­«¥Í¥¼¨Ó¤§¯«¯µ§@¦±®a ²Ä¤Q¤»³¹¡JPP¦å®×

§@ªÌ ¡J ½â´í´í

¬K«Bºøºø¡A¤ÑªÅ¦Ç»X»Xªº¤@¤ù¡A·L­·ÁÙ±a¤Fµ·µ·²D·N¡A³oºØ¤Ñ®ð¬OÅý¤H³ÌµJ«æªº¡C

³³·Ï©M¨C¤Ñ¦­¤W¤@¼Ë¡A¬ï¦n¦çªA¬~º¤¦Y¶º¡A¦o²{¦b§¤¦bÀ\®à¤W¤w¸g¥i¥H§¹¥þªº©¿²¤¤÷¥Àªº¨q®¦·R¦æ¬°¡A²H©wªº¦YµÛÂû³J³ÜµÛ¤û¤k¤D¡C

³Q¤Z°e¨ì¾Ç®Õ«á³³·Ï¦]¬°³o¼Ëªº¤Ñ®ð¦ÓÅܱo¯S§O¨S«l¡A¤@Ãä¼Å­lµÛ§õ¦Ñ®vªº°ÝÃD¡A¤@ÃäµL²áªº³rµÛ©ö°a¡C

¦o²{¦b¦n¹³¤w¸g¾AÀ³¤F¦³³o»ò¤@­Ó¤p®a¥ë³­¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¦³®É­Ô¤ß±¡¤£¦n¦o¥u­nµy·L½ÕÀ¸½ÕÀ¸¤U©ö°a¤pªB¤Í´Nı±o¤ß±¡¦n¦h¤F¡A¬ÝµÛ¥L©e©}©ÎªÌ¶}¤ßªºªí±¡³£Ä±±o®¼¥i·Rªº¡A­þ¨½ÁÙ·Q¤@¶}©l¨º¼Ë·Ðļ¤£¦w°Ú¡C

¤p¤é¤l¹Lªº±y¶~´g·N¡A¦^¨ì®a°£¤F¤÷¥ÀÁÙ¦³¤@¥u¶V¾i¶VªÎªº¤pª¯µ¥µÛ¦Û¤v¡C

«Ü§Ö¤S¨ì¤F®L¤Ñ¡A¾Ç®Õ¨½ªº«Ä¤l³£´«¤W¤Fµu³Sµu¿Ç¡A³o¤]Åý«Ä¤l­ÌÃø§Kªº·|¦³¤@¨Ç½W½W½í½í¡A¦³¨Ç«Ä¤l¥Ö½§¥»¨Ó´N¥Õ¡A¥u­n¤@¤£¤p¤ß¡A´N¤@­Ó«C¸~¡A³³·Ï´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C

¬ÝµÛ¤â¤W¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¼²¨ìªº²J«C¡A³³·Ï¥»¤£¥´ºâ²z·|¡A¥i¬O¥¿¥©³Q¦P®à©ö°a¬Ý¨£¤F¡A©ö°a¤@¬Ý¨ì¨º»ò¤jªº¤@¶ô²J«C¹y®ÉÀ~¨ì¤F¡A§t²\´N§ìµÛ³³·Ï¤£©ñ¡J¡u©j©j§A¬O¤£¬O±o¤°»ò¯f¤F¤p°a±a§A¥h¬ÝÂå¥Í¦n¤£¦n©j©jµhµh¶Ü¡H¤p°a¤£¶û±ó§A¡Aµ¹§A§j§j~¡v»¡µÛ¤p¼L¤@¹Ê´N´ê¤F¤W¥h¡C

³³·Ï²´¬Ý¨º¦]¬°¹ÊµÛ©Ò¥H¬Ý°_¨Ó¯S§O¹³«p«pªº­»¸z¼L¹y®É¬½¬½ªº©â¥X¤â¡J¡u§A¤£¶û±ó§Ú¶û±ó¡v¯u¬O¶V¨Ó¶Vµo²{³o«Ä¤l­J»¡¤K¹Dªº¥\¤O¯S§O±j¡AªGµM¤£·\¬O±q®Q­L¨½¥X¨Ó´N¬Ýª¯¦å°¸¹³¼@ªº«Ä¤l

©ö°a¯S§O©e©}¡A©j©j¤S¶û±ó¥L¤F¡A¥L¥u¤£¹L¬O¤£·Q©j©jµh¶ÜQWQ¨C­Ó¤ëÁ`¦³¨º»ò´X¤Ñ©j©j·|Åܱo¯S§OÃa

¡u¤£¬Oªº©j©j¡A¤p°a¥u¬O·Qµ¹§A§j§j¡A§j§j´N¤£µh¤F¡A©j©j¤£µh¤F¡A¤p°a¤]¤£µh¤F¡C¡v©ö°a¥i¥H¤]²ßºD¤F¸g±`³Q³³·Ïªº¥´À»¡A²{¦b¤w¸g«Ü¤Ö°Ê¤£°Ê´N­ú»ó¤l¤F¡A¤£¹L¦b«D±`®É¨èÁÙ¬O­n¥Î³o­Ó«D±`¿ìªk¡C

¤p®a¥ë»¡ªº¤@ªO¤@²´ªº¡A¤£¹L§v¨ì¥L»¡¤]µh¡A³³·Ï§â¥L±q¤W©¹¤U¬Ý¤F¤@¹M«áµo²{¥L¤â¨y¨º¨½¦n¹³¤]¦³ÂI²J«C¡A³o«Ä¤l¡K¡K

µL©`ªº§â¤p¯Þ»K¦ù¨ì©ö°a²´«e¡A¤@´TÁÅ¥X¥hªºªí±¡¶}¤f¡J¡u­n§j§Ö¤@ÂI¡A§O°µ¦h§Eªº¡C¡v¤H®a¦n¤ï¤]¥s¤F¦Û¤v¥b¦~¦hªº©j©j¤F¡A³oÂI¤p¨Æ¡Aµ¹¥L§j¤@ÂI¤S¤£·|¦º

©ö°a¬Ý³o²´«e¥Õ¥Õ¤k±Õ¤k±Õªº¯Þ»K¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§]¤F§]¤f¤ô¡AµM«á¨â¤â§ì¤F¤W¥h´N©È³³·Ï¤Ï®¬¦üªº¡A§l¤F¤@¤f®ðµM«á»´¬Xªº§j°_¨º¶ô²J«C¡A³³·Ï·Pı¨ì¦³·x·xªº®ð¯B¦b¥Ö½§¤W¡A³Â³Âªº¡A·Pı¤£¬O«Ü¦n¡A¤£¹L¬Ý©ö°a¨º»ò»{¯u¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡C

³³·ÏÃø±oªº¤£¦n·N«ä§O§áªºÂàÀY¬Ý¦V»·³B¡A§V¤OÅý¦Û¤v¤£­n·Q³Q§jªº¯Þ»K¡A¥i¬O¨S¤@·|´N·Pı¨ì¤@­ÓÀãÀ㪺·x·xªºªF¦è¶K¦b¥Ö½§¤W·Æ¿°¿°ªº²¾°Ê¡A³³·Ï¹y®ÉÀü¤j²´´ØÂà¦^ÀY´N¬Ý¨£©ö°a©~µM¦ù¥X¯»¤k±Õªº¦ÞÀY¦Þ©½¯çµÛ¨º¶ô²J«Cªº¦a¤è¡C

³³·ÏÀK¨ºÄ±±o³Q¹p¼A¤F¤@¼Ë¤@®É¤§¶¡§¹¥þ¨S¤F¤Ï¬M¡Aª¾¹D©ö°a¦Þ©½º¡·N¤F¦¬°_¤p¦ÞÀY¤@Áy¯Â¼ä¯º®eªº¬ÝµÛ»ø¦íªº³³·Ï¡J¡u©j©j¦n¤F®@¡A©ú¤Ñ©j©j´N¤£·|µh¤F°Ú~©ö°a«Ü¼F®`ªº¡v

Èã¼F®`§A©f°Ú¦^¹L¯«¨Óªº³³·Ï²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬OÃz²Ê¤f¡K¡K

¡u½ÖÅý§A¶Ã²Kªº°Ú¤£ª¾¹Dż°Ú¡v³³·Ï¬õµÛÁy«ã³Ü¡A¦¬¦^ªº¯Þ»K¤WÁÙ¦³­è¤~³Q¦Þ©½¯ç¹Lªº¶p³Â·P¡A¦o©~µM³Q³o­Ó¤p§¾«Ä½ÕÀ¸ªº¹ý©³

©ö°a¨S·Q¨ì³³·Ï·|³o»ò¥Í®ð¡AÁYµÛ¸£³U¡AÁn­µ§C°×¤Q¤À©e©}¡J¡u¡K¡K¤p¡A¤p°a¬O¬Ý¹qµø¨½³£¬O³o¼Ëªº°Ú¡K¡K¤j©j©j¨ü¶Ë¤F¡A¤j­ô­ô´N¿Ë¤F´X¤f¡Aµ²ªG¨S¤@·|´N¦n¤F¡A©Ò¥H¤p°a¤]·Q©j©j¦nªº§Ö¤@ÂI¡K¡K¡v

§¹¥þ³B¤_¦n·Nªº²z¥Ñ¡K¡K³³·Ï¥u¯à©H­ý¡J°¸¹³¼@®`¦º¤H°Ú°ê®a¥®­]³£·´¦b¤F°¸¹³¼@¤W­±°Ú½Ö¨Ó§â³o§¯Ä^¦¬¤F§a

³³·Ï¤w¸g¯à·Q¨ì©ö°aªº¥¼¨Ó¤F¡A¦pªG¦A³o»òÅý¥L¬Ý°¸¹³¼@¬Ý¤U¥h¡A«Ü¥i¯à¥L¥H«áµ´¹ï·|¦¨¬°º×®`¤d¦~ªº§¯Ä^¤@ªT°Ú¤£¦æ¤F¤£¦æ¤F¡A³³·Ï§V¤OÅý¦Û¤v²H©w¤U¨Ó¡A±q¤µ¤Ñ°_¦o­n¦n¦nªºªÈ¥¿³o«Ä¤l¥i¼¦ªº¥@¬ÉÆ[³Þ³o©M¥@¬ÉÆ[¦³¤°»òÁp¨t¶Ü

Á`ºâ²H©w¤U¨Óªº³³·Ï´|¤F´|µo¯kªºÃB¶¡¡A©ö°a®`©ÈªºÁYµÛ¸£³U´N¦n¹³¦Û¤v¤U¤@¬í´N·|¥´¥L¤@¼Ë¡A¹Ä¤f®ð¡A»y­«¤ßªø¡J¡u¤p°a°Ú¡A¹qµø¾÷¨½ªº³£¬O°²ªº¡A§A¤£¯à³£¬Û«H°Ú¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç­Ó¤j©j©j¤j­ô­ô¿Ë¿Ë¤p¼Lªº¹qµø¼@¡A§A¥H«áµ´¹ï¤£¯à¦A¬Ý¤Fª¾¹D¶Ü¤£µM¥H«á§Ú´N¤£©M§Aª±¤F¡v«Â¹G§Q»¤¡K¡K

¡u°²ªº¡H¥i¬O¡A¶ý¶ý¨C¦¸¬Ý¨ì³£·|¥Î±¼¦n¦h¯È¤y¡A»¡«Ü·P¤H°Ú¡A¦pªG¬O°²ªº¶ý¶ý¬°¤°»ò·|­ú©O¡H¦Ó¥B¡A©j©j¡A¤p°a¨S¦³¬Ý¡K¡K¬Ý­ô­ô©j©j­Ì¿Ë¼L¼L¡K¡K¨C¦¸¨ì¨º¨½ªº®É­Ô¶ý¶ý³£·|®¸µÛ¤p°aªº²´´Ø¡K¡K¡v©ö°a¶V»¡¶V®`²Û¡A©j©j¯uÃa¡A¨º¨Ç¤j­ô­ô¤j©j©j¿Ë¼L¼L³£¬Ý¡A²Û²Û

³³·Ï¼¾ÃB«s¹Ä¡A³o«Ä¤lÅܦ¨¦p¤µ³o¼Ë¤@©w³£¬O¥L®a¦Ñ**¥\³Ò¡K¡K¯u¬Oªº¡A¸Ó«ç»ò»¡©O¡K¡K³oºØµL¤O·P§¹¥þ«ô¥L**¶ý©Ò½ç°Ú

¡u©j©j¡A§A«ç»ò¤F¡HÀYµh¶Ü¡H¨º¤p°a¦Aµ¹§A§j§j¡H¡v©ö°a¬Ý³³·Ï¤@ª½¦bºV¦Û¤vªºÃBÀY¡A¥ß°¨Ãö¤ßªº¤W«e¹Ê¼L¡A³³·Ï¤@¬Ý¥L¨º¼Ë¥ß°¨¸õªº»·»·ªº¡J¡u§A§O¹L¨Ó§Ú¨SÀY¯k¨SÀY¯k¡K¡K¡v¯u¬O©È¤F¥L¤F¡K¡K

³³·Ï¸úÁתº¦æ¬°¤@¤U¤lÀ£¸H¤F©ö°aªº¬Á¼þ¤ß¡A©j©j©~µM¤£Åý¥L½í¡AÁÙ¸úµÛ¥L¡J¡u©j©j¬OÃa³J»¡¹L¥H«á³£¤£·|¸úµÛ¤p°aªºQWQ¶ã¶ã¶ã¡A¤p°a¦nÃø¹L©j©jÃa¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡v¹ï¤_³³·Ïªº³oºØ¤ÏÀ³¤]³Q©ö°a©ñ¤J¤F¡u«D±`®É¨è¡v¨½¡A©Ò¥H¥u¯à­ú¤F¡C

­úªº¶Ë¤ßªº©ö°a²\²´¼Ò½kªº¬Ý¨ì³³·ÏÁy¤WªÈµ²ªºªí±¡«á³¬¤W²´­úªº§ó¤¿¤F¡AÁÙ¤@§¤¦b¯ó¦a¤W¶Ã½ð¤p»L¡A­n¬O³³·ÏÁÙ¤£ªý¤î¥L¡A¥L±µµÛ´N­n¤j°_ºu¨Ó¤F¡C

­ú­ú­ú¤S­ú¨C¦¸³£¥Î³o¤@©Û³³·Ï¼«¼«ªº©ê«è¡A¥iÁÙ¬O¼Ä¤£¹L©ö°aªº¤j¶Úªù¡A¶Â½uªº«û°_©ö°a©ç©ç¥L¨­¤WªºÂø¯ó¡J¡u¦n¤F¡A¤£­ú¤F¡A¦b­ú§Ú´N¨«¤F¡v

³o¤@»¡ªGµM­úÁnºCºC¤p¤F°_¨Ó¡A³³·ÏªQ¤F¤f®ð¡A©ö°a­ú¬õ¤F²´¡A³ÝµÛ®ð¡A¤@Áy±Æ¬õ´N¨º»òª½¨n¨nªº¬ÝµÛ³³·Ï¡J¡u©j©j¡A¨º§AÀ°¤p°a¤]§j§j¡A¤p°aµhQWQ¡v

¬JµM©ö°a¤w¸g¤£­ú¤F¡A³³·Ï¤]´NÂIÀYµªÀ³¤F¡A¤£´N¬O§j¤@¤U¹À¡J¡u­þ¨½µh¡H¡v

¡u©j©j³o¨½¡C¡v¶h°a»¡µÛ´NÂਭ­I¹ïµÛ³³·Ï¸Ñ¶}¿Ç¤lå±°_¥Õ¤k±Õ¤k±Õªº¤pPP¡A¥ª¤âÁÙ«ü«ü¥ªÃ䪺¦³ÂI·L¬õªºPP¡A«O«ù«º¶Õ§áÀY¬Ý¦V¨­«á¦A¦¸»øµwªº³³·Ï¤@Áy¯Â¼ä¡J¡u­è¤~­úªº®É­ÔºL¦a¤WºL±o¦nµh°Ú©j©j¡C¡vÁn­µ¨½ÁÙ§¨Âø³o¤@ÂI­úµÄ¡C

³³·Ï¥bÅT¤~§ä¦^¦Û¤vªºÁn­µ¡A¤@¦ù¤â¬½¬½ªº©ç¦b¤F²´«eªº¥Õ®Ì®Ìªº¤pPP¤W¡A°Ôªº¤@Án¤Q¤ÀÅT«G¡J¡u§j§A¤j·Ýªº¤k¤D¤k¤D°Ú¡v¤S³Q½ÕÀ¸¤F

­è½|§¹©ö°aÅT«Gªº­úÁn´NÀz¤F¥X¨Ó¡J¡u©j©j¬O¤jÃa³J¡v³o¤ñ­è¤~ºL±o¥iµh¦h¤F¡K¡K¨º¬õ¬õªº¤@­Ó¤p¤Ú´x¦L¦b¥Õ¤k±ÕªºPP¤W¬O¨º»òªºÅã²´¡C

³o¦¸³³·Ï¨S¦³¨º»ò©¯¹Bªº°k¶]¦¨¥\¡A³Q§õ¦Ñ®v¶e¤F¦^¨Ó¡A¨ä¥L¦P¾Ç³£³Q®aªø±µ¨«¤F¡A³³·Ï¯¸¦b¦Ñ®v­±«e¼L¨¤·L·L©âÝz¬ÝµÛ¦b§õ¦Ñ®v¨½Ãh¨½­úµÛ­úµÛ´N²¢²¢ºÎ¹Lªº¬Y«Ä¤l¡A¦o¥i¯¸¤F¥b­Ó¦h¤p®É¤F°Ú³o³fºÎªº¤ñ½ÞÁÙ­»¤Ó¤£¤½¥­¤F

¡u¤p·Ï°Ú¡A¦Ñ®v¤@ª½¥H¨Ó³£«Ü³ßÅw§A¡A¦]¬°§A«ÜÁo©ú¡A¦pªG¤£¬O¤µ¤Ñ¿Ë²´¬Ý¨£§A´Û­t¤p°a¡A§Ú¯uªº·Q¤£¨ì°Ú¡A§A¤@­Ó¤k«Ä¤l«ç»ò¯à¥¶¨k«Ä¤lªº¿Ç¤l©O¡AÁÙ¥´PP¡A³o­n¬O¥H«áµ¹¤p°a±a¨Ó¤°»ò¤ß²z³±¼v¥i«ç»ò¿ì°Ú¡A³o¥i¬O·|¼vÅT¥L¤@½ú¤lªº°Ú¡v§õ¦Ñ®v«D±`ªº­W¤f±C¤ß¡A¯u¨S·Q¨ì¦b¦o²´¨½ªº¥þ¯Z³ÌÁo©ú³Ì¨Äªº«Ä¤l©~µM³o»ò¼É¤O¡C

³³·Ï¦b¤ß¨½ª½Â½¥Õ²´¡A­n¬O³o­Ë¾`«Ä¤l·|¦³¤°»ò¤ß²z³±¼v¡A¦o´N­t³d¥L¤@½ú¤l¤_¬O³oºØ¸Ü¥i¤£¯à¶Ã»¡ªº°Ú¡A³³·Ï¤é«á®¬ªº¤p¸z¤j¸z³£¨S¤F¡K¡K

§õ¦Ñ®v¨£³³·Ï¤£»¡¸Ü¡A¹Ä¤f®ð¡A»´¬Xªº©ç©ç¦b¦oÃh¨½¼ôºÎªº«Ä¤l¡AÁ@Á@³o²´´Ø³£­ú¸~¤F¡A¤@©w«Üµh°Ú¡A³o¤XÀY¤U¤â¤]¤Ó­«¤F§a

¹ï¤_§õ¦Ñ®vªº¤£¥­¿Å«Ý¹J³³·Ï¤£®hªº§áÀY¡A¤£´N¬O»@¯¸¶Ü¡A¥H«e¤£¬O¦³¤H»¡¹L¡A¨S¦³»@¯¸¹Lªº¾Ç¥Í®É´ÁÁٺ⤰»ò¾Ç¥Í®É´Á¡H

±Ð«Ç¨½³o¤@·|§¹¥þ¦wÀR¤F¡A§õ¦Ñ®v¬O©È§n¿ô©ö°a¡A³³·Ï¬O¤£·Q»¡¸Ü¡A®É¶¡¤S¹L¤F¤­¤ÀÄÁ¡A¤ZÁ`ºâ¨Ó¤F¡J¡u°Ú¡A¦Ñ®v¯u¬O©êºp¡A¬ðµM¦³ÂI¨Æ±¡­n³B²z´N¨Ó±ß¤F¡A¨º­Ó¡A§A¦b³q°T¨½»¡ªº¤£²M·¡¡A§Ú­Ì®a¤p·Ï¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡v

§õ¦Ñ®v¬Ý¨ì¤Z¨Ó¤F´N§â©ö°a¥s¿ô¤F¡AµM«áÅý¥L¯¸¦n¡A©ö°a¦]¬°­èºÎ¿ô©Ò¥H°g°g½k½kªº¥ô¥Ñ§õ¦Ñ®vÂ\¥¬¡A§õ¦Ñ®v»´»´©Þ¤U¥Lªº¿Ç¤l§â¹ïµÛ¤Z¡AÅý¤Z¬Ý­Ó²M·¡¡J¡u³o³£¬O¤p·ÏªºªN§@¡A¬Ý¬Ý³o¤pPP³£¸~°_¨Ó¤F¡A¤p·Ï¤p¤â¤Ó¬½¤F¡C¡v

³³·Ï±ý­úµL²\¡A©ïÀY¬Ý¤F¤Z¤@²´¥ß°¨««ÀY¡A¦^®a§¹³J¤FQWQ¤£¹L³³·ÏÁÙ¬O¼Lµwªº¨Ó¤F¤@¥y¡J¡u¦Ñ®v¬O©ö°aÅý§Úµ¹¥L§j§j¡A§Ú¤£Ä@·N¤~¥´¤F¥L¤@¤Uªº¡A³o¤£Ãö§Úªº¨Æ¡AÁÙ¦³¡A§õ¦Ñ®v§A¤£¬O¤~­è»¡¹L¤k«Ä¤l¤£¯à¥¶¨k«Ä¤lªº¿Ç¤l¶Ü¡A§A«ç»ò´N¥¶¤F°Ú¡A­è¤~¥i¬O¥L¦Û¤v¥¶¤Fµ¹§Ú¬Ýªº¡C¡v

³³·Ï¯w¤ÚµÛ¤j²´´Ø¡A¤@Áy¡u§Ú«Ü¯Â¼ä§Ú«Üµ½¨}§Ú«ÜµL¶d¡vªº»¡§¹´N³Q¦Û®a¦Ñª¨¤£»´¤£­«ªº©ç¤F¤U«á¸£¤c¡J¡u§A¤]¾Ç·|¥´§O¤Hªº¤pPP¤F°Ú¡A¨º¦^®a§Ú­Ì¦n¦n¬ã¨s¬ã¨s¤@¤U§a¡C¡v

³³·Ï¡J¡uQWQ¤£­n°Ú¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¥¼¨Ó¤§¯«¯µ§@¦±®a³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¥¼¨Ó¤§¯«¯µ§@¦±®a¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¥¼¨Ó¤§¯«¯µ§@¦±®a¥þ¶°¾\Ū