家里下棋、聊天了，兩人好像忘年之交，一聊就可以聊好久呢！我覺得老爸多了這個新朋友後，整個人開心多了，精神也更好。」
「真的嗎？」珀懿更加好奇了。「真想見見這個人。」
「-一定會見到的。」羽懿小心地控制眼底的期待。呵，也許姊姊看到他時會很錯愕，甚至會發飆，但她還是非常渴望能讓兩人見面。
這時，門鈴響了，藍父笑容滿面地由睡房里走出來。「呵呵，那小子來了是不是？羽懿啊，快去開門，我等那小子等很久了，這回一定要拉他下棋下到三更半夜，殺他個片甲不留不可！」
「好，我去開門。」羽懿笑著走向大門。
珀懿則去攙扶父親。「爸，您走慢點。冷不冷？我去幫您拿件外套。」
「呵呵，我不冷。」以往很嚴肅的藍父此刻卻精神奕奕，笑呵呵的。「女兒啊，快去把棋盤拿過來，我今天絕對要讓那小子俯首稱臣，叫我第一名！」
看見老爸興奮的表情，珀懿更加疑惑了。這人到底是何方神聖啊？誰有這個能耐讓生性內斂的老爸如此喜歡他呢？自從母親去世後，她已經很久沒在父親臉上看到如此雀躍的神情了。
「爸，您等的人來嘍！我去幫你們泡茶，還是老樣子，一壺凍頂烏龍、幾碟鹵味小菜，還有芥末花生，對不對？」
珀懿轉過頭，看到妹妹領著一個高大的男人走進客廳。因為逆光的關系，一開始，她看得並不真切。來人一直接近她，一股熟悉的氣息也慢慢逼近。終于，她看到對方了，看清他輪廓分明的五官，也嗅到那股最熟悉的氣味。
瞬間，珀懿的眼眸無法動彈，腦海中的影像自動停格，成為一片空白，她甚至也听不到外界的聲音。
她完全傻住了。
許久、許久後，珀懿才听到自己發出了非常火爆的大吼聲──
「你來做什麼？！」
「放開我！-干麼拉我進來？」
羽懿硬把姊姊拉入房中，關上門，但珀懿卻氣呼呼地甩開她的手，想往外沖。
「姊，-不許出去！」羽懿反應很快地擋在房門口，皺眉道︰「-干麼這麼凶啊？-知不知道自己此刻的模樣好可怕，活像個凶神惡煞似的。人家是老爸的客人耶，-怎麼可以這麼大聲地問人家『你來做什麼』？這樣很沒禮貌耶！」
「我像凶神惡煞？」珀懿氣得雙手胡亂揮舞，咬牙切齒地罵著。「對！我這個樣子很恐怖，活像個殺人犯！但那又怎麼樣？這是我家耶！他來做什麼？他憑什麼走進我家，還接觸我的家人？他到底存什麼心？」
怒火在胸口翻騰，珀懿的小臉氣紅了。她作夢也想不到居然會在自己家里看到他，一個她最最不想見到的男人──鷹荻翔！
羽懿平靜地道︰「他沒有存什麼壞心眼，他只是喜歡-，所以很自然而然地想接近-的家人，想融入-的生活圈罷了。」
「不許說他喜歡我！」珀懿憤怒地反駁。「他根本就是一個不懂感情，也不懂愛的自大狂！為什麼他會來我們家？是從什麼時候開始的？羽懿，-說他常常來陪老爸下棋？這到底是從什麼時候開始的？」
好亂！她真的沒料到會跟鷹荻翔重逢，而且還是以這麼讓她措手不及的方式。
羽懿回答。「大約半年前，-剛考上『寰宇航空』，又去當空姐的時候開始的。那時鷹大哥突然來我們家，一開始，他就坦白地告訴我所有的事情，他說他很混帳地傷害了-，讓-傷心地遠走他鄉。他知道自己做錯了，但他明白當時-才剛展開新的人生，不願被他打擾。所以，他沒有直接出現在-面前，而是以他自己的方式接近-──慢慢地融入-的生活圈里，照顧-的家人。」
羽懿微微嘆息。「一開始，我也沒給他好臉色看，尤其听到他曾那樣傷害過-，我更是把他罵得狗血淋頭！可是，慢慢地，我真的被鷹大哥感動了。他總是風雨無阻地來我們家陪伴老爸，陪他下棋、听老爸話當年，常常一坐就是一個下午。我看得出他是真的關心老爸，不是在敷衍他老人家，也看得出老爸一天比一天還喜歡他，而且總是像個小孩子似地期待著他的來訪。」
看著姊姊，羽懿緩緩地道︰「還有上個月，老爸突然身體不適，血壓飆高需要住院，但那時偏偏遇上流感的高峰期，醫院一床難求。偏偏-在國外飛，小妹也在紐約念書，我找不到人商量，一個人急得團團轉。後來恐懼無措的我只好在三更半夜時打電話給鷹大哥，結果他馬上趕來幫我處理，不但幫老爸爭取到病床，還一直怪我為何不早點跟他說？」
珀懿不再怒吼，僅是沉默地听著。半年前？也就是說，她剛剛離開台灣去當空姐時，鷹荻翔就開始接近她的家人了？這半年來她幾乎沒休什麼假，就算有一、兩天的假期，也因為時間緊迫而沒有回來台北，所以她完全不知情。
表情依舊冷漠，但有一股熱熱的情潮卻悄悄地撞擊她的胸口。她很意外，那麼驕傲的鷹荻翔居然會向妹妹坦承他的錯誤，甚至費盡心思地討好她的家人？她知道他很忙很忙，身為跨國集團的總裁，他永遠有處理不完的公事，但他卻願意撥出大把的時間去陪伴一個老人，只因那人是她的父親……
不過，那又怎麼樣？想起在西雅圖的傷痛，珀懿不禁咬著下唇，冷冷地說︰「他不必假惺惺地做這些，反正，我跟他已經是陌生人了。早在他否定我人格的同時，就一並否定掉我對他的感情了！他以為自己是誰？憑什麼突然闖入我的家？憑什麼認為他可以在我的感情世界里來去自如？」
正因為愛他，所以被他傷得太深太深了！一直到現在，她還是可以清晰地憶起那股心弦被撕裂的痛楚。他的無情、他冷酷而羞辱的話語，全都歷歷在目，叫她如何遺忘得掉？如何說原諒就能原諒？-
敢說-沒有費盡心思地討好我的家人嗎？-以為籠絡我的雙親後，就可以得到更優渥的待遇，要是一個不小心弄假成真，順利嫁入鷹家的話，甚至還可以當個人人艷羨的富家少女乃女乃，不是嗎？
她永遠不會忘記他那鄙夷的眼神，還有把她傷得極深的那番話！
羽懿擔憂地看著她。「姊，我了解-當時所受的傷害有多大，也明白-有多不想看到鷹大哥。但是，姊，我只想告訴-──不要再折磨自己了！面對愛情時，每個人都會犯錯，鷹大哥的確傷害了-，但-難道就沒有做錯的地方嗎？-太倔強了，總是逞強地不肯說出心底的話，這樣只會任由誤會一再地擴大。」
珀懿的臉色丕變，彷佛突然被人擊中心底最隱密的角落。
羽懿繼續說道︰「姊，等-冷靜過後，請-誠實地回答自己一個問題──對于鷹大哥，-真的只有恨，沒有愛嗎？不是這樣的吧？其實-一直偷偷地想著他、思念著他，怎麼樣也無法把他逐出心房，可是-又告訴自己不可以再想他，所以-把思念偽裝成為『恨』，假裝自己痛恨他，以恨為遮掩，偷偷地愛著他，一直愛著他！」
姊妹連心，羽懿最了解這個倔強的姊姊，更清楚這一年來，姊姊一直落落寡歡的原因。
「不，不是這樣的！-胡說！-懂什麼？」珀懿的臉色忽青忽白，雙拳緊握，顫抖地道︰「我不愛他！我只願這輩子從來沒有見過他！-叫他滾，馬上滾出我的家！我不準他再來找爸爸，更不準他打擾我！」心好慌，是因為被妹妹一語道破嗎？不，她拒絕承認！
羽懿深深凝視著她，搖頭道︰「不可能。我尊重鷹大哥，永遠不會叫他滾的。而且，爸非常喜歡他，只要接到他要過來的電話，爸一整天都會很開心。他是爸的朋友，我們家的大門永遠為他而開。」
珀懿氣到臉色發白。「-是什麼意思？-要讓鷹荻翔以後自由進出我們家？好，那我會立刻搬走，永遠不再回來！」
好亂，他的出現實在太過突然了。
他佔據她的家，讓她無所適從，可……該死的！為何看到他親切地陪著老爸下棋的畫面，她的心底竟悄悄泛起了一股暖流？珀懿好討厭這樣的自己，她命令自己絕不許心軟！不準！
羽懿遺憾地搖搖頭。「-真的太固執了！算了，我先出去，-自己一個人冷靜地想一想吧！」
她帶上門出去，留下珀懿獨自站在房中。
珀懿臉色僵硬，整個人像是被丟到火山口般，手在發燙、胸口在發燙、心髒更是怦怦怦怦，跳得好快……