T«¬­^¶¯¶Ç»¡ 53. ·s¥@¬Éªº³q¹D¡]1¡^

§@ªÌ ¡J »Èªe¤§¤W

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-12

¦Ñk³Ìªñªº¤é¤l¹L±o¤Q¤À¦³³W«ß¡C

¦­¤W¨ó§U²ú²úµ·¹êÅç¡A¨ãÅ餺®e¬°°t¦X²ú²úµ·¹ï¦Û¤vªº¨­Åé¼Æ¾Ú´ú¸Õ¤Îªö¼Ë¡A¦]¬°¥¼¨Ó¼W´T¾÷ªº¥D­n§@¥Î¹ï¶H¤§¤@´N¬O¥L¦Û¤v¡A¶q¨­©w°µ¤]»Ý­n¥D¨¤¦b³õ¡C

¤¤¤È¦b°ò¦a¨½¦Y¶º¡A¤U¤È°Ñ¥[±`³WÅé¯à°V½m¡A±ß¤W¨ì°ò¦a¥~ªº°s§a¨½³Ü¤W¤@ªM¡C­¸¶Iªá¤F¾ã¾ã¤G¤Q¦~§â¯Ê¤ôªº§Qªü´µ§ï³yªº¾A¦X¤HÃþ©w©~¡A¦Ó³Ìªñ³o¤T¦~¨½¡A¾E±p¶i¨Óªº¤H¤f¼Æ¶q¿E¼W¡A°ò¦a¥~¤w¸g³Q¨ã¦³¤@©w³W¼Òªº¤p«¬«°Âí©Ò¥]³ò¡C

µM«á¡A¥b©]©]²`¤HÀRªº®É­Ô¡A§â¨­Åé¯d¦b©Ð¶¡¨½¥ð®§¡Aºë¯«Åé¤ë§IÂ÷¥X¨Ó¡A©ÎªÌ©M¥ýª¾¨£­±¡A©ÎªÌ©M¤p¤B¥æ´«¤U¨Æ±¡¶i®i¡A©ÎªÌ¦V®æ§Q­¦¶×³ø¤@¤U¡C°¸º¸´c½ì¨ý¤W¨Ó¡AÁÙ·|¼Ò¶i²ú²úµ·ªº©Ð¶¡¨½§Ë¨Ç´c§@¼@¡AµM«á²Ä¤G¤Ñ¤@¦­ªY½à¤k¤Hªº¤@ÁyÅK«C¨Ã¥H¦¹¬°¼Ö¡C

¥ýª¾ªº¯Q¦«¨¹­p¹º¶ZÂ÷¥¿¦¡¹ê¬IÁٻݭn®É¶¡¡A¦Ñkı±o³o¼Ëªº¤é¤l¹Lªº¤[¤F¡A¦ü¥G¨­Åé¤]­n¥ÍùפF¡C¦Ê¯ëµL²á¤§¤U¡A¥L¨R°Êªº¦V²ú²úµ·­n¨D¼W¥[¥ô°È¡A¨S¿ìªk¡A°ò¦a¨½ªº±`³W¥ô°È¹ï¤_²{¦bªº¥L¨Ó»¡³£¨S¤°»ò§l¤Þ¤O¤F¡A¤]´N¬O²ú²úµ·³o¨½ªº¨Æ±¡·PıÁÙ¦³ÂI¬D¾Ô©Ê¡C

¹ï¤_¥Lªº¥D°Ê¡A¤k¤Hªí²{¥X¤F©úÅ㪺¤£«H¥ô¡A¤£¹L¦b¥L©M¥ýª¾·¾³q¤§«á¡AÁÙ¬O¶¶§QªºÀò±o¤F¤@¥ó¥ô°È¡C

¥L­Ì²{¦b©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¦b¬°¤F³Ð³y·s»Èªe¨t¦Ó·j¶°¯à¶q¡A¼W´T¾÷¯àÀ°§U¦Ñk¤j´T«×´£°ªºë¯«¤O¡A¦ý»¡¨ì©³¤]¥u¬O³q¹L¦Ñk³oºØ¯S®íªº­ÓÅé¡A¨Ó«Ø³y¤@­Ó¯à§l¤Þ¯à¶q¬y¤JªºÂI¡A¶i¦Ó¹F¨ìªö¶°¯à¶qªº¥Øªº¡C¦Ó³o¨Ç¯à¶q¥»¨­¡A¨ÌµMÁÙ¬O»Ý­n±q¼s×Àªº¦t©z¤¤¥hÀò¨ú¡C

¬°¤F°kÁ׶W¦t©z¬ã¨s¤¤¤ßªºµø½u¡A¥ýª¾µ¦¹º¤F·s»Èªe¨t«Ø¦¨¤§«áªºÁô°Î­p¹º¡C¬°¤F¹ê²{³o­ÓÁô°Î­p¹º¡AÁٻݭn¦b¦t©z¤¤¶}ÅP¥X¤@­Ó**ªº¨¬°÷®e¯Ç¤@¾ã­Ó»Èªe¨tªºªÅ¶¡¡A¥Î¥H©ñ¸m·sªº»Èªe¨t¡C¨Ã¥B¡A³o­ÓªÅ¶¡ÁÙ¥²¶·¬O¥i¥H¬¡°Êªº¡A³o¼Ë¤~¯à½T«O¨¬°÷ªºÆF¬¡¾÷°Ê©Ê¡C

¡u©Ò¥H¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¶Â¬}¡C¡v¤k¤HÀH·Nªº»¡µÛ¡A´N¦n¹³¦b»¡±ß¶º»Ý­nÂû¦×¤@¼Ë¡C

¦o«üµÛ­±«eªºªÅ®ð§ë¼vµe­±°Ý¦Ñk¡J¡uª¾¹D³o¬O¤°»ò¶Ü¡H¡v

¨º¬O¤@Áû»È¥Õ¦âªº¤p½Ã¬P¡A¬Ý°_¨Ó©M§Qªü´µ¤WªÅ¨º¨Ç¤H¤u¤ë«G¤Q¤À¬Û¦ü¡C¦ÑkÃiÃiªº¦^µª¡J¡u¤ë«G²Ä¥|¸¹¡H¡v

²ú²úµ·¥Õ¤F¥L¤@²´¡J¡u³o¬O¤H¤u½Ã¬Pxsv-¯Áº¸´µ¡A¹ï¥~ªº¦W¸q¬O«Ø¥ß¦b§Qªü´µ¥~³òªº¤ÓªÅ¤¤Â௸¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à¦b¨º¤W­±¬[³]ªÅ¶¡ÂI¡A©wÂIÀ£ÁY¤T¤Q¤T»Èªe¥~³ò§¤¼Ð½d³ò¡]22324,23214,98443¡^¤ºªº¯à¶q¡A±q¦Ó¨î³y¥X¤@­Ó¤H¤u¶Â¬}¡C¡v

¡u­ø¡K¡K·sªº¦t©z©U§£¦Û°Ê§ë©ñ¯¸¡H¤£­nªºªF¦è³£¥á¹L¥h¡A¥¦­Ì¥þ³¡·|¦Û¤v¶i¤J©U§£¯¸¤¤¤ß¡A¡¥«¦¡X¡X¡I¡¦¡v

²ú²úµ·¤£²z·|¥Lªº­A¥Õ·ö¡J¡u¦]¬°¦Ü¤µ§Ú­Ìªº§Þ³NÁÙµLªk¶W¶V¥ú³t¡A©Ò¥H«Ü¦h³]·Q¬Ý°_¨Ó³£¹³¬OªÅ·Q¡C¦ý¬O¥ýª¾¡A¥H¤Î§A¡A¡v¦oìæì檺¿h¤F¦Ñk¤@²´¡A¡u§A­Ì³o¼Ëªº¦s¦b«o¥i¥H¹F¨ì»·¶W¹L¥ú³t¥H¤Wªº³t«×¡A³o¨Ç³]·Q¹ï¤_§A­Ì¨Ó»¡¡A´N¤£¦A¬OªÅ·Q¡A¦Ó¬O§¹¥þ¦³¥i¯à¹ê²{ªº¡C¡v

³o§v°_¨Ó«Ü¦³½ì¡A¤]«Ü¦³¦¨´N·P¡A¦ÑkªYµM±µ¨ü¡J¡u»¡§a¡A­n«ç»ò°µ¡H§Ú¥h¡C¡v

²ú²úµ·©ßµ¹¥L¤@­Ó¤pµ²´¹Åé¡J¡u¥²¶·­nª¾¹Dªº¤º®e¥ýª¾¤w¸g´£§A·Ç³Æ¦n¤F¡A§â³oªF¦è§l¦¬±¼´N¦æ¡C¡v

¦Ñk·R¦º³oºØ¹Ï®ÑÀ]¦¡±Ð¨|¤è¦¡¤F¡A¬J¤£¥Î¦º°Oµw­I¡A¤]¤£¥Î´`§Çº¥¶i¡A¥u­n³q¹L¯à¶q§l¦¬´N¯à§â¹ïÀ³ªº¤º®eÂà´«¦¨¦Û¤vªº¾ÇÃÑ¡C°ß¤@»Ý­nª`·Nªº¦a¤è´N¬O¡A¤@¥¹§l¦¬¤§«á¡A­n½T«Oºû«ù³o¶ô¤º®eªº¯à¶qµ²ºcí©w¡A³o¼Ë¥L¤~¯à¦b¥¼¨Ó»Ý­nªº®É­Ô¦A¨Ó¤Ï´_Ū¨ú¡F§_«h¤@¥¹µ²ºcÅܧΡA³o³¡¤À¯à¶q´N·|Åܪº©M´¶³q¯à¶q¤@¼Ë¡A³Ì«á³Q¥Lªººë¯«Å駹¥þ§l¦¬±¼¡C

¬Û¤ñ¸û¥L¨à¤l¥áµ¹¥Lªº¨º¤@¤j°ï¤º®e¡A³o¤@¤p¶ôµ²´¹Å騽ªºªF¦è­nºû«ù¦í¹ê¦b¤Ó²³æ¤F¡A¦Ñk«Ü§Ö´N±aµÛ³o¨Ç·s¼W¥[ªº°O¾Ð¡A½ñ¤W¤F«e©¹xsv-¯Áº¸´µªº®È³~¡C

­è¦¨¥ß¤£¤[ªºªÅ¶¡¯¸¨½ÁÙ¬O¤@¤ù¦£¶Ã¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨S¨Ó±o¤Î¦¬°_¨Óªº¦UºØ¾n¯¸¤H­ûªº¤é¥Î«~°ï©ñ¦b¨«¹D¨½¡C¦Ñk²¦³º¦³µÛ¤¤±NªºÀY»å¡A¤S¬O±Mªù¨Ó·þ«PªÅ¶¡¯¸«Ø³]ªº¡A¥Lªº¨ì¨Ó¾É­P¥»¨Ó´N­â¶ÃªºªÅ¶¡¯¸§ó¥[²V¶Ã¡C

¬ÝµÛ­±«e±aµÛ¤@¶¤¾ÇªÌµ²µ²¤Ú¤Ú¦V¦Û¤v³ø§i¨Ã¥B¤@¦A±j½ÕªÅ¶¡¯¸«Ø³]¶i«×¦³ÂIºC¦ýµ´¹ï¨S¦³©ì©µªº¶µ¥ØÁ`­t³d¤H¸Ê­¸¡A¦Ñk¦n®e©ö¤~§Ô­@¦í¤F©R¥O¥L±aÀY¬ïµÛ¤ÓªÅªA¥hªÅ¶¡¯¸ªí­±¾Ç¨ß¤l¸õªºs¨R°Ê¡A§V¤Oªí²{ªº§Nºz¦ý¨Ã«D¤£ªñ¤H±¡¡J¡u½Ð¥[ªo§ìºò«Ø³]¡I¡v

°e¨«¤F¤uµ{®v­Ì¡Aªï­±¬O«á¶Ô¶¤ªø²öªü¬°Ãøªºªí±¡¡J¡u³ø§i¤¤±N¡AªÅ¶¡¯¸¹ï¤_¤j«¬­¹¦×°Êª«ªº¹}®Æ¨ÑÀ³Àx³Æ¤£¨¬¡A»Ý½Ð¨D¦a­±¤ä´©¡I¡v

ªü´³§¹¥þ¤£¾á¤ß¦Û¤vªº¥ë­¹°ÝÃD¡A¦b¦Ñk¸}Ã䶤F¤@°é´N¶]¥hÀ𨤵ΪAªº¦a¤è½ö¤UºÎı¡C¦ÑkÂ\¤â¡J¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A½Ð§ä¤H¥h§Ú­¸²î¤W·h¹B¤@¤Uª«¸ê¡C¡v§O»¡ªü´³ªº¤f³¡A¥L¦Û¤vªº¡AÁÙ¦³¸É¥Rµ¹ªÅ¶¡¯¸ªº¡A¥L³£¤@¦¸©Ê±a¨Ó¤F¡A³o³£­n·PÁ²ú²úµ·¨º±C®Qªº¡u²Ó¤ß¡v¡C

¦]¬°¥L³o¦¸¨Óªº¥Øªº¡A¤£¶È¶È¬O­n°½°½¦bªÅ¶¡¯¸¤º³¡¤¤¤ß¬[³]¯à±±·PÀ³¸Ë¸m¡AÁٻݭn¶¶§Q±Ò°Ê¥¦¨Ãµ¥«Ýªì¨Bªºµ²ªG¡C«ö¥ýª¾ªº·Qªk¡A¦Ñk¦pªG¥Hºë¯«Å骺ª¬ºA¥þ³t¦æ¶iªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦b¶Â¬}¨½¶i¥X¡A©Ò¥H¥LÁÙ­n­t³dªö¶°¨½­±ªº¼Æ¾Ú±a¦^¥h¡Aµ¹²ú²úµ·°µªÅ¶¡¤Ç°t´ú©w¡A¥H«K¯à±±¨î³o­Ó¶Â¬}¦¨ªø¥L­Ì©Ò»Ý­nªºÃþ«¬¡C

¥»¨Ó¤p¤B¤]·Q¨Ó¡A¦ý¬O¥L²{¦b¨­¥÷ÅܤF¡A«Ü¦h¨Æ±¡¦ÛµM¤£¦p¥H«e¯à¨º»òÀH¤ß©Ò±ý¡A©Ò¥H¦Ñk³o¦¸¥u±a¤F¨â¦W¶Ô°È§L¡A²´¤U¥¿±N¥Lªº¨p¤Hª««~·h¹B¨ì¥Lªº©Ð¶¡¨½¥h¡C¡u¨p¤Hª««~¡v·|¦h¨ì»Ý­n¨â¦W¶Ô°È§L¤@°_·h¹B¤]¬O«ô²ú²úµ·©Ò½ç¡A¦]¬°¨½ÀYÁÙ§¨±a¤F­n°½°½¦w¸Ëªº³]³Æªº´²¥ó¡C

§v¦Ñk»¡¥LÁÙ±a¨Ó¤Fª«¸ê¡A²öªü¤@¤U¤l»´ªQ°_¨Ó¡A¡u°Ô¡vªº¤@­Ó¥ß¥¿¡J¡u¬Oªºªø©x¡I§Ú¥ß¨è¥h¦w±Æ¤H¤â¡I¡v

¥Ü·N³ò¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¤H²Î²Î³£¦^¥h¦Û¤vªº¤u§@±^¦ì¡A¤Sµ¥¤F¤@·|¨à¡A¨â¦W¶Ô°È§L·h¹B§¹²¦¦^¨Ó³ø§i¡A¥L³o¤~¥h¤F¤@½ë¦Û¤vªº©Ð¶¡½T»{ªF¦è³£¦w¸m§´·í¡C¦Aµ¥²öªü¶×³ø¤§«á®Ö¹ï¹Lª«¸ê²M³æ¡A½T»{ªF¦è½T¹ê¥þ³¡·h¨ìªÅ¶¡¯¸¤F¡A¦Ñk¥´µo­¸²îÂ÷¶}¡A¥L´Nºâ¬O¦b³o¨½Á{®É¤ã®Ú¤F¡C

¦Ñk¥H¡u²Ö¤F¡v¬°¦W¸q±À¿ð¤F¸Ê­¸´£¥Xªº±a»â¥L°ÑÆ[¥þªÅ¶¡¯¸ªº«Øij¡A¤£¹L¥L¤]½T¹êı±o²Ö¤F¡A¥´ºâÀH«K¥ýÂà¤@¤U´N¦^©Ð¶¡¥ð®§¡C¤w¸g²ßºD¤Fºë¯«ÅéµL©ëµL§ô¨ì³B®È¦æ³oºØ¤è¦¡ªº¦Ñk¡A¹ï¤_§¤´¶³q­¸²î¦b¤ÓªÅ¶¡¬ï¦æ¦³¤FºØ¥Í²z¤Wªº¹½´c¡A¯h³Ò·P¤]§ó¥[®e©ö¥X²{¡C

³o¯u¤£¬O¦n²{¶H¡A±o·Q¿ìªk§JªA¡C¤@Ãä³o¼Ë·QµÛ¡A¥L¤@Ãä«H¨B¥ÑÅ·¦bªÅ¶¡¯¸¨½³}°_¨Ó¡C

¾ã­ÓªÅ¶¡¯¸¬O§¹¥þ²yÅéµ²ºcªº«Ø¿v¡A¤@¦@¦³¤C¼h¡C³Ì¤º³¡ªº²yÅé¬O¾ã­ÓªÅ¶¡¯¸ªº¯à·½¨ÑÀ³¤¤¤ß¡A¦b¥¦¥~­±®MµÛ²Ä¤G¼hªº²yÅé¡A¤G¼h¥~¬O¤T¼h¡A³o¼Ë¨Ì¦¹Ãþ±À¡AªÅ¶¡¯¸¼ÉÅS¦b¦t©z¨½ªºªí­±¥i¥Hºâ§@¬O²Ä¤K¼h¡C

¦Ò¼{¨ì¤HÃþªº²ßºD¡AÁöµM¬O³o¼Ëªº²yÅé¬Û®Mªº¤º³¡µ²ºc¡A¦ýÁÙ¬O«ö¤HÃþªº¥Í¬¡¤è¦¡¾ã²z¥X¤F¤è§Îªº²Å¦X±`³Wªº¥Í¬¡¤u§@¥Î©Ð¶¡¡A³oª½±µ³y¦¨¦b¹ê»Ú¤À³Î¦U¼hªº«Ø¿v²y­±©Mµ§ª½ªºÀ𭱤§¶¡¦s¦b¦³¯U¤pªºªÅ¶¡¡C

¦Ñkªº¥Ø¼Ð´N¬O»Ý­n§â¯à±±·PÀ³³]³Æ¶ë¶i³Ì¤¤¥¡¯à·½¤¤¤ßªºÀð¾ÀÁ_»Ø¨½¡AµM«á±Ò°Ê¡C³oÅãµM¤£¬O­Ó²³æªº¤uµ{¡A¤×¨ä¥LÁÙ¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó§U¤â¡C©Ò¥H¥L¥´ºâ¥ý¦n¦n¥ð®§¡A¾iºë»W¾U¤~¯àºX¶}±o³Ó¡A¦Ó¥B¥Lªº¯Sªø¨ä¹ê¦b¤_**¤_¨­Åé¦s¦bªººë¯«Å骬ºA¡A³o´N§ó»Ý­n­É¤f¦^©ÐºÎı¤~¯à¶i¦æ¤F¡C

======

²Ä¤@§ó~~~~~~¤j®a©P¥½§Ö¼Ö~~~~~~~~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
T«¬­^¶¯¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | T«¬­^¶¯¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | T«¬­^¶¯¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū