§ó·s®É¶¡¡J2012-10-02
¼Ú¶§¨èªº¤ß¨½¦³¨Ç©_©Ç¡A¬£¥X¥h¨âÓ¤H¡A²{¦b´N¦^¨Ó¤F¤@Ó¡C«ç»ò¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬O««ÀY³à®ðªº¡A«á±¸òµÛªº¨ºÓ¦~»´¤HˬO¤@°Æ®ð©w¯«¶~ªº¼Ë¤l¡H
¦Ñ¨L¤]µo²{¤F¤£¹ï«l¡A´N¦b¥L̨âÓµZ¿iªº®ÉÔ¡AJ¬P¤w¸g±aµÛ±i¼Ö¤Ñ¨Ó¨ì¤F¥L̨âÓªº¸ò«e¡AJ¬P®z®zªº»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A¤H±a¨Ó¤F¡I¡v¡C
¤@§v¬O¤µ¤Ñªº¥Ø¼Ð¨Ó¤F¡A¦Ñ¨L©M¼Ú¶§¨è´N¤£¦A¦h·Q¤F¡A¤Ï¥¿¥Øªº¤w¸g¹F¦¨¡C¦ý¬O¥L̳£¨S¦³·NÃѨì¤@ÂI¡A±i¼Ö¤Ñ¥D°Ê¨Ó©M³Q°Ê¨Ó¡A¨ä¤¤¬O¦³«Ü¤jªº®t§Oªº¡C
¦Ñ¨L¬Ý¤F¤@²´¼Ú¶§¨è¡A²{¦b¬O¼Ú¶§¨èªºªíºt®É¶¡¤F¡A¥L¨S¦³¥²n¤]¨S¦³¸ê®æ»¡¸Ü¤F¡C
J¬P§ó¬OÁo©ú¡A»¡§¹¨º¥y¸Ü¤§«á´N»°ºò°{¨ì¤@Ãä¥h¤F¡Aþ©È¬O¥Lªº¤j¸£¦A¿ð¶w¡A³£ª¾¹D±µ¤U¨ÓªÖ©w¨S¦n¨Æ¡A¤£¬O¥L¯à°÷°Ñ»P¶i¥hªº¡C
¼Ú¶§¨èªºÂù²´¤§¤¤°{Ã{µÛ²ö¦Wªº¥ú¨~¡A¥L¥¿¦b¥´¶q±i¼Ö¤Ñ¡C¡u´N³oÓ¤p¤l¡A§â¦Ñ½G©M¤p®c³£¦¬¬B¤F¡H¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú¡AÁÙ¬O³oÓ¤p¤lÁôÂäF¹ê¤O¡H¡v¼Ú¶§¨èªº¤ß¨½·Qªk«Ü¦h¡C
§@¬°³c¬r¶°¹ÎÁ`³¡ªº²Ä¤T¤jÀY¥Ø©M²Ä¤@ª÷µP¥´¤â¡A¼Ú¶§¨è¨ä¹ê¨Ã¤£¹³¥Lªí±¤Wªí²{¥X¨Óªº¨º¼Ë¡A¥u¬OÓ¤½¤l¦Ó¤w¡C¨ä¹ê¼Ú¶§¨è¬O¤@±øÁôÂ꺫ܲ`ªº¬r³D¡AÀH®ÉÀH¦a³£¦³¥i¯àµ¹¤HP©R¤@À»¡I
¦ý¬O¥L³o¼Ë¤ß¾÷²`Â䣺|ªº¤H¡A©¹©¹ºÃ¤ß¤]«D±`«¡C²{¦b¬Ý¨ì±i¼Ö¤Ñ¤@°Æ¨S¨Æ¤Hªº¼Ë¤l¡A¦n¹³®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¤°»ò¥s°µ®`©È¡A¥L´N¶}©lÃhºÃ±i¼Ö¤Ñ¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡C
±i¼Ö¤Ñ¦P¼Ë¤]¬O¦b¥´¶qµÛ²´«e³o¨âÓ·Qn§ì¥Lªº¤H¡C¨ºÓ¨§÷µoºÖ¡AÀY³»¤ë§I¤òªº¤¤¦~¤HÀ³¸Ó´N¬OJ¬P©Ò»¡ªº¦Ñ¤j¤F¡A¬O¥»¦a³c¬r¶°¹Î¯u¥¿ªº¾ÞÁaªÌ¡C
¦Ó¨ºÓ¬ïªºªáªáºñºñ¡A¹³Óªá¤½Âû¤@¼Ëªº¦~»´¡A¥²©w´N¬O³c¬r¶°¹ÎÁ`³¡¬£¹L¨Óªº¤H¤F¡C±i¼Ö¤Ñ¹ï¼Ú¶§¨è©M¦Ñ¨L¨Ã¨S¦³¤°»ò»´µø¤§¤ß¡A¦ý¬O¥L¤]ª¾¹D¡A³o¨Ç³c¬r¶°¹Îªº¤HªÖ©w³£¬O¤`©R¤À¤l¡A¤ñ°_¨º¨ÇµóÀY¤p²V²V¨ÓÃø¹ï¥Iªº¦h¡C
©Ò¥H±i¼Ö¤Ñ¨Ó¨ì³o¨½¥H«á¡A´N©l²×«O«ùµÛ§Ù³Æªºª¬ºA¡A¤£ºÞ¬O¥D°Ê¥X¤âÁÙ¬O³Q°Ê¨¾±s¡A¥L³£¯à°÷²Ä¤@®É¶¡°µ¥X¤ÏÀ³¡I
³Ì«áÁÙ¬O¼Ú¶§¨è§Ô¤£¦í»¡¸Ü¤F¡J¡u¤p¤l¡A´N¬O§A§â§Ú̪º¤½¥qµ¹Á|³ø¤F¡H¡v¡C
±i¼Ö¤Ñ¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¹D¹ï¤èªº©³²Ó¡A©Ò¥H¥L¤]¼Ö±o¦h»¡´X¥y¸Ü¡A¬Ý±q¨ä¤¤¯à¤£¯à±o¨ì§ó¦hªº«H®§¡C¡u§A̤½¥q¡H§A¬O»¡³c¬r¶°¹Î§a¡H¡v¡C
¬Ý¨ì±i¼Ö¤Ñ³o°Æº¡¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¼Ú¶§¨è²ª½nÃzµo¤F¡A¦ý¬O¥Lªº²z´¼«o¤£°±ªº´£¿ôµÛ¥L¡A¤£n¨R°Ê¡A¤£n¨R°Ê¡I
¡u¤p¤l¡A§A¤£nÄÛ±i¡A¤µ¤Ñ¤p·Ý§Ú¨Ó¤F¡A´N¬O§Aªº¦º´Á¡H¡v¼Ú¶§¨èªº¤õ®ðÀ£§í¤£¦íªº«_¥X¨Ó¡C
¡u§v»¡¦b¦¿¦{¥«ªº¥u¬O§A̪º¤@Ó¤À³¡¡H¡v±i¼Ö¤ÑÁy¤W¤@°Æ¦n©_ªº¯«¦â¡C
¡u¹ï¡A¤p·Ý§Ú´N¬OÁ`³¡¨Óªº¡A§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¸ò§Ú¦^¥h¡A§ÚÁÙÅý§A¤Ö¦Y¤@ÂIWÀY¡I¡v¼Ú¶§¨èÁöµM¼É«ã¡A¦ý¬O¥LÁÙ¨S¦³§Ñ¤F¦Û¤vªº¥ô°È¡C
¡u¤£¥Î¤F¡A§A¨Ó¤F§Úè¦n§â§A°e¨ì¦¿¦{ĵ¹î§½¥h¡A¤]Åýĵ¹î¨û¨ṳֶ̂]¤@ÂI¸ô¡A¥hÁ`³¡§ì§A¡I¡v±i¼Ö¤Ñ¦ü¯º«D¯ºªº»¡¹D¡C
¡u§ÚÈã¡A¤p·Ý§Ú²{¦b´N±þ¤F§A¡I¡v¼Ú¶§¨è²×¤_³Q±i¼Ö¤ÑªººA«×¿E«ã¤F¡A¥Lı±o¦Û¤v¥¿§¤¦b¤õ¤s¤f¤W¡A¥u¦³§â±i¼Ö¤Ñ·í³õ±þ±¼¡A¤~¯àÅý¥L¤U±ªº¤õ¤s¼Qµo¥X¨Ó¡I
¸ÜµÁÙ¨S¦³¸¨¤U¡A¼Ú¶§¨è´N¤Æ¬°¤@¹D¼v¤l¦V±i¼Ö¤Ñ°{¤F¹L¨Ó¡I
¼Ú¶§¨è¬O³c¬r¶°¹Î¨½³Ì¯à¥´ªºª÷µP¥´¤â¡A¥L²{¦bªº¹ê¤O¤w¸g¹F¨ì¤Fd¯Å²§¯àªÌªº¤ô¥¡A¤ñ°_ªZ¥\°ª¨Ó¡A³£ÁÙn±j¤W¤@¨Ç¡C
¦Ó¥B¼Ú¶§¨è¤w¸g±o¨ì¤F¤W±ªº«C·ý¡A¾Ú»¡¦b¦~©³ªº®ÉÔ´N·|°e¥L¨ì¤@Ó¦a¤è¥h¶}±Ò²§¯à¡Cµ¥¨ì¶}±Ò¤F²§¯à¡A¤£ºÞ¬O³t«×Ãþªº¡AÁÙ¬O¤O¶qÃþªº¡A³£¯àÅý¼Ú¶§¨èªº¹ê¤O¦A¦¸¹F¨ì¤@Ó¥H«e±q¨S¦³ªºÅq®p¡C
©Ò¥H³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¨½¡A¼Ú¶§¨è³£«D±`ÄÛ±i¡A¯à°÷±o¨ì¤W±¤j¤Hª«ªº«C·ý¡AÅý¼Ú¶§¨è¤@¤U¤l·¥«×ªº¦Û§Ú¿±µÈ°_¨Ó¡C©Ò¥H³Ìªñ¥Lªá¤Ñ°s¦aªº¥Í¬¡´N«D±`Â×´Iºë±m¡A¤Ñ¤Ñ±ß¤W³£¬O¥Lªº¼y¯¬¤j·|¡I
¦]¬°±i¼Ö¤ÑªºÁ|³ø¡A¾ÉP¤F¦¿¦{³c¬r¶°¹Îªº¥þxÂзÀ¡A©Ò¥H¼Ú¶§¨è¥²¶·©ß¤U¬ü¤H¨Ó¦¿¦{¿ì¨Æ¡C©Ò¥H²{¦b¼Ú¶§¨èªº¤@µÄ«ã¤õ³£µoªn¦b¤F±i¼Ö¤Ñªº¨¤W¡A¥L¥u·QµÛ¤@©Û´N§â±i¼Ö¤Ñµ¹¸Ñ¨M¤F¡AµM«á±a¦^¦¿¦{¥ô¥ÑªF¤è¥ý¥Íµo°t¡C
¦b¼Ú¶§¨è¥X¤âªº¨º¤@Àþ¶¡¡A±i¼Ö¤Ñªº¬ÜÀY¬ðµM¸õ¤F¤@¤U¡A³o¬OÓ°ª¤â¡I
¼Ú¶§¨èªº³t«×ÁöµM¤Q¤À§Ö¡A¦ý¬O±i¼Ö¤Ñªº¤ÏÀ³§ó§Ö¡A´N¬Ý¥L¨Åé¤@°¼¡A´NÅý¹L¤F¼Ú¶§¨è¹³½b¤@¯ë®g¹L¨Óªº¨§Î¡I
ºò±µµÛ±i¼Ö¤Ñ´N²@¤£«È®ðªº¤@®±¦^¤F¹L¥h¡A¥Ø¼Ð¥¿¬O¼Ú¶§¨èªº³n¦Ø¡I
²{¦b´N¬Ý¥X¨Ó¼Ú¶§¨è³oÓª÷µP¥´¤â¤£¬O¥Õ¥sªº¡A§ó¤£¬O¦Y¯Àªº¡A¥Lªº¨Åé¨Ì«O«ùµÛ¦V«e¨RªºÁͶաA¦ý¬O¥LªºÂù¤â¤w¸gÅ|¥[¤F¦b¤@°_¡Aè¦n´N¾×¦í¤F±i¼Ö¤Ñªº³o¤@®±¡C
¡@ªº¤@Án»´ÅT¡A¼Ú¶§¨è¾×¦í¤F±i¼Ö¤Ñªº®±ÀY¡A¦ý¬O¥L¦Û¤vªº¨Åé«o¦V°¼±Ë°h¤F´X¨B¡A¦Ó±i¼Ö¤Ñ«h¬O°Ý°Ýªº¯¸¦bì¦a¡I
²Ä¤@Ó¦^¦X¥æ¤â¡A¼Ú¶§¨è²¤·L¦Y¤F¤@ÂIÁ«¡C¦ý¬O¥Lı±o¨Ã¤£Á«¡A¤Ï¦Ó¦³¨Çªgªg¦Û³ß¡A¦]¬°¶È¶È¬O¤@©Û¦Ó¤w¡A¥Lı±o´N¤w¸g¸Õ±´¥X¤F±i¼Ö¤Ñªº©Ò¦³¹ê¤O¡I
¼Ú¶§¨èı±o±i¼Ö¤Ñªº¹ê¤Oªº½T¬O«D±`±j«l¡A¶È¶È¥H¤O¶q¨Ó»¡¡A³ºµM¤ñ¥L¦Û¤vÁÙn±j¤@¨Ç¡I¦ý¬O¼Ú¶§¨è¨Ã¤£¾á¤ß³oÓ¡A¦]¬°¥L¹ï¦Û¤vªºªø³B¦³µÛ«D±`°ªªº«H¤ß¡A¨º´N¬OµL¥HÛ¤ñªº³t«×¡I
°h¤F´X¨B¤§«á¡A¼Ú¶§¨è¨Ã¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¥Lªº¨Åé«·s¤Æ§@¤@¦ê¼v¤l¡A´N¨º»ò¦V±i¼Ö¤Ñ¨R¤F¹L¥h¡I
¼Ú¶§¨è¤j¿ù¯S¿ù¤F¡A±i¼Ö¤Ñè¤~¤]¶È¶È¬O¸Õ±´¦Ó¤w¡A©Ò¥H¥L¤~®³¥X¤F¥|¦¨ªº¹ê¤O¡A¦Ó¥B¸g¹L¸Õ±´¡A±i¼Ö¤Ñ¤]¤j·§¯àª¾¹D³oÓ¤½¤lªº¯u¹ê¤ô¥¤F¡C
ÁÙ¦³¤@ÂI¿ù»~´N¬O¡A±i¼Ö¤Ñ¨Ã¨S¦³®i²{¥X¥L¨ºÅå¤H¨ìÅܺA¦a¨Bªº³t«×¡A§_«hªº¸Ü¡A¼Ú¶§¨è¤]¤£·|¹ï¦Û¤vªº³t«×ªgªg¦Û³ß¤F¡C
±i¼Ö¤Ñ³o¦¸¨S¦³¸ú°{¡A¥Lªº®±ÀY¦A¦¸ªï¦V¤F¼Ú¶§¨è¡C
¼Ú¶§¨è¦¹®Éªº¤ß±¡«D±`¿E°Ê¡A¦n¹³¥L¤w¸g¬Ý¨ì¤F¤U¤@¬í±i¼Ö¤Ñ¦b¦a¤WµhW±Ã¤ãªºµe±¡A©Ò¥H¥Lªº®±ÀY¤]¥´¤F¥X¥h¡I
ps.¯¬¤j®a°ê¼y§Ö¼Ö¡A¥þ®a°·±d¡Iªø°²¨ì¨Ó¡Aª±ªº¶}¤ß¡I¨D¦¬ÂáA¨D¬õ²¼¡I
¥|·³¤F¡I¨C¤Ñq¾\±·³õÁÙ¥i¥Hª±´åÀ¸Ä¹¨ú¤j¼ú®@¡AÁÙ¤£§Ö¨Ó°Ñ¥[¡I
/zhuanti/4zn/