ªF®üÀs¼S ¥ß¨¬Ã£±V ²Ä¤»¤Q¥|¹õ ¼²¨®

§@ªÌ ¡J °{Ä£¬P¹Ð

()¨£¦Û¤v¤Þ°_¤F²³«ã¡A¹a¤ì¦Ûª¾¬OÂù®±Ãø¼Ä¥|¤â¡A«K¤@§â§è¹L±iªå·í¾×½bµP¾×¦b¨­«e¡C

¦Ó³Q¦Û¤v¨kªB¤Íµ¹§è¨ì¨­«e·í¾×½bµPªº±iªå¥u¬Oµyµy¸Ò²§¤F¤@¤U¤§«á«K¨³³t¾AÀ³¤F·í«eªº¨¤¦â¡A¦Ûı±N¹a¤ìÅ@¦b¨­«á¡A¹ï¦Û¤v´¿¸gªº¦P¾Ç¾î¬Ü§N¹ï¡AÄ~¦Ó¯}¤f¤j½|¡C

¡u§A­Ì³o³£¬O¤z¤°»ò¡I¡H¤H®a¹a¤ì¥u¤£¹L¬O¸òùªN¦³¨Ç»~·|»¡­«¤F¤@¨Ç½}¤F¡A§A­Ì«ç»ò´N§ìµÛ¤£©ñÁÙ·Q¥´¤H¤F¡I¡H§O§Ñ¤F³o¹y¶º¬O½Ö½Ðªº¡A¬O¹a¤ì¡I­n¬O¨S¦³¥L´N¾Ì§A­Ì¤U½ú¤l¤]¶i¤£¨Ó³o¨½¦Y¶º¡I¤@¸s§Ñ®¦­t¸qªºªF¦è¡I¡v

©Ð¶¡¨½¤@²³¤H³£¬O¦P¾Ç¡Aªp¥B·í¦~±iªåÁÙ¤£ª¾¹D¬O¦h¤Ö¨k¥Íªº¹Ú¤¤±¡¤H¡A¦h¤Ö¤k¥Í¶ú§ªªº¹ï¶H¡A²{¦p¤µ©~µMÅܦ¨¤F³o´T¼Ë¤l¡A¯u¯uÅý²³¤HÅå´j¤£¤w¡A¬Æ¦Ü¤@®É¶¡§Ñ¤F¹a¤ìªº¨Æ¡A¥u¬O§b§bªº±æµÛ±iªå¡A«ç»ò¤]µLªk²z¸Ñ³o¨Ç¸Ü«ç»ò·|±q¦oªº¼L¨½ÂÛ¥X¨Ó¡C

ùªN½K¤F½K¬ÜÀY¡A»¡¹D¡J¡u±iªå¡A¬Ý¦b¦P¾Ç¤@³õªº¥÷¤W¡A§Ú¤£¬°Ãø§A¡A¦ýÁÙ¬O½Ð§A¦Û­«¤@¨Ç¡A»°ºò§â§A¨­«á¨º­Ó¥uª¾¹D¸ú¦b¤k¤H¨­«áªºª±·Nµ¹±a¨«¡A§O¯d¦b³o¨½®{·S¤H¹½´c¤F¡C¡v

¡uùªN¡A§A«ç»ò´NÅܦ¨³o´T¼Ò¼Ë¤F¡H¥H«e¤£¬O«Ü¦n¤@¤H»ò¡H«ç»ò²{¦b¤£¯àÅý§O¤H»¡¨â¥y¤F©O¡H¤§«e¹a¤ì¥u¤£¹LÀH«K»¡»¡¦Ó¤w§A´N°Ê¤â¥´¤H¡A²{¦b¤S¾x¦¨³o¼Ë¡A§A¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¡u§Ú«ç»ò¤F¡H¡vùªN§N§N¤@¯º¡A»¡¹D¡A¡u§Ú¥u¤£¹L¤£³ßÅw§O¤H½|§Ú¤ä¨º½Þ¡A¤×¨ä¤£³ßÅwÅý¤@­Ó¤é¥»¤H½|¡A°Ú¡A¹ï¤F¡A§Ú³£®tÂI§Ñ¤F¡A²{¦b§A±iªå¤£¤]¬O­Ó¤é¥»¤H¤F»ò¡H¡v

¡u¤°»ò¡I¡H±iªå§A¥[¤J¤é¥»°êÄy¤F¡I¡H¡v

ùªNªº¸Ü¤@¥X¡A¹y®É¿E°_¤d¼h®ö¡A­ì¥»¨IÀqªº²³¤H¯É¯Éij½×¶}¨Ó¡A¬Ý¦V±iªåªº¥Ø¥ú§ó¥Rº¡¤F»Àµø¡C

§A»¡²{¦b´«­Ó°êÄy¹ê¦b¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡A§g¤£¨£µy·L¦³´X­Ó¿ú¦³¤@ÂIÅvªº¤£¬O¤w¸g²¾¥Á´N¬O·Ç³Æ²¾¥Á¤F»ò¡H¤£¹L¡A²¾¥Á¨ì¤é¥»´N¦³¨Ç¹L¤À¤F¡A¦Ó¥B¦b¥[¤W­è­è¨º¤@¥X¡A¤j®a¤]¤j·§ª¾¹D¦o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡X¡XµL«D´N¨RµÛ¹a¤ìªº¿ú¥h·í±¡°üªº¡C

´¿¸gªº¹Ú¤¤±¡¤H©~µM²_¸¨¨ì¤ß¥Ì±¡Ä@·í¤@­Ó¤é¥»¤Hªº±¡°ü¡AÁÙ·í±o²zª½®ð§§¬Æ¦Ü¤£±¤©M¦P¾Ç½Áy¡A³oÅãµM¤w¸g¶W¥X²³¤Hªº§Ô­@©³½u¤F¡C

²´¬ÝµÛ©Ð¶¡¤ºªº®ðª^¶V¨Ó¶V®t¡A¹a¤ì¦­¤w¬O«æ±oº¡ÀY¤j¦½¡A¥Í©È¦Û¤v³Q¼««ãªº²³¤Hµ¹°ô°_¨Ó¸s¼Þ¡C

´N¦b¹a¤ì´M«äµÛ¸Ó«ç»ò¶}·Èªº®É­Ô¡A©Ð¶¡ªù«o¬ðµM¶}¤F¡X¡XªA°È¥Í¶}©l¤Wµæ¤F¡C

²´¬ÝµÛ©Ð¶¡¤ºªº®ðª^»á¬°¸Þ²§¡A¨ºªA°È¥ÍÁöµMºÃ´b¡A¦ý²¦³º¹ï¤è³£¬OÅU«È¡A¦o¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A«K±Nµæ«~©ñ¤U¡A»°¦£°h¥X¤F©Ð¶¡¡C

¡u«¢«¢¡Iµæ¤w¸g¤W¨Ó¤F¡A¤­¬P¯Å¶º©±¤Wµæ´N¬O§Ö°Ú¡A³o«Ü¦n¡A³o«Ü¦n¡I¡vªA°È¥Í­è­è°h¥X©Ð¶¡¹a¤ì«K¤j¯ºµÛ¸õ¤F°_¨Ó¡A«üµÛ²³¤Hªº»ó¤l¤jÁn¥s¹D¡A¡u§A­Ì«Ü¦n¡I§Ú¥»¨Ó¬O·Q­n¦n¦n´Ú«Ý¤@¤U§A­Ì³o¨Ç¤ä¨º½Þ¡AÅý§A­Ì¨£ÃѤ@¤U¤°»ò¥s°µ¯u¥¿ªº¶Q±Ú¡AÂI¤F¨C®à¤­¸U¤H¥Á¹ôªº»¨µØ¤jÀ\¡A¦ý¬O¥i±¤§A­Ì¤£ÃѬۡA²{¦b§Ú¤£½Ð¤F¡I§A­Ì³o¸s½a°­¦Û¤v¥h·Q¿ìªk¡I

ÁÙ¦³¡A¦pªG¨S¦³¨ºÀY¥s°µÃ¹ªNªº¤^¤¢·o¶Ãªº¸Ü¡A§Ú·Q¤µ¤Ñªº¨R¬ð®Ú¥»¤£¥i¯àµo¥Í¡I²¦³º§Ú¶È¶È¬O¸ò¥L¤@¤H¦³¤³¦Ó¤w¡A©Ò¥H»¡¡A³o¤@¦¸§A­Ì¦h±Ç15¸U§¹¥þ¬O¦]¬°¨º­Ó²V³J¡I·íµM¡A¦pªG¥L¯uªº¬O­Ó¨k¤Hªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O·|¦Û¤v¥h©Ó¾á¨ºµ§¿úªº¡A¤£¹L«e´£¬O¥L¯u¦³¨º»ò¦h¿ú¡C¡v

»¡§¹¡A¨º¹a¤ìªGµM§áÀY«K¨«¡A¯d¤U¤@²³¤£À´¤é»yªº¤H§A¬Ý§Ú§Ú¬Ý§A¤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

±iªå§N¯º¨âÁn¡A®ÔÁn±N¹a¤ìªº¸Ü½Ķ¥X¨Ó¡A¹y®É¤Þ°_¤@¤ù«sÀz¡A¥L­Ì­ì¥»´N§v»¡¦³¤H½Ð«È¤~Ä@·N¨Ó³o¨½¦Y¶ºªº¡A´«°µ¤@¯ë»E·|¡A¤S¤£¬O¤°»òMBA°ö°V¯Z¡A­þ­Ó·|¸£´Ýªº­q¤W¤T®à¤@¦@15¸U¿ì»E·|¡I¡H³o¤@¹y¶º±o¦Y¶i¥h¦h¤Ö½øQQ¡I¥L­Ì¥i³£¬O¤@¸s¨®¥£©Ð¥£¡A¦A«ç»ò¸Ë¦¨¥\¤H¤h¤]¤£¯àÂ\ÃЦۭh¨ì¦p¦¹¦a¨B°Ú¡I

¹ï¤_¹a¤ì³o¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG¤£²o§è¨ì¿úªº¸Ü¡A¦ô­p¥þ©Ð¶¡¨½¥X¤F±iªå¥H¥~§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¤£º¡Ã¹ªNªº¤H¤F¡A¥þ³¡¬O¼ö¦å·R°êªº¦n«C¦~¡C

¦ý°ÝÃD¬O«Ü¦h¨Æ±¡¤@¥¹²o§è¨ì¿ú¤§«á´NÅܱo³Â·Ð¤F¡A¤×¨ä¬O¤@µ§¬Û·í¤_¤uÁ~¶¥¼h¼Æ¦~¤u¸êªº¤j¿ú¡C

«Ü§Ö¡AùªN«Kµo²{©P³ò¤H¬Ý¥Lªº¥Ø¥ú¤£¤@¼Ë¤F¡AÁöµM¨S¤HÄ@·N»¡¥X¨Ó¡A¦P®É®Ú¾Ú©Ê®æªº¤£¦P¨C¤H¤]¦³©Ò®t²§¡A¦ý´X¥G©Ò¦³¤Hªº¤ß¨½³£¦³¤F¤@µ·®I«è¡X¡X¦pªG¤£¬OùªN©M¨º¤é¥»¤H¹a¤ì¤§¶¡ªº¹L¸`¡A®£©È²{¦b´N¤£¥²¬°³o15¸U¦Û±Ç¸y¥]¤F¡H

²¤·L¬Ý¤F¬Ý¦Ñ¦P¾Ç­Ìªºªí²{¡AùªN¤ß¨½·t¹Ä¤@¤f®ð¡A³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì¯Z¤@¦@¨Ó¤F¤T¤Q¦h¤£¨ì¥|¤Q¤H¡AÅu¶}¨Ó¤À¨C¤H­n¥æ¥|¤d¨Ó¶ô¡AÁ~¤ô¤Öªº³£¤@¨â­Ó¤ëªº¤u¸ê¤F¡A½Ö­n¬OÁÙ¯à¶}¤ß°_¨Ó¤~¬O¸£¤lÅýÆj½ð¤F¡C

¡uùªN¡A³o¨Æ¤£«è§A¡A¥u­n¬O­Ó²V³J¡A§OºÞ¨ì­þ¨½¹J¤W½Ö³£¬O²V³J¡A³£¬O·Sº×ºë¡A«¥­Ì³o»E·|¥»¨Ó´N¤£¸ÓÅý¨º¤é¥»¤H¶i¨Óªº¡I³o¿ú´N¸Ó«¥­Ì¤@°_¥X¡A¯u­n¬OÅý¨º¤é¥»¤H¤@³q¶Ã«r´N§â¨Æ©Ç¨ì§AÀY¤W¡A³o«ç»ò¦æ¡H¡v

´X­Ó©Ê®æ¤ñ¸û»¨²nªº¥u¬Oµyµy­§´e¤@¤U¤§«á«K¯É¯É¹L¨Óªí¥Ü¹ïùªNªº¤ä«ù¡A¤£¹L¡A§ó¦hªº¤H«h¬OÀq¤£§@Án¡C

ùªN©ç¤F©ç§õ¤j®vªºªÓ»H¡A¯º¹D¡J¡u§O³o»ò»¡°Ú¡A­n¯uªº¹³¨º¹a¤ì»¡ªº¤@¼Ë¤£´±¾á·í§ÚÁÙ¬OùªN»ò¡H¦A»¡¤£¹L15¸U¦Ó¤w¡A§ÚÁÙ¤£©ñ¦b²´¨½¡A³o¥b¦~¦b½q¨l­ËÄË»B»A­Ë¤]ÁȤF¤£¤Ö¡A¤@¹y¶º¿úÁÙ¬O½Ð±o°_ªº¡C¡v

¡u¥S§Ì­Ìª¾¹D§A¦³¿ú¡A¥i¦³¿ú¤]¤£¯à³o»ò§|¡H¤j®a¤Ã¤@¤Ã¤]¤£¬O¤°»ò¦Y¤£®øªº¼Æ¡A¥i»E¦b¤@°_¯u¤£¬O¤p¼Æ°Ú¡C¡v§õ¤j®v¥H¬°Ã¹ªN¬O¦b¼Lµw¡A¤£¥Ñ±oÄU»¡°_¨Ó¡C

ùªN¥u¬O¯º¤F¯º¡J¡u³o¹y¶º§A­Ì¦Y¡A½í¨£¨º»ò­Ó­Ë­G¤fªº®a¥ë§Ú¤]¨S¤°»ò­¹±ý¤F¡A²{¦b´N¹L¥h§â½ãµ²¤F¡C¡v

»¡µÛ¡AùªN¯uªºÂਭ¥X¤F©Ð¶¡¡A¨ê¥d§â½ãµ¹¥I¤F¡C

«ÝùªN±q«e¥x¨º¨½±N¥d®³¦^¨Ó¤§«á¡A­I«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤F§õ¤j®v«ã¨ä¤£ª§ªº§qÁn¡C

¡u§A³o®a¥ë¦º¸£µ¬°Ú¡I¡H³oµæ³£¬O¨º²V³JÂIªº¡A¾Ì¤°»ò§A¥I¿ú¡H¡v

ùªNÂàÀY¤@¬Ý¡A¨þ¡A¦n®a¥ë¡A©Ð¶¡¨½ªº¤H´X¥G³£¤U¨Ó¤F¡C

¡u§A­Ì³o¬O¤z¤°»ò¡H¤£¥h¦Y¶º¥i´N®ö¶O¤F°Ú¡A³o¶ºµæ²{¦b¥i¤£¬O¤é¥»¤H¶R³æ¤F¡A¬O¥¿©vªº¤¤°êµæ¡C¡v

¡u¦æ¤F¡A§A´N§O±j¼µµÛ¤F¡A§A¥d¸¹¦h¤Ö¡Hµ¥¦^¥h§Ú§â§Ú¨º¥÷¿úµ¹§A¥´¹L¥h¡C¡v¤@ª½¤£«ç»òµoªí·N¨£ªº¯Zªø²×¤_¶}µÄ¤F¡AÀH«á¤SÂàÀY¹ï¯Z¨½ªº¤H¹D¡A¡u«¥­Ì¥S§Ì©j©fªº½Ö¤âÀY¤W¤£®t¨ºÂI¿úªº¤]¥i¥H§â¦Û¤v¨º¥÷¥´¹L¥h¡A³o¨Æ¤£©ÇùªN¡A¤£¯àÅý¤H®a¤@¤H¦ªµÛ¡C¡v

ùªNÁq¤FÁqªÓ¡A±N»È¦æ¥d»¼µ¹¤F¯Zªø¡J¡u§A°O¤@¤U¥d¸¹¡A·Qµ¹¿ú´Nµ¹¡A¤£¹L§Ú¯u¤£®t¨ºÂI¿ú¡A¤£«H´N¸ò§Ú¥X¨Ó¡C¡v

¨£Ã¹ªN¯uªº©¹¥~¨«¡A¤@²³¤H«Ü¦n©_¥L¨ì©³­nÅý¤j®a¬Ý¤°»ò¡A«K¸òµÛ¥X¤Fªù¡C

¡u³é¨þ¡A³o¤­¬P¯Å¶º©±ÁÙ¯u¬O¤£¤@¯ë¡A¤ß¸z´N¬O¦n¡A¤£¥I¿ú´N§â§A­Ìµ¹©ñ¥X¨Ó¤F¡I¡v»¡¸Üªº¬O¥¿­Ê¦b¤@½øÂ×¥ÐÅQ¹D¤Wªº¹a¤ì¡A¦Ó±iªå´N¦b¥LÃh¨½§N¯ºµÛ¨nµÛ²³¤H¤£©ñ¡C

§õ¤j®v´c¤ßªººJ¤FºJ¼L¡J¡u³o¨â­Ó®a¥ë³ºµMÁÙ¨S¨«¡I·Q¦b³o¨½µ¥µÛ¬Ý«¥­Ì¯º¸Ü©O¡I¡H¡v

¤@¨£¨ì³o¨â¤H©~µM¤U§@¨ì¦p¦¹µ{«×¡A²³¤H¯É¯É¶}½|¡A­ì¥»¤£¼Ö·N¥X¥÷¤l¿úªº¤H³o¤U¤]¤j³£¤U©w¨M¤ß­n±N¦Û¤v¨º¥÷¿úµ¹±Ç¤F¡A¨S¿ìªk¡A³o¨â­Ó¤H¹ê¦b¤Ó¥i®ð¤F¡A¤£±Ç¿ú°Z¤£¬OÅý¨º¨â­Ó²V³J¬Ý«ó¤F¡H

ùªN¨Ã¨S¦³¥[¤J²³¤HªºÁn°Q¤§¤¤¡AÀqÀq¤@¸ô¨«¨ì¸ô¤f¡A©ä¶i«Ñ¤l¨½¡A®ø¥¢¦b²³¤Hªºµø½u¨½¡C

µ¥¤F¤ù¨è¡A½T©wùªN¬O¯uªº¨«¤F¤§«á¡A¹a¤ì¶}©l¤j¯º°_¨Ó¡A»{©w³o­Ó°Q¹½ªº®a¥ë¬O¯T¯V°k¶]¤F¡C

¡u§A¬Ý¬Ý¡A³o´N°k¨«¤F¡A¨S¿úªº¤^¤¢´N¬O³o»ò¨S¯À½è¡C¡v±iªå¤j¯º°_¨Ó¡A¡u¤k¤H°Ú¡A¦A«ç»ò§V¤O¤]¤£¦p¶ùªº¦n¡A¬Ý¬Ý«¥²{¦b³o¬O¤°»ò¨®¡H¡v

¤£¹L¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¯º§¹´d¼@«Kµo¥Í¤F¡C

¡u¡@Øj¡I¡v

¤@Án¥¨ÅT¡A¹a¤ì©M±iªå¥þ¨­¥¨¾_¡A§áÀY¤@¬Ý¡A»®µMµo²{¤@½ø©b¹£´¡¶i¤F¦Û®aÅQ¹Dªºµâªá¨½¡C

¡u¬O½Ö¡I¬O­þ­Ó²V³J¤zªº¡I§Aµ¹§Úºu¥X¨Ó¡I¡v

²´¬ÝµÛ¦Û¤v·R¨®ªºµâªá³Q¼²±oµ}Äê¡A¹a¤ì¦ÛµM¼É¨«¤F¡A¨R¨ì©b¹£ªº¨®Ãä¤j§q¤j¥s°_¨Ó¡C

¥u¨£©b¹£ªº¨®ªù¥´¶}¡AùªNºCºCÄËÄ˪º¤U¤F¨®¡A¤@°Æ¤í´~ªºªí±¡¡J¡u«u§r§r¡A­è¤~¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§â«b¨®½ò¦¨ªoªù¤F¡C¡v

¨S¦b·f²z¨â­Ó¥Û¤Æªº»aÃÇ¡AùªN®|ª½¨«¨ì¦Ñ¦P¾Ç­Ì­±«e¡A¯º¹D¡J¡u²{¦bª¾¹D§Ú¨S»¡ÁÀ¸Ü¡H¨º»ò¯à¤£¯à¤W¥h¦n¦n¦Y¤@¹y¤F¡H¬Ý¨ì¨º¨â®a¥ëªºªí±¡¡A§Úªº­G¤f¤S¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡K¡K

³o¤@±ßùªN¥L­Ì¦Y±o«Ü°ª¿³¡A¨S¤F¨â¥u»aÃǪº·ÐÂZ¡A²×¤_¥i¥H§¹¥þ©ñ¶}¤F¨É¨ü¨º15¸Uªº»E·|¡C

¡uùªN¡A§A¡K¡K§A¨º¨®ÁÙ¦b¨º¨½©O¡A«ç»ò¡H¶}µÛ¦^¥h¡H¡v

ùªN¶¶µÛ§õ¤j®vªº¤â¤@¬Ý¡AÂ×¥ÐÅQ¹D¨«¤F¡A¦Û¤vªº¨®ÁÙ¦b¡A©~µM¨S³Q©ì¨«¡A¥i¨£¥æĵ½T¹ê¬O°½Ãi¤F¡C

¡u¤£¤F¡A³Ü¤F°sÁÙ¬O¤£¶}¨®¤F¡A¦Ó¥B­è¤~¨º¤@¤U¤l¤]¤£»´¡A§Ú¥i¤£´±«OÃÒµo°Ê¾÷¨S°ÝÃD¡A°s¾r¤@½øÄꨮÀYªº°ÝÃD¨®¡AÅýĵ¹î¬Ý¨£¦ô­p§Úªº¥»¥»´N§O«ü±æ¤F¡Cµ¥¤U§Ú·f­Ó¶¶­·¨®´N¦æ¤F¡A¤Ï¥¿¨º¨Ç¤k¥Í³£¨S³Ü°s¡A¦³ªº¬O¥q¾÷¡C¡v

Áö»¡¬O¤£¶}¦Û®a¨®¤F¡A¥i§â¨®¥µ¦b¨º¸ô¤f¤]¤£¬O­Ó¨Æ¡AÁ`Âk±o§ä­Ó¦a¤è®¿¤@®¿¡AÁöµM¼²¨®¤F³Ü°s¤F¡A¥iµy·L®¿®¿¦ì¸mÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¤£¹L¦Ê¦h¦Ì»ò¡C

¤£¹L¡A·íùªN¨«¨ì¦Û®a©b¹£¸ò«eªº®É­Ô¡A¥L«o«ç»ò¤]¤£·Q¦A¶}¨º½ø¨®¤F¡A¦]¬°¤W­±³Q¤H¯d¤F¤@¦æ¦r¡X¡X¡u¦³¥»¨Æ§A®³¤¤°ê¨®¸ò§Ú¼²¡I¡v

¡uÈã¡I¡vùªN¤@¸}½ð¦b©b¹£¨®¤W¡A§C§q¹D¡A¡u¤p°­¤l¡A²{¥N¦Ñ¤l¨Sªk¥Î¤¤°ê¨®¼²§A¡A·|¥h¥Á°ê§Ú¥Î©Z§J§â§A­Ì¬Ó®cµ¹½V¥­¤F¡I¡v

¦Ê«×·j¯Á¾\Ū³Ì·s³Ì¥þªº¤p»¡

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªF®üÀs¼S³Ì·s³¹¸` | ªF®üÀs¼S¥þ¤å¾\Ū | ªF®üÀs¼S¥þ¶°¾\Ū