®ÉªÅ§Ö»¼ ²Ä34¦^ ±aµÛ¬ü¤k¦^®a

§@ªÌ ¡J ¿½¨û­¦

§ó·s®É¶¡¡J2012-09-17

¸g¹L¤T¤ÑªºÆ[¹îªvÀø¡A¸U¤K¤d¥æªº¨º¤­¤d¶ô¿úªº©ãª÷ªá±o¤C¤C¤K¤K¤F¡C·íÅ@¤h¦A¸ò¥L¶Ê­n©ãª÷ªº®É­Ô¡A¥L¹ê¦b¬OµL¤O¦A®³¥X¨Ó¡C¦b¸g¹L¸òÂå¥Í¨ó°Ó«á¡A¸U¤K¤d¨M©wÁÙ¬O±a¤k«Ä¥ý¥X°|¡A¦]¬°¹ï¤k«Äªº¥¢¾ÐÄp¡AÂå¥Í¤]¨S¤°»ò¦n¿ìªk¡A¦Ü¤_¦oªº¥~¶Ë¡A¤]¤wµL¤jê¤F¡C

µ²ºâ§¹¥þ³¡ªvÀø¶O¥Î¡A¸U¤K¤d¥u»â¦^¨Ó¤F¤G¦Ê¦h¶ô¿ú¡C¤k«Ä³s¦Û¤vªº¦W¦r³£¤£°O±o¤F¡A¸U¤K¤d¥u¦n¤Sµ¹¦o°_¤F¤@­Ó«U±o¤£¦A«Uªº¦W¦r¡X¡X¤pªÚ¡C

¤pªÚÀY¤WÁÙ¥]µÛ¯½¥¬¡A¥i¤w¸g¯à¤U§É¨«¸ô¤F¡C¦o»L¤W¥u¬O¤@ÂIÀ¿¶Ë¡A¸g¹L¤T¤ÑªºªvÀø¡A¤w¸g¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¤F¡C°Ý¤£¥X¤pªÚ®a¦í­þ¨½¡A«K¨Sªk±N¦o°e¦^¦Û¤vªº®a¡A¸U¤K¤d¥´ºâ¥ý±N¦o±µ¨ì¦Û¤v¨º¨½¦í¤U¨Ó¡AµM«á¦AºCºC´M§ä¦oªº®a¤H¤F¡C

¥X¤FÂå°|ªº¤jªù¡A¸U¤K¤d±N¤pªÚ¨º½ø¹q°Ê¦Û¦æ¨®§ä¤F¥X¨Ó¡A°Ý¹D:¡u¤pªÚ¡A§A¯à§¤¶Ü¡H¡v

¡u¥h­þ¡H¡v¤pªÚ°Ý¹D¡C

¡u¦^®a§r¡C¡v

¡u¯à¡C¡v¤pªÚÀ³¤F¤@Án¡A¤W¤F¹q°Ê¦Û¦æ¨®¡A§¤¦b¤F¸U¤K¤d¨­«áªº«á®y¤W¡C

¸U¤K¤d©È¦o±q¨®¤W±¼¤U¥h¡A¦^ÀYÅñ©J¹D¡J¡u§AºOºò§Úªº¸y¡A§O±¼¤U¥h¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡uª¾¹D¡C¡v¤pªÚµªÀ³µÛ¡A¦ù¥X¨â±ø¥ÉÁu¡Aºòºò¦aºO¦í¤F¸U¤K¤dªº¸y¡C

¤j¼ö¤Ñªº¡A¨â­Ó¤H¬ï±o¦çªA³£«D±`³æÁ¡¡C¤pªÚ³o»ò¤@ºO¡A¯Ý«eªº¨â®y¤p¤s®pºòºò¦a³»¦b¸U¤K¤dªº«á­I¤W¡C¸U¤K¤d·Pı¤pªÚ´N¶H¨S¬ï¦çªA¤@¼Ë¡A²M´·¦a·Pı¨ì¦o¨­¤W¶Ç¨Óªº·Å«×¡A¥H¤Î¨º¬X¿°¡B¼u©Ê¤Q¨¬ªºÄ²·P¡C¥L¨º¦~»´ªº¦ÙÅé¡A¥ß¨è¦³¤F¥Í²z¤ÏÀ³¡A¤ß¸õ©úÅã¥[³t¤F¡C¤×¨ä¬O¤pªÚ¤p¼L¤¤©I¥X¼ö®ð§j§ß¨ì¥LªºÁy¤W¡B¦Õ¦·¤W¡B«á²äÀV¤Wªº®É­Ô¡A§óÅý¥Lı±o´ý¨­ÄoÄoªº¡A¤ß¤]¸òµÛÄoÄo¡C

¦Û±q»P¿ú´@´@¤À¤â«á¡A¸U¤K¤d¤w¸g¦³«Üªø®É¶¡¨S¦³³oºØ·Pı¤F¡A·íµM¥D­n¬O¨S¦³³oºØ¾÷·|¤F¨É¨ü³oºØ·Pı¤F¡C

¸U¤K¤d³¬µÛ²´´Ø¨É¨ü¤F¤@·|¨à¡A©¿µM§v¨ì¤pªÚ»¡¹D¡J¡u«ç»òÁÙ¤£¨«°Ú¡H¡v

¡u³o´N¨«¡A³o´N¨«¡C¡v

¸U¤K¤d³s¦£À³¤F¨âÁn¡Aí©w¤F¤@¤U¤ß¯«¡A·Q¦^ÀY¦AÅñ©J¤pªÚ¨â¥y¡C¥L³o¤@¦^ÀY¡A¤pªÚªº¸£³U¤]¥¿¬n¦b¥L³o¤@°¼¡A¨â¤U¨½¥»¨Ó´N¨S¦³¦h¤Ö¶ZÂ÷¡A®tÂI§k¤W¤pªÚªºÄå®B¡C¤pªÚ¨ì¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¸U¤K¤d¥i¦³ÂI¨ü¤£¤F¡A¨ºÁû¤ß¤S¸òµÛ¨g¸õ¤F¤@¤j°}¤l¡C¸U¤K¤d©È¤pªÚ¦A¶Ê«P¡A»°¦£²`§l¤F¤@¤f®ð¡A±N¨®½w½w¦a±Ò°Ê¤F°_¨Ó¡C

³o®aÂå°|¶ZÂ÷¸U¤K¤dªº¦í³B¥i¬O¤£ªñ¡C¸U¤K¤d¡B¤pªÚ¥L­Ì¨â­Ó¤HÃM¹q°Ê¦Û¦æ¨®¡A¨«¤F¦h¤@¥b¸ôµ{¡A¨º¹q°Ê¦Û¦æ¨®´N¨S¹q¤F¡C§ä¤F¸ôÃä¤@­Ó¥R¹q¯¸¡Aªá¤@¶ô¿ú§Ö³t¥R¤F¤@­Ó¤p®Éªº¹q¡C¸U¤K¤d¸üµÛ¤pªÚ¡A¤Sªá¤F®t¤£¦h¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡AÁ`ºâ¨ì¤F¸U¤K¤d¦í¨º´É¼Óªº¤U­±¡C

¡u¨ì®a¤F¡C¤U¨®§a¡C¡v

¸U¤K¤d§áÀY¹ï¤pªÚ»¡¤F¤@Án¡C¤pªÚ¬Ý¤F¬Ý¥|©Pªº¡A°Ý¹D:¡u«¥­Ì®a´N¦í³o§r¡H¡v

¡u¬O°Ú¡C´N¦b³o¼Óªº³Ì°ª³B¡A¦n¤£¦n°Ú¡H¡v

¡u¦n¡C¡v

¨â­Ó¤H¤U¤F¨®¡C¸U¤K¤d±N¹q°Ê¦Û¦æ¨®Âê¦n¡A¤S±N¹q²~ºK¤F¤U¨Ó¡A¤@¤â©ðµÛ¹q²~¡A¥t¤@¥u¤â»âµÛ¤pªÚ©¹¼Ó¤W¨«¡C

´X¤Ñªº¬Û³B¡A¤pªÚ¦ü¥G¤w¸g±N¸U¤K¤d»{©w¬°¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¹ï¸U¤K¤d¨S¦³¥ô¦ó§Ù¤ß¡C¬ü¤k·í«e¡A¸U¤K¤d·íµM¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó¤j¦nªº¾÷·|¡A¶X¾÷©Ô©Ô¤pªÚªº¤p¤â¡A¼Ò¼Ò¦oªº¥ÉÁu¡A®º®º¦oªº¤k±ÕÁy¡K¡KÁÙ¦³¤@¦¸¡A­Éµ¹¦o¬~¸}ªº¾÷·|¡A±N¦o¨ºÂù¬ÂÄn­ç³zªº¥É¨¬¦n¦n¦a§âª±¤F¤@µf¡C

¡u­ô¡A«¥­Ì®a«ç»ò¤°»ò³£¨S¦³°Ú¡H¡v

¶i¨ì«Î¤º¡A¬Ý¨ì®a®{¥|¾Àªº©Ð¶¡¡A¤pªÚ°{°ÊµÛ¤@Âù¤ô¨L¨Lªº¤j²´´Ø¡A¦n©_¦a°Ý¹D¡C

¡u«¥­Ì­è·h·s®a¡A¤°»òªF¦è³£ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶R©O¡C§A·Q­n¤°»ò¡Aµ¥­ô¥H«á¶Rµ¹§A¡C¡v¸U¤K¤d±N¹q²~©ñ¦b«ÈÆUªº¤@¨¤¡A±N¥¦¥R¤W¹q¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A´Â¤pªÚ¯º¤F¯º¹D¡C

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D­n¶R¤°»ò¡C§Ú¾j¤F¡A·Q¦Y¶º¡C¡v¤pªÚ¬nµÛÀY¡A¼Ò¤F¤@¤U¦Û¤vªº¥­©Zªº¤ë´_³¡¡A¤]´Â¸U¤K¤d²L²L¦a¯º¤F¯º¡C

¡u­ô¡A°¨¤Wµ¹§A°µ¶º¡C§A¥ý§¤µÛµ¥·|¨à¡C­n¬O²Ö¤F¨ì¨½«Î§É¤W½ö·|¨à¤]¦æ¡C¡v»¡µÛ¡A¸U¤K¤d«ü¤F«ü¨½¶¡«Î¡A¶]¶i¤F¼p©Ð¡C¨ì¤F¼p©Ð·j¬d¤F¤@µf¡A¤]¨Sµo²{¤°»ò¥i¦YªºªF¦è¡C¤T¤Ñ¨S¦³¦^®a¤F¡A¦­¥ý¶Rªºµæ¡A³£¤w¸g©ñÃa¤F¡C¸U¤K¤d±N¥¦­Ì²Î²Î±½¶i¤F©U§£³U¡AµM«á©ðµÛ¤S¶]¤F¥X¥h¡C

¨£«ÈÆU¨½¨S¤H¡A¤S±´ÀY©¹ª×«Ç¨½¬Ý¤F¬Ý¡A¨£¤pªÚ¯u±o½ö¦b¦Û¤v¨º±i¯}§É¤W¥ð®§©O¡A«K¯ºµÛ¹ï¦o»¡¹D¡J¡u§A¦b®a¥ýµ¥·|¨à¡A§Ú¥h¶RÂIµæ¡A¤@·|¨à´N¦^¨Ó¡C¡v

¡u­ô¡A§A¥i§ÖÂI¦^¨Ó¡C§Ú¤@­Ó¤H¦b®a¡A¦³ÂI®`©È¡C¡v

¡u§Ú«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡C¤pªÚ¤£©È°Ú¡C¡v

¡u¶â¡C¡v

§v¤pªÚÀ³¤F¤@Án¡A¸U¤K¤d³o¤~©ðµÛ©U§£¥X¤F®aªù¡C¤@¸ô¶]¨ì¼Ó¤U¡A±N©U§£¥µ¦b©U§£µ©¨½¡A¤S©¹¤p°Ïªù¤f¶]¡C¤p°Ïªù¤f¡A¥­±`¦³¤@¨âÅu½æµæªº¡C¸U¤K¤d»°¨ìªº®É­Ô¡A¤H®a¥¿¦¬Åu¤l¡A·Ç³Æ¦^®a©O¡C¸U¤K¤dÀH«K¶R¤F¤T®Ú¶À¥Ê¡B¤T­Ó¦è¬õ¬UÁÙ¦³¤@¶ô¨§»G¡A¤S¶¶¸ô¨ì¤p¶W¥«¶R¤F¤Q­ÓÂû³J¡A¨ì³ªo©±¶R¤F¤­­ÓÄCÀY¡A«K«æ«æ¦£¦£¦a¶]¦^¤F®a¡C

¦^¨ì®a¤¤¡A¸U¤K¤d¤S¥X¤F¤@¨­ªº¦½¡C¥L¯Á©Ê±N­I¤ß¤ë§I¤F¤U¨Ó¡A¥úµÛ¤W¥b¨­¡AÆp¶i¤F¼p©Ð¡C¤Ó´_Âøªºµæ¡A¸U¤K¤d®Ú¥»¤£·|°µ¡A¦ý²³æªºÁٯవ´X­Ó¡C©ç¤F­Ó¶À¥Ê¡A¤S©Õ¤F­Ó¨§»G¡Aª£¤F­Ó¦è¬õ¬UÂû³J¡A¦A¥[¤W¶R¨Óªº¨º¤­­ÓÄCÀY¡A³o¶ºµæ´Nºâ»ô¤F¡C

±N®à¤l¤W¨º¥xµ§°O¥»¹q¸£½Ð¨ì§É¤W¡A¶¶«K±N¤pªÚ¥s¤F°_¨Ó¡A±N¤T­ÓµæÂ\¦b®à¤l¡Aµo²{¨º¨â§âù׸ñ´³´³ªº¹qÁá´È¤lÂ\¦n¡A¤SÀ¿¤F¤@§âÁy¤Wªº¦½¡A´Â¤pªÚ³Û¤F¤@Án¡A¡u¬~¤â¦Y¶º¡C¡v

¦Y½}¶º¡A¤pªÚ·QÀ°¦£¦¬¬B¸J¸_¡A³Q¸U¤K¤d¦ù¤âÄd¦í¤F¡C¥L´Â¤pªÚ¯º¹D¡J¡u¤µ¤Ñ§A¤°»ò¤]§OºÞ¡C§A­n·Q¤z¬¡¡Aµ¥§Aªº¶Ë¦n¤F¡A·Q¤£¤z¡A³£¤£¦æ¡C¡v

µ¥¸U¤K¤d±N´Ý§½¦¬¬B¤z²b¡A¤pªÚ¹ï¸U¤K¤d»¡¹D¡J¡u­ô¡A§Ú§x¤F¡C·QºÎı¡C¡v

¡u¨º§A´N¥h¨½­±ºÎ§a¡C¡v¸U¤K¤d»¡µÛ¡A«ü¤Fª×«Ç¡C

¡u§Ú­n§A¦b®ÇÃä¬ÝµÛ§Ú¡A¤£µM§ÚºÎ¤£µÛ¡C¡v

³o´X¤Ñ¡A¤pªÚ¦ü¥G¾i¦¨¤F¤@­Ó²ßºD¡A¥u¦³¸U¤K¤d§¤¦b¦o§ÉÃä¡A¦o¤~¯àºÎ±o½ñ¹ê¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤@·|¨à´N¿ô¤F¡C¿ô¤F¡A¤@¨£¤£¨ì¸U¤K¤d¡A«K­n¨ì³B§ä¥L¡C¤@¦ý§ä¤£¨ì¥L¡A«K¤S­ú¡A¤S¾xªº¡C¸U¤K¤d¤]´¿«t¸ß¹LÂå¥Í¡A°Ý°Ý¥L­Ì¦³¤°»ò¦n¿ìªk¡CÂå¥Í¤]¨S¦³¤°»ò¦n¥D·N¡A¥u¬O»¡¡A¥i¯à¹L¤@¬q®É¶¡´N¦n¤F¡C¦o¨ü¤FÅåÀ~¡AÁÙ»¡¤°»ò®É¶¡´N¬O³Ì¦nªºÀø¶ËÃÄ¡C¬°¤F³o¥y¸Ü¡A¸U¤K¤d¦b¤ß¨½¤j¤j¦a§â¥L­Ì»Àµø¤F¤@µf¡C¡u¥L®Qªº¡I³o¸ÜÁ٥ΧA»¡¡C­n¬O®É¶¡³£¯àÀø¦n¶Ëªº¸Ü¡AÁÙ¥L®Qªº­n§A­ÌÂå°|¤z¤°»ò¡A§A­Ì³o¨ÇÂå¥ÍÁÙ¤£³£³Ü¦è¥_­·¥h§r¡C¡v

¸U¤K¤d§v¤F¤pªÚªº¸Ü¡AÀ³¤F¤@Án¡A³Q¦o©ÔµÛ¶i¤Fª×«Ç¡C¥´µo¤pªÚ½ö¦b§É¤W¡A¸U¤K¤d§¤¦b§Éªu¤W¡A¤u¤Ò¤£¤j¡A¤pªÚ«KºÎµÛ¤F¡C

¬ÝµÛ¤pªÚ¨º¼ôºÎªº¼Ë¤l¡A¸U¤K¤d¤S²Ó²Ó¦a±N¦oºÝ¸Ô¤F¤@µf¡C¦¹®É¬O¦b¦Û¤v®a¤¤¡A³o¤ß±¡¦ÛµM»PÂå°|¤¤¤j¤£¬Û¦P¡A¦Ó¥B¤£¥Î¾á¤ßÂå¥Í¡BÅ@¤h¬ðµM«_¥X¨Ó¡C¦pªG¤£¬O¤pªÚÀY¤W¡AÁÙ¥]µÛ¯½¥¬¡A¨º¥i´N¬O¤@´Tµ´¨ÎªººÎ¬ü¤H¹Ï¡C

¸U¤K¤d¦b¤ß¨½¤S·t·tÃÙ¤F¤@Án¡C¥L¦ù¤â·Q¥h¼Ò¤@¼Ò¤pªÚ¨º¦b¥~­±¡A¥ú¼ä¦p¥É¡Aµ§ª½¦p¬W¡A²H²H¦aªxµÛ¼ü¤õªº­×ªø¨â±ø**¡C¥i¤S©È±N¦o§Ë¿ô¤F¡A¤â¦ù¨ìÁÙÂ÷¨º**ÁÙ¦³¤£¨ì¤@¤oªº¶ZÂ÷ªº®É­Ô¡A¤SºCºC¦aÁY¤F¦^¨Ó¡C

¡u¥L®Qªº¡I¸t½å±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡A¤£´Û¤_·t«Ç¡C¸U¤K¤d¡A¦A«ç»ò»¡¡A§A¤]¬OŪ¹L¸t½å®Ñªº¤H¡A«ç»ò¯à­¼¤H¤§¦M©O¡H³o¥i¤£¬O¤j¤V¤Ò¦æ®|¡C¡v¸U¤K¤d¦b¤ß¨½·t·t½|¤F¦Û¤v¤@µf¡A¥iÂà©À¤S¤@·Q¡A¡u±`¨¥¹D¡A¦³«K©y¤£¦û¬O¶Ì³J¡C­n¬O©ñµÛ²´«eªº«K©y¤£¦û¡A¨º§Ú¸U¤K¤d°Z¤£¦¨¤F¤j¶Ì³J¡C­n¤£¬O¦o¬ðµM«_¥X¨Ó¡A§Ú¤S·|³QÂå°|³_¥h¤­¤d¶ô¿ú¡AÁÙ©Ô¤F¤G¤d¦h¶ô¿úªºÄȯî¡H¼Ò¤@¼Ò¡A´NºâÀvÁÙ§Q®§¤F¡A¥»¿ú«¥ÁÙ¯dµÛ¡A¥ý¦¬ÂI§Q®§¡AÁ`¬OÀ³¸Óªº§a¡C¡v

³o¼Ë¤@·Q¡A¸U¤K¤d¤S±N¤â¦ù¤F¥X¥h¡A­è·Q¼Ò¤U¥h¡A´N¨£¤pªÚ¤p¼L°Ê¤F°Ê¡A©O³ä¤£²M¦a³Û¤F¤@Án¡A¡u­ô¡K¡K¡v

¸U¤K¤dÀ~±o³s¦£±N¤âÁY¤F¦^¨Ó¡AµªÀ³µÛ¡C­è·Q°Ý¤@¥y¡A¥s§Ú¤z¤°»ò¡H´N¨£¤pªÚ®Ú¥»¨S²z·|¸U¤K¤d¡A½¤F­Ó¨­¡A±NÁy§á¤F¹L¥h¡A­I¹ïµÛ¸U¤K¤d¡A¤SºÎµÛ¤F¡C

¡u¥L®Qªº¡I­ì¨Ó¬O»¡¹Ú¸Ü©O¡AÀ~¤F¦Ñ¤l¤@¸õ¡C¡v

¸U¤K¤d¦Û¨¥¦Û»y¦a½|¤F¤@Án¡CÅý¦o³o»ò¤@§éÄË¡A¸U¤K¤d­è­èªº©ÀÀY³Q¥´´²¤F¡C¥L¤S¦^ÀY±½¤F¤@²´¦o¸y¶¡¨º¹D³·¥Õªº«G½u¡A­«­«¦a«|¤F¤@¤f³èªj¡AÂਭ©ðµÛ¨º¥xµ§°O¥»¹q¸£¥X¤Fª×«Ç¡A¨ì«ÈÆUª±³æ¾÷ª©¹q¸£´åÀ¸¥h¤F¡C

ª±¤F¤@·|¨à¡A¸U¤K¤d¥Í©È¤pªÚ·Pı¤£¨ì¦Û¤v¿ô¹L¨Ó¡A´N¤S¦£¶i«Î¬Ý¬Ý¡C¨Ó¦^¶]¤F´X½ë¡A¥L¦Û¤v³£¶]·Ð¤F¡A³Ì«á¤z¯Ü·h¤F§â´È¤l¶i¨Ó¡A±Nµ§°O¥»¹q¸£©ñ¦b§É¤W¡A§¤¦b´È¤l¤W¡A¹ïµÛ¤@´LºÎ¬ü¤H¡Aª±°_¤F¹q¸£´åÀ¸¡C

³æ¾÷ª©ªº¹q¸£´åÀ¸¡Aª±¤@·|¨à¡A¸U¤K¤d´N¨S¤F¿³½ì¡C±Nµ§°O¥»¹q¸£Ãö¤F¡A¦X¤W»\¡A¹ïµÛ¤pªÚ¥X¤F¤@·|¨à¯«¡A©¿µM·Q¨ì¤@­Ó¤j°ÝÃD¡X¡X³o±ß¤WºÎı«ç»ò¿ì¡H¸Ó«ç»òºÎ©O¡HÁ`¤£¯à¦Û¤v¸ò¦oÀ½¤@±i§É§a¡C

±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡A¥B§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®ÉªÅ§Ö»¼³Ì·s³¹¸` | ®ÉªÅ§Ö»¼¥þ¤å¾\Ū | ®ÉªÅ§Ö»¼¥þ¶°¾\Ū