«_µP´I¤Ö ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@³¹ ¸j¬[

§@ªÌ ¡J ¹È¥@Åq®p

§ó·s®É¶¡¡J2013-02-06

§vµÛ¹q¸Ü¨½¨k¤l³±¨IªºÁn­µ¡A±i¶§¤ß©³¤@¨I¡A¯³«B´@¹J¨ì¦MÀI¤F¡H«ç»ò·|¡H³o¤@¤Á¤]¨Óªº¤Ó¹LÂ÷©_¤F§a¡H¬Q¤Ñ±ß¤W¨â¤Hµo¥Í¤FÃö¨t¡A¤µ¤Ñ¦o´N³Q¸j¬[¤F¡H

í¦í¤ß¯«±i¶§¨IÁn°Ý¹D¡J¡u§A·Q«ç»ò¼Ë¡H«B´@¨S¨Æ§a¡H¡v

¡u«¢«¢«¢«¢~§Ú·Q±i¥ý¥Í±z·d¿ù¤F¡C¡v¹q¸Ü¤¤ªº¨k¤l²s¨gªº¤j¯ºµÛ¡A¨ë¦Õªº¯ºÁn¬ï¹L§vµ©¦^ÅT¦bªÅ¿º¿ºªº©Ð¶¡¨½°ÊÀR¤jªº¥X©_¡C¨º¨k¤l¦n¤@·|¨à¤~¦¬ÀĤF¯ºÁn¡A¥ÎÙ^Ùgªº¤f®ð½Õ¨Ô¹D¡J¡u³o¤]¤£©Ç§A¡A²¦³º§A³ßÅwªº¤k¤H¼Æ¶q¦h¤F¤@¨Ç«¢«¢«¢¡I¡v

±i¶§´o«ã¤¤ªº±aµÛ¤@µ·ºÃ´b¡A¦Û¤v·d¿ù¤F¤°»ò¡H§v¹ï¤èªº·N«ä©úÅã¬O¸Ü¨½¦³¸Ü¡A¥L§N³Ü¹D¡J¡u¯º°÷¤F¨S¡H§A¨ì©³·Q»¡¨Ç¤°»ò¡H¡I¡v

¡u©ú»¡§a¡C¡v¨º¨k¤lÅãµM¤]¤£¥´ºâ©M±i¶§¦A¶°é¤l¡A³±´ú´úªº¹D¡J¡u¨H«C梦b§Ú¤â¨½¡I¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡I¡v±i¶§¤@¤U¤lÃj¤F¡I³o«ç»ò·|¬ðµM§è¨ì¨H«C梨­¤W©O¡H³o¨½©ú©ú¬O¯³«B´@ªº®a°Ú¡H

¡u¨H«C梤k¤h¦b§Ú¤â¨½¡A«ç»ò¼Ë§Ú»¡ªº°÷²M·¡¤F§a¡H¡v¨k¤l±o·Nªº¯º¹D¡J¡u¼K¼K¡A±i¥ý¥ÍÀ³¸Ó¤£¹³¦o¥X¤°»ò·N¥~§a¡H¡v

±i¶§¦¬§ô¤F¤UÂø¶Ãªº¤ß¯«¡A«rµÛ¤ú§N­ó¹D¡J¡u­ó¡A«ç»òÃÒ©ú§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¡I¡v

¡u¤Ó²³æ¤F¡A³o®y¾÷¬O¦³¨Ó¹qÅã¥Üªº§a¡H§A¬Ý¬Ý³o­Ó¸¹½X¬OÄݤ_½Öªº¡H¡v

±i¶§¬Ý¤F¤@¤U¤ß¤U¹y®É§ó¥[ºò±i¡A³o¸¹½X¬O¨H«C梪º¡I¨H«C梪º¤â¾÷¸¹½X«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¡A§ó¤£·|»´©ö³Q¤Hµs¥Î¡A¦A»¡¹ï¤è¦ü¥G¤]¨S¦³¥²­n»¡³oºØ¯à°÷ÀH®É³Q©î¬ïªºÁÀ¸Ü¡I¤â¤¤ªº§vµ©¶Ç¨Ó¡@¡@ªº¤£³ô­t­«ªºÁn­µ¡A¥L³s¦£±N¤â¤Wªº¤O¹DºM¥h¡A²`©I§l¤@¤U¨IÁn°Ý¹D¡J¡u§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¤£«ç»ò¼Ë¡C¡v¨k¤l»y®ð¤¤³z¥X¤@ºØ¦Ñ¹«À¸¿ßªº§Ö·N·Pı¡AÁÙÁôÁô¦³ºØ«ë·N¬yÅS¥X¨ÓÅý±i¶§¦³ºØ²ö¦W¨ä§®¡A¥u§v¥L³±³±ªº¹D¡J¡u§Ú¥u»Ý­n§A¨Ó¨£§Ú´N¦n¤F¡A¤£­n³qª¾¥ô¦ó¤H¡A¤°»òªZ¾¹³£§O±a¡I¤£µM«áªG¡K¡K¨þ¨þ¨þ§AÀ´ªº¡C¡v

¡u§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¦pªG¨D°]ªº¸Ü¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£¨D°]¡I¿ú¹ï§Ú¨Ó»¡¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡I¡v¨k¤l¤£­@·Ðªº¥´Â_±i¶§ªº¸Ü¹D¡J¡u§A§O·Q­A¤°»òªá©Û¡A§Aªº¤@¤Á³£¦b§ÚªººÊ±±¤¤¡A¦pªG§A¤£·Q¨H«C梥X¤°»ò°ÝÃD¡A¨º´N·ÓµÛ§Ú»¡ªº¸Ü°µ¡I¡v

¡u§A»¡¡I¡v

¡u²{¦b¬O¤K¥b¡A§Úµ¹§A¥b­Ó¤p®É®É¶¡¡A¨Ótz¥«¥_¬°¥Á¸ôªº§Ý©¯ºÖ¤j·H¤Ñ¥x¡I¹L´Á¤£­Ô¡I¡v

³£©¯ºÖ¤j·H¡H³o¤°»ò°­¦W¦r¡H±i¶§³s¦£°Ý¹D¡J¡uµ¥¤@¤U¡I§A»¡ªº³o­Ó¤°»ò³£©¯ºÖ¤j·Hªº§Ú¨S§v»¡¹L¡I¸U¤@§Ú§ä¤£¨ì«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u­ó¡I§A¨Ó¤F´N¯à§ä¨ì¡A¬O´É¬Ý°_¨Ó´N«Ü´c«UªºÄê§À¼Ó¡I³Ì«áĵ§i§A¡I§O­Aªá¼Ë¡I¤×¨ä¬O³qª¾Äµ¤è¡A¤ñ¦p¨HÄɧͨº­Ó½â¤k¤H¡I§AÀ³¸Óª¾¹D«áªG¡I¹Ê¹Ê¹Ê¡K¡K¡v

´£¨ì¨HÄɧͪº®É­Ô¨ººØ­Y¦³­YµLªº«ë·N¦A¦¸¥X²{¡A±i¶§Ä±±o³o¤H¤Q¦³**¬O¨Ó´M¤³ªº¡I³oÅý¥L§óı´Æ¤â¡A¤ñ°_¨D°]©ÎªÌ¦³¤°»ò­n¨Dªº¤H¨Ó»¡¡A´M¤³§ó¥[Ãø¥Hµ½¤F¡I

ÅU¤£±o¦h·Q¡A¥L¤â¦£¸}¶Ãªº±N¦çªA¬ï¦n¡A¨R¥X¤F¯³«B´@ªº®a¡A³o¨½¶ZÂ÷¥«¥_ªº¬°¥Áµó¦Ü¤Ö¤]¦³¥b¤p®Éªº¨®µ{¡A¥L­þ´±¯ÔÀÁµS¿Ý¡H¦ô­p¹ï¤è¤]¥¿¬OÕt·Ç³o¤@ÂI¡A³o¤~¿ï¾Ü¤F³o»ò­Ó¦aÂI§a¡H

±i¶§¥^¥^ªº±Ò°Ê¨®¤l¡A¤ß¤¤¯É¶Ã¦p³Â¡A¯³«B´@¦b¨H«C梳Q¸j¬[ªº¨Æ±¡¤¤§êºt¤F¤°»ò¨¤¦â¡H¥L¤S¤£¬O¶Ì¤l¡A³o¥ó¨Æ­Y¨S¦³¯³«B´@ªº°Ñ»P¡A¸j­êªº¹q¸Ü¤]¤£·|ª½±µ¥´¨ì¯³«B´@®aªº®y¾÷¤W¤F¡I

³o­Ó¤k¤H¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡H¥H¦Û¤wªº¤F¸Ñ¦o¨Ã¤£¬O³oºØ¨R°Êªº¤H°Ú¡H¦Ó¥B¨â¤HªºÃö¨tÁöµM¦³¨ÇÀǬN¡A«o¤]¨S¨ì¤À¤â«á´N»Ý­n¦p¦¹³ø´_¦a¨B§a¡H³Ì§èªº¬O¡A³o­Ó¤k¤H¬Q¤Ñ±ß¤WÁÙ§â³B¤k¤§¨­¥æµ¹¤F¦Û¤v¡I

³o®É­Ô±i¶§¦b¦^¾Ð°_¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡¡A«K¤]¦³¤F²q´ú¡A¨º²~°s¨½¤j·§¬O¤U¤FÃĪº¡A©Ò¥H¥L¤~·|¡K¡K

¥u¬O³ÌÅý¥L·d¤£©ú¥Õªº¬O¦pªG¬O¯³«B´@·Q­n°w¹ï¨H®a¡A¨º¹q¸Ü¨½«ç»ò¤S­n¨D¦Û¤v¤@¤H¹L¥h©O¡H¯³«B´@¨S¹D²z³o¼Ë­n¨D°Ú¡H¦pªG¦o·Q³ø´_¦Û¤v¬Q±ß¥u»Ý­n´«¤@ºØÃÄ´N§¹¥þ¸Ñ¨M¤F¡I³o¤@¤Á¹ê¦b¬O»¡¤£³q°Ú¡I³o­Ó¨k¤H¤S¬O½Ö¡H¥L©M¯³«B´@¤°»òÃö¨t¡HªÖ©M¯³«B´@¦X¿Ñ¸j¬[¨H«C梳oºØ¨­¥÷­I´ºªº¤H¡AÃø¹DºÆ¤F¤£¦¨¡H

¤@¸ô¯e¹£¤@¸ô¯É¶Ã¡A±i¶§·QªºÀY³£©âµ¬¤F«o¨S¦³­Óµª®×¡A¥L¤]´¿·Q¹L¬O§_­n³øĵªº°ÝÃD¡A¥i³o®É¤~µo²{¤â¾÷¨Ã¤£¦b¦Û¤v¤â¤W¡A°±¨®¥´¹q¸Ü³øĵ¤S©È¯Ô»~¤F®É¶¡¡I¦Ü¤_Áp¨t¨HÄɧͥL·Q³£¨S·Q¹L¡A¨º¤k¤H²{¦b«ç»ò»¡¤]¬O­Ó¥¥°ü¡A©Ô¦o¤@°_¥h­±¹ï¸j­ê¡H¶}¤°»òª±¯º¡I¡H

¥L²{¦b³Ì¾á¤ßªº«K¬O¨H«C梪º¦w¥þ¤F¡A¨º¸Ó¦ºªº²V³J¸Ó¤£·|°µ¥X¤°»ò¨Æ±¡¨Ó§a¡H¡I

§Ý©¯ºÖ¤j·H½T¹ê«Ü¦n§ä¡AµØ¿Oªì¤Wª±®aµ¥·|¡A«o¥u¦³³o´É¤G¤Q¦h¼hªºÄê§À¼Ó¤@¤ù¶Â·t¡A¥é¦ò¤@­Ó¤¡­®¤£³ôªº©Çª«¯ë§]¾½µÛ©P³òªº¥ú½u¡A°¸¦³¸ô¤H¸g¹L¤]·|¤U·NÃѪºÂ÷¨º¯óºñ¦âªºÅK¥Ö³òÀð»·¤@¨Ç¡C

¨º¥Íùתº¤jªù¥u¬Oµê±»¡A»´»´¤@±À«KÁŵM¥´¶}¡A±i¶§±N¨®°±¦b¤j¼Ó«e¡A§Ö¨B¦V¤W¨«¥h¡I

¡u¸Ó¦º!¡v±i¶§¬ÝµÛ²´«eÀ³¸Ó¬O¹q±èªºªÅ¬}¡A§Ô¤£¦í¬½¬½ªº¤@¸}½ð¦b®ÇÃ䪺Àð¤W¡A³o¸Ó¦ºªº§T­ê¤j·§¤]¬O­Ó·~§E«È¦êªº§a¡H¡I²{¦b¤w¸g§Ö¤T¤Q¤ÀÄÁ¤F¡A¥i³o¤G¤Q¦h¼hªº¤j¼Ó®Ú¥»¨S¦³¹q±è¡Iª¦¨ì³»¼Ó¤]¬O»Ý­n®É¶¡ªº§a¡I

¨S©`¦ó¡A¥L¨R¨ì¼Ó±è¤f¡A¤@Ãä¦V¤W¨g©bµÛ¤@Ãä§èµÛ¶Ú¤l¤j³Û¡J¡u§Ú¨Ó¤F¡I¥¿ª¦¼Ó±è©O¡I§O¶Ã¨Ó¡I¡v

©¯¦nÅé¤O©M³t«×¦b²§¯à¶Ê¤Æ¤U³£¬O¤j¤j¼W±j¡A¤G¤Q¦h¼h¼Ó¥u¥Î¤F¤£¨ì¥|¤ÀÄÁ«K¤w¸gª¦§¹¤F¡A¥u¬O¶Ú¤l«o¤w¸g¨F°×²§±`¡I´N¦b¥L¤@Ãä¤j³Û¤@Ãä¨R¤W³»¼Ó¤Ñ¥xªº®É­Ô¡A¤@­Ó¨k¤HªºÁn­µ±q¶Â·t¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¥u§v¥L§N³Ü¹D¡J¡u¯¸¦í¡I¡v

±i¶§²rªº«b¦í¸}¨B¡A¤@Ãä³ÝµÛ²Ê®ð¤@Ãä¼R°×µÛ¹D¡J¡u¦n¤F¡I§Ú¨Ó¤F¡I§A¦b­þ¡H¡v

¡u«¢«¢«¢«¢¡I±i¶§¡I¤S¨£­±¤F¡I¡v¼ÇµM¶¡¤Ñ¥x¤W¬ðµM¦³¦n´X³B¦a­±©ñ®g¥X¥ú¨~¡A·Ó®gªº¤Ñ¥x¤¤¶¡¤@¤ù©ú«G¡A±i¶§³o¤~µo²{¦b¦Û¤v¤£»·³B¡A¤@­Ó¤£ª¾¤°»ò¥Î³~ªº¤p«Î®ÇÃä¡A¯¸µÛ¤@­Ó°ª¤j­×ªøªº¨­¼v¡A¤W¥b¨­«o³Q¤p«Îªº³±¼v¾B¦í¬Ý¤£²M·¡¡C

¡u§A¬O½Ö¡H¡I¡v

¡u«ç»ò¡H¤£»{ÃѧڤF¡H¡v¨º¤H§N¯ºµÛ¨«¥X¤F³±¼v¡A»®µM¥¿¬O¦n¤[¤£¨£ªº»¯¤å³Õ¡I¥L­ì¥»´µ¤å¨q®ðªºÁy¤Wº¡¬O²uÀñªº¯º·N¡A¨â¥u²´´Ø´c¬rªºÀüµÛ±i¶§¡A«r¤ú¹D¡J¡u³o»ò§Ö´N§Ñ°O§A´¿¸g¹ï§Ú°µ¹L¤°»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡u§O»¡ªº¦n¦ü§Ú©ß±ó¹L§A¤@¼Ë¡I¡v±i¶§¨£¨ì¬O¥L¡A¤Ï¦Ó¤£¨º»òºò±i¤F¡A¤@­Ó·|³QÀ~¨ì§¿¿Ç¤lªº³f¯à¤z¥X¤°»ò¤j¨Æ¡H¥L¤£®hªº¹D¡J¡u§Ú¹ï§A¨S¦³°ò±¡¡I¡v

»¯¤å³Õ¼««ãªº´§»RµÛ¤âÁu¡A±i¶§³o¤~µo²{³o¼r¤â¤¤³ºµM´¤µÛ¤@¬`¤âºj¡A¥L´c¬½¬½ªº¹D¡J¡u±i¶§¡I§A³ºµMÁÙ¬O³o»òÄÛ±i¡I§A¤S¾Ì¤°»ò¦b§Ú­±«eÄÛ±i¡H¾Ì®a¥@¡H¾Ì¤~µØ¡HÁÙ¬O¾ÌµÛ§A§|»X©äÄFªº¨õ¦H¤â¬q¡H¡I¡v

¡u±i¶§¡H¡I«ç»ò·|¬O§A¡H¡v¤@­Ó¤k¤HÁn­µ¥´Â_¤F±i¶§¨ì¤F¼LÃ䪺¸Ü¡A¥u¨£±q¨º¥ó«Î¨½¨«¥X¤@­Ó¦P¼Ë©ðµÛºjªº¤k¤l¡A»®µM¥¿¬O¯³«B´@¡A¦o¸C¤j²´´Ø¤£´±¸m«Hªº±æµÛ±i¶§¡A©¿µMÂàÀY±Nºj¤f¹ï·Ç»¯¤å³Õ³Ü¹D¡J¡u«ç»ò·|¨Æ¡H§A¤£¬O»¡¨HÄɧͷ|¨Ó¶Ü¡H¡I¬°¤°»ò¨Óªº¬O¥L¡H¡v

¡u«¢«¢«¢¡I§O¶Ì¤F¡I¡v»¯¤å³Õ²s¨gªº¤j¯ºµÛ¡Aµ·²@¤£ÅU¤Î¯³«B´@¤â¤¤ªººj¡A¥L±o·Nªº¹D¡J¡u§A¥H¬°§Ú¯uªº·|©M§A¤@°_±þ±¼¨HÄɧ͡H§A¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«_µP´I¤Ö³Ì·s³¹¸` | «_µP´I¤Ö¥þ¤å¾\Ū | «_µP´I¤Ö¥þ¶°¾\Ū