²§¬É¤§¦Ü´LÃÄ®v ²Ä¤­¤Q¤@³¹ ºz«B©ñ¤ô

§@ªÌ ¡J ²Ä¤G¤H¥Í¡C

()

¡u³\¥­¡A§A­YÃѬ۪º¡A¤µ¤é«Kµ¹§Ú¸ú¶}¡A³o¤p¤lªº©R§Ú¤µ¤Ñ«D¨ú¤£¥i¡v¡C§v»D³\¥­¤@Án«ã³Ü¡A¸âµµ¶§­±®e¤£Åå¡A²´¤¤½w½w·¸¥X±þ¾÷¡A¤â´x½¯F¶¡¡AÅ餺ªZ¤¸¤w¬O½w½w·¸´²¦Ó¥X¡A¥u¬Ý¨ä¤â´x¤§¤W¨º²H²HªºÂŨ~¡AÅãµM¤w¬O­×·Ò¤ôÄݩʪZ¤¸ªº°ª²`¤§¤h¡AªZ¤¸¼Éº|¦bªÅ®ð¤§¤¤¡A¥ý¤Ñ³y¤Æ¹Ò°ª¤âªº®£©Æ®ð¶Õ¤w¬OÀ±º©¤_¥|©P¡A«b¨º¶¡¥|©PªºªÅ®ð¦ü¥G³£¬°¤§­áµ²¤F¤@¯ë¡A·Å«×Àþ¶¡¤U­°¤F¼Æ­¿¡C

¡u¦n¡A¤µ¤é¡A§Ú«K·|·|§A¡A·Q­n¿½¥S§Ìªº©R¡A¥ð·Q¡v¡I³\¥­¤£¥Ì¥Ü®zªº¬Ý¤F¸âµµ¶§¤@²´¡A±Û§Y²¶¤¤Ãz°{¤@Á\ºë¥ú¡A«C¦â­·Äݩʪº²GºAªZ¤¸¥é¦ü¼ß½k¤@¯ë°~µM±qÅ餺Ãz¯F¦Ó¥X¡AÀþ®§¶¡±N³\¥­¾ã­Ó¤Hºòºò¥]»q¦Ó¦í¡AÀHµÛ³o¤@°Ê§@¡A¤@ªÑ¯EÃvªº®ð¶Õ©{­Y¤õ¤sÃzµo¤@¯ë±q³\¥­¨­Å餧¤¤¯F¤F¥X¨Ó¡A­·Äݩʨº¿W¯Sªº¼¹µõ©Ê½è¡A¥é¦ü­n¼¹µõµêªÅ¤@¯ë¡A©P³ò¹y®É¡u¶á¶á¡v§@ÅT¡A¦Ó¤@®Ç¸âµµ¶§ªº®ð¶Õ¤]¬Oíí³QÀ£¤O¤U¥h¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A³\¥­»P¸âµµ¶§ÁöµM¦b¥~¬É¶Ç¨¥»¡¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¦ý¬O³\¥­ÁÙ¬O­n¤ñ³o¸âµµ¶§±j¤W¤@¨Çªº¡C

¡u¨þ¨þ¡A³\¥­¥S¡A²ö«D§A§Ñ¤F§Úªº¦s¦b¡v¡H¨£¦¹¡A³¯«B¶Æ¥ý¬O§N¯º¤@Án¡A±Û§Y¤]¬O¤£¥Ì¥Ü®z¡A¨­§Î·L·L¤@Ÿ¡A§Ý°Ê¶¡¥þ¨­¿U°_µL¤ñÄ£²´ªºª÷¨~¡A¤@®É¤§¶¡µ¹¤Hªº·Pı´N¥é¦ü¤@½üª÷¦âªº¤Ó¶§¤@¯ë¡AÄ£²´¨`¥Ø¡I¦Ó±q³¯«B¶ÆÅ餺¯F¥Xªº¨ºªÑ®ð¶Õ¡AÀþ¶¡»P¸âµµ¶§ªº³s¦¨¤@¤ù¡A¥é¦ü´ýµM¤Ñ¦¨¤@¯ë¡A¤G¤H¤§¶¡¥H«eÁöµM¬O¹ï¤â¡A¦ý¬O¬Ò¬O¥ý¤Ñ³y¤Æ¹Ò°ª¤â¡A¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¹ï°t¦X¤§¹D¦ÛµM¤]¤£­¯¥Í¡A¤G¤H­è¤@µ²¦X¡A¹y®É³\¥­ªº®ð¶Õ«K¬O®z¤F³\¦h¡C

¡uºz«B¡AÁÙ¤£À°¦£¡v¡H³\¥­¤ß¤¤¤@Åå¡A­Y¬OÅý¥L¦Û¤v¤@¤H¹ï¥I³¯«B¶Æ¥H¤Î¸âµµ¶§¥ô¦ó¤@¤H¥L³£¬O¦³µÛ·¥¤jªº§â´¤¡AµM¦Ó¤G¤H­Y¬O¤@¦P«e¨Ó¡A¥L¥²±ÑµLºÃ¡A²´¤U¤]¥u¯à§Æ±æºz«BÀ°¦£¤F¡C

»D¨¥¡Aºz«B¥ý¬O¤@©Ã¡A±Û§Y²´¤¤°{¹L¤@©ÙµS¿Ýªº¯«¦â¡A¤ß«ä¹qÂà¡A´Xµf±Ã¤ã¤§«á¡Aºz«B¤ßÀY©¿µM¤@«G¡A¦Û¤v§¹¥þ¥i¥H¦bÀ°§U³\¥­ªº®É­Ô¡A¬G·N©ñ¤ô¡A³o¼Ë¤@¨Ó¦Û¤v¤£¦ý¤£·|³à¥¢©M³\¥­ªº¦P·ùÃö¨t¡A¤]¯à¤z±¼¿½´M¡A³o¼Ë¤@¨Ó°Z¤£¬O¤@Á|¨â±o¡H

·Q¨ì³o¨½¡Aºz«B²´¤¤°{¹L¤@©Ù¬¾Ã\±Û§Y¥u§v¨ä§N³Ü¤@Án¡J¡u¸âµµ¶§¡B³¯«B¶Æ¡A§A­Ì¤G¤H´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¬Ý§Ú»P³\¥­¥S¤@°_¦¬¬B¤F§A­Ì¨â­Ó¡v¡C»¡½}¨­§Î¤@Àþ¡A«K¬O¨Ó¨ì¤F³\¥­¨­Ãä¡C

¡u¤£»P¥L­Ì¨â­ÓÄñ¤æ¡Aª½¨ú¿½´M¡v¡C¦­´N·N®Æ¨ìºz«B·|¨ÓÀ°¦£ªº¤G¤H¡A¨S¦³¥ô¦óÅå³Y¡A³¯«B¶Æ§CÁn»¡¤F¤@¥y¡A±Û§Y¾ã­Ó¤H²v¥ý¦V³\¥­¨R¤F¹L¥h¡AÃz±°¶¡¡A«l­·Ãz°_¡A¥L­Ì¸}¤Uªº³o±ø¤s¶¡¤p¸ô©Ò´²¸¨ªº¥Û¤l¡A¹y®É³Q³oªÑ«l­·±a°Ê¦Ó°_¡A±Û§Y³¯«B¶Æù׳T¤@´§¡A¤@°ï¥Û¤l«K¬O©{­Y¬y¬P«B¤@¯ë¦V³\¥­¾Q­±¦Ó¥h¡C

¡u­ó¡v³\¥­§N³Ü¤@Án¡A³æ¤â§¨µÛ¿½´M¡A¥t¥~¤@¤â´§¤â¶¡¼Æ¹DªZ¤¸¯}Åé¦Ó¥X¡A»P¨º¤@¤ù¥Û¤l¤_ªÅ¤¤¥æ±µ¡A¹y®É¼É°_¤@°}¥ú¨~¡A±Û§Y¥Û¤l¸Hµõ¡A¦V¥|©P¬µ´²¡C

¡u³\¤j­ô¡A§A©ñ¶}§Ú§a¡A§ÚÁöµM¨­¨ü­«¶Ë¡A¦ý¬O²´¤UÁٯଡ°Ê¡A§A±aµÛ§Ú¤Ó¼vÅT¬¡°Ê¤F¡v¡C¿½´M¥Î¤Oªº©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¦V³\¥­¾®Án»¡¹D¡A±Û§YÀYÆ`·L°¼¡A¬Ý¦V¨º³¯«B¶Æ»P¸âµµ¶§¡A²´¤¤¹y®ÉÃz°{¥X¤@¤ù±þ¾÷¡A¤ß¤¤·t·t¹D¡A¤µ¤é­Y¯à¤ë§I½u¡A¥L¤é¶Õ¥²¤Q­¿ÁÙ¤§¡I

¡u¨º¦n¡A¿½¦Ñ§Ì¡A§A¦Û¤v¤p¤ß¡A«Ý§Ú¥ý´À§A°£¤F³o¨â­Ó®a¥ë¡v¡C§v±o¿½´Mªº¸Ü¤§«á¡A³\¥­¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A²´²¶¤¤°{¹L¤@©ÙµS¿Ý¤§¦â¡A´Xµf±Ã¤ã¤§«á¤è¤~¹ï¿½´M½w½w»¡¹D¡Aªº½T¡A¥L¦pªG±aµÛ¿½´M»P¤G¤H§@¾Ôªº¸Ü¡A¹ê¦b¤Ó¹L©ì²Ö¦Û¤v¡C¤@©À¦Ü¦¹¡A³\¥­³æ¤â¤@´§¤@ªÑ¬X©MªºªZ¤¸«K¬O¯}Åé¦Ó¥X¥]»q¦í¿½´Mªº¨­Åé¡A±N¿½´M¾ã­Ó¤H¦«°e¨ì¤@®Çªº¤@Áû¤j¾ð¤U¡C

¨£¦¹¸âµµ¶§²´¤¤°{¹L¤@©Ù³ß¦â¡A¼L¨¤´­°_¤@©Ù§N¯º¡A¤U¤@¬í¾ã­Ó¤H«K¬O¨RµÛ¤j¾ð¤Uªº¿½´MÃz±°¦Ó¥h¡C

¡u¤p¤l¡A§Aªº¹ï¤â¬O§Ú¡v¡I³\¥­¨­§Î¤@°¼¡AÀþ¶¡±N¸âµµ¶§¾×¦í¡A¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº«K¬OÅF¥X¤@´x¡A´x¤O¯EÃv¡A«C¦âªºªZ¤¸¥é¦ü¸U¤d°wÀÖ¤@¯ë¡A¡u¶á¶á¡v¯}ªÅ¤§ÁnÅT°_¤§«á¡A¹y®É¹³¸âµµ¶§¯E¿º¦Ó¥h¡C

¨£¹ï¤èÁn¶Õ¯E¤j¡A¸âµµ¶§¤£´±µw±µ¡A¸}¤U¤@°Ê¡A¨­§Î·L·L¤@Ÿ¡A«K¬O¸ú¤F¹L¥h¡AµM¦Ó³oÁÙ¥¼§¹¡AµÛ«æ¨M¥X³Ó­tªº³\¥­¡A­þ¨½ªÖµ¹¸âµµ¶§¤@ÂI³Ý®§ªº¾÷·|¡A¥¼µ¥¸âµµ¶§¯¸Ã­¨­§Î¡AÂù®±«K¬O°~µM»ô¥X¡A¯EÃvªº´x¤O±µµM¤£Â_ªº¦V¸âµµ¶§©ç¥h¡A¤@®É¤§¶¡º©¤Ñ¬Ò¬O®±¼v¡A¾Q¤Ñ»\¦a¤@¯ë¡I

¡u³¯¥S§Ì¡Aª½¨ú¿½´M¡v­è¤@»P³\¥­¥æ¤â¡A«K¬O³Q³\¥­³oµfµS­Y¨g­·¼É«B¿ìªº§ð¶Õµ¹©ì¦í¤F¨­¤l¡A¸¨¨ì¤F¤U­·¡A¦£¤_À³¥I³\¥­ªº¸âµµ¶§¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦b¥h°½±þ¿½´M¤F¡C

¡uºz«B©f¤l¡A³Â·Ð§A¤F¡AÄd¦í¥L¡v¡I³\¥­¤]¬O¨g§q¤F¤@Án¡A§q°Ê¶¡¡AÂù¤â§ó¬O¤£Â_¦V¸âµµ¶§©çÀ»¦Ó¥h¡C

¸âµµ¶§ªº¸Ü­µ¸¨«á¡A³¯«B¶Æ«K¬O¦V¿½´M©b¤F¹L¥h¡AµM¦Ó¦¹¨è³\¥­ªºÁn­µ¤]¬OÅT°_¡Aºz«B«b¨º¶¡¨Ó¨ì¤F³¯«B¶Æªº¨­Ãä¡A¹y®É¾×¦í¤F¥Lªºµø½u¡C

¡uºz«B©f¤l¡A§A«D­n½ë³o½ë´ý¤ô»ò¡v¡H³¯«B¶Æ²´²¶¤¤±þ¾÷ÁôÁô¡A¥é¦üµ·²@¨S¦³¼¦­»±¤¥É¤§±¡¤@¯ë¡A¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¡A¤U¤@¬í¥L«K·|¬½¬½¥X¤â¡C

¡u©A¡A½Ö¬O§A©f¤l¡A¼o¸Ü¤Ö»¡¡A¾Ô§a¡v¡Iºz«B§N­ó¤@Án¡A¤â¤¤ªZ¤¸Â½°Ê¡A¦o»P¸âµµ¶§¤@¼Ë¡A¬Ò¬O­×¦æ¤ôÄݩʪZ¤¸¤§¤H¡A¨­Å韰ʶ¡¡AÂŨ~¯B²{¤_¨äÅéªí¡A¥é¦ü¤@±ø¤ôÀs¤@¯ë¤£Â_¦b¨äÅéªíÄñ¶¡A°t¦X©Ü¦b¨ä¨­¤WªºÁ¡¯½¡A§ó¬O±N¨ä¬ÂÄnªº¨­§÷Ũ¦«ªº§ó¥[»¤¤H¡C

µM¦Ó³o¤@¤Á¡A³¯«B¶Æ«o¥é¦ü¨S¦³¬Ý¨ì¤@¯ë¡Aºz«B¸Ü­µ­è¸¨¤§«á¡A«K¬O¨RµÛºz«B¨R¤F¹L¥h¡A³æ¤â´§°Ê¶¡¤w¬O¦³¼Æ¹Dª÷¦âªZ¤¸¯}Åé¦Ó¥X¦bªÅ¤¤¦V¨ä¯e¹£¦Ó¥h¡C

³o¤@¤Á¥u¬O¶}³õÀ¸¡Aºz«B¦ÛµM»´¦Ó©öÁ|ªº«K¬O¸ú°{¹L¥h¡A¸}¤U¨B¥ï»´¬Õ¡A´X­ÓÂਭ«K¬O¨Ó¨ì¤F³¯«B¶Æ¨­Ãä¡A¦b¶K¨­À¿¹L³¯«B¶Æ¤§®É¡Aºz«B¼L¨¤°~µM´­°_¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º®e¡A±Û§Y¥Î¥u¦³¥L­Ì¤G¤H¥i¥H§v¨ìªºÁn­µ¤j¤p§CÁn»¡¹D¡J¡u·Q±þ¿½´M¡A´N½ß§Ú°µ¤@³õÀ¸¡v¡C

§v¨ì³o¸Ü¡A³¯«B¶Æ¥ý¬O¤@©Ã¡A±Û§Y¬Ý¦Vºz«Bªº²´¯«¤§¤¤°{²{¤@©ÙÀ¸ë¦¡A³¯«B¶Æ¬O¦óµ¥¤Hª«¡A¥ý¤Ñ³y¤Æ¹Ò°ª¤â¡A³o¼Ëªº¤H¤ß«ä«ç¯à¤£°÷¿¦±K¡A´X¥G¬O¤@­ÓÀþ¶¡¡A³¯«B¶Æ«K¬O²q¥X¤Fºz«Bªº¤ß«ä¡Cºz«B¤]·Q¤z±¼¿½´M¡A¥u¬O©È¯}Ãa¤F»P³\¥­ªº¦P·ùÃö¨t¡A±q¦Ó¦Û¤v¤@­Ó¤HµLªk­±¹ï¦Û¤v»P¸âµµ¶§ªºÁp¤â¡A¦b¨£¨ìÄ_¹©¡A¹Ü¨úÄ_¹©¤§®É¡A·|¸¨¤_¤U­·¡A©Ò¥H«K·Ç³Æ­É¤M±þ¤H¡AÅý¦Û¤v»P¸âµµ¶§¨Ó§Ü³o­Ó¶ÂÁç¡C

ÁöµM¬O³Q¤H§Q¥Î¡A¤ß¤¤·L·L¦³¨Ç¤£§Ö¡A¦ý¬O³¯«B¶Æ¤]©ú¥Õ¡A³o¬O¯à¤z±¼¿½´Mªº³Ì¦n¿ìªk¡A§_«hªº¸Ü¡Aºz«B­Y¬O¯u»P¦Û¤vÄñ¤æ°_¨Ó¡A¦Û¤v¤]¥¼¥²¯à°÷¦û±o¤F¤°»ò«K©y¡C

¤@©À¦Ü¦¹¡A¼L¨¤´­°_¤@©Ù§N¯º¡A³¯«B¶ÆÅ餺ªºªZ¤¸¹y®É¶É¯F¦Ó¥X¡A¤â¤¤¦V¸y¶¡¤@±´¡A¤@¨Ã³n¼C»®µM¦b¨ä¤â¤¤°{²{¡A¥u¨£¨ä¤â´x½¯F¡A´X¦·¼Cªá¹y®É³Q°_¬D²{¦Ó¥X¡A±Û§Yª÷¦âªºªZ¤¸¦V¨º³n¼C¤§¤¤¯F¤J¡A³¼¨è¶¡¨º¬`³n¼C¡A«K¹³¬O¬¡¤F¤@¯ë¡A¹y®ÉÅܱoµ§ª½¡AÀH«á¡A¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A³¯«B¶Æ¥Ï¤â«K¬O¨Rºz«B¼A±Ù¦Ó¥h¡A¨C¤@¼C¬Ò¬O±a°ÊµÛ¤@ªÑ¯EÃvªº«Â¶Õ¡A§ðÀ»­â¼FµL¤ñ¡A¹D¹D¼C®ð±q³n¼C¤§¤¤¿E®g¦Ó¥X¡Aºz«B°{¸ú¶¡¡A«K¬OµL±¡ªº¼A±Ù¦b©P³òªº¥¨¤s¤§¤W¡A¥u¨£¨º¤j¤s¤§¤W¡A´X­Ó¯w²´¶¡«K¬O¥X²{¤FµY·ãº¡¥Øªº½H¤f¡C

³¯«B¶Æ¥é¦ü¬O°µÀ¸¤@¯ë¡A¥é¦ü¨Ï¥Î¤F¦Û¤v¤@¥Íªº¤O®ð¤@¯ë¡A§ðÀ»­â¼FµL¤ñ¡A¦Ó»P¦¹¦P®Éºz«B¤]¬O°t¦X¯ëªº½w½w©ñ¤U©è¾×¤§¶Õ¡A¤@®É¤§¶¡³ºÃ­Ã­³B¤_¤U­·¡C

¡u³oºz«B¦³¨Ç¤£¹ïÀY¡v¡C»·¦b¤j¾ð¤UÆ[¾Ôªº¿½´M¡A´X¥G¬O¤@²´«K¬Ý¥X¨Ó³oºz«B¦³¨Ç©Ç²§¡A¥~¬É¶Ç¨¥¡A³¯«B¶Æ¡B¸âµµ¶§¡B³\¥­¡Bºz«B¡A³o¥|¤H¤D¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¡AÁöµM¥i¯à¥~¬É¶Ç¨¥¦³¨Çµê°²¡A³o¥|¤H¤§¤¤¥²¦³½Ö°ª½Ö®z¤§¤À¡A´NµS­Y¨º¸âµµ¶§»P³\¥­¡A¦ý¬Oºz«B¬JµM¬OÃÄ´L»ÕªþÄݭפh¤¤³Ì±jªº¤H¡A«ç¼Ë¤]¤£¦Ü¤_³o»ò¤£ÀÙ§a¡H­è¥æ¤â¨S¦h¤[«K¬Oíí³B¤_¤U­·¡A¥é¦üÀH®É³£¥i¯à¸¨±Ñ¤@¯ë¡I

¡u²ö«D¬O¦o¬G·Nªº¡v¡H¿½´M¦Û»y¤F¤@¥y¡A±Û§Y²´¤¤°{¹L¤@µ·«ã®ð¡A¿½´M²{¦b¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº§â´¤¡A¥i¥HªÖ©w³oºz«B¬O¬G·N©ñ¤ôµ¹¨º³¯«B¶Æªº¡A³oºz«B¤]·Q±þ¦Û¤v¡A¥u¬Oê¤_¹Ü¨úÄ_¹©ªº¤j§½¤£¦n¥X¤â¡I

¤@©À¦Ü¦¹¡A¿½´M¶O¤Oªº¯¸°_¨­¨Ó¡AÅ餺ªZ¤¸ºÉ¼Æ¦VÅ餺ªº¡u¤Q¥þ¤j¸É¤¦¡v¯F¥h¡A±N¨ä¥]»q¡A¶Ê°Ê¥þ¤O·Ò¤Æ¡u¤Q¥þ¤j¸É¤¦¡vªºÃĮġA¥[³tÅý¦Û¤v´_­ì¡A¦P®É¨RµÛºz«B¨ºÀY³Û¹D¡J¡uºz«B®v©j¡A¥[ªo°Ú¡A¤p§Ìªº©Ê©R¥þ¥MµÛ§A©O¡A«ç»ò³o»ò§Ö´N­n±Ñ¤U¨Ó¤F¡A¨º³¯«B¶Æ¯uªº¨º»ò¼F®`»ò¡v¡H

¡u¸Ó¦ºªº¤p¤l¡v»D¨¥¡Aºz«B¤ßÀY¤@Åå¡A±Û§Y·t½|¤F¤@Án¡A¿½´M³o»ò¤@³Û¡AªÖ©w·|§l¤Þ³\¥­ªºª`·Nªº¡A³\¥­¬O¦óµ¥¤H¡A§¹¥þ¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¦Û¤v¬O¦b©ñ¤ô¡C

ªG¤£¨äµM¡A¤U¤@¬í¦b»P¸âµµ¶§ª§¤æ¶¡ªº³\¥­²rµM©ç¥X¤@´x¡A¹G°h¸âµµ¶§¤§«á¡A°~µMÂà¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V³¯«B¶Æ»Pºz«Bªº¾Ô§½¡A²Ó²ÓªººÝ¸Ô¤F¤@·|¤§«á¡A²´¤¤°{¹L¤@©Ù©Ç²§¡K¡K

¨Dª÷µP¡B¨D¦¬ÂáB¨D±ÀÂË¡B¨DÂIÀ»¡B¨Dµû½×¡B¨D¬õ¥]¡B¨D§ª«¡A¦UºØ¨D¡A¦³¤°»ò­n¤°»ò¡A³£¯{¹L¨Ó§a¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É¤§¦Ü´LÃÄ®v³Ì·s³¹¸` | ²§¬É¤§¦Ü´LÃÄ®v¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É¤§¦Ü´LÃÄ®v¥þ¶°¾\Ū