§ó·s®É¶¡¡J2013-01-10
¤H¥Í¬O«D±`µu¼Èªº¡A¦ý¬O¦pªG¥uª`·N¨ì¨äµu¼È¨º´N³s¤@ÂI»ùȳ£¨S¦³¤F¡C¥Í©R¬O´r§Öªº¡A®£©Æªº¡A¬ü¦nªº¡A¥i©Èªº¡A¥Ì²¢ªº¡AWÀߪº¦Ó¨º«K¬O¤@¤Á
Åý§Ú̪º¥Í¬¡´N¶H§Ú̪º±¤Õ¤@¼Ë§a¡A¤£n¦³¤@µ·½K¯¾¡A¬Æ¦Ü¤_¤]¤£n¦³Åw¯ºªº½K¯¾¡A¥u¦³³o¼Ë§Ṳ́~¯à°÷¯uªº¦¨¬°¤å©úªº¤H
°²¦p¥Í¬¡´ÛÄF¤F§A¡A¤£n¼~§¡A¤]¤£n¼«´n¡I¤£¶¶¤ßªº®ÉԼȥB®e§Ô¡J¬Û«H§a¡A§Ö¼Öªº¤é¤l´N·|¨ì¨Ó¡C
¸Ü¸¨¡A®}¹Úº½©M®}ÆAº³ªº¥Ø¥ú¡A¹y®ÉÅܱo§ó¥[ªºâ¼Fªº¨nµÛ®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡A¹y®É®}¹Úº½ªº¦Ñ¯RÁy¦â§Oªº¦³¨ÇµL©`ªºÃø¹L¤F¡A»°ºòªº»¡¹D¡J¡u§Ú¥i¬O¨S¦³³oÓ·N«ä¡A§Ú¥u¬O¦b¦j§Aªº¶ý¶ýº}«G¡A¤£¦ýº}«G¡AÁÙ¦³¤ßÆF¤W±ªº¬üÄRªº¤k¤H¡A§Ú°ù¨ì§A¶ý³o¬O¤T¥Í¦³©¯¡I¡v³o¼Ë¡A®}¹Úº½©M®}ÆAº³¤~ºâ¬O½}¤F¡C
¨k¤H¡A¦b¤k¤Hªº±«e»¡¸Ü¡A¤@©wnª`·N¡A¦Û¤v»¡¹Lªº¨C¤@¥y¸Ü¤~¦æ¡A¤p¤ß¡A¤p¤ß¦A¤p¤ßªº¡C
¤p¤ß¾p±o¸U¦~²î¡A¥unµy·Lªº¦³¤@ÂIªº¤£¤p¤ßªº¸Ü¡A´N·|½²îªº¡C
¤@Ó¤H¡A¬Ýªí¡A©ÎªÌ¬O¬Ý¹q¸Üªº¸Ü¡A´N¥NªíµÛª`·N¨ì¤F®É¶¡ªº°ÝÃD¡A¤@¥¹¤Hª`·N¨ì®É¶¡ªº°ÝÃDªº¸Ü¡A´N»¡©ú¥Õ³oÓ¤H¦³«æªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ¬O³oӨ䣹³¦b³o¨½§b¤U¥h¤F¡C¤ß¨½·Ðļªºªí²{ªº¡C
²{¦bªº©s¨ÌµM´N®³¥X¤F¹q¸Ü¡A¬Ý¬Ýªº®É¶¡¡AÀH§Y´N¤S´¢¦b¦Û¤vªº°Â¨½±¡A©s¨ÌµM»¡¬O¦³µÛ«æªº¨Æ±¡¡A¤]¬O¤SµÛ«æªº¡A²¦³º½Ön¬O§ä¨â¥óµÛ«æªº¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¬O«Ü²³æªº¨Æ±¡¤F¡C
¤£ºÞ©s¨ÌµM¦³¨S¦³µÛ«æªº¨Æ±¡¡A²{¦b©s¨ÌµM³£¤£·Q¦b³o¨½±§b¤U¥h¡A¤@ÂI³£¤£·Q¦b³o¨½±§b¤U¥h¡A¦]¬°³o¨½ªºªÅ®ð©s¨ÌµM¨Ã¤£³ßÅw¡A¦P¼Ëªº³o¨½ªº¤H©s¨ÌµM¦P¼Ëªº¤£³ßÅw¡C
¦ý¬O©s¨ÌµM¤S¤£±o¤£±¹ï¦Û¤v¤£³ßÅwªº¤H¡A¦]¬°³oÓ¤H¬O®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R°Ú¡C¤£³ßÅw¤]¬O¨S¦³¥ô¦óªº¿ìªkªº¡C
®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¬ÝµÛ©s¨ÌµMªº°Ê§@¡A²H»¡¹D¡J¡u«ç»ò¡A¦³µÛ«æªº¨Æ±¡¡I¡v
©s¨ÌµM¡AÁy¦â»øµwªº¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¨S¦³¡I²ßºD©Êªº¬Ý®É¶¡¡I¡v
®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡AÄ~Äòªº»¡¹D¡J¡u§Ú¬Ý§A¬Ý¹q¸Ü¡A¥H¬°§A¦³¤°»òµÛ«æªº¨Æ±¡¨º¡H¦pªG§An¬O¦³ªº¸Ü¡A§A´N¥ý¨«§a¡I«¥Ì¥H«áÁÙ¦³¾÷·|ªº¡I¡v©s¨ÌµM¡A§â¦Û¤vªº¥Ø¥ú§ë¦V¤F¡A®}¹Úº½¡A¦pªG²{¦b®}¹Úº½¶}¤f»¡¨«ªº¸Ü¡A©s¨ÌµMµ´¹ï·|²@¤£µS¿Ýªº¨«ªº¡A¦ý¬O©s¨ÌµM¬ÝµÛ®}¹Úº½ªº·N«ä¡A¦ü¥G®}¹Úº½Á٨䣷Q¨«ªº¼Ë¤l¡C
®}¹Úº½¡A¶}¤fªº»¡¹D¡J¡u¤~¦Y±ß¶º¡AÁÙ¨S¦³¤¤ÀÄÁ¨º¡A¦A§b¤@·|¦A¨«¡I¡v·Ç½Tªº»¡¡A²{¦b¤w¸g¹L¤F¤¤ÀÄÁªº®ÉÔ¡A¨Ó¨ì¤F§Ön¨ì¤F¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¤F¡C
©s¨ÌµM¡AÁy¤W·L¯ºªº¨S¦³»¡¸Ü¡AÄ~Äòªº¦YµÛ¯ù´X¤W±ªº¤ôªG¡A©s¨ÌµM³o¤@¦Y¡AˬO¦³ÂI°±¤£¤U¨Ó¡A¤£¦í¼Lªº¦YµÛ¡A³o´Nªí¥Ü©s¨ÌµM²{¦b¤£·Q»¡¸Ü¤F¡C¥u¬O·Ç³ÆÊÖ¨ì®É¶¡¦n¡A´NÂ÷¶}ªº¼Ë¤lªº¡C
®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡A¯ºµÛ¯º¡A°Ý¹D¡J¡u³Ìªñ¾Ç²ß«ç»ò¼Ë¡H¡v´¶´¶³q³qªºÃö¤ß³o´N¬O¡C
©s¨ÌµM¡A¦YµÛ¤ôªGªº¤â¡A¬ðµMªº°±¤F¤U¨Ó¡A½w½wªº©ï°_ÀY¡A¦³¨ÇÅ岧ªº¬ÝµÛ®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡A«Ü¬O¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡C
®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡A·|¤£ª¾¹D©s¨ÌµM¬O¤z¤°»òªº¶Ü¡H·íµM¤£·|¡A¬JµM¤£·|´NÀ³¸Óª¾¹D©s¨ÌµM²{¦b®Ú¥»´N¤£¦b¾Ç²ß¤F¡A°ò¥»¤W³£¤£¦b¾Ç®Õ¤F¡A³o¦³¦ó¨Óªº¾Ç²ß³Ìªñ«ç»ò¼Ë¶Ü¡H
©s¨ÌµM¡AºÃ´bªº¬ÝµÛ®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡A¤U·NÃѪº¦^µªªº»¡¹D¡J¡uÁÙ¥i¥H¡A¥¥±`±`ªº¡I¡v®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡A±Û§Y¹ïµÛ¨Ã䪺®}¹Úº½¡A¯º¹D¡J¡u§A³Ìªñ¾Ç²ßªº«ç»ò¼Ë¡I¡v
®}¹Úº½¡AÁy¤W±aµÛ¯º®eªº»¡¹D¡J¡u¾Çªº®¼¦nªº¡A§A´N©ñ¤ß§a¡A¤k«Ä¤l¾Ç»y¨¥Á`¬On¤ñ¨k«Ä¤l¨Óªºn¦n±o¤F¡I¡v®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡AÁy¤W±aµÛ¯º®e¡A»¡¹D¡J¡u§A©Mº½º½²¦·~¤F¡A§An¬O¨S¦³¤°»ò¥´ºâªº¸Ü¡A´N©Mº½º½¤@°_¥X°ê§a¡H¡v»D¨¥¡A©s¨ÌµM¤S¬O¤@´h¡Aè¤~¤£¬OÁÙn§â®}¹Úº½°e¨ì°ê¥~¡An©î´²¦Û¤v©M©s¨ÌµM®}¹Úº½ªº¶Ü¡H
«ç»ò²{¦b©~µM¤S¤£©î´²¡A©~µMÁÙn¦¨¥þ¦Û¤vªº·N«ä¤F¡C
µÛ®}¹Úº½ªº¦Ñ¯RªºÅܤƪº¤]¤Ó§Ö¤F¡A¤£ºÞ«ç»òÅܤơA¥un²{¦b¨S¦³ÅܤƴN¦n¡A¥un®}¹Úº½²{¦b¤£Â÷¶}¦Û¤v´N¦n°Ú¡C
©s¨ÌµM¡A¤]Áy¤W¤]ÅS¥X¤F¯º®e¡A»¡¹D¡J¡up¹º¥Ã»·»°¤£¤WÅܤơA¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡A´N¥¼¨Ó¦A»¡§a¡I¡v³o¥y¸Ü¥»¬O¤£¸Ó±q©s¨ÌµMªº¼L¤¤»¡¥X¨Óªº¡C¦]¬°©s¨ÌµM¨Ã¤£¬O¤@Ó¤HÁ`¬OÅܤƪº¤H¡A©s¨ÌµM¬O¦³°í©w¥Ø¼Ðªº¤@Ó¤H¨Óªº¡C
®}¹Úº½ªº¦Ñ¯RÁy¤W±aµÛ¯º®e»¡¹D¡J¡u¬JµM¡A¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º§ÚÁÙ¬O¥ý°eº½º½¥X°ê§a¡I¡v
¡u§ÚÈã¡I¡v¦b³oµ¥µÛ¨º¡I¡I©s¨ÌµMèn»¡¸Ü¡A®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u¾Ç»y¨¥³oºØªF¦è¨Ó»¡¡A¦b¾Ç®Õ¾Çªºµ¹¾Ç¥Í¤W½ÒÁÙ¦æ¡A¯unªº©M¤H»¡¸Üªº¸Ü¡AÁÙ¬O¤£¦æªº¡AÁÙ¬Oª½±µªº¥h°ê¥~¾AÀ³»y¨¥Ãa¹Ò¨Óªºn¦nªº¡I¡v
©s¨ÌµM¡A²{¦b¬O¨«¤£¶}¤F¡A´Nºâ¬O©s¨ÌµM¯à¨«¶}ªº¸Ü¡A©s¨ÌµM¤]¤£¥i¯à©M®}¹Úº½¤@°_¥X°ê¤£¬O¡AµÛ®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¤@·|Åܤ@·|Åܪº¡AÁÙ¯u¬OÅý©s¨ÌµM¡A¦³ÂI§Ë¤£©ú¥Õ¨ì©³®}¹Úº½ªº¦Ñ¯Rªº¸£³U¨½±¦b·QµÛ¤°»ò¤F¡C
¯Á©Ê¡A©s¨ÌµM¤]¤£»¡¸Ü¡A§A·Q«ç»ò»¡´N³o»ò»¡§a¡I§CÀY¦YµÛ¤ôªG¡A©s¨ÌµM±«eªº¤ôªG³£n©s¨ÌµM¦Y¥ú¤F¡C
®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡AÁy¤W±aµÛ²H²Hªº¯º®e¡A»¡¹D¡J¡u¤Ï¥¿«¥Ì¤]¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¤F¡A¤£¦p«¥Ì¨Ó°µ°µ´¼¤O´åÀ¸§a¡I¡v©Î³\²{¦b®}¹Úº½¦Ñ¯Rªº·N«ä¡A¨Ã¤£¬On°µ°µ´¼¤O´åÀ¸¡A¥u¬O·Q¬Ý¬Ý©s¨ÌµMªº´¼°Ó°÷¤£°÷¥Î¡C
¤@´£¨ìÃö¤_´¼°ÓªºªF¦è¡A©s¨ÌµM¹y®É´N¨Ó¤F¿³P¡AÂù²´µoµÛ«G¥ú¡A¥é¦ò¬O´÷±æ¤k¤H¤@¯ëªº´÷±æ´¼¼z¤@¯ëªº²´¯«¡A¨nµÛ¡A®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R.
¡u¤j®a§v¦n¤F¡A§Ún¥XÃD¤F¡I¡v®}¹Úº½¡A¦Ñ¯R¡AÁy¦âÅS¥X¤F°ª²`²ö´úªº²´¯«¡A²H²Hªº»¡¹D¡J¡u¦³¤@¥»®Ñ¡A¦³¨âÓ¤H³£·Q¶R¡A®}¹Úº½©M®}ÆAº³¡A³oÓ¨âÓ¤H³£·Q¶R¡C
¦pªG®}ÆAº³¥Î¦Û¤vªº¿ú¡An¶R³o¥»®Ñªºªá¡A´N¯Ê¤¶ô¿ú¡C¦ý¬O¦pªGn¬O¥Î®}¹Úº½ªº¿ú¨Ó¶Rªº¸Ü¡A¯Ê¤@¨¤¿ú¡C¦pªG¥Î¨âÓ¤Hªº¿ú¥[¦b¤@°_¶Rªº³o¥»®Ñªº¸Ü¡A¿ú¤´µM¬O¤£°÷¡C
°ÝÃD¡A¨Ó¤F¡A³o¥»®Ñªº»ù®æ¬O¦h¤Öªº¿ú¡I¡v
°ÝÃD¡A¥X§¹¤F¡A®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡A¥Î¤@ºØ«Ü¬O¦Û»¨ªº²´¯«¡A±½¹L²³¤H¡A¥é¦ò¬O¥þ¤Ñ¤U´N§Úª¾¹D³oÓÃDªºµª®×¤@¯ëªº²´¯«¡C
²³¤H¡AÁÙ¦b·Q¡A·QµÛ¡A©s¨ÌµM¡AÂù²´µo¥úªºªí±¡¡A¹y®ÉÅܪº«Ü¬O¥¢¸¨¤F¡A¦]¬°³oÓ¹DÃD¦ü¥G¹ï¤_©s¨ÌµMªº´¼°Ó¡A¨S¦³¤@ÂIªº¬D¾Ô©Êªº¡A©s¨ÌµM¡A®³°_¤F¤@¤f¤ôªG¥á¦b¼L¤¤¡A²H²Hªº»¡¹D¡J¡u¨º¥»®Ñªº»ù®æ¡A¬O¤¶ô¿ú¡I¡v©s¨ÌµMªº¸Ü¸¨¡C
®}¹Úº½¡A»°ºòªº°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¥i¯à¡A®Ñ«ç»ò¥i¯à¬O¤¶ô¨Óªº¡A®}ÆAº³ªº¿ú®t¤¶ô¿ú¡A¦Ó§Ú®t¤@¨¤¿ú¡I¡v
²³¤H¦ü¥GÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óªº¬O«ç»ò¦^¨Æ±¡¡A¦ý¬O¦³®}¹Úº½ªº¦Ñ¯R¡AÁy¤Wè¤~¦Û»¨ªº²´¯«¹y®ÉÅܪº¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ©s¨ÌµM¤F¡C
©s¨ÌµM¡A²H²Hªº¸ÑÄÀ»¡¹D¡J¡u®}ÆAº³¡A¨S¦³¿ú¡A·íµMn®t¤¶ô¿ú¤F¡A¦Ó§A¥u¦³¥|¶ô¤E¤ò¿ú¡I§Aªº©ú¥Õ¡I¡v
¡u§Úªº¤£©ú¥Õ¡I¡v®}¹Úº½¡AºÃ´bªº»¡¹D¡J¡u§Úªº«Ü¤£©ú¥Õ¡I¡vÁöµMª¾¹D¤Fµª®×¡A®}¹Úº½©M²³¤Hªº½T¦³µÛ¤@ºØ«éµM¤j®©ªº·Pı¡A¦ý¬O³o¨ä¤¤ªº¹D²z¡A¦ü¥GÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¤Ó©ú¥Õªº¡C
¦]¬°ª¾¹Dµª®×©M©ú¥Õ¹D²z¬O¨â½X¨Æ±¡¡C´N¹³¬O¤H³£ª¾¹D¦Û¤v·|¦º¡A³o´N¹³¬O¤H¥Íªº³Ì²×ªºµª®×¡C
¦ý¬O§Aª¾¹D¤H¥Í¬O«ç»ò¦^¨Æ¶Ü¡H¬°¤°»ò¤H¥Í³Ì²×·|¦º¡A³o¨ä¤¤¨«¹L¤H¥Í¸ôµ{ªº¹D²z¡A¨Ã¤£¬O¨CÓ¤H³£À´ªº¡C
¥Î¦p¦¹ªººA«×¥Í¬¡