雙數周的星期日，球陳是不練球的。但即使是這樣，真澄還是早早就起床了。
假日時，她舍幫母親賣魚送魚，而這樣的工作都是從凌晨就開始的。
天未亮，她便要跟母親一起到市場看貨批貨，回來後，還要將買回來的魚貨做前置的處理。
個兒高又有力氣的她，一直是母親的好幫手，也因為跟在母親身邊，她更能體會母親獨力撫養她跟真知的辛苦。
真知不喜歡魚腥味，甚至不只一次希望母親能關掉店面。
「我跟姊姊的薪水又不是不夠支付家里的開銷。」她總是這麼說。愛美也真的很美的她，對于對于家里賣魚這件事來來說，—直有種說不出的自卑。
「為什麼我們家不是開面包店的或是雜貨店？賣菜都比賣魚好，魚攤又濕又腥，好丟臉……」這句話她在國中時說過。當然，現在的她不會再說那樣的話，不過‘關掉魚店’還是她的唯一主張。
真澄知道母親維持著這間店面不是為了錢，而是為了維持著父親留下來的一切。
這間面店充滿著父親對家人的愛，也有著他與家人滿滿的回憶。父親用過的東西，到現在都還陳列在店面里頭，而且母親十幾年來從不忘了擦拭它們。
當她擦拭著那些父親用過的東西時，臉上常會露出幸福卻又哀愁的神情。
真澄明白，母親擦拭的不是父親的東西，她……其實在撫模著父親。
母親是個漂亮的女人，在父親還活著的時候，他根本舍不得讓她做任何的粗活；但這十幾年下來，她的臉上多了皺紋，就連那雙如羊脂般的縴縴玉手，也因為長期的賣魚工作，而變成粗糙。
這些年來，不斷有人想替守寡的母親做媒，但她都非常堅定的拒絕了。
雖然她跟父親的夫妻緣分只短短的十多年，但那份情感卻至今還難以切斷。
她羨慕父親及母親的關系及深濃情感，如果她有朝一日要走入婚姻，只希望能遇到像父親那樣可靠又深情的男人……
這麼想著的同時，一張清晰的臉孔出現在她腦海中，那是……
「啊！」她驚叫一聲。
不……不會吧？剛才在那麼一瞬間，浮現在她腦海中的男人，居然是‘他’！？
他可不可靠，深不深情，她是不知道啦！不過，他可不是什麼尋常百姓、販夫走卒，而是擁有龐大資產及企業體的日下集團少東——日下佐州。
見鬼了！她怎麼會……冷靜，冷靜，這應該不是什麼‘日有所思，夜有所夢’，何況，現在還是大白天呢！
她想一定是因為這陣子在練習時經常看見他，才會……
「小澄，」剛放下電話的美智子拍了她一下，「你發什麼呆？」
「ㄟ……沒……沒有啦！」她心虛地傻笑著。
美智子蹙起眉頭睇著她，「你在傻笑什麼？去幫我送個貨。」
「喔，好啊！」她立刻答應。
這是笠原魚店近半年來的新業務——送貨到府。
平時她們只替附近的家庭式料理店送貨，但假日時會為一般的家庭做送貨服務。當然，訂單必須有一定的數量，如果只是訂兩條秋刀魚也送的話，那她們這種小本經營的老店真的會虧死。
「我待會兒把魚貨裝好，你替我送去。」美智子說著，順手將剛抄寫下來的地址給她，「是個新客人，叫了不少高價的海鮮魚類。」
真澄接過便條紙，看著上面的地址……
「銀座七丁目，雅邸十七樓A座之一……」她咕噥著，「喔，高級地段耶！」
雅邸是七丁目那邊挺有名的一棟大樓，剛蓋好不到一年，最小的單位都要三千萬起跳。
像這樣的客人一旦成了固定客戶，對她們來說是件好事，而且說不定還會幫她們帶來其他的客源。
忖著，她不覺精神百倍。
「媽，」她挽起袖子，振奮地道︰「我來幫忙。」
＊＊＊＊＊＊bbscn＊＊＊
銀座七丁目，雅邸。
佐州坐在客廳舒適的進口沙發里，悠閑地看著運動雜志。
他在等人，等送貨到府的人。
今天一早起來，他不知為何突然有種想在家里開伙的沖動。獨居近一年，他幾乎天天外食或是叫外燴，再不就是回田園調布的老家吃飯。
其實在美國念書時，他經常下廚。剛回到日本之時，他偶爾還做些簡單的菜，但因為忙著公事，也忙著籌備球隊，便漸漸的懶了。
在分類廣告中，他看見了一則送貨到府的魚店廣告，那是一家位于築地，名叫‘笠原的魚’的魚店。
不知道為什麼，當他看見笠原兩字時，非常自然地就想起了笠原真澄——壘球隊的主力投手。
當然，他不認為住在築地的笠原真澄會跟‘笠原的魚’這家魚店有任何的關系，但莫名的就……
一個月來的相處、接觸及了解，他發現她是個對棒壘球相當具有熱情及熱忱的人，她在練習時非常的認真且拼命，而那不是為了球隊隊員額外的加給及福利，更不像某些人，是沖著他而來……
她是真的喜歡、真的投入、真的用心。．
回國後，他一邊接手父親的事業，一邊籌組著球隊。一方面是因為他對棒球的熱愛仍不減當年，另一方面也是為了使公司更團結，並讓員工對公司產生向心力。
再者，公司擁有強大、可以出賽的球隊，也有助于企業形象的建立及提升，目前當然還看不到成效，但假以時日，當球陳可以出賽並擁有好成績時，便可看見成果。
不過話說回來，他真沒想過日下集團底下有那麼多能打、能投的員工，不管是男子棒球的部分，還是女子壘球的部分。
突然，分機響了——
他拿起話筒，「喂？」
「日下先生嗎？你訂的東西送來了。」
「請他送上來吧！」他說。
擱下話筒，他慢條斯理的將手上的雜志放好，然後站了起來，隨手整理一下衣服，接著朝著門口走去。
當他打開門的同時，有人來到他門前——
那人並不是‘他’，事實上，他沒想到送貨員會是‘她’——一個女人。
她扎著馬尾，上半身是簡單的運動上衣，而包裹著一雙長腿的，是一條已經洗得有點泛白的丹寧褲。
她手上抱著一只大大的保麗龍盒，而當她抬起頭來時，他陡地一震——
＊＊＊bbscn＊＊＊bbscn＊＊＊bbscn＊＊＊
「請問這里是不是A座之一？」真澄抬起頭，看見了站在眼前的人，她嚇得差點把手上的保麗龍盒摔在地上。
「啊！」她忍不住驚叫一聲，盡管她知道這樣實在很蠢、很糗。
她簡直不敢相信自己的眼楮，更不敢相信住在雅邸A座之一，且跟她們訂了高價魚貨的人，居然會是他。
此時，他也訝異地看著她。
「是你？」
「日……日下先生……」她有點結巴了，「你……訂了魚貨嗎？」
看見她那吃驚的、錯愕的、不知所措的表情及反應，他笑了。他可以想見她為何如此驚愕，事實上，他的驚訝不少于她。
誰料想得到這世上竟有如此巧合之事呢？他隨便翻了廣告，隨意地挑了一家魚店，然後隨意地拿起電話，她就出現在他面前了。
隨意？喔，不，仔細想想，他並非隨意挑選，要不是笠原兩字讓他想起了她，他也不會……
「日下先生，要我幫你拿進去，還是……」真澄訥訥地問。
「我拿就行了。」他說。
「喔。」她點頭。
不知為何，她心里有種說不出的失望及受傷。‘我拿就行了’這意思是說你不必幫我拿進來，也就是說不希望她進他家的意思嗎？
是因為他家里還有別人，還是她身上有魚腥味？忖著，她不覺卑微起來。
突然之間，她好像體會到真知打死不讓男友到家里來的心情。只是，她為什麼要有這種感覺呢？
除了教練、老板之外，他對她來說什麼都不是。賣魚不可恥，身上有魚腥味也不丟臉，她為什麼要……
「笠原，」他接過保麗龍盒，問道︰「多少錢？」
「喔。」她回過神，連忙從口袋里模出母親寫的明細及價格單，「一共六萬三千一百六十元，這給你。」說著，她將明細遞給他。
雙手捧著保麗龍盒的他看了看她手上的明細，再看了看她，「我沒有第三只手。」他開玩笑地說。
「喔，那……」她尷尬地道︰「那我在這兒等。」
反正他還要回過頭來付錢，她就站在這里等他吧！
他眉頭微微一挑，用一種不解的眼神看著她。「客氣什麼？進來吧！」
說完，他轉身走進屋里。
她一怔。進去？他要她進屋里去？剛才他不是表明了不希望她進去嗎？怎麼……
難道說他要自己拿不是因為不歡迎她進屋里，而是因為他認為這是身為男性的他該為女性做的事？
想著，她不禁愣愣地杵在門口，看著他高大的背影。
走了幾步路，他轉過頭來，「杵著干什麼？進來啊！」
「ㄜ……是……」她忐忑不安地往前走了兩步，進到他屋里。
「順手把門關上。」他邊走向廚房邊說著。
「是。」她恭謹的答應著，然後輕輕地帶上了重重的大門。
放眼望去，開放的空間里有著極簡的裝潢及擺設，東面是一大片的落地窗，而外面有一個約莫三坪大的長形露台。露台上種了不少植物，還擺了桌椅，從十七樓往外看，不管是白天還是夜晚，應該都有不錯的景致吧！這是一個不同的世界，至少跟她絕對不同。
正忖著，他從廚房走了出來——
「坐。」他說。
她微頓，看著他那光看就知道價格不便宜的進口沙發，搖搖頭，她難為情地道︰「我衣服不干淨……」
他挑挑眉，打量著她。「這我倒看不出來……」
「我身上都是汗味跟魚腥味。」她說。
他走了過來，皺了皺眉頭。「你這個人會不會太客氣了點？」
「ㄟ？」她微怔，不解。
「我一直想跟你說……」他直視著她，神情認真地道︰「你在面對我時，總是保持著很遠的距離。」
她心頭一震，狐疑地看著他。那是什麼意思？
「我懷疑……」他用一種玩笑的、輕松的口吻說道︰「身上有汗味或魚腥味的是我。」
「日下先生……」
「我是你的投手教練，你不應該跟我那麼疏遠。」他續道︰「你可以尊敬我，但不要像避免傳染病似的躲著我。」
他之所以這麼說，是因為她在練習時總是躲避著他的視線，平時跟她說話時不看著他也就罷了，就連傳接球時，她也不太敢直視他。
有時他真的很懷疑，她到底是怎麼接到球的？
「不要那麼拘謹小心，現在不是在公司，更不是在球場，你可以放松一點。」他說。
「是……是的。」她訥訥地點點頭，然後飛快將明細遞給了他。
他先是一頓，然後接下了那張有點濕的紙。
他感覺到她急著想走，而他卻莫名的不希望她就這麼走。如果此時站在他面前的是任何一個其他的女人，肯定不會像她這般急著想離開，而她卻……
他長得很嚴肅可怕嗎？還是他給她一種‘意圖不良’的感覺？不！他對她沒有什麼意圖，更別提不良了。
她要走就讓她走吧。他心里這麼想著。
轉身，他走到沙發旁的茶幾旁，然後從茶幾上擺著的那個盒子里拿出了幾張紙鈔，點了七張萬元後，他走了回來。
「這是七萬，你數數。」他說。
她接過紙鈔，很快地數了一下，然後將鈔票塞進口袋里，再掏出幾張面額較小的紙鈔。
「別找了。」他知道她要做什麼，開口制止了她。
她一怔，「不行，我還要找你七千……」
「我說別找了。」他說。
「不行的。」她十分堅持，然後開始點數著錢。
他濃眉一糾，「都說不用了。」
她听出他語氣里的強硬，不覺一震。
為什麼不用找？因為七千對他來說是小錢，還是她的錢不干淨？
她不知道自己為何有如此偏激的想法及念頭，她是怎麼了？這感覺像是一個極度自卑的人，為了想掩飾自己的卑微而變得憤世嫉俗般……
她從來不是這樣的，汗味及魚腥味從來沒教她自卑過，因為她知道她跟真知就是在這樣的味道里被養大的。
為什麼？為什麼面對他時，她卻如此的……
看見她臉上那樣的表情，他心頭一撼。他傷到了她的自尊嗎？他覺得微不足道的七千元，卻給了她一種‘他財大氣粗’的感覺嗎？
驚覺到這一點，他懊惱著自己的大意。
「其實是這樣的……」腦子動得極快的他，很快地就想到了一個合理的說詞，「我想請你幫個忙。」
聞言，她微怔，疑惑地看著他。
「有些魚，我不太會處理，能請你幫我弄嗎？」他說，「七千元當是工資，行嗎？」
听完他這些話，她稍梢釋懷。原來是這樣啊！
「如果不夠的話，我可以再……」
「不。」她打斷了他，「你不會，我可以幫你弄，你不必額外付費。」
「我過意不去。」他一笑，「你今天的工作應該還挺忙的吧？」
「ㄟ……」這倒是，她不否認。
從她的表情及反應看來，她今天確實是挺忙的。她是個老實又直率的女生，所有的答案都寫在臉上。
「使用者付費，這是理所當然的事。」他說，「你就把錢收下吧！」
說完，他完全不給她說不或猶豫的機會。轉身，他邊朝廚房走去，邊說道︰「廚房在這里，跟我來。」
她猶豫了一下，然後乖乖的尾隨在他身後。
她為什麼這麼乖？為什麼像只被馴服的小狗般？也許這是因為在練習時，她對他的指令向來是唯命是從吧！
她沒有多余的時間思索這些復雜的問題，因為此時，她已走進了他的廚房——