®T¼Ö¤§°fŧ ²Ä396³¹ ¤H¬õ¬O«D¦h

§@ªÌ ¡J ¤Ó·¥Âùªd

¸­´­¬õ¡A¦b§Y±NÁ|¿ìª÷¾ê¼úªº¦~¥÷¡A¾Ö¦³¦h­Ó¤J³ò¥i¯àªº¸­´­§ó¬õ¡I²{¦b¥þµØ°êªº´CÅé³£¦b¬°¸­´­³y¶Õ¡A­þ©È³o­Ó¶Õ¦b°ê»Ú¤Wªº¼vÅT¤O¤£¤j¡A¦ý¬OµØ°êªº´CÅé­Ì¨ÌµM«ñ¦uµÛ¨­¬°µØ°ê´CÅé©Ò¥²¶·­nºÉ¨ìªº¸q°È¡A¨º´N¬O¤£¿ò§E¤Oªº¤ä«ù¦Û¤v°ê®aªº©ú¬P¡I

¦pªG¬O¦b¬ü°ê¡A´CÅé­Ì¤ä«ùªº¹ï¶H·|«Ü¦h¡A¤£¦Pªº´CÅé¥i¯à¦³µÛ¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡A¦ý¬O¹ï¤_µØ°êªº´CÅé¨Ó»¡¡A¥L­Ì§OµL¿ï¾Ü¡A°£¤F¸­´­¤§¥~¥Ø«e¦³§Æ±æ¤J³òªº¤]¥u¦³·¨ÄP­¸¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡C®ö«È¤¤¤åºô(µL¡C,¼uµ¡ÈnwÈo²Ä¤@,

¥h¦~¤J³òª÷¾ê¼ú³Ì¨Î¾Éºtªº¿c¤p¤t¤µ¦~§Æ±æ¾Ì­É·s¤ù¡m±þ¾÷¡n¦A¦¸¨RÀ»ª÷¾ê¼ú¡A¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A¡m±þ¾÷¡n¦b°ê¤ºÁöµM¦P¼Ë¨üÅwªï¡A¦ý¬O¦b°ê¥~«o¾D¹J¤F·ÆÅK¿c¡A§O»¡¤J³òª÷¾ê¼ú¬ÛÃö´£¦W¤F¡A§Y«K¬O¦b³o¨â­Ó¤ë¦U¤j´CÅ骺ª÷¾ê¼ú¤J³ò¹w´úªº¦UºØ¦W³æ¤W¡A³£ÂA¦³´£¤Î¿c¤p¤t¥H¤Î¥Lªº·s¤ù¡m±þ¾÷¡nªº¡C

§@¬°µØ°ê°ß¤@¦³§Æ±æ¤J³òª÷¾ê¼úªº¨â­Ó¤H¡A¸­´­»P·¨ÄP­¸¦ÛµM¦¨¤FµØ°ê´CÅ骺Ãd¨à¡A¦U¤j´CÅé¶}©l«õ±¸¨â­Ó¤H­I«áªº¤@¨Ç¬G¨Æ¡C¸­´­¬O©ú¬P¡A¥i«õ±¸ªº®t¤£¦h¤w¸g³Q«õ±¸¤F¡A·¨ÄP­¸¤@ª½¥H¨Ó§@¬°¹õ«á¤u§@ªÌ¡A³o¦¸«o¦]¬°¦³±æ¤J³òª÷¾ê¼úªº¨Æ±¡¤@¤U¤l¨«¨ì¤F¥x«e¡A¦¨¬°ªñ¬q®É¶¡¯à°÷·B¬üµØ°ê¤@½u¥¨¬Pªº¤j¬õ¤H¡I

¡u·¨ÄP­¸¬O¸­´­¤j¾Ç®É´Áªº¦P¾Ç»P«Ç¤Í¡A¤j¾Ç¥D­×Äá¼v±M·~¡C¨â¤H±q¤j¾Ç®É´Á´N«Ø¥ß°_¤F²`«pªº¤Í½Ë¡A¤j¾Ç²¦·~¤§«á¡A·¨ÄP­¸©ñ±ó¤F¥L¤÷¿Ë¬°¥L§ä¦nªº¼@²ÕÄá¼v®v³o¤@í©w¤u§@¡A¼ÝµM¨MµMªº¨M©w»P¸­´­¥Õ¤â°_®a¡A«Ø¥ßÄݤ_¦Û¤vªº¤u§@«Ç¡A«w³½¤u§@«Ç¡A¤]´N¬OÀs³½®T¼Öªº«e¨­¡K¡K¡v´CÅé­Ì¬O¯«³q¼s¤jªº¡A«Ü§Ö¥L­Ì´N§â·¨ÄP­¸±q¤p¨ì¤j©Ò¦³ªº¸g¾ú³£«õ¤F¥X¨Ó¡C¨ä¤¤»P¸­´­ªº³o¬q¤Í½Ë¦ÛµM¬O´CÅé­Ì­«ÂIÃöª`ªº¹ï¶H¡I

¡u±q¤p´÷±æ¦¨¬°ª÷°¨¼ú³Ì¨ÎÄá¼vªº·¨ÄP­¸¹ï¤_Äá¼vªºµø¨¤¦³µÛ¿W¯Sªº¤Ñ½á¡A¦ý¬O·í¥L¥¿¦¡¶i¤J¨ì¹q¼v¤H³o­Ó°é¤l¨½¤§«á¡A¥Lµo²{¹ï¤_¹q¼vªº«á´Á¨î§@¡A¥L¦³µÛ§ó¦hªº¿³½ì»P¤Ñ½á¡A¦b¸­´­ªºÀ°§U¤U¡A·¨ÄP­¸¶}©l¥D§ð¹q¼vªº«á´Á¨î§@§Þ³N¡K¡K¡v

¡u¦p¤µ¬Û¹J¥@¬ÉªºµI¼vÅ]¥ú¦b·¨ÄP­¸³o­Ó¦~»´¤Hªº±a»â¤U¡A¤w¸g¬O¥@¬É³Ì³»¦yªº¹q¼v«á´Á¨î§@¹Î¶¤¡A¥L­Ì¥ý«á§¹¦¨¤F¡m®õ©Z§O§J¸¹¡n¡B¡m®ü©³¤T¸U¨½¡n¡B¡mÅܧΪ÷­è¡n¥H¤Î¡m¤CÀs¯]¡nµ¥ªñ¦Ê³¡Àu¨q¹q¼vªº«á´Á¨î§@¡A¥]¬A¦wªF¥§¶ø¥d±ö¶©¡B¥v¸¦ªâ³Õ®æµ¥µ¥¤@¤j§å¨ÉÅA¥þ¥@¬Éªºª¾¦W¤j¾Éºt¦b¿ï¾Ü¦X§@¹ï¶H®É¡A¤]·|¿ï¾ÜµI¼vÅ]¥ú¡K¡K¡v

¦b´CÅé­Ìªº¥þ­±¤¶²Ð¤U¡C·¨ÄP­¸³o­Óí©~»P¹õ«áªº¤H¶}©l¨«¨ì¤F¥x«e¡A¤j²³¶}©l¹ï³o­Ó¨­¤W©ÜµÛ¯«¯µ¦â±mªº¤H¦³¤F¤@©wµ{«×¤Wªº»{ÃÑ¡C

¡u¬Û«H´¿¸g¥H¯¸¦bª÷°¨¼úªº»R¥x¤W»â¼ú¬°²¦¥Í³Ì°ª°l¨Dªº·¨ÄP­¸¤@©w¨S¦³·Q¨ì¡A¦p¤µ¥L¤w¸g¦³¾÷·|¯¸¨ì¥@¬É¼v¾Âªº³Ì°ª»R¥x¡Aª÷¾ê¼úªº¹{¼ú»R¥x¤W»â¨úÄݤ_¥L¦Û¤vªº¤pª÷¤H¡A¦Ó³o¤@¦~¥L¤]¤£¹L¤~¤G¤Q¤K·³¦Ó¤w¡A¤G¤Q¤K·³ªº¥L¦³¾÷·|Àò±o§O¤H¤@½ú¤l¤]¤£¨£±o¯à°÷Àò±oªººaÄ£¡A¦Ó¯à°÷»P¥L¤À¨É³oºØºaÄ£ªº¡A©Î³\¥u¦³¥Lªº¦n¤Í­Ý¥S§Ì¸­´­¦Ó¤w¡K¡K¡v

´CÅé­Ì¹ï·¨ÄP­¸ªº½Õ¬dÅý·¨ÄP­¸ªº¯«¯µ¥úÀô³vº¥¿Æ¦â¡A¦Ó¨ä¤¤«Ü§Ö¦³¤@±ø¤Þ°_¤F¬Y¨Ç¬Û¹ï±Ó¾Uªº°OªÌªºª`·N¡C¨º´N¬O·¨ÄP­¸©M¸­´­ªº­Ó¤HÃö¨t¡C¸g¹L´CÅé­Ìªº¶i¤@¨B«õ±¸¡A«Ü§Ö§ó¦h·sªºªF¦è¶}©l®iÅS¦b¤j²³­±«e¡I

¡u¸­´­«Ç¤Í¥|¤H¡A¦bÂ÷¶}¤j¾Ç¤§«á¦p¤µ³£¦³¤F¦Û¤vªº¤@¤ù¨Æ·~¡C¥|¤H¤¤¨­¬°¦Ñ¤jªº¬OµØ°êµÛ¦Wªºª÷¼L¥D«ù¤H¡AºîÃÀ¤p¤Ñ¤ý¤ý½÷ºa¡C¦p¤µªºÁÙ­Ý¥ôÀs»P½Ãµø¥xªø¤@¾¡A¥Îµuµu¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¡A¥LÅý¯³¶§®T¼Ö¥x³o­Ó¦a¤è¹qµø¥xµo®i¦¨¬°µØ°ê²Ä¤­¤Q¤G®a¨p¦³½Ã¬P¹qµø¥x¡K¡K¡v

¡u¥|¥S§Ì±Æ¦b²Ä¤G²Ä¤Tªº¤À§O¬O·¨ÄP­¸©M¸­´­¡A¦p¤µ¨â¤H¤@­Ó¬O¥@¬Éª¾¦Wªº¹q¼v¨î§@¤j®v¡C¥t¤@­Ó¬O¨ÉÅA¥þ¥@¬Éªº¦~»´¾Éºt»Pºq¬P¡A¦b¥þ¥@¬É¾Ö¦³µÛ¤£­p¨ä¼Æªº¯»µ·¡A¬O¾ã­ÓµØ°ê®T¼Ö°é¦b¥@¬Éªº¦W¤ù¡C§ó¬O³o¤@©¡ª÷¾ê¼úªº³Ì¤j¼öªù¤§¤G¡K¡K¡v

¡u¥|¥S§Ì¤¤³Ì¤pªº¨º­Ó«h¬OµØ°ê·í¤U³Ì¬õªººt­û¡AÁöµM¨ä»ª¤£´­¡A¦ý¬O¥L¦bªíºt¤Wªº¤Ñ½á»P¼ç¤O«oÅý¼v°g­Ì©¿²¤¤F¥Lªºªø¬Û³ßÅw¥L°Ñ¦Ò¶À´ñ¡A¦bµØ°ê¥L¬O²¼©Ðªº¶H©º¡A¦b°ê¥~¥L¦P¼Ë¬O§l¤Þ¼v°g­Ì¨«¶i¹q¼v°|ªº¤@¤j«OÃÒ¡A¥L´N¬O¨L«T¡K¡K¡v

¡u¦P¹ì«Çªº¥|¥S§Ì¦p¤µ³£¨«¦b¦U¦Û¨Æ·~ªº¤W¤É´Á¡A«ÜÃø·Q¹³¦P¤@­Ó¹ì«Ç¬Æ¦Ü¦P¤@­Ó¾Ç®Õ¨½ªº¦¨¤~²v³ºµM·|°ª¨ì³oºØµ{«×¡C¦pªG²Ó¤ßªº¤ÀªR¤@¤U¨C­Ó¤Hªº¦¨ªø¡A§Ú­Ì·|Åå³Yªºµo²{¸­´­¬O³o­Ó¹Î¶¤¦¨ªø¹Lµ{¤¤ªº®Ö¤ß¤Hª«¡A©ÎªÌ»¡¬O¸­´­±N¥Lªº¥S§Ì­Ì±a¨ì¤F¦¨¥\ªº¹D¸ô¤W¡AµM«á¥L­Ì¾Ì­É¦U¦Ûªº¤~µØ¤jÅ㨭¤â¡K¡K¡v

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§¡A«Ü§Ö´CÅé­Ì¦A¦¸§â¸ÜÃDªºµJÂIÂಾ¨ì¤F¸­´­ªº¨­¤W¡C¦bª÷¾ê¼ú¤J³ò³oªÑªF­·¤§¤U¡A§Y«K¬O¤ý½÷ºa»P¨L«T³o¨â­Ó©ú¬P¯Åªº¤Hª«³£¨S¦³·¨ÄP­¸³o­Ó·d¹õ«áªº¤H¬õ¡A¥L­Ì¦ÛµM¤£¥i¯à§â¸­´­»P·¨ÄP­¸ªº­·ÀY·m¨«¡C

¤£¹L·¨ÄP­¸¤~¶}©lªº¯«¯µ¥úÀô¬°¥L®·Àò¤F¤£¤Öªº»E¥ú¿O¡A¦ý¬O·í¥L¨­¤W¨º¼h¯«¯µ¥úÀô¤£¦A¯«¯µ¥H«á¡A´CÅé»P¤j²³¤]´N¶}©l¹ï·¨ÄP­¸¥¢¥h¿³½ì¤F¡A¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¸­´­³o­Ó¶W¯Å¤j©ú¬P¤~¬O´CÅé»P¯»µ·­Ì°l³vªºµJÂI¤Hª«¡I§â¸ÜÃDÂಾ¨ì¸­´­ªº¨­¤W¡AµLºÃ¬O²Å¦XŪªÌ»Ý¨Dªº¤@ºØÁ|±¹¡A¦Ó²Å¦XŪªÌ»Ý¨Dªº¡A¤]´N¬O´CÅé©Ò°l¨Dªº¡I

¡u¸­´­¥Õ¤â°_®a¡A¦ý¬O¶È¶È§Q¥Î¤F´X¦~ªº®É¶¡¡A¥L´N¿Ë¤â¥´³y¤F¤@­ºÂ²ª½¦Ê»õ¬ü¤¸ªº®T¼Ö¯è¥À¡A«Ø¥ß°_Äݤ_¦Û¤vªº®T¼Ö¤ý°ê¡K¡K¡vÁöµM¸­´­ªºµo®a¥v¤w¸g¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸³Q´CÅé´£¤Î³£·|ÅýŪªÌ­Ì¼Ö¦¹¤£¯hªº¤Ï´_¬Ý¡A¦]¬°¸­´­ªºµo®a¥v¹ê¦b¬O¤Ó¶Ç©_¤F¡A³oºØ¶Ç©_ªºµo®aºë¤O²Å¦X¥ô¦ó¤@­Ó¸G½a®À¤¡ïתºyy¡C

¦³¤H»¡¸­´­³oµuµu´X¦~ªº®É¶¡¬Æ¦Ü¥i¥H³Q§ï½s¦¨¤@³¡Ày§Ó¹q¼v¤F¡A¤£¹L¸­´­ÅãµM¤£³o»ò¬Ý¡AÁöµM¸­´­³o¨Ç¦~ªºµo®i¤]¤£¬Oªí­±¤W¨º»ò»´ªQ¡A¦ý¬O«o¤]ºâ¬O¤@¦|­·¶¶¡A¨S¦³¹J¨ì¹L¤°»ò¤jªº¿iÃø¡A±q¹q¼vªº¨¤«×¨Ó»¡¡A´N¬O¨S¦³¨ººØ¤j°_¤j¸¨ªº¥Ù¬Þ¡A¤£¨ã³ÆÀ¸¼@©Ê¡C¤£¹L¸­´­­Ë¬O­p¹º¥¼¨Óµ¥¦Û¤v¦Ñ¤F¥H«á¡A©Î³\¥i¥H¹Á¸ÕµÛµ¹¦Û¤v©ç­Ó¬ö¿ý¤ù¤°»òªº¨Ñ«á¤H¤¥õ¡I

¥¿©Ò¿×¤H©È¥X¦W½Þ©È§§¡A¸­´­¦Û±q¬õ¤F¤§«á¡A¥~¬É¨º¸­´­¨Óª£§@¦Û¨­ªº¨Ã¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¦³¤H½|¸­´­¡A¦³¤H»e¸­´­¡A¤]¦³¤H©M¸­´­¶Çãn»D¡AÁ`¤§¤°»ò¼Ëªº³£¦³¡C¸­´­±q¨Ó¤£·|¥hÃöª`³o¨Ç¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¸­´­Ä±±o©M³o¨Ç¤H¥´¼L¥M«D±`¨S¥²­n¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O­µ¼Ö¸­´­¤@ª½³£«Ü¦£¡A°Ñ¥[®T¼Ö¸`¥Øªº¾÷·|³£«Ü¤Ö§ó§O»¡¨C®É¨C¨èªº¥hÃöª`ºôµ¸¤Wªº¤@¨ÇªÛ³Âºñ¨§¤jªº¤p¨Æ¤F¡C

µ²§ô¤Fª÷¾ê¼ú¦Ò¹î¹Î³­¦P¥ô°Èªº¸­´­³o¨â­Ó¤ëªº®É¶¡ºâ¬O²M¶~¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°ª÷¾ê¼úÁÙ¦³¤£¨ì¥b¦~®É¶¡´N¶}©l¤F¡A¸­´­¦ÛµM¤£·|¥hÄw¹º¦Û¤v¤U¤@­Ó¤jªº¶µ¥Ø¡A©Ò¥H³o¬q®É¶¡¥u¬O°µ¤@¨Ç¹s¹s´²´²ªº¤p¨Æ±¡¡AªÅ¶~®É¶¡¬Û¹ï¨Ó»¡¤]«D±`¦h¡C

¸­´­µL·N¶¡¤WÀs³½ºôÂsÄý¨ì¤F¤@±øÅý¥L´c¤ß¤F¤j¥b¤Ñªº¨Æ±¡¡AÅý¸­´­Àþ¶¡¤£²H©w¤F¡I

¨Æ±¡ÁÙ±o±qÀs³½ºô¤~¦¨¥ß¤§ªì¡A¬°¤F´£°ªÀs³½ºôªºÄvª§¤O¦Ó±À¥Xªº¤@Àɹqµø¿ï¨q¸`¥Ø¡m«D¸Û¤ÅÂZ¡n¶}©l»¡°_¡C§@¬°¤@ÀÉ¥H¤k¹Å»«¬°¥D¾Éªº¹qµø¿ï¨q¸`¥Ø¡A¨k¤H¤W¥h©¹©¹¬O«D±`´d¶Ê¡A¸g±`·|¨ü¨ìºGµ´¤H¾Èªº¥´À»¡A¤£¹L´N¬O¦]¬°¤k¹Å»«­Ìªº¤£«È®ð¡A¡m«D¸Û¤ÅÂZ¡n¦bµØ°ê¨³³t¬õ¤F°_¨Ó¡C

¸`¥Ø¬õ¤F¡A¨º»ò¦ÛµM´N·|¦³§ó¦hªº¤H§Æ±æ¥i¥H¨«¶i³oÀɸ`¥Ø¡A¤_¬O¡m«D¸Û¤ÅÂZ¡nªº©Ê½è¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤k¹Å»«¶}©lÀWÁcªº¥X²{¦b¸`¥Ø¤¤¡A¤°»ò«ôª÷¥D¸qªÌ¡B¬r¦Þ¥D¸qªÌ¡B¬Æ¦ÜÁÙ¦³§vµÛ¤j¨{¤l¨Ó§ä¹ï¶H¡AÁ`¤§¤d©_¦Ê©Çªº¤H³£¥Ñ¡C

¹ï¤_³oºØ²{¶H¸`¥Ø²Õ¨Ã¤£±Æ¥¸¡A³o¥§º¿¥»¨Ó´N¬O¥´µÛ¬Û¿Ë¤f¸¹ªº®T¼Ö¸`¥Ø¡A³oºØª§Ä³©Êªº¸ÜÃD·U¦h¡A¤Ï¦Ó¯àÅý¸`¥ØªºÃöª`«×¶V°ª¡A©Ò§Y«Kºôµ¸¤W½|Án¤@¤ù¡A¦ý¬O¡m«D¸Û¤ÅÂZ¡nªº¦¬µø²v«o¨ÌµM°í®¼¡A¬Æ¦Ü¸`¸`Ãk°ª¡I

¥¿©Ò¿×¤H¬õ¬O«D¦h¡A¸­´­³o¬q®É¶¡ÀWÁcªº¥X²{¦b¦U¤j´CÅ骺­º­¶¤W¡A°ò¥»¤W¨C¤Ñ³£¯à¦b¦UºØ³õ¦X¬Ý¨ì¸­´­ªº¨­¼v¡A¥i¥H»¡¦b¦W®ð¤WµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡A¤_¬O¤]Åý«Ü¦h¤H¦b¸­´­¨­¤W¬Ý¨ì¤F»ù­È¡A«Ü¦h¤H¦A¦¸²£¥Í¤F§Q¥Î¸­´­¨Ó¦Û§Úª£§@ªº¤ß«ä¡C

¹ê»Ú¤W³o¨Ç¦~¨Ó§Q¥Î¸­´­¨Ó¦Û§Úª£§@ªº¤H¨Ã¤£¦b¤Ö¼Æ¡A»¡©M¸­´­¦³¦a¤U±¡ªº¦³¤§¡A»¡¸­´­¦o­n±N¸­´­§i¤Wªk®xªº¤]¦³¤§¡A¦ý¬O³o¨Ç¤HµL¤@³¡¥¢±Ñ¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¤HÁÙ³Q¸­´­ªº¨p¤H«ß®v¹Î°e¤W¤Fªk®x¡A¦Ó¸­´­¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤³£¨S¦³¸ô¹L­±¡I

¸­´­¤£©ç§O¤H¶C·´¥L¡A¦]¬°¥L¨­¥¿¤£©È¼v¤l±×¡I¦ý¬O©_¸´¦~¦~¦³¡A³o­Ó§ó¥[µ´¡A¸­´­©Ó»{¦Û¤v¹ï¤_¨º¨Ç·Q­n­ÉµÛ¦Û¤v¦WÀYªº¤H¤£¬O§K¬Ìªº¤F¡A¦]¬°³o­Ó´c¤ß¤Hªº®a¥ëÅý¸­´­¹ê¦b²H©w¤£°_¨Ó¡I¥¼§¹«ÝÄò¡C

¡ñ¡ñ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®T¼Ö¤§°fŧ³Ì·s³¹¸` | ®T¼Ö¤§°fŧ¥þ¤å¾\Ū | ®T¼Ö¤§°fŧ¥þ¶°¾\Ū