·ÀÅ] ²Ä0013³¹ ¤p­D

§@ªÌ ¡J ¦¿¿PµL¹Ð

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-27

¤j¦a¤@°}·n°Ê¡A¥i©Èªº¾_ªi±q»·¤èªº²`³B»¼¶Ç¦Ó¨Ó¡A¤@ÁnÁn©H­ýÅå±o¥|©P¤sÀ­¨½ªº°Êª«Åå·W¥¢±¹¨ì³B¶Ã«¡C

´N¦bÁú­¸¯Ç´e®É¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¨­¼v±q¥L¥¿¹ïªº¨º®y¤s¤W°{¹q¯ëªº­¸±°¦Ó¤U¡A¨º¥¨¤jªº¨­¼v³Q°ª¤jªº¾ð¤ì¾B¾×¦í¤F¤£¨£¨ä¥»¨­­±¥Ø¡A¦ý±q¨ºÅé¿n§ÎºA¨Ó»¡³o¥²µM¤S¬O¤@­Ó¥¨µLÅQ¡C

¨º¥¨¤jªº¨­¼v¦b¾ðªL¤¤¸õÅD¡A¨Ã¤£¦]¬°¨­Å骺Ãe¤j¦Ó¼vÅT¥¦ªºÆF¬¡©Ê¡A³Ì«á¦bÁú­¸Åå³Yªº¥Ø¥ú¤U¡A¨º¥¨¤jªº¨­¼v±qªL¶¡¤@­ÓÁa¨­¸õ¤F°_¨Ó¡A¾B¤Ñ³¬¤é¹³¤@Áû¹k¸¨ªº±k¬Pª½¼²¤j¦aªí­±¡C

¡uÅFÅFÅF¡v

¥­¦aÅT°_¤@Án¥¨¤jªºÅF»ïÁn¡A¾_±oÁú­¸¨â¦Õ¨ëµh¡C¨º¼²À»¤§³B¨ª¬õ¦âªº¦Ç¹Ð¥¬º¡¤ÑªÅ¡A¨º±j®«ªº¨RÀ»ªi¥H¤£¥i©è¾×ªºÁͶզV¥|©P½¯©µ¡A©Ò¨ì¤§³B¤j¦a¹³»jµïºô¯ëÀtµõª½¹F»·¤è¡C

«Ý¦Ç¹Ð´²ºÉ¥H«á¡A¦b­þ¼²À»³B¥X²{¤@­Ó¦³¤T¥|¦Ì²`ªº¤j§|¡A¦Ó¨º­Ó¨­¼v²×¤_²{¥X¤F¥L¯u¹êªº­±»ª¡A¥i¬O·íÁú­¸¬Ý²M·¡«á¡A¥L¹ý©³§b¦í¤F¡C

³o¬O¤@­Óªø±o¹³ª÷­èµVµVªº§¯Ã~¡A¨­°ª¦³¤Q¦Ì¥ª¥k¡A¥þ¨­ªøº¡¤F»P©P³òÀô¹Ò®æ®æ¤£¤Jªº¯Q¶Âªo«GªºÃO¤ò¡A¹³¸g¾ú¹L¥@¶¡³Ì¦nªº¬ü®e¬üµo¤@¯ë¡C¤@Áû¦³¦Y¶º¨ººØ¤j¶ê®à¤jªºÀY¤WªøµÛ¤@¹ïÄx²y¤jªº²´´Ø¡A®É¦Ó¦³¤@µ·ºë¥ú±q²´©³°{¹L¡A«ó«óªº»ó¤l°¸º¸¼Q¥X¨Ç¥Õ®ð¡C

ªøªøªº¤âÁu««¨ì½¥»\¤§³B¡A¨C­Ó¤â«ü¤W³£ªøµÛ¤@®Ú¤G¤T¤Q¤½¤Àªøªº«ü¥Ò¡A§e­Ë¹_ª¬¡A¤W­±¬yÂàµÛ¶Â¦âªº²@¥ú¡AÅãµM«Ü¬O¾W§Q¡C

¬Ý¨ì³oÀY©Çª«¥X²{¦b¥L­±«e¡AÁú­¸ªÖ©w¥L¬OÀY§¯Ã~¡A¦Ó¥B±q¥Lªº¨­¤WÁú­¸·P¨ü¨ì¤Fµy»¹¤_Å]Åì¤T¨¤³Dªº®ð®§¡AÅãµM³o¤S¬O¤@ÀY¹F¨ì§¯ÆF¯Å§Oªº§¯Ã~¡C

¬Ý¨ì³o§¯Ã~¥Ø¥ú¨`¨`ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡AÁú­¸¤£´H¦Ó®ßªº¦P®É¤£±o¤£·P´n¦Û¤v»P³o¨Ç§¯Ã~¦³½t¡A­è°e¨«¨â¦ì¤j·Ý¡A³o¤S¨Ó¤@¦ì¡A³oÁÙÅý¤£Åý¤H¬¡°Ú¡AÁú­¸¤ß¨½·Q¨ì¡C

¥¿¦b·Q¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡A¨ºÀY»Å¦üµVµVªº§¯Ã~¶}¤f¤F¡J¡u¦Ñ¤j¡A¤p­D§Úµ¥§A¦n¤[¤F¡C¡v¤@Ã仡µÛ¤@ÃäÀ¿µÛ²´´Ø¡A¦n¹³²´´Ø¦b¬y²´²\¡C

¬Ý¨ì¤Q¦Ì°ªªº¥¨¤j¨­Åé¡A¦Ó¥L«o»¡¦Û¤v¥s¡u¤p­D¡v¡A³oÅýÁú­¸±¡¦ó¥H³ô¡C¦Ó·í§v¨ì³o­Ó¥s¤p­DªºµVµV»¡¦Û¤v¬O¥Lªº¦Ñ¤j®É¡AÁú­¸´h¦í¤F¡A³o¦b¨º¨½»¡¸Ü°Ú¡A§Ú¦ó®É¤S»{¹L¤p§Ì¡AÁú­¸¤ß¨½®»¼Ò¨ì¡C·íµM°ß¤@ÅýÁú­¸©ñªQªº¬O¡A±q¥L»y®ð¤¤Áú­¸·Pı±o¨ì³o»Å¦üµVµVªº§¯Ã~¹ï¥L¨S¦³¶Ë®`¤§¤ß¡C

¡uµ¥§Ú¦n¤[¤F¡H§Ú­Ì¤§«e¨£¹L¡H¡vÁú­¸ºÃ´b¹D¡C

¬Ý¨£Áú­¸©M¥L»¡¸Ü¡A³o­Ó¤p­D¼Ö±o¤£¦æ¡A¤â»R¨¬ÁЪº¡A¤@ÂÛ¤@¸õµÛ¡CµM¦Ó¥¨¤jªº¨­Åé¨C¤@¦¸»P¦a¿Ë±Kªº±µÄ²³£±N·|¤Þµo¤@³õ¤p«¬¦a¾_¡C

¤p­D´X­Ó¤j¨B¶]¨ìÁú­¸¨­«e¡A´N­nµ¹Áú­¸¤@­Ó¾Ö©ê¡A¥i¬O­è°µ¤F­Ó°Ê§@¬Ý¨ì¨S¦Û¤v¤Ú´x¤jªºªºÁú­¸¡A¬ðµM·N«ä¨ì¤°»ò¡A¤£¦n·N«äªº¼¸¼¸ÀY¡C

·æ·æ¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú­è¦b¨º¤s¤W­×·Ò¡A¡v»¡µÛÁÙ«üµÛ¤£»·³Bªº¨º®y¤s¤è¦V±µµÛ¹D¡J¡u§Ú¥¿­×·ÒµÛ¬ðµM¦Ñ¯R¶Ç­µµ¹§Ú¡A»¡¥D¤H¨Ó¤F¥s§Ú¨Ó¬Ý¤@¤U¡A¤_¬O§Ú´N¨Ó¤F¡A¦Ó§Ú­è­è¬Ý¨£§A¡A´N·Pı¨ì§A¨­¤W¨ºªÑ¼ô±xªº¨ý¹D¡C¡v

¤p­D»¡§¹«¨«¨¼L¡AÅS¥X¥L¨º¦y¾Uªº¤ú¾¦¡A¡u¨ä¹ê¥»¨ÓÀ³¸Ó¥s§A¥D¤Hªº¡A¥i¬O§Ú¥s¦Ñ¯R¥sºD¤F¡A»¡¤°»ò³£·|±a­Ó¦Ñ¦r¡A´N¥s§A¦Ñ¤j¤F¡C¡v¼K¼K¤p­D¬¾¾e¤@¯º¡A¨â®Ú¥¨¤jªº¤â«ü¤¬¬ÛÂWµÛ¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¥i·R¡C

¥i¬O§v¨ì¤p­D»¡ªº¥LÁÙ¦³¤@­Ó¦Ñ¯R¡AÁú­¸¤@°}«é±«¡A³o¬O¤zÔ£°Ú¡A¹J¨ì¤p­DÁÙ¦³¤j­D¡A¤£ª¾¹D¤j­D¤w¸g¬O¤°»ò¹Ò¬Éªº±jªÌ¤F¡C

¤Ï¥¿Áú­¸¬O¤£¥i¯àª¾¹Dªº¡C

¨ä¹ê³o¨Ç³£¤£¬OÁú­¸²{¦b³Ì·Qª¾¹Dªº¡A¥L³Ì·Qª¾¹D²{¦b¥L¦b¨º¨½¡H¬°¤°»ò¦b³o¨½¡HÁÙ¦³¥L¬°¤°»ò¥s¦Û¤v¦Ñ¤j¡H¦n¹³¤@ª½³£¦bµ¥¦Û¤v¤@¼Ë¡H³o¤@¤Áªº¤@¤ÁÅýÁú­¸³´¤J½kÒ\¤§¤¤¡C

¾ã²z¤@¤U«äºü¡AÁú­¸¨nµÛ³o­Ó¤Q¦Ì°ªªº¡u¤p­D¡v¹D¡J¡u§Ú¤£©ú¥Õ§Ú¬°¤°»ò¬O§Aªº¦Ñ¤j¡A¥i¥H§i¶D§Ú»ò¡H¡v

¤p­D·n·nÀY¹D¡J¡u¤p­D¤]¤£ª¾¹D¡A´N¬O¦b§Aªº¨­¤W·P¨ü¨ì¤F¼ô±xªº·Pı¡C¡v

¬Ý¨£³o¤p­D¤]¤£ª¾¹D¡AÁú­¸µL©`¤F¡C

¡u¤£¹L§Ú¦Ñ¯RÀ³¸Óª¾¹D¡A§Ú±a§A¥h¨£¥L¡C¡v

Áú­¸·Q·Q¡AÂIÂIÀY¦P·N¤F¡C¦b³o»ò­¯¥ÍªºªÅ¶¡Áú­¸¤@ÂIÀYºü³£¨S¦³¡A¯à§ä¨ì¤@­Ó³o¤è­±ªºÅv«Âªº±M®a¹ïÁú­¸²{¦b¨Ó»¡¬O«Ü»Ý­nªº¡C

¬Ý¨£Áú­¸¦P·N¡A¤p­D¿³¾Äªº¯¸¥ß°_¨Ó¡A¨â­Óðºß¤jªº®±ÀY¨Ï«lªº´¨µÛ¦Û¤vªº¯Ý¡A¼L¨½¤@ÁnÀz¥s¤@¤â¼´°_Áú­¸©ñ¦b¦Û¤vªºªÓ»H¤W¡A¦bÁú­¸¤@ÁnÅ宣ªº¦y¥sÁn¤¤¡Aª÷­è¤p­D¦V¥L¨Ó®Éªº¤s¨½¸õÅD¦Ó¥h¡A¦b¸ô¤W¯d¤U¤@³s¦êªºÅw¯º¥i¬O¤@¸ô¤W¨g¼Éªº­·«o®tÂIÅýÁú­¸§Ã¹L®ð¨Ó¡K

ªu³~Áú­¸¬Ý¨£«Ü¦h§¯Ã~¦ý¬O¤j³¡¤À³£¤£¬O«Ü±j¤j¤@¯ë´N¬O§¯Ã~¯Å§O¡A«Ü¤Ö¦³¤p§¯¯Å§Oªº¡A§ó¤£­n»¡¹³¤p­D³o¼Ëªº¥¨µLÅQ¡A¤D¦Ü¤_¥L¨º­Ó¯«¯µªº¦Ñ¯R¡A¤£ª¾¹D¨º¬O¦ó¤è¯«¸t¡C

«Ü§Ö¤p­D¦«µÛÁú­¸´N¨Ó¨ì¤F¨º®y¤s«á­±¡A³o®É¨º®Ú¥¨¤jªºÀº¤Ñ¥Û¬W¹ý©³®i²{¦bÁú­¸ªº²´«e¡C

Â÷±o»·ÁÙ¨SÁÙ¨S·Pı¨ì¤°»ò¡AÂ÷±oªñ¤~·Pı±o¨ì¥¦ªºª¥¼ö¡A¼ö®ö¤@°é°é¦V¥|©P¼½´²¡A¨`¼öªº·Å«×ÅýÁú­¸¥þ¨­«_¦½¡C·íµM¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡AÁú­¸«o·P¨ü¨ì¥Lªº²Ó­M¦bÅw©I¡A²¦³º¥L¬O¤õÆF¤§Åé¹ï¤õ¬O«D±`³ß·Rªº¡C

²¤¬°¾AÀ³¤F¤U©P³òªºÀô¹Ò¡AÁú­¸¤~²Ó²Ó¥´¶q³o«_¤õªºÀº¤Ñ¥Û¬W¡CÂ÷±oªñ±æµÛ¨º¥¨¤jªº¥Û¬W¡AÁú­¸¹ý©³Åå¦í¤F¡A³o¬O¤@®Ú°ª¹F¤d¤Vª½®|¦³¦Ê¦Ì²Ê¤jªºÀº¤Ñ¥Û¬W¡A¦¹®É¥¿ÀRÀRªº¦î¥ß¦b¨º¡A¹³¬O¨Ó¦Û»·¥jªº¬x¯î¥¨Ã~¡A«m°Ë¦b¦a­ÁµøµÛ¾ã­Ó¥@¬É¡C

³o­ÓÀº¤Ñ¥Û¬W¤W­±¤£¶È¶È¥¬º¡©_²§ªº¯¾¸ô¦Ó¥B¤W­±¦³ªº¦a¤èµõ¶}¤F¤@¨Çµõ¤f¡A¥i¬O³o¤£¬O³ÌÅý¥LÅå©_ªº¡A³ÌÅý¥L·P¨ì¤£¥i«äijªº¬O¤W­±³ºµM¿U¿NµÛºµºµ¤j¤õ¡A¤õ¥úª½¿N¤Ñ»Ú¡A¹³¦è´å°O¤¤ªº³QÂI¿Uªºª÷ãT´Î¡C

ª÷­è¤p­D¯¸¦b¡uÂI¿Uªºª÷ãT´Î¡v¸}¤U§á°Ê¥L¨ººÓ¤jªºÀYÆ`Âà¦VÁú­¸¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¦Ñ¯R´N¦b¨º¨½­±¡C¡v»¡µÛ¥Î¤â«üµÛÀº¤Ñ¥Û¬W¨½­±¡C

¬Ý¨£¤p­Dªº¦Ñ¯RºÉµM¦í¦b¤õµK¤s¨½Áú­¸¤@°}ÅåÀb¡A³ºµM¯à°÷¦b¤õ¤¤­×·Ò¡A³o¥i±o­n¦h±jªº¹ê¤O°Ú¡C

¥¿¦bÁú­¸Åå³Y¤p­Dªº¦Ñ¯R¹ê¤O¤§±j®É¡A¤p­D¶}©l¦VÀº¤Ñ¥Û¬W­¸±°¹L¥h¡C¬ðµMÁú­¸·Q¨ì¤°»òÅ宣¦a¥s¹D¡J¡uµ¥¤@¤U¡A¤p­D¡C¡v¦]¬°Áú­¸¥ýÂ÷±o¨º»ò»·³£·Pı¨ìÀº¤Ñ¥Û¬Wµo¥X¨Óªºª¥¼öªº·Å«×¡A­n¬O¶i¤J¨½­±ÁÙ±o¤F¡A¤£¬Oªº§â¥L¿Ä¤Æ¤F¡A¥ú·Q·QÁú­¸´NÀY¥Öµo³Â¡C

¡u¤°»ò¨Æ¦Ñ¤j¡H¡v§v¨ìÁú­¸ªº¸Ü¡A¤p­D°±¤F¤U¨Ó°Ý¹D¡C

¡u§Ú­Ì´N¡K´N³o¼Ë¶i¥h¡H¡vÁú­¸¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡A²¦³ºÁú­¸¬O«Ü¦n­±¤lªº¡A¦Ó¥BÁú­¸¤w¸g±a¤J·í¦Ñ¤jªº¨¤¦â¤¤¤F¡A·Q·Q¦Ñ¤j«ç»ò¥i¯à¦b¤p§Ì­±«e¥áÁy¡A¦]¦¹¤£¦n·N«ä¶}¤f»¡¦Û¤v©È³Q¤õ¿N¦º¡C

¥i¬OªÎÀY¤j¦Õªº¤p­D¬Ý°_¨Ó«Ü°g½k¡A¦¹®É«oºëÆF±o«Ü¡A§v¨ìÁú­¸ªº¸ÜÀH§Yéwéwªº¤@¯º¹D¡J¡u­ì¨Ó¦Ñ¤j©È³Q¤õ¿N°Ú¡I¤£¥Î©Èªº¡A¨ä¹ê³o²Ä¤@¼hªº¤õ³Q§Ú¦Ñ¯R©Ò±±¨î¤£·|¿N¤Hªº¡C¡v

¬Ý¨£¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤p­D¤@¤U´N´¦¬ï¥Lªº¦Ñ©³¡AÁú­¸¹y®Éı±o­±¬õ¦Õ¨ªµL¦a¦Û®e¡C

³s¦£«y¤F´XÁn¡AÂ\¥X¤@°Æ¦Ñ¤jªº«ººA´`§Ç±Ð¾É¹D¡J¡u§A¦Ñ¤j«ç»ò·|©È·|³Q¿N¤F¡A·Q·íªì§Ú¤W¨ì¤s¤UªoÁç¡A¨º¬O²´´Ø³£¤£¯w¤@¤U¡C¡v¤p­D§v¹DÁú­¸ªº§j¼N¡AÁy¤WÅS¥X±R«ôªºªí±¡¹D¡J¡u§Ú´Nª¾¹D¦Ñ¤j³Ì¦æ¤F¡C¡v

Áú­¸«Üº¡·NÂIÂIÀY¯º¹D¡J¡u«Ü¦n¡A¨º§Ú­Ì´N¶i¥h§a¡C¡vÁú­¸¤@¤â¦V«e´§¥h¡A¹³¬O«ü´§¤d­x¸U°¨ªº±N­x¡A«ÂªZ¤£¤Z¡C

«Ü§Ö¤p­D¾mµÛÁú­¸´N¶i¤JÀº¤Ñ¥Û¬W²Ä¤@¼h¤õµK°Ï°ì¡A­è¶i¥hÁú­¸´N·Pı¨ì¤@°}¤õ¼öªº®ð®öªï­±®u¨÷¦Ó¨Ó¡A¥»¨ÓÁú­¸¸g¹L¤p­Dªº¸Ñ»¡¹ï¦a¤@¼h³£©ñ¤Uĵ±§¤F¡A­þª¾¹DÁÙ¬O¨º»ò¼ö¡A¦Ó¥B³o¼ö«×²V¦bªÅ®ð¤¤¼³¦bÁú­¸¨­¤WÅý¥Lªº¥Ö½§³£¦³¤¤­n¼¹µõªº·Pı¡C

¥i¬O¬°¤F³o¸Ó¦ºªº­±¤l¡AÁú­¸¥u¦³ºòºò¦a«rµÛ¤ú¡A¥´¸H¤ú¾¦©¹¦Û¤v¨{¨½§]¡C

·í¥L­Ì¨Ó¨ìÀº¤Ñ¥Û¬W®Ç¡AÁú­¸¬Ý¨£³ºµM¦³¤@­Ó°ª¬ù¤Q¤Vªº¥¨¤jªº¬}¤f¡A¬}¤f³B³Q¤M¤@ÃþªºªF¦è¥´¿i¹L¡A¤W­±¥¬º¡¤F·³¤ëªº²ª¸ñ¡C¯¸¦b¥~­±¦]¬°¦³¤õª¢¾×¦íµø½u¬Ý¤£¨ì¨½­±¤@¤Á¡A­n¤£¬O¾aªºªñÁÙ¤£ª¾¹D³o¨½³ºµM·|¦³¤@­Ó¬}¤f¡C

¤@¤H¤@Ã~¤@¶ô¶i¤J¤F¨½­±¡A¦Ó¥B¸Þ²§ªº¬O¨½­±³ºµM¨S¦³¤õµK¡A¹³¬O¦³¤°»ò§â¤õµK¹jµ´¦b¥~­±¤@¼Ë¡C

¶i¤J¨½­±´N¥X²{¤@±ø²`Â㪺³q¹D¡AªuµÛ³o³q¹D¤j·§¨«¤F¨â¤T¤ÀÄÁ¡A¥L­Ì¨â¤~¨Ó¨ì¤@­Ó¤jªù«e¡A³o¬O¤@±i¥j¾ë²@µL¥úµØªº»Éªù¡A¤W­±°_¤F¤@¼h²L²Lªº»ÉùסAµM¦Ó´N¬O±q³o¤W­±«o¶Ç¥X¤@ªÑ¥j¦Ñ¤£¦´½Sò¡¤§·N¡C

¤p­DµÂ¿pªº¯¸¦b³o»Éªù¤§«e¡A¼L¨½¥o¥o©À¤F´X¥y¤f³Z¡AÀH§Y¥L¨â¥u¤j¤â¤W¦U¦Û¿U°_¤@¹Î¤õ¡AªuµÛ¤@ºØ¸Þ²§ªº¸ô½u´§°ÊµÛ¡A³Ì«á¥L¤â¤¤¨â¹Î¤õ¶×»E¦b¤@°_¡C

¡u¶}¡v

¤@ÁnÃz§q¡AÀH§Y§â¤â¤¤ªº¤õ¹Î¥Ï¤F¥X¥h¡A¤õ¹Î¯{¦b»Éªù¤W¥ß§Y³Q¤À¦¨´X¤Q¹Î¤p¤õ¡A¤À§O¸¨¦b»Éªù¤W´X¤Q­Ó¤p§|¤¤¡C´N¦b³o®É¤W­±ªº¤õµK¬ðµM³Q¤@µ·µ·»È¦âªº½u³s¦b¤@°_¡A¹³¬O¤@­Ó¤K°}¹Ï¡C

¡u¹Ç¹Ç¹Ç¡v

¥¨¤jªº»Éªùµo¥XÀn¤l¯ëªº¶}ªùÁn¡A¦bÁú­¸Åå³Yªº²´¥ú¤¤¡A®}®}¥´¶}¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·ÀÅ]³Ì·s³¹¸` | ·ÀÅ]¥þ¤å¾\Ū | ·ÀÅ]¥þ¶°¾\Ū