¿y¤Ñ¹Ü©R ²Ä¤»¤Q¤­³¹ ¤d¦~§¯¤r

§@ªÌ ¡J ´c¯T»¨

§ó·s®É¶¡¡J2012-07-10

¡u©I¡I¡v¶³·N´­©I¥X¤@¤fªø®ð¡AÂàÀY¬Ý¦V³s«°ºÑ¡B¤B­¸­¸©M¤p¥Õµæ¤T¤H¡A¡u²×¤_¦æ¥\¶êº¡¡A¤pºÑ¡B¤C©f¡B¤p§¬¨à¡A§Ú­Ì¥XÃö¡AÄ~Äò¥Xµo¾úÀI¡A¦ýÄ@¯à°÷¦b·¬ªL¤s¯ß¤¤Ây±þ§¯Ã~¡Aª§¨ú¬ð¯}¨ì³y¤Æ¤§¹Ò¡A¦P®ÉºCºCµ¥­Ô§Ú¨º¨â¦ì®v©j©M§Ú®a¦ÑÁ`ºÞ¡A¤@°_¶×¦X¤F¡A¦A¥_¤W»ô­u­^¯Pªù¡Cºñ¦â¤p»¡¡v

¡u¶â¡A¦b·¬ªL¤s¯ß¥~³òÂy±þ§¯Ã~¡A´£¤É¹ê¤O¡A­Ë¤£¥¢¬°¤@­Ó¦n¥D·N¡A¡v³s«°ºÑ·í§YÂIÀYªþ©M¡C

¡u¨þ¨þ¡A¥ð®§°÷¤F¡A¬O¸Ó¥X¥h¬¡°Ê¡B¬¡°ÊÅé¤F¡C¡v¤p¤k«Ä¨à®¼ª½¤p¨­¤l¡A¦ù¤F­Ó¤j¤jªºÃi¸y¡A¥´µÛ«¢¤í¡A§t§t½k½kªºÅm»y¡C

¡u¨«¤F¡A¥Xµo¡I¡v¶³·N´­¤@Án³Û¡A¤@´x¼A¶}¤F¬}¥Þªº«Ê³¬¡A²v¥ý«¥X¡A¨ä¦o¤H¤]³£¸òµÛ±µ¤G³s¤Tªº³½³e¦Ó¥X¡C

¨«¦b¨¦©³«Õ²`­Z±Kªº¾ð¤ì¤¤¡A²ª½¤£¨£¤Ñ¥ú¡A®É¤£®É¦³³±­·¨í°_¡Aµo¥X¶ã¶ãªº©ÇÁn¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C

¡u³o¦a¤è«çªº³o»ò³±²`¡A°­®ð¾®­«ªº¥é¦ò¤Æ¤£¶}¦üªº¡H¦n¶H¶i¤F¶À¬u¹D¡A«Õ­ß¦aº»¡H¡v­±¹ï³o¼Ë¸Þ²§³±¨IªºÀô¹Ò¡A¤B­¸­¸¤º¤ß®£©Æ¡A¤£§K¾á¼~ªº°Ý¹D¡C

¶³·N´­¹B°_¤õºëÓ\®ð¾®»EÂùÀû¡A¨âÂI¸õÅDªº¬õ¥ú°{Ã{¤£©w¡A¾ã­Ó¤H³ô¤ñ°­¾y«ÕÆF¡A­þ¨½·|®`©È¡C

¶V¦V¨½¨«¡A²`ªL¶V¬O­Z±K¡AÁôÁô¥i¥H¬Ý¨£¤@­Ó­Ó¬ð°_ªº¤s¥C¡A¨ä¤¤ÁôÁô¦³¤@ªÑ¿@±Kªº³±®ð½L¶¡C

³ØìÀ¡I

¶³·N´­¦b«eÀY»â¸ô¡A¬ðµM¤@¸}½ñ¸H¤F´X®Ú°Êª«³¥Ã~ªº¥Õ°©¡A¤~¬Ý¨£®ÇÃä¤@­Ó¤p¤g¥C³Q¥¶¶}¡A¥|­±´²¸¨¤F³\¦h»G¦´ªº¤ì®Æ¡A¸Hµõªº¿j¥Û¡A¥Õ²`²`ªº¾uÅ\ÀY¡A¨ä¤¤ÁÙ²VÂø¤F¸V³¾³¥Ã~ªºÀe°©¡C

¤g¥C¤¤¥¡¬O¶Âº£º£¤@­Ó¤j¬}¡Aª½³q«Õ²`ªº¦a¤U¡A«Ê¤g°ï®ÇÃäªøº¡¤FÂø¯ó¾ð¤ì¡A¬Ý³o±¡§Î¡A³£¦³ÂI¤À¤£²M·¡¬O¦óºØ¥Íª«ªº¹Ó¥Þ¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó³o¹Ó¥Þ¤Q¤À¥j¦Ñ¡C

³o¨Ç¥Õ²`²`ªº¤r°©¼ÉÅS¦b¤s¤¤¡A¶Vµo¼W²K¤F®£©Æªº·N¨ý¡C

ÄBÄB¡AÄBÄB¡I

Ä~Äò«e¦æ¡A¤@ªÑ§N­·¼³­±¦Ó¨Ó¡C

¡u¦n±jªº³±®ð¡I¡v¶³·N´­µ¥´X¤H­±«e¥X²{¤@­Ó¤è¶ê´X¯aªº¤sÀY¡A°ª¦³¤Q´X¤V¡A´N¥é¦ò¤@­Ó¥¨¤jªº¤gÄCÀY¡A¤W­±¶Ã¥ÛåbÎ}¡A¯î¯óÂO¥Í¡AÁôÁô¬ù¬ù¨£¤sÅé¤W´X­Ó¤æ¤jªº¬}¥Þ¡A¦ü¥G´X­Ó¥¨¤jªº¸]ÁK¡A°©¦·¦·«_¥X¦Ç»X»XªºÃú®ð¡A³o°­®ðª½ª½¨R¤W¦Ê¦Ì¤ÑªÅ¡A§â¶§¥ú¾B¦í¡A­ì¥»³o¨½«K¾ð¤ì­Z±K¡A¦A¥[¤W³o³±®ð¡A¨Ï±o³o¤@±a§ó¬OºG²H²`²`¡A³±¶³ºzºz¡A¦ÇÃú¤§¤¤¡A®É¤£®É©~µM¦³ÁC¤õÄÆ°{¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡H³o¨½¤@®y³W¼Ò³Ì¤jªº¥D¹Ó¶Ü¡H³o¨½ªº¹Ó¥D¨ì©³¬O¤H¬O§¯¬OÅ]¡H¬Ý¹Ó¦aªº®ð¶Õ¡A¹Ó¸®«eªº¨­¥÷¦a¦ì¥²©w«D¦P¤@¯ë¡A¥u©È·¥¦³¨Ç¨Ó¾ú¡C¡v¶³·N´­§Q¥Î¦a¶Õ¡A»P©P³òÀô¹Ò°t¦X¡A¨­§Î§Ö¦p°­¾y¡A¡A¥|©P¹î¬Ý¥´±´¤@µf¡A¦^¨ì¤T¤k­±«e¡A¤]°ß¦³¤î¤£¦íªº´¢°¼©M¸mºÃ¡C

¬°¤FÄÀºÃ¡A¦A¨­Åé¤@­Ó°_¸¨¡A«K·Æ¶i¤F³o¤sÅé¤Wªº¤@­Ó¬}¥Þ¤¤¡C

¬}¥Þ²`«Õ¡A¤@¤H¨Ó°ª¡Aª½ª½³q¨ì¤U­±¡A¤£ª¾¹D¦³¦h²`¡A§ó¦³³\¦h±ø§Ã¹D¡A¥é¦ò°g®c¤@¼Ë¡C¥J²Ó¬Ý¦a¤U¡A°¸º¸¦³³\¦h´²¶Ãªº¤M¼CªZ¾¹¡A¥u¬Où׸ñ´³´³¡C

¦Ç»X»Xªº°­®ð¨g¯F¥X¨Ó¡A©~µM±a¤FºÑºñªºÃC¦â¡C¡u«CÁC°­¤õ¡H¡v

³±»î¥u¦³»E¶°¤F¨¬°÷ªº«CÁC°­¤õ¡A¤~¯àÅã¤Æ¦¨°­¡C³o¨½³±®ð¦p¦¹¤§­«¡A§ó¦³«CÁC«_¥X¡AÅãµM¤º¦³¼F°­¡A¥u¬O²{¦b¤j¥Õ¤Ñ¡A°­³£ÁôÂæb¦a©³¡A¤£·|¥X¨Ó¬¡°Ê¡C

¶³·N´­¤]¤£²`¤J¡A´N¦b¬}¤fªþªñÁô½ª³B§¤¤U¡AÅý«C¦Çªº°­®ðÁC¤õ§¹¥þ±»»\¤F§ÎÅé¡C

¹B°_µL¬Û¦³¬Û­Ý®eªº¥\ªk¡A½Õ°Ê¦Û¤vºë¯«»î¾z¡A³£³B¦b¤@­ÓªÅ»X¡AµêµLªº¹Ò¬É¤¤¡A¤@ÂI³£¤£ªnÅS¥X¨Ó¡A¾ã­Ó¤Hªº®ð®§´N¥é¦ò¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡C

¦A¥J²Ó·Pª¾¥|©P¤Q¨½¥~ªº°ÊÀR¡A³£µ·²@¤£®tªº¶Ç¶i¤F¦Õ¦·¨½¡A­×¦¨¤õºë¤º®Ö«á¡AµL½×¬O§vı¡Aµøı¡A³£¤ñ±`¤H­n±j¤Q­¿¡C

¬ðµM¡A¤@Án­â¼FªºÀz¥s±q»·³B¶Ç¨Ó¡A§v¦ü·¥»·¡AÁÙ¦b´X¤Q¨½¶}¥~¡A¯w²´´N¨ì¤F¬}¤f¡C

¡u·àÅ]¤ý¦^©²¡I¡v³±­·©IÀz¡A°­®ð¨gÀÜ«ã¨÷¡A¤@¨R¶i¬}¤¤¡A¥|­±Àð¾À¶ä¶ä°µÅT¡AÀH«á®A®A®A®A¡A°­»y¦p¼é¡AÁC¤õºuºu¯F°Ê¡A¤@­ÓÁn­µ¤j§q¡A¥é¦ò¦b»ïÆr¶}¹D¡C

¡u¤j¥Õ¤Ñ¤]¦³°­¥X¨Ó®Ì¿º¡H¦ýÄ@¤pºÑ¡B¤C©f©M¤p§¬¨à¦o­Ì¨S¦³³Q³o¸s´c°­»ø¤rµo²{§a¡I§_«h­n³Q¥¦­Ì±°¨Ó¤F¡A¦³©Ê©R¦MÀI¡C¡v¶³·N´­¤@¨£¬}¤fªº´º¶H¡A¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¨£³±­·ºGÃú¤§¤¤¡A¸¨¤U¤@­Ó¨­§÷°ª¤j»í±ï¡A¥þ¨­ºñ¦â¡Aª½¥ßªº·à¨­·àÀY¤H¡A³o·à¨­¤H§ó¦]¸Ó»¡¬O°­§¯¤r¡A«C­±æy¤ú¡Aª½¥ßªº·àÂß©M·àÀY¡A¾ã­Ó¨­Åéºñ¥úÁCÁC¡A¥é¦ò´N¬O¤@¹ÎºÑºñªºÁC¤õ²Õ¦¨ªº·àÀY¤H©Çª«¡C

©P³òÁC¤õÂIÂI¡A½L¶µÛ¤@¸s­YÁô­Y²{ªº³±»î©M§¯©Ç»ø¤r¡A®ÇÃä¤]¦³¤@±ø¨­¬ïÅK¥Òªº¯T¤H°­±N¤j³Ü¶}¸ô¡A¤]¬O¥þ¨­ÁC¥ú¡A¥u¬O§ÎÅ鲤¤p¡A¦³¨Çµê¤Û¡AÅãµM¤£¦ü³o·àÅ]¤ý¾®»E¡C

³±»î¥u¦³¥»¯àªº·NÃÑ¡A°­«h¬O³±»î§§¤j¨ì·¥­­¡A¤S«ì´_¤F¨­«eªº·NÃÑ¡A¥u¬O¥¢¤F¶§¾z¡A¤£¯à¨£¯Â¶§¤é¥ú¡A¦Ó»ø¤r«h¥þµL¤F·NÃÑ¡A®{­Ñ¤@¨ãÁÙ¯à¸õÅD¹B°Êªº¤rÅé¡A¦Ó¨Ì¨㦳¥i©Èªº§ðÀ»©Ê¡C¦Ó°­ªþÅé¦b»ø¤r¤§¤¤¡A«h¬O°­©M»ø¤rªºµ²¦XÅé¡A¥s°µ°­»ø¤r¡A©ÎªÌ°­§¯¤r¡C

¶³·N´­¤]¨S·Q¨ì³o±ø¥s·àÅ]¤ýªº§¯°­©~µM¥Õ¤Ñ´N¥X¥h®Ì¿º¡A²{¦b¦^¹Ó½í¨ì­Ó¥¿µÛ¡C

°­­Y¯à¤£Äߤé¥ú¡A¨º­×¬°¥i¥H´N°ª²`±oºò¤F¡A°_½X³£¬O¤d¦~¥H¤Wªº¦Ñ°­¡A©M¤H¤£¦P¡A°­¹D­×¦æ¡A¥Ñ¤_¥¢¥h¤F¶§¾z¡A­×¬°Á}Ãø¡A¥B¥u¯à»E¶°¦a©³ªº·¥­«³±»G¤§®ð¡A¤£¦ü¤Hªº¨­Åé¡A¯Â¶§¯Â³±ªº¤Ñ¦aÆF®ð³£¥i»E¶°­×·Ò¡C

³o­Ó¹Ó¦a¡A¤D¬O¤d¦~«eªº¤@®y¥j¹Ó¡A¹Ó¥D¤D·¬ªL¤s¯ß¤¤ªº·à§¯¤ý¡A¶Z¦¹¨ì¤µ¡A­×¦¨°­¹D¡A®ÇÃ䪺³±»î©M§¯Ã~»ø¤r³£¬O®î¸®ªº¹²±q¡A¨º¯T¤H°­±N¤]¬O·àÅ]¤ý¨­«eªº¤@­û²r±N¡C

¶³·N´­¬I®iµL¬Û¦³¬Û­Ý®eªº¥\ªk¡A®ð®§ºë¯«»î¾z¤@ÂI³£¤£¥~ªn¡A¤S¦b¬}¤ºªºÁô½ª¤§³B¡A³o¦^¨Óªº¦Ñ§¯¤r¤@®ÉÁÙ¨S¹îı¡C¶³·N´­¤]ª¾¹D³o°­§¯¤r±j¤j¡A¤£¦n°Ê¼u¡A¥u§â¤ß¯«¨I®û¦b¹çÀRªº¹Ò¬É¤¤¡C¬JµL®£©Æ¡A¤]µLÅw³ß¡C

¡u¤j¤ý¡A¦³¥Í¤Hªº®ð®§¨Ó¹L¡I¡v¨º¯T¤H°­±N¥þ¨­ºñÁC°{°Ê¡A¬ðµMµo²{¦a¤U¦³ªF¦è²¾°Ê¹L¡AªÅ®ð¤¤¦³¥Í¤Hªº®ð®§¡A¥L­Ì³£¬O´c¤Æ§¯¤r°­¡A¨Ó¥hÄÆ©¿¡AµLÂI²ª¸ñ¡A¶³·N´­«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¤j¬¡¤H¡A²¦³º¬O¹êÅé¡A¦Ó¥B¦³¬¡¤Hªº®ð®§¡A¶i¨Ó®É¤]¦³¤F¸ñ¶H¡C

¡u­ó¡I¡v·àÅ]¤ý¤@Án§N­ó¡A¬}¤ºªº³±®ð¥ß¨è¤@±½¦ÓªÅ¡A¶³·N´­ªº§ÎÅ駹¥þÅãÅS¥X¨Ó¡I

¡u¦n¤jªºÁx¤l¡A¬¡¤H¤]´±¨pÂô§Úªº°­©²¡H¡v·àÅ]¤ý¨â¥u°­²´¨n¦í¤F¶³·N´­¡C¡u­þ¨½¨Óªº­×¦æ¤H¡A©~µM¦b±·¤ë·¾¨ì³B¶ÃÂô¡A¤£ª¾¦º¬¡¡A¯«¸g¤j±ø¤F¡AÁÙÁôÂèì§Úªº¬}¨½¨Ó¤F¡H¡v

¡u¤j¤ý¡A³o¤Hªº³o¨ã¨­Å餣¿ù¡AÁÙ¬Oºë­×¶§¶¡¤HÃþ¥\ªk¤§¹Dªº¡A¬JµM¹ï¤è¨Ó°e¦º¡A¤j¤ý¥¿¦n¦û¤F¡A·í°µÃfªÙ¡A¤é«á¥Õ¤é¥Xªù¡A«K¥i¤£¥Î¯Ó¶Oªk¤O¡C¡v

¡u®@¡I¡v·àÅ]¤ý¬ðµM¤W«e¡AÁͪñ¥J²Ó¥´¶q¤F¤@¤U¶³·N´­¡A¬ðµM¦y¯º°_¨Ó¡A¡u¦nÃfªÙ¡A¦nÃfªÙ¡AÅãµM¬Oºë­×¦h¦~ªº¤@¨ã¦×¨­¡A©~µMÅý§Ú¦û­Ó«K©y¡I¡v

¤@°{¨­¡A·à¨­¤H§¯¤rÂßÅ餺¤C¬«_¥X½½ºuºuªº¿@·Ï¡A¿@·Ï¥XºÉ¡A¨º§¯¤rÂßÅé¤]ÅFµM­Ë¦a¡A¿E°_¤@¤ù¦Ç¹Ð¡A³±»î¤w¤Æ¬°¤C¹Î®±ÀY¤jªºÁC¤õ¡Aª½¼³¦V¶³·N´­¨­Å餧¤¤¨Ó¡C

¡uÅK¯T±N¡A§A¦uÅ@¦b¬}¤f¡A¨¾¤î¦A¦³¤H«e¨ÓÄÌÂZ¡A­Y«e¨Ó¡A«K¥H³±ÁC½b©Û©I¡I¡v·àÅ]¤ý¦Ñ°­ªº¤j¯º¶Ç¨Ó¡J¡u¥H©¹³»´X­Ó¤Z¤Ò«U¤lªº¦×¨­¥X´å¡A¸g¯ß³£¤£³q¡A¤º¤O¥þµL¡A¹J¨ì¨Æ±¡¡A«K­nÅã¥X°­¨­¡A¦Ñ¤j¤£«K¡C¦p¤µ¦Ñ¤Ñ¦³²´¡A©~µM°e¤Wªù¤@¨ã¦Ê¯ß³qºZªº³y¤Æ¤§¹ÒÃä½t¹Ò¬Éªº¦×¨­¡A¤é«á¥Õ¤é¥X´å¡A¤£¦ý¤é¥úµL·l¡A§ó¥iµo´§¥þ³¡¹ê¤O¡C¦ý¦A¹J¨ì¹ê¤O°ª±jªº§¯Ã~©M¤HÃþ¡A«K¤]µLÄß¡A¥i¤j¸v§lÄᶧ®ð¡C¡v

¥u©È¬O¥H¬°¶³·N´­¬O­Ó¦n·Sªº¥D¡A¯à°÷­×¥X³y¤Æ¹Ò¬Éªº¦×¨­¡A¦ÛµM¬O¦Ê¯ß³qºZ¡A¦p´M¤@¨ã¥­±`¤Hªº¦×¨­¡AÁÙ­nªá¶O´X¤Q¦~ªº­W¥\¥´³q¥þ¨­¸g¯ß¡A

°­¤õ¤@¤JÅé¡A¶³·N´­¥u·Pı¤@ªÑÃe¤j¨ì¤£¥i§Ü©Úªº·N©À­n¹Ü¥h¦Û¤v¦×¨­ªº±±¨îÅv¡AµL¼Æºë®ð»qµÛ«CÁC³±®ð¦b¦Û¤v©P¨­´X¤j¸g¯ß¤¤´å¨«¡A±j¦æ¨RÃö¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿y¤Ñ¹Ü©R³Ì·s³¹¸` | ¿y¤Ñ¹Ü©R¥þ¤å¾\Ū | ¿y¤Ñ¹Ü©R¥þ¶°¾\Ū