§ó·s®É¶¡¡J2012-11-03
¤Ó¶§ÃiÃiªº±×±¾¦b¤Ñ»Ú¡A´X¦·´Öªá¤@¼Ëªº¶³µL¯«ªº´å¿º¦bÂÅÂŪº¤ÑªÆ¤§¤W¡A¤Ñ¦a¦ü¥G³£ÅܱoºHÃiµL¤ñ¡A«n®c³ù¥~ªº¤E«Õ¤§²W¤]Åã±o¦wÀRµL¤ñ¡C
¤E«Õ¤§²W³Q¥Õ¦âÃú®ðÅ¢¸n¡A³±§Nªº´H·§j¥X±È°_¤@°}«ã§qÁn©M°¸º¸¶Ç¨ÓªºÃ~§qÁn¦b«Õ·tªº²`¨¦¶Ç±o¦Ñ»·¡A²`¨¦¬Y³B¤@Ó¤ô¶í¤§¤¤º}¯B¤@¨ã¤rÅé¡C
¤rÅé©Î³\¥Ñ¤_ªø®É¶¡ªw¦b¤ô¤¤ªºì¦]¤w¸g¦³¨Çµo¥Õ¤F¡AY¬O¥J²ÓÆ[¹î©w·|µo²{¦¹¤H´N¬O³Q«n®cµ´¥´¸¨Äa±Vªº±i¶³®p¡C
Y¬O¦³µ´³»°ª¤â¦b¦¹¥²©w·|µo²{±i¶³®pÁöµM¦Ù½§¤w¸gªx¥Õ«o¥Í¾÷¥¼¥þ§¹Â_µ´¡A¥u¬O¦¹¨è¥L³´¤J¤F¤@ºØ°²¦ºªºª¬ºA¡A¬Æ¦Ü¤_¤ßżµ¥¾¹©x³£³´¤J¤F°²¦ºªºª¬ºA¡C
³´¤J³oºØ°²¦ºª¬ºAªº¤H·NÃÑ·|¸¨¤J¤@Ó¼Ò½kªººx´õ¤§¤¤¡AY¬O¤G¤Q¥|¤p®É¤§¤ºµLªkĬ¿ô¹L¨Ó¥þ¨ªº¾¹©x²ÓMµ¥´N·|¦]¯Ê¥FÀç¾iµ¥¯u¥¿ªº¦º¥h¡A¨ì¨º®É³oÓ¤H¤]´N¯u¥¿ªº¦º¥h¤F¡C
±i¶³®p¥uı¦Û¤v¨Ó¨ì¤F¤@Ó·ÏÃú°g»Xªº¥@¬É¡AÂù²´®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¤°»òªF¦è¡A¤J²´ªº´N¬O¤@¤ù¥Õ¦âªºÃú®ð¡A¤£ºÞ±i¶³®p¦p¦ó±Ã¤ã¾ãÓ¥@¬É¨Ì¤@¤ù¦º±I¡A¨º¬O¤@ºØ³zµÛ¦º¤`ªº¹çÀR¡C
¡u³o¬O¤°»ò°¦a¤è¡H¡v±i¶³®p¥¢¯«ªº³ä³ä¦Û»y¡A¤@§¤¤U¥h¡A«o®Ú¥»¨S¦³§¤¹ê¡A¾ãÓ¤HµS¦p¦bÄƤ@¼Ë¡C
¡u¤é¡A§Ú¤£·|¦º¤F§a¡A³o¨½¤]¤£¹³¦aº»°Ú¡AÃø¹D§Ú¤W¤Ñ°ó¤F¡H¡v±i¶³®p³ä³ä¦Û»y¹D¡C
¡u³o¤Ñ°ó¤]¿°Â²®¤F¤@ÂI§a¡H¶ýªº§Ú¨º¨Ç¦Ñ¨rÆjÄF¤F¡A¤°»ò¡¥§Ú¤£¤J¦aº»½Ö¤J¦aº»¡¦¡Aì¨Ó¬O¤Ñ°ó¨SÔ£¦nªº¡C¡v±i¶³®pÅõ§¤¦bÃú®ð¤§¤¤¹Êøî¹D¡AY¬OÅý¤Hª¾¹D³o¼r³oºØ±¡ªp¤UÁÙ¦b·Q³o¨Ç°ÝÃD¡A¤£ª¾¹D¬O·|ºÙÃÙ¥L¤ßºA¦nÁÙ¬O½|¥L¤£ª¾¦º¬¡¡C
±i¶³®p¥o©B¤F¤@·|¨à¤§«á¤S·Q°_¥L²ö¦W¨Ó¨ì¤F³oÓ°¦a¤è¡A³o¨½°£¤F¤@¤ù¥ÕÃú¨ä¥L¤°»òª¯§¾³£¨S¦³¡A¦Ó¥B³o¨½¦æ¨«°_¨Ó¤]»á¬°¶O«l¡C
³\¤[¤§«á¶³Ãú¤§¤¤¶Ç¥X¤@Án²Y¼FªººG¥sÁn¡C¡u®Q¡A§Ú·Q§A¤F¡K¡K¡v
¡K¡K
±i¶³®p¦b¤ô¶í¤§¤¤¯B¯B¨I¨I¡A¤£ª¾¦ó®Éº}¨ì¤F©¤Ãä³Q©¤Ã䪺¤@´Ê¾ð¼Î±¾¦í¤F¡A¦çmÀHµÛ¤ô¬y¤£Â_º}¯B¡A¨º¼Ò¼Ë§¹¥þ¤@¨ã¯B¤r¡C
®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¬y³u¡A¤Ó¶§ªF¤èªº¤sÀY³vº¥²¾°Ê¨ì¤F¦èÃ䪺¤sÀY¡A±i¶³®p¨ÌµM³Q¨ºÓ¾ð¼Î±¾µÛ¨S¦³µ·²@¤ÏÀ³¡A°ß¤@ªº¤ÏÀ³«K¬O¦¹¨è±i¶³®pªº¥Ö½§§ó¥[»a¥Õ¤F¡C
©]¦âŧ¨Ó¶Â·t¦A¦¸±N¤j¦a§]¾½¡A«Õ·tªº²`¨¦¥ÕÃú®ð¤ÉÄË¡A³±·»ã»ã¡A°¸º¸¶Ç¥X´XÁn²Y¼Fªº³¾Ã~§q¥s¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡AY¤£¬O±i¶³®p¦¹®ÉÁÙ¦b©ü°g¤§¤¤¡A®£©È´N³o¨½®£©ÆªºÀô¹Ò´N¯à±N¥LÀ~Ó¥b¦º¡C
¤ë¥ú¦b¶³Ãú¨½YÁôY²{¡A²`¨¦Åã±o§ó¥[«Õ·t¡CY¬O±i¶³®p¦b¤È©]ÁÙµLªk¿ô¨Ó¡A®£©È¥L´N¯uªºµLªk¿ô¨Ó¤F¡C
¡u¼M¡K¡K¡v¬ðµM쥻¦wÀRªº¤ô±Âq°_¤@¹D¤ôªá¡A¤@ÓÂK¶Âªº¥¨¤j³DÀY«_¥X¤ô±¡A®ï¬õªº³D«H¤£Â_§]¦R¡A¤@¹ï²´´Ø°{µÛ«Õ·tªººñ¨~¡Aºòºòªº¨nµÛ±i¶³®p¡C
¬Y¨è¡A¥¨Á¯¬ðµM±i¶}¦å¬Ö¤j¤f¦V±i¶³®pªºÀY«r¥h¡A¨º¼Ò¼Ë©w¬On±N±i¶³®p¤@¤f§]±¼¡C
¡u¡@¡K¡K¡v
³DÀYèèIJ½í¨ì±i¶³®pªº¨Åé¡A±i¶³®pªº¨¤Wªº¬ðµMÃzµo¥X¤@¹Dª÷¦âªº¥ú¨~¡Aª÷¦âªº¥ú¨~ª½¨R¤Ñ»Ú¡A³s¿@§ªºÃú®ð³£¨R´²¤F¡C
¡u¼T¡K¡K¡v¦X©ê¤j¤pªº¥¨Á¯²Y¼Fªº¼R»ï¤F¤@ÁnÃe¤jªº¨ÅéµL¤Oªº¸¨¤J¤ô¤¤Âq°_¤@°}¤ôªá¡C
¶³Ãú¤§¤¤¥¿W´oªº±i¶³®p©¿µM¨£¨ì¤@¹Dª÷¦âªº¥ú¨~¹º¯}¤F¶³Ãú¡Aª÷¥úµ¹¥L¤@ºØ¼ô±xªº·Pı¡A¤j³ßÄ˦aª¦°_¨¨Ó´`µÛª÷¥úªº¤è¦V°l¥h¡C
¡u¶âó¡K¡K¡v±¾¦b¾ð¼Î¤§¤W¤@¤Ñ³£¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀRªº±i¶³®p©¿µMµo¥X¤@Án´eóÁn¡A¨}¤[¤§«á±i¶³®p½w½w¸C¶}²´´Ø¡C
¦³¨Ç°g¯íªº¥|³B¬Ý¤F¤@²´¡AºÃ´bªº¹¿©B¹D¡J¡u³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v
±i¶³®p¥Ø¥ú¥|³B´å²¾¡A³Ì²×¸¨¦b¤F˦b¨Ã䪺³DÀY¤§¤W¡Aèè«ì´_ªº¨ºµ·¦å¦â¦A¦¸®ø¥¢¬pºÉ¡AºG¥s¹D¡J¡u¶ý§r¡A±Ï©R°Ú¡K¡K¡v
ÎG¶ÛµÛ¼L®B¡AÂù¤âºòºòªº©ê¦¨¤@¹Î¡AÂù²´ºòºòªº¨nµÛ¥¨Á¯¡A¥bÅT¤§«áªøªøªº¦R¥X¤@¤f®ð¡A½|¹D¡J¡u¶ýªº¡A©~µM¬OÓ¦º³f¡A®ö¶O§Úªí±¡¡I¡v
¥Î¸}½ð¤F½ð¥¨Á¯ªº¨¤l¡A¦×¦×ªºÀ~±o±i¶³®pÁY¤FÁY¸}¡A·t½|¤F¤@Án¡A¸}´x¦b¤ô±¤W¤@ÂI¡A¤ô±Âq°_¤@°}ªi¯¾¡A¦Ó¨ä¨§Î«o¨ÌµM±¾¦b¾ð¼Î¤§¤W¡C
±i¶³®p¤@Áy´jµM¡AÅå¥s¤@Án¡J¡u¤°»ò±¡ªp¡H¡v°Ê¤F°Ê¤â¸}³o¤~µo²{¥þ¨¬I®i¤£¥X¥b¤À¤O¹D¡A¥þ¨¯kµhµS¦p°w¨ë¡C
¤j¸£ÅFªº¤@Án¤@¤ùªÅ¥Õ¡A±i¤F±i¼L«o¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A³oºØ±¡ªp¹ï¤_²`¿ÚÂå²zªº±i¶³®p¨Ó»¡¦ÛµMª¾¹D·N¨ýµÛ¤°»ò¡X¡X¸g¯ßºÉÂ_¡C
¡u°Ú¡K¡K¡v¤@ÁnºG¥sÁnÆJµM¦b²`¨¦¬µÅT¡AÅå°_±o¤@¨Ç¸³¾±q¦w¯v¤¤Åå¿ô¥|³B°k¶h¸Â«¡AºG¥sÁn¨¬¨¬©µÄò¤F´X¤ÀÄÁ¤~º¥º¥²H¤U¥h¡C
¡u¸g¯ßºÉÂ_¡A¸g¯ßºÉÂ_°Ú¡K¡K¡v±i¶³®pº¡Áy§bº¢¡A§CÁn³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u§Ú¥H«á´N¬O¤@Ó¼o¤H¤F¡A¼o¤H¡K¡K¡v
¤@°}³±§N¨ë°©ªº¨¦·¨í¨Ó¡A¤s¨¦µo¥X¤@°}Àz¥sÁn¡A±i¶³®p¥´¤FÓ´H¾Ô¦^¹L¯«¨Ó¡A²´¤¤µo¬½¡A¤j³Ü¤@Án¡J¡u¶ýªº¡A¤p·Ý´N¤£«H¤F¡C¡v¥ª¤â§ì¦í¾ð¼Î¡A¥k¤â§ì¦íÀY³»ªº¤@®è¤ô¯ó¡A¶O¤F¤@µf¤â¸}²×¤_±q¾ð¼Î¤§¤W¸Ñ¤ë§I¥X¨Ó¡C
ªøªøªº³Ý¤F´X¤f®ð¤§«á§ìµÛ¤ô¯ó«K¦V¤Wª¦¡A³\¤[¤§¤¤¤@Ó¤HÀY²×¤_«_¥X¦a¥½u¡A±µµÛ±i¶³®pªºÁy´X¥G¶KµÛ¦a±¦V«eį°Ê¡C
¤S¹L¤F³\¤[¥u¨£±i¶³®pÅõ¦b¯óÂO¤W¡A¯Ý½£¤£Â_¤j´T«×ªº°_¥ñ¡A¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A¥ð®§¤F¤ù¨è¤§«á¡A±i¶³®p±Ã¤ãµÛ§¤°_¨Ó¡AÂù»L½L½¥Â\¥X×·Ò«º¶Õ¡A¤f¤¤³ä³ä©À¥oµÛ¡J¡u¡K¡K¥L±j¥ô¥L±j¡A²M·¼¾¤s±^¡A¥L¾î¥Ñ¥L¾î¡A©ú¤ë·Ó¤j¦¿¡K¡K¡v
¡u©I¡K¡K¡v±i¶³®pªø¦R¥X¤@¤f®ð¡A¦bÅõ˦b¯óÂO¤§¤¤¡AÂù²´µL¯«ªº¨nµÛ¤Ñ¤WY¥HY²{ªº¬P¨°¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ½w½w³¬¤W¤F²´´Ø¨I¨IªººÎ¤F¹L¥h¡C
³o¤@©]±i¶³®p¬Ý¦üºÎ±o¦wÀR¡A¦ý¥LªºÁy¤W«o¤£®ÉÅS¥X¶Æ®ð»PÅ宣¤§¦â¡C©I§l®É¦Ó²Ê«®É¦Ó¥½w¡C
¡u®V°aÁÕ¡A§Ún±þ¤F§A¡I¡v±i¶³®p«ã§q¤@Án²r¦a§¤°_¨¨Ó¡Aªøªøªº©I¥X´X¤f¼ö®ð¡AÀ¿¤FÀ¿§N¦½¡A¥L°µ¤F¤@өDz§ªº¹Ú¡A¥L¹Ú¨£¦Û¤v¥¿®³µÛ¤@§â¤C¤ØªO©ò¥¿¦b¤@¤ù¯î줧¤W¤£Â_´§»R¡A«o¨S¤@ªO©ò¤U¥h³£¦³¤@°}¦åÃú¼Q®g¦Ó¥X¡C
±i¶³®p¥¿¦b½K¬Ü¨I«ä¶¡©¿µM·P¨ìI«áIµÛªºµL¦W«C»É¼C¥¿¦b»´»´Å¸°Ê¡C¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦ù¤â¸Ñ¤UµL¦W¼C¡AµL¦W¼C°{¹L¤@¹D¨ë²´ªºª÷¥ú¡AµL¦W¼C¦¹®Éþ¨½ÁÙ¦³¥b¤À«C»Éù׸ñ´³´³ªº¼v¤l¡A¼C¨³qÅéª÷¥ú°{°{¡A¤À©ú´N¬O¤@§âª÷¼C¡C
¼C¬`¤W¨â±øª÷Às½L¶¤_¨ä¤W¡A¬¡ÆF¬¡²{¡A¾ã§â¼Cµ¹¤H¤@°}ÅQ®ð¤Q¨¬ªº·Pı¡A±i¶³®p´¤¦b¤â¤ß«o¬O¦³¤@ºØ¦@¤ß¸õªº·Pı¡C
±i¶³®p¥¿«Ý²Ó²ÓÆ[¬Ý³o§âÅܱo¦p¦¹Ä£²´ªºª÷¼C¡Aª÷¼C¬ðµM¼@¯Pªº¾_Ÿ°_¨Ó¡A±i¶³®p¤@¨ªZ¥\ºÉ¥¢°Z¯à´¤¦í¾_Ÿªºª÷¼C¡C
ª÷¼C±q±i¶³®pªº¤â¤¤±Ã¤ë§I¤§«á½L±Û¦b±i¶³®pªºÀY³»¡AµM«á³òµÛ±i¶³®pÂà¤F¨â°éÔ|ªº¤@Án¸¦V±i¶³®pªº¤âÁu¡AÀ~±o±i¶³®p»°ºò¦¬¯Þ»K¡A¥i¬O¥Lªº³t«×þ¨½¦³ª÷¼Cªº³t«×§Ö¡C
±i¶³®p¤âµÃ¤@°}¼@µh¡A«K±NÂA¦å¼Q®g¦Ó¥X¡Aª÷¼C¤Æ§@¤@¹Dª÷¥ú¡A±i¶³®p¼Q®g¦Ó¥XªºÂA¦å§¹¥þ¸¨¦b¤Fª÷¼C¤§¤W¡C
®ï¬õªºÂA¦å¸¨¦bª÷¼C¤§¤W«á¯w²´¶¡«K®ø¥¢¤£¨£¡A§l¦¬ÂA¦å¤§«áª÷¼Cª÷¥ú§ó¬Æ¡A¼C¦y¹ïµÛ±i¶³®p¤£Â_·nÂ\¡AÀ~±o±i¶³®pÂù»LÃÞ¦a¤£Â_¦V«á°h¥h¡C
¡u¶ýªº¡A§l¦å¼C°Ú¡C¶]¡K¡K¡v±i¶³®pÅåÀbªº¥s¤F¤@Án¡A¤]¤£ª¾þ¨½¨Óªº¤O®ðª¦°_¨¥»¨Ó¼»»L´N¶]¡C
¤@¤f®ð¶]¥X¼Æ¦Ê¦Ì¤§«á¡Aªøªøªº©I¤F¤@¤f®ð¡Aª½°_¨¤l¦^ÀY±æ¤F¤@²´Àb±o¥L»î¸¾z´²¡Aª÷¼CµS¦p«ÕÆF¤@¼Ë¸ò¦b¥L¨«á¡C
¡u¶ý§r¡A±Ï©R°Ú¡K¡K¡v±i¶³®p°¥s¤@Án¼»»L¤S¶]¡A³o¼C¥L¥i·S¤£°_¡A¯Þ»KÁÙ¦b¬y¦å©O¡C
¤@¹Dª÷¥ú±q±i¶³®pªº²´«e°{¹L¡A±i¶³®p»°ºò«b¦í¸}¨B¡AÅåÀbªº¬Ý¤F¤@²´¾×¦í¥h¸ôªºª÷¼C¡A°¥s¤@ÁnÂਤS¶]¡Cª÷¥ú¤@°{ª÷¼C¤S¾×¦í¤F±i¶³®pªº¥h¸ô¡K¡K
¦p¦¹¤Ï´_¼Æ¦¸¤§«á¡A±i¶³®pª¾¹D²{¦b¬O¨S¿ìªkÂ\¤ë§I³oÓ®a¥ë¤F¡A¹ïµÛª÷¼C¼K¼K¯º¤F¤@Án¡A¨º¼Ò¼Ën¦h½â¦³¦h½â¡C
¡u¤jô¡A¤£n¾x¤F¦n¶Ü¡H§Ú»{¿ùÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡v±i¶³®p½Ô´Aªº»¡¹D¡A»¡§¹ÁÙ«¢¤F«¢¸y¡A¤@°Æ¤Q¨¬ªºº~¦l¬Û¡C
±i¶³®pªº¸ÜÁn踨¡Aª÷¼C¬ðµMÃzµo¥X¤@°}¨ë²´ªºª÷¥ú¡A¥O±i¶³®p¤£¥Ñ³¬¤W¤F²´´Ø¡C
·í±i¶³®p¦A¸C¶}²´´Ø®Éµo²{ª÷¼C¤£ª¾¦ó®É¬[¦b¤F¥Lªº²ä¤l¤W¡A±i¶³®pÀ~±o¼L®Bª½ÎG¶Û¡A§N¦½ª½¬y¡AŸÁn¹D¡J¡u¨ºÔ£¡Aª÷¼C¤j¤H¡A±z¬Ý§A³o»ò^©ú¯«ªZ¡AÅQ®ð¤Q¨¬¡A´Ût¤@Ó¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¤p¤Hª«¤£¬O¤Ó¨S±¤l¤F¶Ü¡H¡v³oºØ®ÉÔ±i¶³®p²@¤£µS¿Ýªº»Àµø°_¨Ó¡C
ª÷¼CºV¤FºV±i¶³®pªº²ä¤l¡AÀ~±o±i¶³®p»L¸}µo³n¡A¸g¯ß¸TÂ_¤F°µÓ¼oª«¤]¤ñ´N³o»ò¤£©ú¤£¥Õªº¦º¤Fn±j±o¦h°Ú¡A±i¶³®p²{¦b³Ì·Q°µªº´N¬O«ç»òÂ\¤ë§I³oÓ½E¯«¬¡¤U¨Ó¡C
ª÷¼CºV¤FºV±i¶³®pªº²ä¤l«á°h¶}¤F¨â¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¼C¦y¨ÌµM¹ïµÛ¥L¡A¦ü¥G¨S¦³©ñ¹L¥Lªº¥´ºâ¡C
±i¶³®p¨£ª÷¼C°h¶}¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡AÀ¿¤FÀ¿ÃBÀY¨§¤jªº¦½¯]¡A·t©I¤@Án¹®©¯¡A¦P®É¤]·t¦Û¼y©¯¡A³o¤Ñ¤U¤d¬ï¸U¬ï¡AªGµMÁÙ¬O°¨§¾¤£¬ï¡A³s¤@§âÄ_¼C§vµÛ¤]µÎ©Z¡C