更新時間︰2012-09-29
「各位觀眾，大家晚上好，現在我台現場直播的是英甲聯賽92-93賽季的首輪比賽，是由英甲新軍伯明翰城隊對陣老牌強隊桑德蘭隊。伯明翰城隊夏天剛剛更換了球隊的老板和主教練，目前球隊主教練是比爾.杜利雲，比爾.杜利雲今年夏天一共花費了1200多萬英鎊用以引援，這些球員的表現讓我們拭目以待。哦，我這里剛剛拿到了伯明翰城隊的首發名單，門將是1號意大利新援弗朗西斯科.托爾多，後衛從左至右分別是3號羅伯特.卡托斯、2號球隊隊長波特、5號荷蘭後衛斯塔姆、上賽季的主力右後衛卡爾.波特曼，中場雙後腰是16號羅伊.基恩和老將4號卡雷爾，雙前衛是齊內丁.齊達內和路易斯.菲戈，雙前鋒是埃爾伯和希勒，伯明翰城隊夏季的引援可以說是悉數登場。哦，球員入場了，讓我們對新賽季的伯明翰城隊拭目以待。」伯明翰城本地媒體bbc電視台主持人托馬斯這樣解說。
比賽開始了，波特猜硬幣輸給了對方，桑德蘭先開球。桑德蘭前鋒史蒂文斯傳給了中場戴夫，戴夫橫傳左路，左後衛邁克爾沒有停球，直接一腳長傳，找高中鋒史蒂文斯。伯明翰城隊5號斯塔姆冒頂，球從斯塔姆頭頂飛過，史蒂文斯大禁區前沿5米拿球，遠射，球打高了！
比爾站在場邊，听著身後一片因為球沒打進而發出的略帶僥幸的喘息聲，忽然喜歡上了這種間接掌控幾萬人喜怒哀樂的感覺，比爾看到托爾多正要開大腳，遂做了個雙手下壓的手勢，托爾多看到後，抬腳將球傳給了右後衛卡爾，卡爾帶球前插，桑德蘭中場球員逼了上來，卡爾回傳給了斯塔姆。斯塔姆傳給基恩，基恩不停球傳給卡洛斯，卡洛斯面對桑德蘭右前衛戴夫直接往前一趟，加速沖過了戴夫，這時桑德蘭隊後腰李沖了上來，卡洛斯沒有粘球，一腳貼地直塞把球傳到了李的身後，自己又徑直跑上前去。齊達內大禁區前沿背身接到球也沒有停球，他把球輕輕往左一撥，菲戈右路接球後加速沖刺，一直沖刺到底線附近才以一個地面球回傳齊達內，齊達內又傳給了左路套邊上來的卡洛斯，這時桑德蘭禁區內只剩下兩個中後衛和一個後腰，卡洛斯帶球沖向禁區，在成功吸引一桑德蘭隊員補防後抬腳將球回傳給齊達內，齊達內直塞，埃爾伯接球後抹過桑德蘭後衛後面對門將沒有貪功，把球橫傳給了位置更好的希勒，希勒趕在桑德蘭隊後腰李協防過來前面對空門小角度大力抽射，皮球應聲入網。
「goal！全場比賽第1分30秒，伯明翰城隊9號阿蘭.希勒為伯明翰城隊首開紀錄！」球場內的現場解說員興奮的呼喊。
隨著伯明翰城隊先取得入球，剛剛還略微有些安靜的聖安德魯斯球場沸騰了，全場響起了巨大的歡呼聲，比爾站在教練席前，听著這動人的聲音，內心熱心沸騰，這一瞬間，比爾愛上了足球，愛上了這種有無數人為你的成功而歡呼的事業。比爾很自然的右手握拳，由下而上揮動右臂，臉上露出自信的微笑。
率先進了一個球後，桑德蘭隊雖然發起了陣陣攻勢，但伯明翰城隊明顯的多了一絲自信，處理起球來更加得心應手。頂住了近20分鐘的強攻後，伯明翰城隊漸漸控制了局勢。
上半場第25分鐘，伯明翰城隊中場斷球，基恩直塞齊達內，齊達內不停球傳給了右路的菲戈，菲戈橫傳中路，埃爾伯拍馬趕到一腳抽射，皮球偏離左立柱滑門而去。
上半場第33分鐘，波特中路斷球後傳球給卡爾，卡爾傳給後腰卡雷爾，卡雷爾帶球前插，在成功吸引一桑德蘭後腰後將球交給基恩，基恩在和齊達內二過一過了桑德蘭後腰李後，在桑德蘭中後衛補位前大力遠射，皮球被桑德蘭門將奮力撲出底線。
上半場第39分鐘，桑德蘭中鋒史蒂文斯回撤拿球後傳球失誤，他把球直接傳給了斯塔姆，斯塔姆抬腳將球傳給卡洛斯，卡洛斯帶球高速插上，在大禁區角將球塞入禁區，希勒搶點掃射被後衛擋出，菲戈補射，皮球高出了球門橫梁。
上半場第46分鐘，卡洛斯後場斷球後傳球給回撤拿球的齊達內，齊達內和基恩撞牆二過一甩開了桑德蘭後腰李後長驅直入，一直到大禁區前沿才被桑德蘭後衛纏住，齊達內直塞左路，卡洛斯高速插上下底傳中，希勒于門前10米處倚住桑德蘭後衛甩頭攻門，皮球打在右門柱彈出，正好彈在埃爾伯腳下，埃爾伯假射真扣，晃倒了桑德蘭中後衛後，左腳低射入網。
隨著埃爾伯的入球，上半場比賽也已經結束，比分定格在了2:0。
回到更衣室，球員們經過短暫的休整之後，比爾拍拍手說︰「上半場大家打得不錯，兩個球的領先也可以讓我滿意，可是你們發現沒有，上半場我們的幾個好機會都是斷球後反擊時創造的，而你們在陣地戰中的效率著實不高。齊祖，下半場你要承擔更多的組織任務，我知道你有很強的原地轉身擺月兌能力，這種能力你不要浪費，要知道正面面對球門無論是傳球還是自己進攻的效果都不是背身拿球所能比擬的。」
「好的，我可以試著做一下。」齊達內謹慎的說。
「哦，no！不是試著做一下，而是你要充分發揮出你轉身擺月兌的能力，不要怕做不好，我會給你絕對的信任！」比爾說。
「好的，老板！」
比爾想了想又說︰「羅伊，下半場減少你的助攻次數，在保證防守不出問題的情況下，機會好的話助攻可以更堅決一些。」
「ok，老板！」基恩說。
「好了，都有了。桑德蘭不是進攻多麼犀利的球隊，這個球隊還抱著長傳沖吊老套路不放手呢，我們現在兩球領先，著急進攻的肯定不是我們，下半場的進攻要控制好節奏，尤其是陣地戰的時候，要多一些耐心，多傳球，多調動，讓他們的防線露出破綻再一擊而中。」比爾總結著說。
中場休息結束後，球員們排隊進入了球場，伯明翰城隊的球迷們也沒有吝嗇他們的掌聲和歡呼聲，紛紛給自己球隊的隊員打氣助威，而當比爾從球員通道走出來的時候，主看台（鐵路看台）上響起了一段音質並不渾厚，但穿透力極強的歌聲，曲調不知道是套用的哪首歌曲，可歌詞的意思比爾听明白了︰哦，比爾，瘋子比爾，伯明翰的瘋子，我們可以不在乎你酗酒飆車，風流下流，只要你能一直贏下去。
歌詞就這麼一段，反復唱兩遍後停了下來，比爾回過頭，朝鐵路看台上看了看，關于比爾的歌聲又響了起來，開始只有幾十人唱，而後，這個看台的球迷看到比爾回頭看著他們，唱歌的聲音越來越大，而後慢慢傳播，不會唱的球迷也慢慢跟著唱，除了桑德蘭隊那幾百名球迷佔據的一個角落外，全場唱起了這首瘋子之歌。比爾轉過身正對著鐵路看台，雙臂張開微微向上，閉著眼楮仿佛享受這首歌。好一會兒後，比爾睜開了眼楮，雙臂抱在胸前，鞠躬行禮，而後，大聲說︰「混蛋們，記得你們的承諾！」
這時，第四裁判走了過來說︰「杜利雲先生，你是在辱罵球迷嗎？如果是這樣的話，我想我會向上反映，對你進行處罰的。」
「該死的，你沒有听到他們在唱什麼嗎？」比爾問。
「我想球迷唱什麼是他們自己的意願，只要他們不行使暴力的話，誰也管不到他們。」第四裁判面無表情的說︰「你是在說我是該死的嗎？」
「no，我什麼也沒說，剛剛我只是在和我自己球隊的球迷交流，ok？」比爾急著說。
「希望這樣，不過還是請您先回到教練席，比賽要開始了。」第四裁判說。
比爾沒有再和第四裁判嗦，這場球的對手桑德蘭雖然打法粗糙，但是防守起來卻不凶狠，更沒有故意傷人的事發生，比爾也沒有必要和他再嗦什麼。比爾回到教練席時，下半場已經開始了。
下半場開場後，桑德蘭隊不甘心就這樣輸給伯明翰城這樣的升班馬，所以搶先策劃了攻勢。這次，桑德蘭隊明顯是看到卡洛斯身高缺陷，主攻卡洛斯這方。可開場幾次後，他們發現卡洛斯明顯不是短板，卡洛斯雖然身高不高，但是出色的彈跳完全可以彌補這個缺陷，而速度、力量更是卡洛斯的強項，再加上凶狠的鏟斷，可以說桑德蘭隊的右前衛在卡洛斯身上沒有佔到一絲便宜。
桑德蘭右路進攻未果後，又轉攻伯明翰隊左路。伯明翰隊左路是由卡爾鎮守，卡爾進攻能力不強，但是防守絕對不差，而且經驗更不是年輕的卡洛斯所能比的，卡爾沒有卡洛斯那樣凶狠的鏟斷，只是站位、跟防就弄得桑德蘭隊左前衛苦不堪言，桑德蘭隊的主教練勞倫斯看到邊路佔不到優勢後，遂又恢復了長傳沖吊的打法。
比爾畢竟不是球迷，他不可能只看到球隊打得火熱，他發現桑德蘭隊邊路進攻不是很成功後，還想把基恩叫到身邊，布置防守戰術防止桑德蘭邊中結合，利用中路打開缺口，結果桑德蘭隊干脆放棄了邊路，又玩起了長傳沖吊。其實比爾不知道的是，當時整個英國，包括英超球隊絕大多數進攻戰術都只會玩長傳沖吊和邊路傳中，一直到傳奇巨星加斯科因出世，英格蘭才在中路有了可以玩滲透的人選，而此時，英超球隊中能玩中路滲透的就更鳳毛菱角了，就桑德蘭隊而言，他想玩中路滲透也玩不起來，因為他們隊中的中路，就沒有會滲透的。
頂住了桑德蘭開場的進攻後，伯明翰城隊的進攻漸漸有了些起色，但是因為球隊磨合時間不長，總是某一環節出現問題，雖然主要傳地面球，傳球成功率還算不錯，球員因為領先的關系進攻時耐心也還可以，但是關鍵一傳上總是出錯。但是比爾的運氣真的不錯，他收獲了一個意料之外的進球。
下半場比賽第27分鐘，桑德蘭大舉進攻。桑德蘭隊右前衛戴夫右路四十五度角高空球傳中，斯塔姆和對方前鋒斯蒂文斯都沒有頂到球，波特大腳解圍，此時桑德蘭隊球員都已經壓到了中圈附近，希勒接波特解圍球頭球擺渡給菲戈，菲戈帶球長驅直入，埃爾伯前點接應，希勒後點包抄，伯明翰城隊三箭齊發，沖上桑德蘭隊半場。菲戈帶球直到大禁區角才被拼命回防的桑德蘭後衛纏住，菲戈沒有糾纏抬腳直傳禁區，埃爾伯前點包抄時一漏，希勒後點搶在桑德蘭中後衛解圍前一腳勁射，球直入球門左下角。
在這個進球中，希勒可以說是完全詮釋了中鋒在反擊中的作用︰搶點擺渡、包抄射門。比爾看到這個入球，內心久久不能平靜。比爾是個有些偏執的人，他喜歡地面進攻，喜歡華麗的配合、過人、射門，尤其不喜歡英格蘭傳統打法長傳沖吊，比爾對于長傳沖吊的看法就跟《天下無賊》中黎叔對于搶奪犯的看法一樣，他認為這種打法一點技術含量都沒有。可是這個球讓比爾又想起了另外一個人的話︰別管黑貓白貓，能抓到耗子的就是好貓。比爾想，這世上根本就不會有錯誤的戰術，只是有在比賽中使用錯誤戰術的人，看來自己還應該現實一些，雖然自己球隊是以控制中場，地面球短傳滲透為主，可是適當的長傳沖吊，確實可以豐富自己的打法。至此，比爾再沒有鄙視過長傳沖吊這種戰術，但是他仍會鄙視只會長傳沖吊的球隊，他就是這樣偏執的人。
3︰0，這也是這場比賽最後的比分。比爾對比分十分滿意，但是對于球隊在陣地戰中的攻擊力大為不滿。賽後的更衣室內，比爾對全球隊進行了批評，批評的理由就是陣地戰攻擊不流暢，攻擊力不足，盡管他自己也知道球隊滲透時的不流暢跟磨合時間短有關。賽後，比爾帶著球隊隊長波特和梅開二度的希勒來到新聞發布會現場，這時桑德蘭的主帥已經等了有十幾分鐘了。比爾來到後，發布會開始，記者也紛紛提問。
比爾對于記者，還是喜歡多于討厭的，畢竟他要靠名氣為自己編織一個保護傘。贏了球的比爾心情不錯，他隨意指了一個看起來非常和善的記者大叔提問。
可這大叔看起來和善，但是問的問題一點也不和善，他直接問︰「您好，我是《伯明翰時報》的記者，請問杜利雲先生，今天發布會你讓桑德蘭隊主帥勞倫斯先生等了你長達十幾分鐘，您做為一個足壇新人，這樣做是不是有些狂妄。」
「我是勝利者，難道失敗者不應該對勝利者報以尊敬嗎？下一個！」比爾猖狂的回答。
這時，又一個記者站了起來，問道︰「您好，首先恭喜您取得了賽季首勝，但是您的球隊中外援數已經達到10人，請問長此以往，伯明翰隊還是英格蘭的球隊嗎？」
比爾今天贏了球後，心情著實不錯，所以也就耐著性子說︰「你管他是哪國人，他首先是伯明翰城隊的球員，而伯明翰城足球俱樂部是在英足總注冊的俱樂部，你不服可以讓英足總把伯明翰城足球俱樂部的注冊給注銷了。那樣的話伯明翰城隊才有可能不是英格蘭球隊。下一個。」
這時，一個身高在1米75以上，身材火辣的女記者站了起來，她瞪著比爾說︰「您好，我是《每日伯明翰》的記者，請問你愛過一個叫翠西.高特的女孩嗎？」
這時，比爾才仔細的看了看這個女孩，可不就是翠西.高特，比爾這時急著說道︰「《每日伯明翰》有你這個記者嗎，我怎麼不知道，保安，快把這個假記者驅除出會場！」
球場保安對比爾這個新任老板的話倒是執行的很痛快，他們馬上出來了幾個人把翠西拉了下去，可翠西雖然人被拉住，可她的嘴里也沒閑著︰「比爾，你這個混蛋，你當了伯明翰城隊的主教練，我看你還能往哪里跑，老娘我說要追殺你到天涯海角，就絕不放過你，放開我，我要剁了他！」
經過翠西這麼一鬧，比爾的好心情也杳然無蹤，遂結束了新聞發布會。