¤ÑÀs¤§µL¤Ñ ²Ä¤T¤Q¤»³¹ ¸U§T¨¦

§@ªÌ ¡J «C¤Ñ¸ô

§ó·s®É¶¡¡J2012-10-29

ÄÁÆF¨à¬ÝµÛ»·³B¯¸¦b¤@¶ô«C¥Û¤§¤WªºµêµL¡A¤@±i­·ÀJ¥Û¨è¯ëªº­±¡A¤£²{¤@µ·ªí±¡¡A«C³TÄÆÄÆ¡AÀH­·¦Ó°Ê¡A¦n¦ü»P©P³òªº´ºª«¿Ä¬°¤@Åé¡A¨ó½Õ¦Ó¦ÛµM¡A¥i¬O¥L¨ºÂù²¶¤l°{Ã{µÛ¥O¤H¤ß±ªªº²§¨~¡A»P©P³ò©M¿Óªº´ºª«¬O¦p¦¹ªº®æ®æ¤£¤J¡C

¡u§A¡K§A«ç»ò·|¥X²{¦b§Úªº«á­±¡v¡AÄÁÆF¨à±i¤fµ²¦Þªº»¡¹D¡A¦o¿E°Ê¤â«ü©ï°_¡A«ü¦V¤FµêµL¡A¤@Âù²´´Ø¸C±o¤j¤j¡A¥¬º¡¤FÅåÀb©M¤£¥i¸m«H¡C

µêµL¤@°Ê¤£°Ê¡A´N³s©I§l¤]¥é¦ò¤£´¿¦³¤@¯ë¡AÀRªº¥i©È¡A¬ðµM¥LÂਭ¦V«á¡A¨­¤l¤@°{¡A¤Æ§@¤@¹D«C­i´ÂµÛ«á­±ªº¤s¸ôª½¼³¤F¹L¥h¡C

³t«×«Ü§Ö¡AÄÁÆF¨à²´´Ø¸Cªº§ó¤j¡AµêµLªº¨­¼v¦n¦ü¤@¹D¹º¹LªøªÅªº«Cµ·¡A´Ý¼v¤]¤£´¿¯d¤U¡A¤ñ¤§¦Û¤vªº¶I¨àÁÙ­n§Öªº¦h¡A³oÅý¦o¤j·PÅ宪¡C

Â಴¤§¶¡¡AµêµL«K®ø¥¢¦b¤F«á­±ªº¤s¸ô¤§¶¡¡A¤£ª¾¥L¥h­þ¨½¡AÄÁÆF¨à¿W¦Û¤@¤H¯¸¥ß¦b­ì¦a¡A¤@°Ê¤]¤£´±¦b°Ê¡A¦o®`©ÈµêµL¤S·|¹³­è¤~¤@¼Ë¬ðµMªº¥X²{¦Û¤vªº¨­«á¡C

¦o¨â¥uÄ_¥Û¤@¯ëÆF°Êªº¤j²´´Ø¦b²´²µ¤§¤¤¥´Âà¡A¤W¤U¥ª¥k¥|¤èªººËµÛ¡A¦³®ÉÁÙ·|²rªºÂàÀY¦V«á¤@¬Ý¡A¬Ý¹M¤F©Ò¦³ªº¦a¤è¡A¦o³£¨S¦³µo²{µêµLªºÂܼv¡A¤£ª¾¥L¥h­þ¨½¤F¡C

½ñ½ñ

³o®É¡A»·³Bªº¤s¸ô¤§¤¤¬ðµMÅT°_¤F¤@°}°¨¿áÁn¡A³o°¨¿áÁnÅTªº«D±`±K¶°¡A¦ý¬O«Ü¦³¸`«µ¡A­Y¤£¬O¦p¦¹¡AÄÁÆF¨à®tÂIÁÙ¥H¬°¦³µÛ¦n´X§å°¨¦P®É¥»¨Ó©O¡C

ªGµM¡A«á­±ªº¤s¸ô¬ðµM©ä¥X¤@¹D¶Â¼v¡A³o¶Â¼v¦ü°{¹q¡A¦ü¯e­·¡A­è¤@¥X²{¡A´N¥H¤@ºØ·¥§Öªº³t«×©b¹£¦Ó¨Ó¡A¨÷°_¤F¤@¸ô¹Ð·Ï¡Aµ´¹Ð¦Ó¨Ó¡C

¶Â¼v¨R¨ìÄÁÆF¨àªº­±«e°~µM¦Ó¤î¡A¨S¦³¤@µ·½w¨R¡A´N³o»ò¬ð¤aªº°±¤F¤U¨Ó¡A«o¬O¨S¤Þ°_¤Ó¤jªºÅT°Ê¡A°Ê§@¦ÛµM¬yºZ¡C

¶Â¼v¤§¤W¤@¤UÅD¤U¤F¤@¹D«C¼v¡A°Ê§@¬yºZ¦Ó§Ö±¶¡AÃtÅx¦Ó¦ÛµM¡A¤@¤U¤F°¨¡AµêµL´N¬Ý¨ìÄÁÆF¨à¨â¥uÄ_¥Û¯ëªº¤j²´´Ø¨½°{Ã{µÛ²§¼Ëªº¥ú±m¡A«_µÛ¤p¬P¬P¡A¦n¦ü¤@­Ó¦u°]¥£¨£¨ì¤F¤@°ïªºª÷¤s¤@¯ë¡C

¦o¬Ýªº·íµM¤£¬OµêµL¡A¹ê»Ú¤W¦oªº¥Ø¥ú¤w¸g¦Û°Êªº±NµêµL¾ã­Ó¤Hµ¹¹LÂo±¼¤F¡Aª½±µ°±¾n¦b¨º¤Ç¶Â¦âªº°·°¨¤§¤W¡A¬ÝµÛ¥¦¨­«º°ª¤j¦ÓÁB°·¡A¦Ù¦×µ²¹ê¦Ó´I¦³¤O¶q¡C

¡u§AÃM³o¤Ç°¨¡v¡AµêµL¹D¡C

ÄÁÆF¨à¤@©Ã¡AÀH§Y±q¨ººØ·ö°gªºª¬ºA¤§¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡AªY³ß¹D¡J¡u¯uªº¡H§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¡v¡A»¡µÛ¡A¤H¤w¸g¨«¤F¤W¨Ó¡A¦o¦ù¤â¤p¤ßÁlÁlªº¦b¶Âª´ºÀ¨º¶¶·Æªºªø¤ò¤W¼Ò¤F¤@¤U¡A¨£¨ä¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥[¤j¤F¤O«×¡AºCºC±C®PµÛ¡C

µêµLÀRÀRªº¬Ý¤F¦o¤@·|¡Aª½±µ¤@­ÓÂਭ¡A´ÂµÛ«e­±¨«¥h¡A»·»·ªº©ß¤U¤@¥y¸Ü¡u¸ò¤W¨Ó¡v¡A«KÀY¤]¤£·|Ä~Äò©¹«e¨«¥h¤F¡C

ÄÁÆF¨à§áÀY¬Ý¤F¬Ý¥LºCºC»·¥hªº­I¼v¡A層F¤@¤U¼L¤Ú¡A»´­ó¤@Án¡A¤@­Ó½¨­ÅD¤W¤F°¨­I¡AÃM¦b°¨¤W¡A¦o­Á¤l»´»´ªº¦b¶Âª´ºÀªº¦ÕÃ仡¹D¡J¡u°¨¨à°¨¨à¡A§A­n¶]§Ö¤@ÂI¡A±N«e­±¨º­Ó¯ä®a¥ë¶W¹L¡A»·»·ªº¥Ï¦b«áÀY¡C¡v

¶Âª´ºÀ¦n¦ü§vÀ´¤F¦oªº¸Ü¡A³º«Ü¦³ÆF©Êªº»ï¼S¤F¤@Án§@µª¡A¦Ó«áÐô·È¤@Án´ÂµÛ«e¤è¨R¤F¥X¥h¡A¦n¦ü¤@¤ä»W¶Õ«Ýµoªº§Q½b¡AÀþ¶¡¥[³t®g¤F¥X¥h¡C

ÄÁÆF¨à¤@Án¦y¥s¡A¦o¨S¦³·Q¨ì¶Âª´ºÀ©~µM¦p¦¹ªº§Ö³t¡AÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´Nıªº²´«e«l­·¼³­±¡A¦Õ¯`­·Án©I©I§@ÅT¡A¨­¤l«K¤£¨ü±±¨îªº¨R¤F¥X¥h¡C

¶Âª´ºÀ³t«×«Ü§Ö¡A¤@¤U´N¨R¨ì¤FµêµLªº¨­«á¡A²´¬ÝµÛ¨ººÓ¤jªº°¨ÀY¤@¤U´N­n¼²¤W¤FµêµLªº«á­I¡A¡u¤p¤ß¡v¡AÄÁÆF¨à«æ¦£¤j¥s¤@Án¡A´£¿ôµêµL¡C

¦ÓµêµL¤]¤£ª¾¬O§v¨ì¤F¦oªº´£¿ô¡AÁÙ¬O«á­Iªø¤F²´´Ø¡A¨­¼v¤@°{¡A´N¥X²{¦b¤F¼Æ¤V¤§¥~¡A±N¶Âª´ºÀ»·»·ªº¸¨¤U¡A¶Âª´ºÀ¼R»ï¤@Án°l¤F¤W¥h¡C

°¨­I¤W¡AÄÁÆF¨àªøªøªºµÎ¤F¤f®ð¡AÀH§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·Q¹D¡A§Ú¬°Ô£­n´£¿ô¡A³Ì¦nÅý°¨¨à¼²¦º¥L¡C¥i¯à¬O§Ú®`©È·|§â§Ú¤@°_¼²­¸¥X¥h§a¡AÄÁÆF¨à¦p¬O·Q¹D¡A¸òµÛ¼L¨¤¤@¯º¡A¦n¦ü´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡A°ß¦³³o­Ó¸ÑÄÀ¤~¯àÅý¦oº¡·N¡C

¥|¿á½­¸¡A¹Ð¤g¯É´­¡A¶Âª´ºÀ¦n¦ü¤@¹D¬ï±ô¦b¸s¤s¤§¶¡ªº¶Â¦â°{¹q¡A°¨­I¤§¤W¡AÄÁÆF¨à¥uıªº«l­·¼³­±¡A²´´ØÖ©ªº¤p¤pªº¡A¨â®Ç¡A°ª¤jªºªL¤ì¡A¥¨¤jªº©¥¥Û¡A°_¥ñªº¤s¥C®pÅr¡A¥þ³£«æ³tªº¦V«á­Ë°h¦Ó¥h¡A¤sªe­ËÂà¡A¤é¤ë¬P²¾¡A³o¼Ëªº·PıÅý¦oº¥º¥·P¨ì«D±`ªºµÎ¾A©MºZ§Ö¡A¼L¨¤¤£¸TÅS¥X¤F²¢¬üªº¯º®e¡C

¥i¬O¤@¬Ý¨ì«e­±¨º­Ó­I­tµÛÂù¤â¡A±y¶~ªº¹£¨«µÛªº«C¦â¨­¼v¡A¦o´N¼L¨¤¤@屡A¬ü¥Ø¤@Àü¡A¡u°¨¨à¥[§ÖÂI¡A°l¹L¥L¡v¡C

¦b¤j²zªº¸s¤s¥C³®¤§¶¡¡A¨â¹D¼v¤l¦b«æ³tªº¬ï±ôµÛ¡A«e­±¤@¹D«C¼v»´ÄÆ­YÂE¡A«á­±¤@¹D¶Â¼v¯e¹£¦p¹q¡A¦b³o°_¥ñªº¤sÀ­¤§¶¡¡A¶Âª´ºÀªº³t«×¨ü¨ì¤F­­¨î¡A¦n¦bÄÁÆF¨à¼ô±x¸ô³~¡A«üÂIµÛ¥L­Ì¨«¦b¤@¨Ç¥­©Zªº¤j¸ô¤§¤W¡C

©b¹£¤F¤j¬ù¤@­Ó®É¨°¥ª¥k¡AµêµL«Kµo²{µo²{²´«eº¥º¥¥X²{¤F¤@­Ó¨¦¤f¡A¨¦¤f¨½­±¬O¤@¤j¤ù±K¶°ªºªQªL¡A¾B¾×¦í¤Fµø³¥¡AÅý¤H¥H¬°«e­±¤w¸g¨S¦³¤F¹D¸ô¡C

¥Lª¾¹D¡A¤w¸g¨Ó¨ì¤F¸U§T¨¦¤F¡A¯e¹£¨ì³o¤ù´ËªL¤§«e¡AµêµL°±¤F¤U¨Ó¡A«á­±ÄÁÆF¨àÃMµÛ¶Âª´ºÀ¤]©b¹£¤F¹L¨Ó¡C

¦o¬ÝµÛµêµL°±¦b´ËªL¤§«e¡A¨S¦³¦A¨«¡A·í¤U¼L¨¤¤@¼¡A¡u¤£ª¾¹D«ç»ò¨«¤F§a¡H­n¤£­n§Ú¡K¡K¡v¦oÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A´N¨£µêµL´ÂµÛ¤@´Ê¤j¾ð¨«¤F¹L¥h¡A·í¤UÅå«x¤@Án¡C

µêµL¨«¨ì¤j¾ð¤§«e¡A¨Ì·Ó¦Û¤v©Òª¾¹Dªº¡A¼·¶}¤F¤@ÂOªøªº°ª°ªªºªø¯ó¡AÅS¥X¤F¨½­±¤@­Óù׸ñ´³»éªºÅKÀô¡A¥L¦ù¤â¤@©Ô¡A´N±N¤@¶ô¤ìªOµ¹©Ô¤F°_¨Ó¡AÅS¥X¤F¨½­±¤@¹D«Õ¶Â¬}¤f¡A¤@±ø¥Û¶¥³q¦Ó¦V¤U¡C

¡u§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡vÄÁÆF¨àÅåÁn¥s¹D¡A¨â²´¸C¤j¡A¸U§T¨¦ÁôÂæb¤@¤ù±KªL¤§«á¡A¤@ª½¥H¨Ó³£«D±`ªºÁô¯µ¡A­Y«D±o¨ì«üÂI¡A¬°¤H®Ú¥»µL±q±oª¾¡A²{¦bµêµLª½±µ±Nªù®|§ä¨ì¡A¦Û¬OÅý¦o¤j¦Y¤@Åå¡C

µêµL¦^ÀY¬ÝµÛ¦o¨º°Æ¦YÅ媺¼Ë¤l¡Aµn®É¤@¯º¹D¡J¡u³o¬O¤@­Ó¯µ±K¡C¡v¦Ó«áÁn­µÅÜ¥­²H¡A¡u¨«§a¡v¡AÂਭ«K¥ýªuµÛ¥Û¶¥¨«¤F¤U¥h¡C

ÄÁÆF¨à¨£ª¬¡AÅU¤£±o³\¦h¡Aª½±µ±q¶Âª´ºÀ¤§¤W½¨­¤U¨Ó¡A¦Ó«á¥^¦£°l¤F¤W¥h¡A¦o¤ß¤¤¥Rº¡¤F³\¦hªººÃ°Ý¡Aª½Ä±±o«D­n§äµêµL°Ý­Ó©ú¥Õ¤£¥i¡C

¡uµ¥¤@¤U¡v¡AÄÁÆF¨à¤@¶i¤J³q¹D´N«æÁn¥s¹D¡A§Ö¨B°l¤F¤W¥h¡A³o¬O¦o¦^®aªº³q¹D¡A¥H«e¤£ª¾¨«¹L¦h¤Ö¦¸¡A¦ÛµM«D±`ªº¼ô±x¡A«Ü§Ö´N°l¤W¤FµêµL¡C

¨â¤H°º¦P¦Ó¶i¡A¥X¤F¬}¤f¡A¨Ó¨ì¥~­±¡AµêµLÁ|¥Ø¥|±æ¡A¨âÃä±V¾À°ªÁq¡A°~®kµL¤ñ¡A¤U­±ªº¤HµLªk¤Wªº¥h¡A¤W­±ªº¤H¤]µLªk¤Uªº¨Ó¡C

¦b¨º¯ó­ìªººÉÀY³B¤S¬O¤@¤ù¤j¤ùªQ¾ðªL¡AµêµLÁ|¨B¨«¥h¡A¤]¤£²z·|«á­±ªºÄÁÆF¨à¡AÄÁÆF¨à«o¬O¤ß¤¤§ó¥[©_©Ç¡A¥L¬°¦ó¹ï¦¹¦a«D±`¤§¼ô±xªº¼Ë¤l¡C

¨«¨ìªQ¾ðªLªñ«e¡A¦b³Ì«e­±ªº¦a¤èªGµM¦³¤@´Ê°ª¤jªºªQ¾ð³Q¤H¼A¦¨¤F¨â¥b¡AÅS¥X¤@­Ó¥­¾ãªº¤Á¤f¡A¦b¨º¤Á¤f¤§¤W¨êº¡¤F¥Õº£¡A¬n¬n§á§áªº®Ñ¼gµÛ¡u©m¬qªÌ¦p¦¹¨¦±þµL³j¡v¡A¨º¡u±þ¡v¦rÁöµM¦P¼ËÃø¬Ý¡A¦ý¬Oµ§¹º¤¿¬½¡A¥B¬O¥Î¬õº£¼g´N¡AÅ㪺ºG²H²H¡A±þ®ð¤Q¨¬¡C

¬ÝµÛ³o´X­Ó¦r¡AµêµL¤£¥Ñªº¤@¯º¡A³oÄÁ¸U¤³ªGµM·d¯º¡A¥L¦Ûª¾¦Û¤vªZ¥\¤ñ¤£¹L¬q¥¿²E¡A¤£´±¤Wªù´M¤³¡A«o¥u¯à¦b³o¦Û®aªù«e¤j½|©m¬qªÌ¡C

¡u§A¯º¤°»ò¡vÄÁÆF¨à¬Ý¨£¥L¨nµÛ¨º´X­Ó¤j¦r¶á¯º¡A©Ò¥H¦n©_ªº°Ý¹D¡C

¡u¨S¤°»ò¡A§Ú¥u¬Oı±o¼g³o´X­Ó¦rªº¤HªÖ©w¨SŪ¹L®Ñ¡A³o»ò²³æªº´X­Ó¦r¤]¼gªº¦p¦¹Ãø¬Ý¡A¶m¶¡¨p¹Ñ¨½ªº«Äµ£¼gªº³£­n¤ñ¥L¦n¡v¡AµêµL¯ºµÛ»¡¹D¡A¦ù¤â«ü¦V¨º¤E­Ó¦r¡C

¡u­ó¡A§A³Ì¦n¤£­n¦A»¡¤F¡A¦]¬°µ¥·|§A´N­n½í¨ì¼g³o¤E­Ó¦rªº¤H¤F¡AÅý¥L§v¨ìªº¸Ü¡A§A´N¦º©w¤F¡v¡AÄÁÆF¨à­ó¤@Án¹D¡A¤£¹L¼L¨¤°½¯º¡A¦n¦ü»{¦P¤FµêµLªº»¡ªk¡C

¡u¬O¶Ü¡H¨º§Ú³o´N¥h¨£¨£¥L¡v¡A»¡§¹¡AÁ|¨B¨«¤J¤FªQªL¤§¤¤¡AªuµÛ¤@±ø¤s¶¡¤p¸ô»dãé¦Ó¤W¡AÄÁÆF¨à¤]Á|¨B¸òÀH¡A¹ï¤_¥Lªº¦ÛµM¼ô±x¤]¤£¦A©_©Ç¡C

ªuµÛ¤p¸ôª½¨«¤F¼Æ¤Q¦Ì¡AÂà¦Ó¦V¥ªÄ~Äò¨«¥h¡A¨S¹L¦h¤[¡A²´«eªQªLº¥º¥´²¥h¡A«e­±¥X²{¤F¤@´É¥Ë©Ð¦î¥ß¦b¤@¶ôªÅ¦a¤§¤W¡C

¨£¨ì³o¶¡¥Ë©Ð¡AÄÁÆF¨à«K­¸§Öªº±qµêµL¨­®Ç¬ï¹L¡A¨ì¤F¨º¥Ë©Ð«e¥s¹D¡J¡u®Q¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v

¹L¤F¤@°}¡A¥Ë©Ð¨½­±¶Ç¨Ó¤@­Ó¤Ò¤HªºªY³ß¤§Án¡A¡uÆF¨à¡A§A¦^¨Ó°Õ¡H¡v¡A¸òµÛ¨½­±¨«¥X¤F¤@¦ì¤T¤Q¤»¤C·³¦~¬öªº¤¤¦~¤Ò¤H¡A³o¤Ò¤H®e»ª²M¨q¡A¬Ý°_¨Ó­·ÃýµS¦s¡C

¡u®Q¿Ë¡v¡AÄÁÆF¨à¤@¨£¨ì³o¤¤¦~¤Ò¤H¡A¹y®É­¸¼³¤F¤W¥h¡A¤@§â¼³¦b¤F¦oªºÃh¨½¡A­ú¤F¥X¨Ó¡C

¡u«ç»ò²{¦bªÙ±o¦^¨Ó¤F¡A³o»ò¦h¤Ñ§A³£¶]­þ¨½¥h¤F¡v¡A³o®É¨½­±¬ðµM¶Ç¨Ó¤@­Ó²Ê­«ªº¨k¤HÁn­µ¡A§v°_¨Ó¤¤®ð¨¬¡C

¡u«x¡vµêµL»´«x¤F¤@Án¡A·Q¹D¡A³oÄÁ¸U¤³¤£¬OÀ³¸Ó³Q¥ÌÄ_Ä_¤@¼C¨ë¶Ë¤F¶Ü¡H«ç»ò²{¦b§v°_¨Ó¦n¹³¤¤®ð«Ü¨¬¡A¤@°Æ¨S¨Æ¤Hªº¼Ë¤l¡H

¨ä¹ê¥L¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¥L¥ý«e¦bµL¶q¼C¤s¤U¹ï¬qÅAªº²Û°d¡A¥H¤Î«á¨Ó¦b¼C´ò®c¤¤¦A¦¸¨ü°d¡A³Ì«á§ó¬O³Q¥Lª½±µ¤@§â±qµL¶q¥É*¬}¤§¤¤©ðµÛ¶]¥X¨Ó¡A¥µ¨ì¤F¤@´Ê¤j¾ð¤§¤W¡Aµ¥¨ì¥L¿ô¨Ó¤§«á¡A¦­¤w¸g³QÀ~ªºÅå¤ß°Ê¾z¡A¬O¥H·í¥L³QÄÁ¸U¤³µo²{¤§«á¥¼´±¦p¦P­ìµÛ¤@¯ë¥X¨¥³»¼²¡A¦b¥ÌÄ_Ä_ªº©P±Û¤§¤U¹®©¯°k¹L¤F¤@§T¡C

©Ò¥HÄÁ¸U¤³¤]¤£ª¾¹DÄÁÆF¨à³Q¥qªÅ¥È¦©©ã§@¬°¤H½èªº¨Æ±¡¡A¥L­è±q¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡A«K§v¨ì¤FµêµLªº»´«x¡A§áÀY¬Ý¦V¤F¥L¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ÑÀs¤§µL¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ¤ÑÀs¤§µL¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ¤ÑÀs¤§µL¤Ñ¥þ¶°¾\Ū