¦å©Ê¨k¨à ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ¨S¿ù ¥S§Ì±¡¸q

§@ªÌ ¡J ¤ß¨M

§ó·s®É¶¡¡J2012-07-04

­·©Ø¹L¡A²H²Hªº¡A¦³¨Ç¼ã¯ó¡A¦³¨Ç­WÀß¡A©s¨ÌµM¡A¹D¡J¡u¨«¤F¡Aº½¡Aµ¥§Ú¦³®É¶¡¤F¡A´N§ä¨Ó§A¡C¡v

®}¹Úº½¡A¯¸¦b¾Ç®Õªºªù¤f¡A¬ÝµÛ©s¨ÌµMÃMµÛ¦Û¦æ¨®Â÷¥hªº­I¼v¡A¤ß¤¤¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

¬Û·Rªº¤H¡A¤£¯à®É®É¨è¨èªº¦b¤@°_¡A¨º¤S«ç»ò¯àºâ±o¤W¬O·R¨º¡H¡]©s¨ÌµM»y¿ý¡^

©s¨ÌµM±y«vªºÃMµÛ¦Û¦æ¨®¡A¤ß²z«Ü¬üªº¡Aµ·²@¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦³­Ó¨®¤w¸g§Ö­n¼²¨ì¤F¦Û¤v¡C

´XÁn¡A³â¥zÅT¤§«á¡A©s¨ÌµM¦^ÀY¬Ý¨£¤p§¯¡A¨º±i²¤±a¼««ãªºÁy¡A¤ß¹D¡J¦Û¤v­Ë¬O§â¦o§Ñ¨ì¸£«á¥h¤F¡C

©s¨ÌµM¡A°±¤U¤F¨®¡A¹D¡J¡u«á³Æ½c¥´¶}¡C¡v©s¨ÌµM§â¦Û¦æ¨®©ñ¶i«á³Æ½c¡A§¤¨ì¤F¨®¤l¨½­±¡A¹D¡J¡u¨¯­W§A¤F¡A¸ò¤F§Ú­Ì¤@¤Ñ¤@±J¡C¡v¨¥»y¤¤±aµÛ¨Ç³\ªº¤£²n¡A¥»¨Ó¹À¡A¤H®a¬ù·|¡A¦o¦b«á­±¸òµÛ¡A½Ö¯à¦n¨ü¤F¡C

¤p§¯¡A¹D¡J¡u¨º¬O§Ú¾³d©Ò¦b¡C¡v

©s¨ÌµM¡A¨S¦³²z·|¡A°Ý¹D¡J¡u°ª¤ë¨à¡A¤°»ò®É­Ô¥h¤W¾Ç¡H¡v

°ª¤ë¨à¡A§N¹D¡J¡uÀH®É¥i¥H¡C¡v»y®ð¥u§N»Å¡AÅý©s¨ÌµM¤£¸T¤@­Ó´H¾Ô¡C

©s¨ÌµM¡A²H²H¹D¡J¡u§Úı±o¡A¤p§¯ªº¨­§÷¡A­n¤ñ§Aªº¦n¤@¨Ç¡I¡I¡I¡v

¨®¤¤ÅT¤F¤@ÁnÅå¤Ñ«ã§q¡C¨®°±¤U¤F¡A°ª¤ë¨àµLªk¦A¹K¨î¦í¦Û¤vªº«ã®ð¡A¦p¦P¤@¥u¼««ãªº¤õÀs¡A­n±N©s¨ÌµM¬¡¬¡ªº¿N¦º¡C

´N¦b³o¤d¶v¤@µoªº®É¨è¡A©s¨ÌµMªº¹q¸Ü¬ðµMÅT¤F¡A¥´¹q¸Ü¨Óªº¬O½d¶i¡A¹aÁn§¹¡A¹D¡J¡u½d¤j­ô¡A¦³¨Æ¡H¡v

½d¶i¡A¹D¡J¡u¨v®õ¦^¨Ó¡A±a¤F¤@­Ó¦n®ø®§¡A§ÖÂI¦^¨Ó§a¡C¡v±¾¤F¹q¸Ü¡C

©s¨ÌµM¡A¹D¡J¡u¦^¥h¡H¡v©s¨ÌµM¡AªøªøªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤ß²zÀqÀqªº·PÁ³o½d¶i¤j­ô¡C

°ª¤ë¨à¡A§â©Ò¦³ªº¤³«ë¼çÂæb¤ß²zµ¥«Ý¥H«áªº³ø´_¡C§Aı±o°ª¤ë¨à¥Í®ðªº¬O©s¨ÌµM¬Ý¹L¦Û¤vªº¨­Åé¡A¨º¬O¤£¹ï¡A¤§©Ò¥H¥Í®ð¡A©~µM´±»¡¤k¤H¤ñ¤£¤W¥t¤@­Ó¤k¤H¡Aµy·L¦³ÂI¸£¤lªº¨k¤H³£¤£·|»¡³oºØ¸Ü¡I¬Û¦Pªº¬O¡Aµy·L¦³ÂI¸£¤lªº¤k¤H¡A¤]¤£·|»¡¤@­Ó¨k¤H¤ñ¤£¤W¥t¤@­Ó¨k¤H¡I

³Ó¶i¤j°s©±¡A³»¼h¡A·í©s¨ÌµM¦b¬Ý¨ì¨v®õªº®É­Ô¡A¦ü¥G¤ñ¨«ªº®É­Ô¡A¦¨¼ô³\¦h¡AÁy¦â¤]¥ÑÂI»a¥Õ¡AÀYµo°Å¤F¡A¬Ý°_¨Ó«Üºë¯«¡A©s¨ÌµM¡A°Ý¹D¡J¡u¦Y¶º¤F¶Ü¡H¡v

¨v®õ¡A¤@´h¡A¨S·Q¨ì©s¨ÌµM·|°Ý³o­Ó¡A¹D¡J¡u¨S¨º¡C¡v

©s¨ÌµM¡A¹D¡J¡u¨º¥ý¥h¦Y¶º¡A¦³¨Æ¤@·|¦A»¡¡C¡v»¡µÛ«ûµÛ¨v®õ´N¥X¥h¤F¡C

¯d¤U¡A§E¤Ñ¡A½d¶i¡A±i©ô¡A¤T­Ó¤H´h¦í¡C

¨v®õ¡A±Ã¤ã¹D¡J¡uµM­ô¡Aµ¥§Ú»¡§¹¡A¦A¥h¦Y¤]¤£¿ð°Ú¡I¡v±µµÛ¯u©È»¡¤£¥X¨Ó¡A«æ¹D¡J¡u§Ú§ä¨ì¤F¡A¨rÆNªºÂè­¦a¡I¡I¡I¡v

©s¨ÌµM¡Aµ·²@¤£¦b·N¹D¡J¡u¥ý¥h¦Y¶º§a¡C¡v

¨v®õ¡A·L«ã¹D¡J¡uµM­ô¡A§A³o§Ú´N¤£©ú¥Õ¤F¡C¡v

¨ä¹ê©s¨ÌµM¨Ã¤£·Q¡A¦A¥h§ä¨rÆN¤G¤H¤F¹ï©s¨ÌµM¨Ó»¡¨Ã¨S¦³¤°»ò·N¸q¡AÁö»¡¨rÆN©Î³\·|ª¾¹Dªº«Ü¦h¡A¦ý¬O©s¨ÌµM«o¤£·Q¦A¥h¶Ë®`³o¤@¹ï±wÃøªº¥S§Ì¤F¡C

©s¨ÌµM¡A²H²H¹D¡J¡u§Úı±o¥L­Ì¨â­Ó¤H¤w¸g«Ü¥i¼¦¤F¡C¡v

¨v®õ¡A¬½¬½¦a±À¶}¤F¡A©s¨ÌµM¡A«ã¹D¡J¡u¨º§Ú¤j¨û¡A¦ºªº´N¤£¥i¼¦¶Ü¡H¡v

³o®É¡A½d¶iµ¥¤H¤]¦­´N¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¤G¤H¡C

©s¨ÌµM¡A¹D¡J¡u±oÄǤH³B¥BÄǤH¡C¡v

¨v®õ¡AÂù²´³q¬õ¹D¡J¡u§Ú¬Ý¿ù¤F§A¡A©s¨ÌµM¡I¡I¡I¡v»¡µÛ¹ïµÛ¡A½d¶i¡A§E¤Ñ¡A±i©ô¡A¹D¡J¡u«¥­Ì¥h§â¥L­Ì§ì¨Ó°Ý­Ó²M·¡¡A¨ì©³¬O½Ö®`¦º¤j¨û¡I¡I¡I¡v

½d¶i¡A§E¤Ñ¡A±i©ô¡A¨S¦³°Ê¡A¦]¬°©s¨ÌµM¨Ã¨S¦³µo¸Ü¡AÁöµM¥L­Ì²{¦bªº¤ß±¡©M¨v®õ¤@¼Ë¡I

¶À¬u¡A¦Ð¤ÑºÉ¡A¸­æ¢¡A³o®É­Ô±q©Ð¶¡¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¨S¦³©P¬P¡A¦]¬°©P¬P¦­´N¦^¨ì¦Û¤vªº¹DÀ]¡C

©s¨ÌµM¡A¬ÝµÛ²³¤H¡A³£¥X¨Ó¡A¹D¡J¡u¨«§a¡A¥h¬Ý¬Ý¥L­Ì¡C¡v¤S¹D¡J¡u½d¤j­ô¡A§E¤j­ô¡A±i¤j­ô¡A§A­Ì´N§O¥X¥h¤F¡C¡v

§E¤Ñ¡A¯º¯º¹D¡J¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡C¡v¦]¬°¡A½d¶i©M±i©ô­n¬O¥h¤F¡A®£©È¨rÆN¤G¤H¡A°ò¥»¤W´Nµ¥¤_¦º¤F¡C

±i©ô¡A¹D¡J¡u¨ÌµM¡A§Úª¾¹D§A¬°¤°»ò¤£Åý§Ú¥h¡A§Úª¾¹D§Ú¤]±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡A©Ò¥H§Ú´N¤£¥h¤F¡C¡v

©s¨ÌµM¡A·L·Lªº¯º¤F¯º¡C

±i©ô¡A¬ÝµÛ©s¨ÌµM¡A¯º¡A¦³¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¨ä¹ê§Ú³o´X¤ÑÁ`¬O¦b·Q¡A¨rÆN¡A¥L¨S¦³¿ù¡C¡v

©s¨ÌµM¡A·L¯ºªºÁy¦â¡AÅܱoÄYµÂ¤F¡A¥J²Ó§vµÛ¡C¦Ó²³¤H¡A³£¬O¥J²Ó§vµÛ¡A¦]¬°¤@ª½³£¤£¥Î¤j¸£¦Ò¼{¨Æ±¡ªº¤H¡A¬ðµM·Q¤F«Ü¤[ªº¨Æ±¡¡AÁ`¬OÅý¤H·Qª¾¹D¬O¤°»ò¡C

±i©ô¡A¹D¡J¡u¨rÆN¡A¨º»ò°µ¬O¬°¤F¦Û¤v§Ì§Ì¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¬O¬°¤F¥S§Ì¡A©Ò¥H§Úı±o¡A§Ú­Ì³£¬O¬°¤F¥S§Ì¡A³£¨S¦³¿ù¡C¡v

¨v®õ¡A«ã®ðÁa¾îªº²´¯«¡AÆJµM°±¤î¤F¡A³£¬O¬°¤F¥S§Ì¡A³£¨S¦³¿ù¡C¨v®õëÛëÙÄé³»¤@¯ë¡A©ú¥Õ¤F¡A­è¤~©s¨ÌµM»¡ªº¡A¤£¬O¡A±oÄǤH³B¥BÄǤH¡A¦Ó¬OÅý³oºØ¨­Ãh³oºØ±¡»P¸qªº¤H¬¡¤U¥h¡C

²¦³º¦b¡A²{¦b³o­Óª«½è¾î¬yªºªÀ·|¡A¨ººØ±¡¸q¤Ó¤Ö¤F¡C

©s¨ÌµM¡A¹D¡J¡u±i¤j­ô¡A§A¯u¬OÅý§Ú­Ì³oÀ°¤H¡A¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡I¡v

ÀHµÛ¡A©s¨ÌµM³o¥y¸Ü¡A²³¤H¡A«¢«¢¤j¯º¤W¤F¡C

¨®¤¤¡A¤p§¯¡A¦Ð¤ÑºÉ¡A¶À¬u¡A©s¨ÌµM¡A¨v®õ¡A°ª¤ë¨à¡C©s¨ÌµM¹ïµÛ¦Ð¤ÑºÉ¡A¤£®®¹D¡J¡u§A¤£¦^¡A§A­Ì«n±^°Ï¬Ý¬Ý¥h°Ú¡I¡I¡v

¦Ð¤ÑºÉ¡A¯º¯º¹D¡J¡uµ¥©M§A­Ì¥h§¹¤F¡A¦b¦^¥h¤]¤£¿ðªº¡C¡v

¶À¬u¡A¦ü¥G¤]¨Ã¤£·Q¨«¡A¸òµÛ©s¨ÌµM¡A©s¨ÌµM°Ý¹D¡J¡u¶À¤j­ô¡A§A¤£¦£¡H¡v

¶À¬u¡A«¢«¢ªº¯º¹D¡J¡u¤£¦£¡A«ç»ò¤£·QÅý§Ú¸òµÛ¤F¡H¡v

©s¨ÌµM¡AÀª§¼ªº¹D¡J¡u¤£¬O¡A§Ú´N¬O°Ý°Ý¡C¡v

¶À¬u¡AµL©`ªº¹D¡J¡u¨ä¹ê¡A§Ú¤]¨S¦³¤°»ò¦a¤è¥h¡A¤Ñ¤Ñ¦b®a¨½­±±aµÛ¡A§A¤]ª¾¹D¹³§Ú³o¼Ëªº¨«¦b¤jµó¡A¦^ÀY²v¬O«Ü°ªªº¡C¡v

©s¨ÌµM¬ÝµÛ¡A¸£³U³»µÛ¨®³»ªº¶À¬u¡A¯º¤F¯º¡C

±Û§Y¶À¬u¡AÄYµÂªº°Ý¹D¡J¡u¨ÌµM¡A§A¤ß¦aÁÙ¬O«Ü¦nªº¡C¡v

©s¨ÌµM¡A¯º¤F¯º¡C

¶À¬u¡A¹D¡J¡u´¿¸g¦³¤@­Ó¤H¡A¸ò§Ú»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A¾Ôª§Á`¬O¦ñÀHµÛ¦º¤`¡A»PÄ묹¡A¹ï¤_¼Ä¤H¥u¯à¿ï¾Ü¤@¦p¬J©¹ªº´Ý§Ô¡A¤£¯à¦³¥bÂIªº¤¯·O¤§¤ß¡C¡v

©s¨ÌµM¡A¤£»y¡C¦]¬°©s¨ÌµMª¾¹D¶À¬u»¡ªº¬O¤°»ò¡C

¶À¬u¡A¤S¹D¡J¡u§A¹ï¦Û¤v¤ß¨½¡A·P¨ì¬ü¦nªºªF¦è¡AÁ`¬O¤£§Ô¥h¯}Ãa¡A§Y¨Ï¬O¼Ä¤H§A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v

©s¨ÌµM¡AÁÙ¬O¤£»y¡C

¶À¬u¡AÄ~Äò¹D¡J¡u¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦³¨Ç®É­Ô¡AÄ묹ªº¨Ã¤£¥u¬O§A¦Û¤v¡AÁÙ¦³§Aªº¥S§Ì¡I¡v

©s¨ÌµM¡A¹D¡J¡u¥i¬O¡A¨C·í§Ú«ä¦Òªº®É­Ô¡A¶V¬O·Pı¨ì¥L­Ìªº°ª©|»P¯«¸t¡A·U¬O¨I«ä¡A·U¬O¼W¥[¦Û¤vªº°@¸Û»P«H¥õ¡A¨º¬O§Ú¤º¤ßªº¥¿¸q¡C¡v

¶À¬u¡A¬ðµM¡AÂù¤âºò´¤¡A²´¯«©¿°{©¿Ã{¡C

¡u¥i¬O¡A·í§A¨«¦b¶Â·t¤§¤¤¡A®ø¥¢¦b³Q¶§¥úÂл\ªº¹D¸ô¤W¡A¤º¤ßªº¥¿¸q»P¥ú©ú¡AÁÙ¦³³Q±R«ôªº²z¥Ñ¶Ü¡H¡v»¡¸Üªº¤H³o¦¸¡A¨Ã¤£¬O¶À¬u¡A¦Ó¬O¦Ð¤ÑºÉ¡CÄ~Äò¹D¡J¡u»P¨ä¦bµ¥«Ý¶§¥ú¡A¤£¦p§CÀY¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¿W¦æ¡C¡v

©¿µM¶¡¡A©s¨ÌµM¥uı±o¦Û¤vªº¤ß©³Àþ¶¡³Q³oºØ¶Â·t«I»k¤F¡C©s¨ÌµM¡A¹D¡J¡u²z·Q·|¬O§Ú­Ì¦b¶Â·t¤¤¿W¦æªº¤H¡A°ß¤@ªº«ü©ú¿O¡C¡v

¨®¨½ªºªÅ®ð¡A¿@­«¡A¦ÓÀ£§í¡C

¨}¤[¡A¤p§¯¹D¡J¡u¥­©Ð°Ï¡A¨ì¤F¡C¡v

©s¨ÌµM±q¨®¨½­±¡A¬Ý¦V¥~­±¡A«ÜÃø·Q¶H¦b«¢¥«³o­Ó¬Ù·|¤¤©~µM·|¦³³oºØ¦a¤è¡A¤@±æµL»Úªº¥­©Ð¡AÁa¾î¥æ¿ù¡A©U§£°ï¡AÀH³B¥i¨£¡A§ó¹³¬O¤@­Ó­«¨a°Ï¡C

©s¨ÌµM¡A°Ý¹D¡J¡u¨v®õ¡A«¢¥«ÁÙ¦³³oºØ¦a¤è¡C¡v

¨v®õ¡A¹D¡J¡u¦³¡A³o­Ó¦a¤è¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¦Ñ¤j¡A«Ü¶Ã¡A®Ú¥»µLªk²Î¤@°_¨Ó¡A¦Ó«o³o­Ó¦a¤è·|¦³«Ü¦h·N¥~µo¥Í¡C¡v

¤p§¯¡A­è­nÄ~Äò¶}¨®«e¶i¡A¨v®õ¹D¡J¡u«¥­ÌÁÙ¬OºCºC¨«§a¡C¡v

¤@¦æ¤H¡A¤U¤F¨®¡A©s¨ÌµM©¹¨½­±¡A¨«¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì´X­Ó¤H¡A¨v®õ»âµÛ©s¨ÌµMµ¥¤H¡A¦b¨½­±¤C©ä¤K©ä¡A²³¤H³£³Q©äªº°g½k¤F¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¨º¬O­þ¤F¡C

©s¨ÌµM¡A°Ý¹D¡J¡uÔ£®É­Ô¯à¨ì¡H¡v

¨v®õ¡A¹D¡J¡u§Ö¤F¡A§Ú¤]¤£·Q¦b³o¦a¤èªø«ÝµÛ°Ú¡I¡I¡I¡v

¤S¨«¤F¡A¤j¬ù¯à¤­¤ÀÄÁ¡A©s¨ÌµM¡AÁô¬ù§v¨£¡A¥s½|ªºÁn­µ¡A¨v®õ«üµÛ«e­±¤@­Ó¡A¯}Äꪺ¥­©Ð¡A¹D¡J¡u¨rÆN¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H´N¦b¨½­±¡C¡v

¨º­Ó¥s½|ªºÁn­µ´N¬O±q¡A¨º­Ó©Ð¤l¶Ç¨Óªº¡A¹D¡J¡u»°§Ö§a¡A¨­¤Wªº©Ò¦³¿ú³£®³¥X¨Ó¡C¡v

¥t¤@­Ó·L®zÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¹D¡J¡u§Ú¨S¯u¨S¦³¿ú¡C¡v¦pªG¤£¥J²Ó¡A¦A¥J²Óªº§v®Ú¥»´N§v¤£¥X¨Ó»¡ªº¬O¤°»ò¡A°_½X©s¨ÌµMµ¥¤H¡A¬O¤@­Ó¤H³£¨S¦³§v¥X¨Ó¡A¦ý¬O¤U¤@¥y«o§v¥X¨Ó¤F¡C

¥s½|ªºÁn­µ¹D¡J¡u¦A¤£®³¥X¿ú¨Ó¡A§Ú­Ì´N§â§A¥´¦º¡A§â§Aªº¾¹©x³£½æ¤F¡I¡I¡I¡v

©s¨ÌµM¡A¤@§v¡A«ã®ð¾î¥Í¡A¤@¸}¿å¯}Äꪺªù¡A¨R¶i¥h¤F¡A½|¹D¡J¡u§ÚÈã¡AÁÙ¨S¦³ªk«ß¤F¡C¡v©s¨ÌµM¬ðµM´h¦í¤F¡A¬ÝµÛ²´«eªº´º¶H¡A©s¨ÌµM©¿µM·Pı¦³¤@­Ó¥¿¦b®³µÛ¤@§â¾V¡A¤@ÂI¤@ÂIªº®³µÛ¦Û¤vªº°©ÀY¦b®À¡C

»êż¤£³ôªº¤p«Î¤l¨½­±¡A¦a¤W¥¿½öµÛ¨â­Ó¤H¡A²V¨­¬O¦å¡AÁÙ¤£ºâ¡A¦Ó«o²{¦b¥¿¦b¬yµÛ¦å¡A©s¨ÌµM¬ÝµÛ¨rÆNªºÂù¤â¡AÂù¸}ªºµ¬³£³Q¬DÂ_¤F¡A¦n¹³¬O­è­è¤~¬DÂ_¤F¡A²{¦b¥¿©¹¥X¬y¦å¨º¡C

¦Ó´N¦b©s¨ÌµM¨R¶i¨Óªº®É­Ô¡A¦ü¥G¦³­Ó¤@­Ó¤H®³µÛ¤M¡A¥¿¦b§õ«Óªº¨­Ãä¡A¤]­n¬DÂ_¥Lªºµ¬¡A¤£¹L©s¨ÌµM¨R¤F¶i¨Ó¡A¥»¯àªº¯¸¤F°_¨Ó¡A«Î¤¤ªº¤H³Q¤@ÅåÀ~¡A³£±æ¦Vªù¡A¯¸µÛªº©s¨ÌµM¡C

«Î¤¤¡A¦³¤»­Ó¤H¡A³C§Î¤jº~¡A¤¿¯«´c·Ùªº¡A¤â¨½³£®³µÛ¤M¤l¡C

¥Î¼ö§ÕªººA«×¥Í¬¡¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦å©Ê¨k¨à³Ì·s³¹¸` | ¦å©Ê¨k¨à¥þ¤å¾\Ū | ¦å©Ê¨k¨à¥þ¶°¾\Ū