§ó·s®É¶¡¡J2012-12-31
¡u¼H¼H¡A¥D¤H¡A³oӨƱ¡ÁÙ¯uªº«Ü«n°Ú¡I¡v¸£®ü¨½¡A¹Å²úÃø±oªºµo¥X¤F¯ºÁn¡C
¡u³¬¼L¡I¡v¦ã×¾|ªk¯S´c¬½¬½ªº¦b¸£®ü¨½¨þ¥¸¹D¡C³oÓ¥ô°È½T¹ê«Ü«n¡X¡X¥Lt³d¤â¨½Á|µÛ¤@®Ú¤õ§â¡A¬°¤@¦æ¤H´£¨Ñ·Ó©ú¡C
¥L̤@¦æ¤@¦@¤Q§EÓ¤H¡A¨ä¤¤¦³¤»Ó¤H¦³ªZ¸Ë¡A»âÀYªº¬O¤@¦ì¯¥Íªº¨k¤H¡C³oÓ¨k¤H¥|¤¤Q·³¡A¨r³»¡A¦y¤U¤Ú¡A¦³µÛ¤@Âù¦ü¥GÁ`¦bÂà°Êªº¦Ñ¹«²´´Ø¡A²´´Ø¤¤®É¤£®ÉªºÅS¥X¬¾Ã\¡C¦ã×¾|ªk¯S¤@®É¤£©ú¥Õ³oÓ¤Hªº¨¥÷¡A¦ý¬O¬JµMºÞ®a¹ï¥L®¥®¥·q·q¡A¨º»ò³oÓ¤HÀ³¸Ó´N¬O»â¥Dªº§U¤â¡B¥N²z¤H©ÎªÌ¿Ë±¤§Ãþªº¨¤¦â¡A¬Æ¦Ü¥i¯à´N¬O«¢·æº¸¥»¤H¡C¤£¹L«ö·Ó¥§º¸»¡ªº¡A«¢·æº¸¬O¤@Ó³Q¶SÂÖªº¶Q±Ú¡A¦ý¬O³o¤@¦ì¨¤W¥i¨S¦³¥bÂIªº¶Q±Ú®ð½è¡C¨ººØ®ð½è©M¯«±¡¡A»P¨ä»¡¬O¶Q±Ú¡A¤£¦p»¡¬OÓ¦l°Ó¡X¡XÁÙ¬O¯S§O¶Â¤ßªº¨º¤@ºØ¡C
¥L̲{¦b¨«¦b¤@³B¦a¤U«Çªº¶¥±è¤W¡A±q¦a¤U«Ç¨½³zµÛ¦UºØ®ð¨ý¡A¥]¬A«Ë§¿©M¦å¦×»GÄꪺ¯ä¨ý¡C¦pªG¦ã×¾|ªk¯S¨S§Ë¿ù¡A³o¨½¬O¤@³B¦a¨c¡C¾ãÓ¶¤¥î¦³¨âÓ¤õ§â¡A¤@«e¤@«á¡A¦Ó¦ã×¾|ªk¯S¨«¦b¶¤¥î³Ì«áÀY¡C
³o¬q¶¥±è¤£ªø¡A«Ü§Ö¡A¦ã×¾|ªk¯Sªº¸}´N½ò¨ìªº¦a±¤W¡C¾Ìɶ·tµøı¡A¥L»´ªQªº¬Ý¨ì¤F³oÓ¦a¤èªº³õ´º¡J³o¨½½T¹ê¬O¤@Ó¦a¨c¡A¨âÃäù׸ñ´³»éªº²Ê¤jÅKÄæ±ì´N»¡©ú¤F¤@¤Á¡C
¡u¦ã×¾|ªk¯S¡A§O¿i¿ióOóO¡A°Ê§@§ÖÂI¡I¡vºÞ®a¶Ê«PµÛ¡C¦ã×¾|ªk¯S°±¤U¥´¶q¥|©P¡A§Ö¨B¸ò¤W¤F¶¤¥î¡Cè¤~µu¼Èªº¥´¶qÅý¥Lª`·N¨ì³oÓ¦a¨c´X¥G¬OªÅªº¡C¦Uөж¡¨½¥u¦³¦Ñ¹«¦b¶]¨Ó¶]¥h¡A¬Ý¤£¨ì¤@Ó¤H¡C
¡u´N¬O³oÓ¤k¤H¶Ü¡H¡v¥L§v¨£«e±ªº»¡¸ÜÁn¡A¦¹®É¶¤¥î¦b¤@¶¡¨c©Ð«e°±¤F¤U¨Ó¡C
¡u¬Oªº¡A¥D¤H¡K¡K«¢·æº¸»Õ¤U¡C¡vºÞ®a¦^µª¡C³oÓ®a¥ë©~µM¯uªº´N¬O«¢·æº¸¡A³oÅý¦ã×¾|ªk¯SË·P¨ì´X¤À¦YÅå¡C¥Lªº¥Ø¼Ð´N¦b²´«e¡C
¡u¥D¤H¡A§Ú¤£«Øij¦b³o¨½°Ê¤â¡H¡v¸£®ü¨½¡A¹Å²ú·Pı¨ì¤F¦ã×¾|ªk¯Sªº·Qªk¡C
¡u¥Ø¼Ð¥u¬O¤z±¼¥L¡A¤S¤£¬O«D¥Î¤U¬rªº¤èªk¤£¥i¡C¡v¦ã×¾|ªk¯S¦^µª¡C¡A³oÓ¦a¨c¥u¦³¤@Ó¥X¤f¡A¦Ó¦ã×¾|ªk¯S¦¹®É¦û¾Ú¤FªºÂ_«áªº¨}¦n¦ì¸m¡C¦pªG¥L¿ï¾Ü¦¹®É°Ê¤â¡A¨º»òµ´¹ï¥i¥H³o¸s¤H¥þ³¡¤z±¼¡A¬Æ¦ÜÅý¥~±ªº¤H§v¤£¨£Ánµ¡C
¡u¦ý¬O³o¼Ë·|Åý±z¼ÉÅS¡C³oÓ¥ô°È¥i¤£¬O§Ú̪º¥Ø¼Ð¡A§Ú̪º¥Ø¼Ð¬O¥Ö¿Õ¼w©O¡C¨Ï¥Î¼É¤O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¸Ü¡A·|¤Þ°_¤£¥²nªºª`·N¡C§Oªº¤£»¡¡A¦pªG±z¥H³oºØ¤è¦¡§¹¦¨¤F¥ô°È¡A³Í¼w¤@©w·|´£¨¾ªº§a¡C¡v
¦ã×¾|ªk¯S¤£¦A»¡¸Ü¡A¹Å²ú¤S¤@¦¸³Ó§Q¤F¡C
«e±¦³¤H±Ç¥X¤FÆ_°Í¡A¥´¶}¤F¨c©Ðªºªù¡C¤@¸s¤H³½³e¦Ó¤J¡A³o¥ó¨c©Ð®¼¤j¡A´Nºâ¤Q¨ÓÓ¤H¥þ³¡¶i¤J¡A¨ÌµM¤£Åã±o¾ÖÀ½¡C
¤@Ó²H¬õ¦âÀYµoªº¤k¥}¥Ç¥¿¤â¸}¤j±i¡A³Q¤â¾R©M¸}ôï¨c¨cªº§x¦b¦b©Ð¶¡ªºÀð¤W¡C¤â¾R©M¸}ô諸¥t¥~¤@ºÝ³£²`²`ªº®I¤J©¥¾À¤§¤¤¡C¤õ§âªº¥ú¨~¤U¡A¥ô¦ó¤H³£¯à²M·¡ªº¬Ý¨ì¤k¥}¥Ç¨º°Æ²YºGªº¼Ò¼Ë¡C¤k¥}¥Ç¦çªA¦]¬°·i¤æ¦ÓÅܱo¯}¯}ÄêÄê¡A¦Ó¥Bº¡¬O¦Ã«¯¡AÁy¤W¡B¨¤W¨ì³B³£¬O¤p¶Ë¤f©M²J«C¡A¤@¥u²´´Ø¦]¬°®Á¤F«À»ªº½t¬G¡]¤£ª¾¹D¬O«þ°ÝÁÙ¬O®æ¤æ¡^¾ãÓ²´°é¥þ³¡¶Â¤F¡C
¦ý¬O¦b¤k¥}¥Ç¦b¤õ¥ú¤¤©ï°_ÀYªº®ÉÔ¡A¨ºÂù²´´Ø¨½¨ÌµM¥Rº¡¤F¼««ãªº¤O¶q¡A¬Æ¦ÜÅý¾a«eªº«¢·æº¸³£«á°h¤F¥b¨B¡C
¡u§ÚÁÙ¥H¬°¬O½Ö©O¡Aì¨Ó¬O§A°Ú¡I¡v¨}¤[¡A«¢·æº¸²×¤_»¡¸Ü¤F¡A¥L¦ü¥G»{¥X¤F¹ï¤è¬O½Ö¡C
¯¸¦b«á±ªº¦ã×¾|ªk¯S¤]»{¥X³oÓ¤k¥}¥Çªº¨¥÷¡X¡X¨ºÀY²H¬õ¦âªº¡A©{¦p¤õµK¤@¼ËªºÀYµo´N¬O³Ì¦nªº¯S©º¡C¨º¬Oãn¡C
ãn«ãµø³o±«eªº¨k¤H¡A¤úÃöºò«r¡A¤@Án¤£§\¡C
¡u¨þ¡A§A¥H¬°³o¨½¬O¤°»ò¦a¤è¡H¶XµÛ©]±ß¼Ò¶i¨Ó´N¯à§ä±o¨ì§Ú¡H§A¥H¬°§Ú³o¼Ëªº¶Q±Ú¡A©~µM·|¦b¦Û¤vªº¦í¦v¤£¦w±Æ¬Ý¦u©M«OÃð¶Ü¡H¤£ª¾¹D§A±qþ¨½¾Ç¨ì³o¨Ç¾Ô§Þ¡A¦ý¬O¾a³o»ò¤@ÂIÂIªº¯à@¡A¬O±þ¤£¤F§Úªº¡I¯u¬Oӯʤ߲´ªº¶Ì¤XÀY¡C«¢«¢«¢«¢¡K¡K§A§ä¤WªùË¥¿¦n¡A¤]ºâ¬O¤F«o¤F§Ú¤@ÓÁô±w¡I¤W¦¸§Ú§v»¡§A¦º¤F¡A¥i¬O¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¶Ç»D¸g±`¬O¤£¥i¾aªº¡C¡v
¡u«q®{¡I¡vãn±q¤ú¾¦Á_¨½¦R¥X³oÓ¥Rº¡¤³«ëªº¦r²´¡C
¡u¹É¹É¡K¡K¡v«¢·æº¸·n¤F·nÀY¡AÅS¥X¤@°Æ¯Âºé¬°¤F¬D³r¹ï¤è¦Ó¸Ë¥X¨Óªº´d¤Ñ¼§¤H±¤Õ¡C¡u³oÓµü¥i¤£¦X¾A¡A§Ú«ç»ò¬O«q®{¤F¡H§ÚI«q¤F½Ö¤F¡H§Ú¤S¤£¬OÀرڤH¡A¹ï§ĄS¦³¥ô¦ó®Ä©¾ªº¸q°È¡Cn»¡«H¥ô§Ú¡A¨º¬O§A¦º°¤÷¿Ë¦Û¤vªº¿ù¡C¶·ª¾§Ú±q¤£´¿¦V¥L«Å»}®Ä©¾¡C¡v
¡u¦Ó¥B¯u¥¿n»¡ªº¸Ü¡I¡v«¢·æº¸Ä~Äò»¡¹D¡C¡u¬O§AÌÀرڦۤv¤º³¡¤Ó¤£¹Îµ²¤F¡A¤£µM§Úþ¨½¨Óªº¾÷·|©O¡H¡v
«¢·æº¸¦ù¥X¤@¥u¤â«ü¡A«üµÛãnªºÁy¡Cãn²rªº¤@¤f·Q«r¨º®Ú¤â«ü¡A¦ý¬O«¢·æº¸¤Î®ÉÁY¦^¤â¡A³o¤@¤f¨S«r¤¤¡C
¡u¤£¹L¤]¥¿¬O¾aµÛ§A̪º¤£¹Îµ²¡A§Ú¤~±q¤@ÓÃM¤h³Q®Ê¤É¡K¡K²{¦b¾Ö¦³¤F§BÀ諸ÀY»å¤F©O¡C³Þ¡A§â¨ºÓ®³¨Ó¡C¡v«¢·æº¸³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¹ï¨«áªºÀH±qÌ»¡ªº¡Cãnªº¥Ø¥úÂà¦V«¢·æº¸¨Ã䪺¤H¡A¨ººØ¥Rº¡¤FµLªk§Î®e¡A©{¦p¹ê½è¤@¯ë¤³«ëªº¥Ø¥úÅý¤H¤£¥Ñ·P¨ì¤@°}ÀY¥Öµo³Â¡A¨º¦ìºÞ®a¬Æ¦Ü¦bãnªº¥Ø¥ú¤U±¡¤£¦Û¸Tªº«á°h¤F¤@¨B¡C
ãnªº¥Ø¥ú³Ì«áÂà¨ì¤F¦ã×¾|ªk¯SªºÁy¤W¡A¦oªºªí±¡¦ü¥G¾®©T¦í¤F¡A²´´Ø¨nµÛ¦ã×¾|ªk¯S¥b¤Ñ¨S®¿°Ê¡C³Ì«á¬O¦ã×¾|ªk¯S¦Û¤v¦V°¼±²¾¶}¡AÁ׶}¤F¦oªºµø½u¡C
³oÓ®ÉÔ¡A«¢·æº¸¤w¸g±q§O¤H¤â¨½®³¹L¤@Ó¤p²~¤l¡C
¡u©Ò¥H¡A¬°¤F·PÁ§A¡A·íµMÁÙ¦³§A¦º±¼ªº¤÷¿Ë¡C¡v«¢·æº¸ÁqÁqªÓ¡A¡u§Ú¨M©w¥Î¤ñ¸û¤¯·Oªº¤èªk¨Ó³B²z§A¡C¡v¥L¥´¶}°_²~¤l¡A§â¥¦©ñ¦bãn¯à°÷¬Ý±o«Ü²M·¡«o°÷¤£¨ìªº¦ì¸m¡C¡u¬Ý¨ì³oÓªF¦è¤F¶Ü¡H¤£¥Î®`©È¡A³o¤£¬O¬rÃÄ¡C¨Æ¹ê¤W³oªF¦è¬O¤@ºØ¡K¡K³Â¾KÃÄ¡A¥i¥HÅý§A¦n´X¤Ñªº®É¶¡°Ê¼u¤£±o¡C¦ý°£¦¹¤§¥~¨ÃµL¥ô¦ó¤£¨}§@¥Î¡C¡v
¥L»¡ªº¸Ü¤º®e¥»¨¨S¤°»ò¥i©Èªº¡A¦ý¬O¥L»¡¸Üªº¨ººØ´c¬r¤f§k©M¯«¦â«oÅýãnÅܤFÁy¦â¡C
¡u§A·Q¤z¤°»ò¡H¡I¡v
¡u¨S¤°»ò¡A¥u¤£¹L°e§A¥h¨£¹¤r°½}¤F¡I§Ú¬Û«H¥¦Ì¤@©w·|À°§Ú¦n¦n·ÓÅU§A¡I³o¬O§Ú̳̫á¤@¦¸¨£±¡A¯u¿ò¾Ñ©O¡C¡v
»¡§¹³oÓ¡A¥L§â²~¤l¥æ¨ì¤F¤@ÓÅ@½Ã¤â¤W¡C¡uÅý¦o¥þ³¡³Ü¤U¥h¡C¡v
¨âÓÅ@½Ã¨«¤W¨Ó§ì¦í¤Fãn¡A¤£ºÞ¦o«ç»ò±Ã¤ã¡A³oºØ±¡ªp¤U¤]¬O¤£¥i¯à§Ü©Ú¨âÓ¨±j¤O§§ªº¤j¨k¤Hªº¡C¨º²~ÃĤô¥þ³¡³QÄé¤F¤U¥h¡Aãn¥u¯à«j±j«y¥X¤F«Ü¤Ö¤@ÂI¡C
¡u¦n¤F¡A§Ų́«¡C¡v«¢·æº¸«Üº¡·N¡A¹ï¨Ãä¤@Ó¤H»¡¹D¡C¡u³Ñ¤Uªº¨Æ±¡´N¥æµ¹§A¤F¡Aµ¥ÃĮĵo§@¡A«ö¦Ñ³W¯x¿ì´N¥i¥H¤F¡C¡v
¨â¤TÓ¤H¯d¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¨ä¥L¤H«h¸òµÛ«¢·æº¸Â÷¶}¤F¦a¨c¡C¥t¥~¤@Ó¤õ§â³Q¯d¤U¡A©Ò¥H¦ã×¾|ªk¯S¥u¯àÁ|µÛ¤õ§â¦b«e¤è¤Þ¸ô¡C
¡u¤µ±ßªº¤ë¦â«Ü¤£¿ù¡C¡v«¢·æº¸½ñ¤W¦a±¡A¬Ý°_¨Ó¤ß±¡·¥¦n¡C¡u§â¤õ§âº¶¤F§a¡A³o»ò¥i·Rªº¤ë¦â¡A¥¿¦nÅý§Ú¨«¦^¥h¡C§A¥i¥H¦^¥h¤F¡C¡v¥L³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¹ïºÞ®a»¡ªº¡C¨¥²¦¡A¥L¦VµÛ¥t¥~¤@Ã䨫¥h¡A¨Ãä¥u¸òµÛ¨âÓ¥þ°ÆªZ¸Ëªº¶K¨«OÃð¡C
¡u§AÌ´XÓ¡A¡vºÞ®aÂà¹LÀY¡A±¹ïµÛ¦Û¤vªº´XÓ¤â¤U¡C¡u¤µ¤Ñ¨¯W¤F¡A³£¦^¥h¥ð®§§a¡C§@¬°¼úÀy¡A©ú¤Ñ¥ð°²¤@¤Ñ¡I¡v»¡§¹³oÓ¡A¥L¤]¤£ºÞ¨ä¥L¤H¡A¦Û¤v´Â¥~±¨«¥h¡CÂ಴¤§¶¡³o¨½¥u³Ñ¤U¥]¬A¦ã×¾|ªk¯S¦b¤ºªº´XÓ¹²¤H¡C¥L̤]«Ü§Ö¦U¦Û´²¥h¡C
¡u¥D¤H¡A´N³o¼Ë²´¸C¸Cªº¬ÝµÛãn¦º±¼¡A«Ü¥i±¤ªº©O¡C¡v¸£®ü¨½¡A¹Å²ú¦A¦¸´£¿ô¡C
¡u°O±o¥Lè¤~»¡ªº¶Ü¡¥°e§A¥h¨£¹¤r°¡¦³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¤@¥yÁô»y¶Ü¡H¡v¦ã×¾|ªk¯S°Ý¹D¡C
¡u¤£ª¾¹D©O¡C¡v¹Å²ú¦^µª¡C¡u¦ý¬O¬Ý³o¼Ë¤l¡A¯S§Oµ¹¦o³Ü¤U³Â¾K¾¯¡A¨º¼Ë¤l¨Ã¤£¹³¬O°¨¤Wn±þ®`¦o¡C³Â¾K¾¯µo´§®ÄªG¡A¦Ü¤Ö»Ýn¤@¤p·|¡C§Ú«Øij±z¡K¡K¡v
¹Å²úªºÁnµ¼È°±¤F¡A¦ã×¾|ªk¯S¤]°±¤U¤F¸}¨B¡C¦]¬°¦¹®É¦³´XÓ¤H¥¿¾×¦b¥Ḻ«e¡C±q¥L̪º¥´§ê´N¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥LÌ©]¶¡¨µÅÞªº¦u½Ã¡C
ºû¨È«°ªº»â¥D©²ªó©M³o¥@¬É¤W¤j³¡¤À«°¥«¤@¼Ë¡A¤£¶È¥]¬A»â¥D¦Û¤v°_©~ªº¦í©Ò¡AÁÙ¥]¬A¿ì¨ÆÆU¡B¤j°ó¡BºÊº»¡]¬Æ¦ÜÁÙ¦³è¤~¨ºÓÁô¯µªº¦a¨c¡^¡Bªá¶éµ¥µ¥¤@¨t¦C«Ø¿v¡C¦ã×¾|ªk¯S¦¹¨è´N¦b»â¥D¦í©Ò©M¤j°ó¤§¶¡ªº°|¤l¨½¡A«ö²z»¡¡A¦b³o¨½½í¤W°õ¶Ôªº¨µÅÞ¦u½Ã¬O«Ü¥¿±`ªº¡C
¦ý¬O¡A³o´XÓ¦u½Ãªº¯«¦â©M«ººA«o«Ü¤£¥¿±`¡C¨ºÂ²ª½´N¬O¤@°Æ¬DÆ]ªº¬[¶Õ¡C
¡u§A¬O·s¨Óªº¦ã×¾|ªk¯S§a¡C¡v»âÀYªº¨ºÓ½Ã§L³Ü°Ý¹D¡C
¡u¬Oªº¡C¡v¦ã×¾|ªk¯S¥´¶qµÛ¹ï¤è¡A½T©w¦Û¤v¤£»{ÃѳoÓ¤H¡C³oÓ¤H¤j·§¤T¤Q¨Ó·³¡A¨§÷²§±`°ª¤j¡A**ªº¯Þ»K¤W¦Ù¦×µo¹F¡C¡u½Ð°Ý¡A§ÚÌ»{ÃѶܡH¡v
¡u§ÚÌ»{ÃѤ£»{ÃѤ@ÂI¤]¤£«n¡C¡v¤jÓ¤l¥Î«Ü±j¾îªº¤f§k»¡¹D¡C¡u«nªº¬O¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú´Nn¬Ý¨ì§Aºu³J¡I¡v
¡u§Ú¥i¥H°Ý¤@¤U²z¥Ñ¶Ü¡H¡v¦ã×¾|ªk¯S¯uªº¦³ÂI¦n©_¡C¥Lªì¨Ó¥E¨ì¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨S±o¸o¥ô¦ó¤Hªº¾÷·|°Ú¡C
¤U¤@¬íÄÁ¡A¤@À»¦³¤Oªº®±ÀY¯{¦b¥Lªº¨¤W¡A§â¥L¥´±o¦V«áäWF¦n´X¨B¡A³Ì«á¤@§¤¨ì¤F¦a¤W¡C
¡u³o´N¬O²z¥Ñ¡I¡v¤jÓ¤l¦¬¦^®±ÀY¡A³o¤@®±ªº®ÄªG«Ü¥¿±`¡A¦ý¬O¥Lªº¤â·P¤è±«o¦³ÂI¤£¹ïÀY¡C³o¤£¹³¬O¥´¤¤¤HÅé¡A¦Ó¬O¥´¤¤¤@¶ô»qµÛ¥¬®Æªº¥ÛÀY¡A°í¶´¦Ó¥B¾Ö¦³¤@ºØ©_§®ªº¼u©Ê¡C¤£¹L¥L°¨¤W§â³oÓ©ÀÀY¥á¶}¡C¥u¬O¿ùı½}¤F¡C¥L§i¶D¦Û¤v¡C
¡u§Ú̪º¤TÓ¥S§Ì³Q±þ¤F¡A¦Ó§A«o«ï¤£ª¾®¢ªº·h¶i¥L̪º¦í©Ò¡I¡v¤jÓ¤l¤â«ü¦V§¤¦b¦a¤Wªº¦ã×¾|ªk¯S¡C¡u°¨¤Wµ¹§Úºu¡I¦pªG§Ú¤U¥b©]¦A¬Ý¨ì§A¡A´N¤£¬O³o»ò¤@¤U´N¤F¨Æ¡C«ç»ò¡A¤£ªA®ð¡H¡v¥Lµo¥X¤@Án¤¿¼Éªº³ÛÁn¡C¡u§An§iª¬ªº¸Ü¥uºÞ§iª¬¥h¡Iþ©È§i¨ì§BÀ墨¨½¤]¨SÃö¨t¡I¤Ï¥¿¦b§Aºu³J¤§«e¡A§Ú¨£§A¤@¦¸´~§A¤@¦¸¡I¡v