¥~¹D¨¸´L ²Ä¤T¤Q¤E³¹ ¯î¥j¥¨§¯

§@ªÌ ¡J ¶³¥½¾]

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-19

µµÀs¯î­ì«Ü¤j¡A¤Ñ«n¤@°ì¤§¥_Ãì±µ¤¤¦{ªº¦a¬É¥þ³Q³oÀI´cªº¯î­ìµ¹Å¢¸n¤F¡C§@¬°¤W¥j¥PÅ]¤j¾Ôªº¿ò§}¡A¤£Äݤ_³o¤ù¤Ñ¦aªº¤¸®ð±N³o¨½ªºÆF®ð¦­´N­é¹Ü¤F¤@ªÅ¡C

¼B¶³¥u¬O­Ó½m®ð¤C­«ªº­×¤h¡A­Y¬O·Q¾î´ç¯î­ì¨º´N¬O·ö¤H»¡¹Ú¡A§Y¨Ï¬O²{¦b¡A¥L¤]·Pı¨ì¦Û¤vªºÆF¤O¦­´N®ø¯Ó¤@ªÅ¤F¡C

¦b¥j«C¤s¨½¡A¼B¶³¤À¥X¤F¤@¥bªºÆF¤¦µ¹µ{¬I©M¬x¤Ã¡A²{¦b¥L¦b±s¨Ï¤Ñ´L¶ð§Ö³t°k¤`ªº®É¥ú¨½¡A¥L²@¤£°±®§ªº¦YµÛ¤j§âªºÆF¤¦¡A¦³¤F¸U¤ÆÂk¯uªk¡A¥L¤]¦³§Æ±æ±N³o¤¦ÃĨ½ªºÆF¤Oµ¹Âà¤Æ¬°¦Û¤v©Ò¥Î¡C

§õË¡Ë¡¦b«á­±¨B¨Bºò¹G¡A²´«e¤Ñ´L¶ð¦b±æ¡A¥»¨Ó¦o¤@¶i¤JµµÀs¯î­ì¤ë´_¦a´N¶}©l¥l³ê¤À¨­«e¨Ó¡A²¦³º¤Ñ´L¶ð¨ÆÃö­«¤j¡Aµµº½¤]©ü°g¡A¦o¥i¥H²@µLÅU§Òªº¥X¤â¡A¦ý¬O²{¦b±q¼B¶³¤â¨½·m¨Ó¤FµêÆF¯]«á¡A¦³³oÄ_ª«Å@¨­¡A¦o¤]¨S¦Ü¤_Åý¤À¨­¨ì³o¨½¨Ó¯AÀI¡C

¡u¤p¤l¡A°±¤U¨Ó§a¡A§AÁô½ª¤£¤F®ð®§¡A¦³ªÅ¥i¥H¬Ý¬Ý§A¥|©P³£¤°»ò¼Ë¤F¡I¡v§õË¡Ë¡¦ûºÉ¥ý¾÷¡A­Y¤£¬O¯u®ð¨S§¹¥þ«ì´_¡A¦Ó¥B¹ï¤Ñ´L¶ð¤£¤F¸Ñ¡A¦o¦­´N¤U¤â¤F¡C

¼B¶³»D¨¥¡A·W¦£¤¤¹ïµÛ²M¦À±æ¥h¡A¹y®ÉÁy¤WÅS¥XÅåÀb¯«¦â¡C

¤Ñ´L¶ð¤@¸ô«e¦æ¡A´²µo¥XªºÆF¤Oªi°Ê¦­´NÅýµµÀs¯î­ì¤ë´_¦a¤ºªº¤@¨Ç¥j©ÇªF¦èµ¹¬Ý¤W¤F¡C

³o­Ó®É­Ô¼B¶³ªº¥Ø¥ú©Ò¤Î¤§³B¡A¤@Âù¤â¨ª¬õªºÂù²´¥¿¦b¤Ã³tªº¸òµÛ¦Û¤v«e¦æ¡A¦Ó«e¤è¦­´N¦³´X¹ÎºÑºñªºÁC¤õ¦b¸õÅD¡C

¬ÝµÛ³o¨Ç¤£ª¾¦Wªºª±·N¡A¼B¶³­I¯á¥Í´H¡A¥i¬O¥L¨Ì¤£Ä@·N°±¤U¨Ó¡C

µµÀs¯î­ìªº¦a¹Ï¤W¦­´N¦³Á¿¸Ñ¡A¤@¨Ç¤W¥j¿ò¯d¤U¨Óªº¯î»î²§Ã~¾î¦æ³o¨½¡C²{¦bµµº½­±¦âºG¥Õªº½öµÛ¡A¨­¤Wªº®ð¦å¦­´N²H¤£¥i»D¡A¤w¸g¤Æ¬°¤F·íªì¨£­±¬OªºÆFÅé¡C

­Y¬Oµµº½¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¼B¶³¨º´N¦Ê¦º²öÅ«¤F¡C

¤Ñ´L¶ð¤º¡A¬X©Mªº¥Õ¥ú¨Ì·Ӱ{Ä£¡A¼B¶³µJ«æªº©I³ê¤F¨âÁnµµº½¡A¨Ì²@µL¦^À³¡C

§õË¡Ë¡¨£¼B¶³³t«×µ·²@¤£´î¡A·L·L¤£©Áªº¹D¡J¡u¤p¤l¡A§Ú¤S¤£·|¦Y¤F§A¡A¥u­n§A°±¤U¨Ó¤£­n«_¶i¡A¥X¤F³o°­¦a¤è§Ú­Ì´N¦U¨«¦Uªº¸ô¡K¡K¡v

¼B¶³¦p¦ó¤£ª¾¹D¦oªº·Qªk¡A¥X¥h«á¦Û¤v¤@­Ó½m®ðªº­×¤h¡A©M¤H®aª÷¤¦°ª¤âÁٯ཰_¤°»ò®öªá¨Ó¡C

¨S¦³¹ê¤O¡A¨º¥u¯à¦³»·¹P¤@±ø¸ô¡A¹ï¤_¹ê¤O¡A¼B¶³²{¦b²×¤_·P¨ì¤@µ·­¢¤Á»Ý­n§Ö³t´£¤É­×¬°ªº©ÀÀY¤F¡C

¡u­ó¡A§A©ñ¹L¦Ñ¤l¡Aù³±¤s¤]¤£©ñ¹L¦Ñ¤l¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦Ñ¤lÁÙ¤£¦p¦º¦b³o¨½¡I¡v

¡u§A¡A¡v§õË¡Ë¡¤@ª½¥H¨Ó³ß«ã¤£§Î¤_¦âªºÁy¤W¤]¬OµJ«æ¹D¡J¡u§A§O¶Ã¨Ó¡A§Ú¯uªº¨S¤°»ò´c·N¡A­Y¬O§A¾á¤ß¥~­±ªº¤H·|¹ï§A¤£§Q¡A§ÚÅ@µÛ§A¤£¦n»ò¡H¡v

¼B¶³¤z¯º¹D¡J¡u§AÅ@µÛ§Ú¡H»¡¯uªº¡A§Ú¼B¶³ÁöµM¨­¥X¥@®a¡A¥i²V¸ñ¦b¹Ð¥@¦h¦~¤F¡A¤°»ò¤H§Ú¨S¨£¹L¡A´N§A³o¼Ëªº¡A¨S·Ç¬O¤f»e¤ë´_¼C¡A¤ß¦p³DÃȪº§¯¤k¡A¦Ñ¤l­n«H¤F§A¡A¥u©È¬O«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u§A¶V»¡¶V¹L¤À¤F¡A¼B¶³¡A­n¬O¯uªº·S±o¥»®y¨S­@¤ß¡A¥»®y¦ó®h»P§A³o¼ËªºÁ²ÃƦʯë¬ÛÄU¡K¡K¡v

¡u­ó­ó¡A¡v¬ÝµÛ¦Û¤v¥|©P¶V¨Ó¶V¦hªº¨ª²´©MÁC¤õ¡A¼B¶³²{¦b¨S«ç»ò·W±i¤F¡A¦Û¤vÁöµMºâ¤£¤W¤°»ò³e¥jµ´¤µªº¤Hª«¡A¦ý¬O¦n¤ï¬¡¨ì¦Û¤v¯à¹J¨ìµµº½¡A¸g¾ú¤F¥H«e¤Û·Qªº¹Ò¬É¡A¯º¹L¤@¦¸¡A¦ó¥²²{¦b­úµÛ¥h¦º©O¡H

»¡µÛ¼B¶³¤£¦AµL¿×ªº¦YÃÄ¡A¦Û¤v¸U¤ÆÂk¯u³Z¯uªºÁÙ¨S»â®©¨ì¤°»ò³£¤Æªº¦a¨B¡A¶¶¤â©ê°_¤FÆFÅ餧¨­ªºµµº½¡A¹ïµÛ¦o²H²H¤@¯º¡C

§õË¡Ë¡¦ÛµM¤£ª¾¹D¼B¶³¤w¸g¨M·N­n¨I¯B¦b³oµµÀs¯î­ì¨½¤F¡A¨Ì±aµÛµ·µJ«æªº¯«¦â¬Ý¦V¤@°ï¦bµµ¦âÃú®ð¨½¼^À¸´å¨«ªº¤W¥j¯î»î¡A¤ß¤¤¤]¤£ª¾¹D²{¦b­n«ç»ò¿ì¡C

©¿µM¡A¤@Âù¨ª²´¥ú¨~¤j²±¡A±µµÛ¤@¹D´²µoµÛ¿@­«¦å¸{¨ýªº¨­¼v¤@°{¡A§Ö³tªº´N¨Ó¨ì¤F¤Ñ´L¶ð«e¡A¤@Án¼F¼S¡AµµÃú¤@°}²V¶Ã¡Aµ¥¨ì§õË¡Ë¡¦A«×¦V«e¬Ý¥hªº®É­Ô¡A¦­¤w¨S¦³¤F¤Ñ´L¶ðªºÂܸñ¡C

§õË¡Ë¡¤ß¤¤¤jÅå¡A¤Ñ´L¶ð¥i¤£¬O¤@¯ëªºÆFÄ_¡A²´¬ÝµÛ´Nªñ¦b«¤¤Ø¡A·Q¤£¨ì²{¦b´NÂܸñ¥þµL¡A§õË¡Ë¡¤ß¤¤·L·LÅå·W¡A¤£¹L¤ù¨è¤§«á¡A¦o»´»´¤@IJ¸y¶¡ªº§N¤ëÄñ¥Pºð¡A¤W­±¤@ªÑ»´·Lªº®ð®§¶Ç¨Ó¡A§õË¡Ë¡¬Õ¬Õ¤@¯º¡C

¡u­ó¡A¨º¤p¤l·Q¤£¨ì§ÚªºÄñ¥Pºð¦³µÛ·j»îªº®ÄªG§a¡I¡v

¦­¦b¼B¶³¦b¯î¤s¨½·m¨«§õË¡Ë¡ªºÄñ¥Pºð®É¡AÄñ¥Pºð´N¦Û°Êªº¦¬¨ú¤F¼B¶³ªºÆF»î¦L°O¡A²{¦b¼B¶³®ø¥¢¤£¨£¡A¦³Äñ¥Pºð¦b¤âªº§õË¡Ë¡¦ÛµM©È·|¸ò¥á¡C

¤£¹L¦¹³B¹ê¦b©Ç²§¡A¤@¹Î¹ÎÁC¤õ°{Ä£¡AÅýªì¯A¹Ð¥@ªº§õË¡Ë¡¦h¤Ö¦³ÂI¶Ã¤F¤è¤o¡C

¦A«×§â¾®»E°_ªº¤Ö¶q¯u®ðª`¤JµêÆF¯]¡A§õË¡Ë¡»´Án¹D¡J¡u¦nÄ_¨©¡A§A¥i­n°í«ù¦í¡A³o¨½¨S¦³ÆF¤O¡A¾aÆF¥Û«ì´_ªº§Ú¥i¨S¨º»ò¦hªº¯u®ð¨Ó¾i§A¡C¡v

»¡µÛ¨­¼v¤@°Ê¡A¶¶µÛÄñ¥Pºð¤W¶Ç¨Óªº·PÀ³¡A§õË¡Ë¡§Ö³tªº°l¤F¹L¥h¡C

¼B¶³²{¦b¨­¦b¤Ñ´L¶ð¨½¡A¦ÛµM·Pı¨ì¦³Âùªøº¡¬õ¤òªº¤âºòºòªº´¤µÛ¤Ñ´L¶ð¤@¸ô­¸¹£¡AÁöµM¤£ª¾¹D­n³Q±a¨ì¦ó³B¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö²{¦b¤Ñ´L¶ðµµ¥ú¬Õ¬Õ¡A¼B¶³¤]µo²{¤F¡A«e¨Ç®É­Ô±q§õË¡Ë¡Àxª«³U¨½·j¨í¨Óªº¤W¤d¤¤«~ÆF¥Û¤w¸g³Qµµº½Äì´O¦b¤F¤Ñ´L¶ðªº¨¾±sªk°}¤W¡C

µêÅå¤@³õ¤]¤£¦n¨ü¡A¼B¶³ºòºòªº©êµÛµµº½¡A©È¦o³Q¥~ª««I»k¡C

¬ù²ö¹L¥h¤F¥b­Ó®É¨°¡A¼B¶³¤~º¥º¥·Pı¨ì¤Ñ´L¶ð°±¤F¤U¨Ó¡A¶¶µÛ¥¿¤¤ªº¨º¹D³q¥~¶ð¥~ªº²M¦À¬Ý¥h¡A¨Ì¬Oµµ¦âªºÃú®ð·¶¡A¤£¹L¤@¹D²M´·ªº¨Æª««o¥X²{¦b²´«e¡C

¼B¶³¶¶µÛ²M¦ÀÅã²{ªº´º¶H¥Ø¥ú½w½w²¾°Ê¡A¹L¤F¤ù¨èÁy¤W¤~ÅS¥X¾_Å媺¯«¦â¡C

¤Ñ´L¶ð¥~©úÅ㪺¬O¤@®y¤p¤s¡A¤@®y¤p¤s¤j¤pªº¥j¤r¡AÂK¶Âªº¨­Åé¤W´¡º¡¤F¦UºØù׸ñ´³´³ªº§L¾¹¡A¤£¹L±j¤jªº«ÂÀ£ÁÙ¬O³z¹L¤Ñ´L¶ðªº¸T¨î¶Ç¤F¹L¨Ó¡AÅý¼B¶³¤]¬O¤ß¤¤¤jÀb¡C

¡u³o¬O¤°»òª±·N¡K¡K¡v

¼B¶³³Q²´«eªº´º¶H¾_Å媺»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤£¹L¤ù¨è¤§«á¡A¬õ¤òÂù¤â¤S¬O¤@°}¤@°Ê¡Aº¥º¥ªº¼B¶³¤~¬Ý¨ì¤F¦Û¤v·Q­n¬Ý¨ìªºªF¦è¡C

³o¬O¤@±ø½L¨÷µÛªº¥¨³D¡A¤@Âùºñ¦âªº¥¨²´¦ô­p¤Q¤V¦³§E¡AÁöµM¥¢¥h¤F¥Í©Rªº¥ú¿A¡A¤£¹L¥ú³oÂù²´´N¨¬¥H¾_¾Ù¥@¤H¡A³o¥@¤W¡A¤S¦ó´¿¦³³o¼ËªºÃeµM¤jª«ªº¦s¦b¡C

¤£¹LÁÙ¨Sµ¥¼B¶³±q¾_Å夤½w¹L¯«¨Ó¡A¤@¹D´ý«pªºÁn­µ´N¶Ç¶i¤F¤Ñ´L¶ð¡AÅý¼B¶³¤@°}¤ß±ª¡C

¡u¤Ñ´L¶ð¡H¤p¤l¡A§A¬O¥È´L§õ¥ç¥È¤°»ò¤H¡H¡v

³o¡A¼B¶³²{¦b¯«´¼³£§Ö³Q³o´ý«pªº¸Ü»yÁnµ¹¾_¸H¤F¡A­n¤£¬O¼B¶³·N§Ó¤OÁÙ¦æ¡A·L·L©è¾×µÛ³oªÑ«ÂÀ£¡A¤£¹L³o¸Üªº·N«ä­Ë¬OÅý¼B¶³¾_Å媺»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¨º¹DÁn­µªº¥D¤H¨£¼B¶³¿ð¿ð¨S¦³µª¸Ü¡A²¤·L¨I±I¤ù¨è¤SÄ~Äò¹D¡J¡u­ó¡A¥»´L¬Ý§A¤]¸ò§õ¥ç¥È§è¤£¤W¤°»òÃö¨t¡K¡K¡v

¡u«x¡A¡v¨ºÁn­µ¤ù¨è¤§«á²¤·LÅå³Yªº¹D¡J¡u·Q¤£¨ì§A¤p¤l©~µM¬O¥ý¤Ñ¤§¨­¡A¤£¹L­×·Òªº«o¬O§Ú¤Ñ§¯¹Dªk¡A¤£¿ù¡I¡v

¼B¶³³Q§Ëªº¤@°}²ö¦W¨ä§®¡A¥L¹ê¦b·Q¤£¨ì¬O¤°»ò¤H¦b©M¥L»¡¸Ü¡A¤£´N¬Ý¥X¤F¥È´L¶ð¡AÁ٬ݲM¤F¼B¶³¬O§¯­×¡AÁöµM¾_Åå¡A¥i¼B¶³¤]·Qª¾¹D¬O½Ö¦b»¡¸Ü¡A©Ò¥H¤jÁn¹D¡J¡u¤£ª¾¹D«e½ú¬O¦ó°ª¤H¡A¥i§_¥X¨Ó¬Û¨£¡I¡v

¼B¶³Án­µ¶Ç¥X¡A¤[¤[¨S¦³¦^À³¡A¬Ý¹M¤F¥|©P³£¨S¦³¤°»ò¬¡¤HÂܸñ¡AÃø±o¬O³oÂùªøº¡¬õ¤ò¤â´xªº¤H¦b»¡¸Ü¡C

¹L¤F¤ù¨è¡A¨ºÁn­µ¤~Ä~Äò¶}¤f¹D¡J¡u¤p¤l¡A§A¦b¥»´Lªº¦×¨­«e©~µMÁ٬ݤ£¨ì¬O¥»´L¦b©M§A»¡¸Ü»ò¡H¡v

¼B¶³²{¦b¤w¸g±i¶}¤F¤f¡AÂù²´ÀüµÛ²M¦À¤¤ªº´º¶H»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L¦p¦ó¯à·Q¨ì¡A¦b©M¥L¹ï¸Üªº©~µM¬O²´«eªº³o±ø¥¨³D¡A¦Ó¥B³o±ø¥¨³D¦­´N¥¢¥hªº¥Í©R®ð¾÷¡AÃø¤£¦¨¦Û¤v¤µ¤ÑÁÙ¼²°­¤F¡H

¨ºÁn­µ°±¹y¦n¤[¤~Ä~Äò¹D¡J¡u­ó¡A¬Ý§A­×¬°§C¤U¡A¦ÛµM¤]¬Ý¤£¥X¥Í©RºÝ­Ù¡A³o´Nºâ¤F§a¡A¤£¹L¥»´L¦³¨Æ°Ý§A¡A§A¬JµM¦b³o¥È´L¦Y¶ºªº®a¥ë¨½¡A¨º¥»´L°Ý§A¡A§A¥i´¿¨£¨ì¥»´Lªº¤@­Ó¦Ñ¤Í¡A§Ú¡K¡K¡v

»¡¨ì¤@¥b¡A¥¨³D¦ü¥G¬O­n¦º¥h¤@¥b¡A³s»¡¸Üªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A¼B¶³ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¹J¨ì§¯±Úªº¤@¤j°ª¤â¤F¡A¦b³o¼sÁ諸µµÀs¯î­ì¡A¥PÅ]¸®¦a¡A¦³µÛ¤W¥j¥¨§¯¤]»¡±o¹L¥h¡C

¨ºÁn­µ¹L¤F¤ù¨è«á¤~»¡¹D¡J¡u¥»´L°Ý§A¸Ü©O¡A¬°¦ó¡K¡K¤£µª¡I¡v

¼B¶³¬Ý¤F¬Ý¤Ñ´L¶ð¤º³¡¡A®¥·q¹D¡J¡u«e½ú¡A¦b¤U¨S¦³¹J¨ì¥ô¦ó¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A¼B¶³¬Ý¤F²´ÁÙ¦b¸ÀÅܪº¥ÕÀs³À©Mµµº½¡A¹ï¤_³o¸U¥j«eªº«e½ú¦Ñ¤Í¹ê¦bÃø¥H¦³¤°»òÁp¨t¡A¥u¦nÄ~Äò¹D¡J¡u¨S¦³¹J¨ì¡C¡v

¥¨³D»D¨¥«á¤S¬O°±¯d¤F¦n¤[¡A¦b¼B¶³º¥º¥¤£­@ªº®É­Ô¤~¹D¡J¡u½}¤F¡A©¹¨Æ¤@¥h¡A¦ó¥²°l´M¡A¤p¤l¡A¥»´L¦bµµÀs¯î­ì¨½¦s¦b¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡A¯à¨£¨ì¤@­Ó§¯­×³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A¦óªp§A¥ý¤Ñ¤§¨­¡A«e³~¤£¥i­­¶q¡K¡K¡v

¼B¶³§v³o¥¨³Dªº»y®ð¡A¦ü¥G¹ï¦Û¤v¦³¤°»ò¼úÀy¡A³s¦£¤ß¤¤ªY³ß¡A³o­Ó®É­Ô¡A­Y¬O³o¥¨§¯¶Çµ¹¦Û¤v´X®M¥\ªk¯«§L¡A¨º¦Û¤v¤£¬Oµo¤F¡C

¥L¼B¶³¹ê¦b·Q¤£¨ì¡A¦b³Q¹G¶iµ´¸ô¨º»ò¤[¡A©~µMÁÙ·|¦³³o¼Ëªº©_¹J¡A³oÅý¥L¹®©¯¤§§E¤]¬O¦h¤F´X¥÷®D¼N¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥~¹D¨¸´L³Ì·s³¹¸` | ¥~¹D¨¸´L¥þ¤å¾\Ū | ¥~¹D¨¸´L¥þ¶°¾\Ū