Às¯á ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¯«®c

§@ªÌ ¡J µµ¾¥¬P¨°

·PÁ¨NµM»y¯³ªº¥´½à

©P¤Ñ¨S¦³±þ¬q¤Ñ¥Í¡A¦Ó¬OÅý¥LÅéÅç¨ì¤F·¥«×ªºµh­W¡A¥Í¤£¦p¦º

¥L¤£·|´N³o»ò»´©öªº©ñ¹L¬q¤Ñ¥Í¡A¦¹³B¨Æ¤F¡A¦ÛµM·|¥h©^¤Ñ¨«¤W¤@¾D

¦ÑºÆ¤l¡AÞH¤ëÁÙ¦³ªì³·ªº¸TÀD³Q²¦¬¥«n¸Ñ°£©P¤Ñ¦^¨ì¤F´X¤Hªº¨­Ãä¡A²Ä¤@®É¶¡±Nªì³·ºO¦b¤FÃh¨½

ªì³·¦p¤@¥u¨üÅ媺¤p¿ß¡A·æ·æªº¨Ì°¹¦b©P¤ÑªºÃh¤¤¦o¨Ã¤£¬ÈÄߦº¤`¡A©Èªº¬O¦Û¤v©t­W§D¤±¤@­Ó¤H¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì©P¤Ñªº¨­¼v

¡u§Ú­nÅܱj¡AÅܪº§ó±j¡I¡v

©P¤Ñª¾¹D¡A²{¦b¥Lªº¹ê¤O¤´»·»·¤£°÷¡A¦Ü¤Ö­n¦¬¶°¨ì¥þ³¡ªºÀsÅì¡A¦b³o¤@¬ÉÅܪºµL¼Ä¤~¦æ

´X­Ó¤Hªº¶Ë¶Õ¨ÃµL¤jê¡A½Õ¾ã¤F¤@µf«á¡A¥Ñ²¦¬¥«nÅ@µÛ¡A¨«¥X¤F¤s¯ß

¦³²¦¬¥«n¦b³o´X¤Hªº¨­Ãä¡A¨S¤H´±¬°Ãø¥L­Ì§Y«K¬O©^¤Ñªº¤H¤]¬O¦p¦¹¥L­Ì¯É¯ÉÁ×°h¡A¦Ó«á¶i¤J¤F¤s¤¤¡A±N¬q¤Ñ­¸©ï¤F°_¨Ó

¦å¬Ó¤@Áy¦Ç±Ñªº±q¤s¤¤¨«¥X¡A¨­¬°¤@¤è±jªÌ¡A³o±N¬O¥L¤@¥Íªº¦ÃÂI¡A¥L¤]¨S¤°»ò¤ß±¡¦bÄ~Äò§b¦b³o¨½¡A·í§Y«Å¥¬¶Ý¦å¬Ó´Â°h¥XÁp·ù­x

¨S¦³¤H´£¥X²§Ä³½Ö¤]¤£·|¦b³o­Ó¸`°©²´¤W§ä³Â·Ð¶Ý¦å¤ý´Âªº¦W¸¹¨Ã¤£¬O¤@¤Ñ¥´¤U¨Óªº¡A¤]¤£¥i¯à¤@¤Ñ´N³Q¥´«±¦å¬Óªº±j¤j³o¨Ç¤HÁÙ¬O¤ßª¾¨{©úªº¡A¥u¬O³Ìªñªº¹B®ð½T¹ê¤£¦n¦Ó¤w

¡u´X¦ì¡A¤£¦p§Ú­Ì¤@°_¤W¸ô¡v

®V®a¦Ñ¯ª¿Ë¦ÛÁܽЩP¤Ñ´X¤H¡A¦ý«o³Q¥L­Ì°û¨¥Áµ´¤FÄ~Äò¸òµÛ³o¨Ç¤H¥u·|¤Þ¨Ó³Â·Ð

¡u¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬°¤°»ò¶Â¤ë·|¬ðµM¤£¨£¤F¡H¡v©P¤ÑºÃ´bªº¬Ý¦V²³¤H

²³¤H¯É¯É·nÀY¡A¥L­Ì«ö·Ó­p¹ºÂðΦb¤F¤s¤¤¡A¥i¶Â¤ë«o¹³¬O¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¤@¯ë¡A¬ðµM¥¢¥h¤FÂܸñ¥L­Ì¤T¤H¥¿¬O¬°¤F´M§ä¶Â¤ë¤~³Q¬q¤Ñ¥Íµo²{¡A¼ÉÅS¤FÂܸñ

¡u¤s¤º¨Ã¨S¦³§A­Ì­n§äªº¤H¡v¤s¤ºªºÀ£¨î¹ï²¦¬¥«n¤£°_§@¥Î¡A¥Lªº»î¤O¥i¥H±´´ú¶i¥h¡A®Ú¥»±´¬d¤£¥X¶Â¤ë

³o¤Ó©_©Ç¤F¡A¶Â¤ë´N¹³¬O¤H¶¡»]µo¤F¤@¯ë

¡u¶Â¤ëªº¯µ±K«Ü¦h©Î³\¦oª`©w¦b¦¹»P§Ú­Ì¤ÀÂ÷¡v©P¤Ñ·n¤F·nÀY¡A³o­Óµ´¬üªº¤Ö¤k½T¹ê«D¦P¤@¯ë©ú©ú¤@ÂI»î¤O³£¨S¦³¡A«o¯à¸ò¥L­Ì¹F¨ì³o¨½¦b¦oªº¨­¤W¦³«Ü¦h¨Æ±¡¸ÑÄÀ¤£²M

¡u§Ú­Ì¨«¡v³o¨½§ä¤£¨ì¶Â¤ë¡A´X¤H¯d¤U¨Ó¤]¬O®{³Ò

ªì³·«Üªº¶Â¤ëªº¦w¥þ¡A¦ý¤]µL¥i©`¦ó³s²¦¬¥«n³£·Pı¤£¨ì¡A¥L­Ì§óµL¯à¬°¤O¤F

¤@ªÑ«C¦âªº¥ú¨~¥Í¦¨²¦¬¥«n±N´X¤HÅ@Áȳo¤ù¥Ñ¬Ó¾¹°ï¦¨ªº¤s¸ô¹ï»P¥L¨Ó»¡®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò

¡u¦Ñ®v¡A±z«ç»ò·|¨Ó³o»ò¦MÀIªº¦a¤è¡H¡v

¦ÑºÆ¤lÃB­º¡A±N´X¤H¦¹¦æªº¥Øªº»¡¤F¤@Ãä

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A·Q¤£¨ì§A´N¬OÞH®a¤T¤Ö·Ý¡v²¦¬¥«n¸òÞH®aªº²W·½«Ü²`ºâ°_¨ÓÞHª¢ÁÙ¬O¥Lªº®Õªø©O

¡u³o¨½¥u¤£¹L¬O²Ä¤@¤s¯ß¦Ó¤w¡AÅ]°ìªº°ìªù¦b²Ä¤C¤s¯ß¡v

¶Ç»DÂ_¼h¤sµL¤ñ¤¿ÀI¡A¦³¶iµL¥X¦ý²¦³º¥u¬O¶Ç»D³o¤@¦¸¡A´X¤Hºâ¬OÅé·|¨ì¤F³o¨ä¤¤ªº¤¿ÀI²Ä¤@¤s¯ß¥u¯àºâ¬OÂ_¼h¤sªºÃä½t¡A¥ú¬O¦¹³B´N¦p¦¹¤j¤¿¡A«ÜÃø·Q¶HÄ~Äò²`¤J¶i¥h·|¹J¨ì¤°»ò

¡u§Úªº¯u¨­¨Ã¤£¦b³o¨½¡A³o¨ã¤Æ¨­¥u¯àÅ@°e§A­Ì¤@¬q¡v²¦¬¥«n»¡¥X¤F¹ê±¡¡A­ì¨Ó¦b³o¨½ªº¤]¤£¬O¥Lªº¯u¨­

¥L­Ì¤ë§IÂ÷¤FÁp·ù­x¿ï¾Ü¤F³æ¿W¦æ°Êµo¥Í¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤£¥i¯à¦b¸òµÛ³o¨Ç¤H¤@°_¤W¸ô¤F

¡u¤p¬¥¡A§A«ç»ò¤]·|¨Ó³o¨½¡H¡v¦ÑºÆ¤l¤]¦³¨ÇºÃ´b¡A¹F¨ì¤F²¦¬¥«n³oºØµ¥¯Å¹Ò¬É¡A¬Ó¾¹¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¤w¸g¨S¦³¤Ó¤jªº§@¥Î¤F¡A²¦³º¥@¬É¤W¦³¯à¦³´X¥ó¦p¦P·À¥@¶À¼C©M´åÀsºj³o¯ë¯S®íªº¬Ó¾¹

¡u§Ú¦b°l¤@­Ó¤H¡v´£¨ì¦¹¨Æ²¦¬¥«nªºªí±¡¬ðµMÅܪºÄYµÂ°_¨Ó¡u¤T¦~«e¡A¦¹¤H´¿­«³Ð¤_§Ú¥Lªºª¬ºA«Ü¯S®í¡A¦ü¥G¤w¸g¶W¶V¤F»î¬Ó¤]³\¥Lªº¨­¤W·|¦³¬ð¯}¦¨¯«ªº¯µ±K¡v

³o¥y¸Ü¤Ó¹L¾_¾Ù¤F¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó­«¤jªºµo²{

©P¤Ñ¬Ý¤F²¦¬¥«n¤@²´¡A±ý¨¥¤S¤î©Ò¿×ªº¯«¨Ã«D¹³¥L­Ì·Q¶Hªº¨º¯ë¡A¥u¬O³oºØ¨Æ±¡©P¤Ñ¤£¯à»¡¬ð¯}»î¬Ó¬O­n¬Ý¾÷½t©M®©©Êªº¡A¦³¨Ç¸Ü­Y¬OÁ¿¤F¥X¨Ó¡A¤Ï­Ë·|Åܦ¨ÏEÂê¡A¹ï¨ä¸U¤À¤£§Q

¤@¦æ¤H¨«¥X¤F«Ü»·¡A¸ó¹L¤F¤@¹D¤sÀ­·í¤¤ÁöµM¤¿ÀI¡A¦ý¦³²¦¬¥«n¦b¡A¨º¨Ç¤¿ÀIºâ¤£±o¤°»ò

¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¤Ñ¦â³ºµM³vº¥ªº·t²H¤F¤U¨Ó¡A«e¤è¬O¤@¤ù¯}±Ñ¤§¦a¡A³o¨½¤o¯ó¤£¥Í¡A§¹¥þ¬O¤@¤ùµJ¤g¡A¥u¦³µõ¶}ªº°ò¥Û¡A¥H¤Î¸Hµõªº¥ËÄt¡A¨ä¥L¤°»ò¤]¨S¦³¦b©]¦â¤¤¡A³o¨½³zµÛ¤@ªÑ¯«¯µªº®ð®§¡A¦³²H²Hªº¶ÂÃú¦b·¶

¡u¦¹³B¦³¨Ç¸Þ²§¡AÂ_¼h¤s¥H«e¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¡H¡vÞH¤ë±æµÛ¸}¤Uªº¸H¥Ë¯}Ät¡A³o¬O¤@³B¼o¼V¡A­ì¥»ªº«Ø¿vª«¦­¤w³QºR·´¥L­è»¡§¹³o¨Ç¸Ü¡A¬ðµM³Q¤@ªÑ¥¨¤O¼²¦b¨­Åé¤W¡AäWäWî¾î¾¡A¼³³q¤@Án¡AºL­Ë¦b¶Â·t¤¤©P¤Ñ¿e¥Ø¡A²³¤H´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´ØÞH¤ë©Ç¥s¤@Án¸õ¤F°_¨Ó¡A¦^ÀYÆ[¬Ý¡A¹y®É·PıÀY¥Ö¤@°}³Â

´N¦b«e¤è¡A¤@¨ã¦B§Nªº¤rÅéÀRÀRªº¾î¦b¨º¨½¡A¯}ªº¦Ñ¥Ö¥]»qµÛ°©ÀY¡AµS¦p¤z¬\ªº¤ì®ã¤@¯ë¡A³ºµM¬O¤@¨ã¤z¤r¡A¦Ó¥B¨S¦³ªºÀYÆ`

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A­þ¨Óªº¤z¤r¡H¡vÞH¤ë·Pı¦³¨Ç¤ò¡A²ö¦W¨ä§®³Q¤@¨ã¤z¤r¯{¤¤¡A½Ö³£³£­n·Pı¤£¦w

©P¤Ñ¤]ÅåºÃ¤£©w¡A¥L­è¤~¨S¦³¬Ý¨ì¤rÅé¬O¦p¦ó¥X²{ªº´N³s²¦¬¥«n¤]¦³¨Ç·N¥~¥L­Ì¤£Â_¦V¥|¥~¥´¶q¡A³o¤ù¤s¯ß¶¡ªº¼o¼V¤@¤ùªÅÃm¡A°£¤F¦a­±ªº¥ËÄt¥~¡A¤°»ò¤]¨S¦³¦ý¶V¬O¦p¦¹¡A¶VÅý¤H·Pı¤ß¤¤Ãø¦w¡A³o¨½¦³¶iµL¥X¡A¨Ã¤£¥u¬OÁÁ¨¥

¤Ñ¦â¶V¨Ó¶V¶Â¡A¬P¥ú·t²H¡A¼o¼V©P³ò¤@¤ùº£¶Â¡A¦³²H²HªºÃú®ð¦b·¶

¡u«ç»ò·Pı³±´Ë´Ëªº¡A¶V¨Ó¶V´H§N¤F¡K¡K¡vÞH¤ë¦³¨Ç¤ßµê¡A´«°µ½Ö¬ðµM³Q¤@¨ã¤rÅé¯{¤F¤@¤U¡A¤]¥i¯à¸ò¨S¨Æ¤H¦ü±o

¡u§Ú­Ì»°ºòÂ÷¶}³o¨½¡v²¦¬¥«n¤]ı±o¦³¨Ç¤£§®¡A¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡Aªp¥B³o¨ã¤Æ¨­ªº®É¶¡¤£¦h¤F

¡u«ç»ò³o»ò¨¸ªù§Úı±o§Ú­Ì¹³¦ü¦b­ì¦aÂà°é¡I¡vÞH¤ë§CÁn»¡¹D¡A¯á­IÜÛÜÛ«_´H®ð

¡u¯y¡v

´N¦b³o®É¡AÞH¤ë¦A¦¸³Q¯{½¦b¦a¥L¤@°©¸Lª¦¤F°_¨Ó¡A¦b¨ä¨­Ãä¤S¦h¤F¤@¨ãµLÀY¤z¤r

²³¤H´ý¨­µo²D¡A¯S§O¬OÞH¤ë¡A°_¤F¤@¨­Âû¥Öª¸½D¤£Â_ªº±½µø¥|©P

¨â¨ã¤z¬\ªº¤rÅé¡A¾î¦b¦a¤W¡A¨­¤WÖßµÛ¤@¨Ç¦çª«¡A»´»´Ä²½í¤@¤U´NÅܦ¨¤F¯»¥½¡A¤]¤£ª¾¹D¦s¦b¦h¤Ö¦~¤F

¡u½Ö¡I¡vÞH¤ëÂਭ«ã³Ü

¡u¯y¡v

µM¦Ó¤S¬O¤@¨ãµLÀY¤rÅé¥X²{±N¥L¼²Â½¤F¥X¥h

¡u§A©f¦ã¬Ý§Ú¦n´Û­t¬O¶Ü¡H¡I¡vÞH¤ë¦bÅåÄߪº¦P®É¡A¦³¨Ç¼«¼«¤£¥­¡A¥L­Ì´X­Ó¤H¤¬¬ÛÂ÷µÛ¤£»·¡A¥i¥L­Ì©~µM¨S¦³®Á¯{¤@¤U

¡uÁV¿|¡A§Úºû«ù¤£¤F¦h¤[¤F¡I¡v²¦¬¥«nÅå©I¡A¥L¬ðµM·Pı¨ì¦Û¤vªº¯à¶q³ºµM¦b­¸³tªº¬y³uµÛ¡A¦¹¦a¹³¬O¦s¦bµÛ¬YºØ¤O¶q·Q­n±N¥Lªº¤Æ¨­§]¾½

ÅF¡I

´N¦b³o®É¼o¼V³B¬ðµM¥Í¤F¤@°}¤j¦a¾_¡A±N®t¤@ÂI±N²¦¬¥«n±È­¸¤F¥X¥h¡A¦Ó²³¤H¤]¦P¼Ë¯T¯V¤£³ô¡A½ºu¥X¥h«Ü»·

¯y¡K¡K

³o¤@¦¸¡A¤£¥ú¬OÞH¤ë¡A´N¬O©Ò¦³¤H³£³s³s¾D¨ü¼²À»¤@¨ã¤S¤@¨ãªºµLÀY¤z¤r±q¤Ñ¦Ó­°¡A±N¦V´X¤H©¯Á«²¦¬¥«n«æ®É¥X¤â¡A³o¤~Å@¦í¤F¥L­Ì

¦a­±¤W¥X²{´X¤Q¨ãªºµLÀY¤z¤r³o¨½³±®ð´Ë´Ë¡A´H§N¨ë°©¡A¹³¬O¼Y¨ì¤F¦Bµ¢¤¤¤@¯ë¡A§Ëªº¤@°}¤ò¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¥Í³o¤@¤Á

¼M¡I

´N¦b³o¤@¨è¡A©P¤Ñ·Pı¦Û¤vªº«á­I©Ò¦³´H¤ò³£­Ë½Ý¤F°_¨Ó¡A¹³¬O¦³¤°»òªF¦è¦b­¸§Ö±µªñ¥LÀY¤]¤£¦^¡A«æ¦£¦V«e¨R¥h¡A¦Ó«á¤S§Ö¾î²¾¨­Åé¡A¸ú¦V¤@®Ç¡A¨³¦p°{¹q

¨â¹Dºñ«Õ«Õªº¥ú¨~»P¥LÀ¿¨­¦Ó¹L¡A°±¦b¤F¼Æ¤Q¦Ì¥~¡A¹³¬O°­¤õ¤@¯ë¡A¤£Â_ªº¸õ°Ê»P¦¹¦P®É¡A³o¤ù¼o¼V¡Aº£¶Â¦p¾¥¡A¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¬P¨°³£³Q²T¨S¤F¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì

¡uºñÆF¡H¡I¡v©P¤ÑÀü¤j¤FÂù²´¡A·Q¤£¨ì·|¦b¦¹¹J¨ì¥¦¡I

³o¬O¤@ºØ«D±`µ}¦³ªº»îÃ~¡A®Ú¾Ú¥v¤¤°O¸ü¡A³oºØ»îÃ~¾ã¤ù¤j³°¤@¦@´N¥u¦³¨â¥u¨ä¤¤¤@¥u»Ûªº¤w¸g«Ò³£¾Ç°|¤º³Q©P¤ÑªºÀs¯áµ¹§l¦¬¤F·Q¤£¨ì³ºµM·|¦bÂ_¼h¤s¤º½í¨ì³o¥u¶¯ªº

¦¹®É¦¹¨è¡A°£«o¨º¨â¹Dºñ«Õ«Õªº¥ú¨~¥~¡A¥L­Ì¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡A¤@ªÑ¶ÂÃú±N¹ý©³¾ã¤ù¼o¼VÂл\¤F¨â¹Îºñ¥ú¤À§O¯à¦³Áy¬Ö¨º»ò¤j¡A¹³¬O¨â¹Î°­¤õ¡A¤S¹³¬O¤@¹ï¥¨¤jªº²¶¤l¡A¦b¶ÂÃú¤¤³±®ð´Ë´Ë

³oªF¦è¨ä¹ê¨Ã¤£¤j¡A¥»Åé¸ò¤Hªº²´²y¤@¯ë¡A¤§©Ò¥HÅܪº³o»ò¤j¦ÛµM¬O¬°¤F¾_Äà¹ï¤â

»P«Ò³£¾Ç°|¨º¥u»Û©ÊªººñÆF¤£¦P¡A³o¥u¶¯©ÊºñÆF«D±á¤j¥Lªº²¾°Ê«×«D±`§Ö¡A§é¶¡´N¨Ó¨ì¤Fªñ«e¡A¨ÌµM¬O¼³¦V©P¤Ñ¡A²¦¬¥«n©M²³¤H·Q­n¥X¤â·Q­nÀ°¦£¡A¦ý¬O«o³Q¬ðµM­¸¨Óªº¤z¤r¾×¤F¤U¨Ó

ºñ¥ú«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A§¹¥þÂê©w¤F©P¤Ñ¡A¦b¨ä©P³ò©¿¥ª©¿¥k¡A³Ì²×¥úµØ¤@°{¡A¨â¹Dºñ¥ú®ø¥¢¤£¨£¡A¥þ³¡¨S¤J¥Lªº¨­Å餺

¡u©P¤Ñ¡I¡v²³¤HÅå¥s¡A¦ý¬O«o¨S¦³¿ìªkªý¤î³o¤@¤Á

¦P¤@®É¶¡¡A©P¤Ñ·PıÅ餺¦B§N²§±`¡A¹³¬O³Q­áµ²¤F¤@¯ë¡A¦Ó¥B·N§Ó³ºµM¶}©l¨ü¨ì¤F¼vÅT

¡u¦n¼F®`ªº®a¥ë¡I¡v©P¤ÑÅå¹Ä¡A³oªF¦è¥»¨Ó¬OµL«~¶¥µLµ¥¯Åªº¦ý³o¥uºñÆF¤w¸g­×·Ò¨ì¤F°f¤Ñªºµ{«×¡A³ºµM§]¾½¤F²¦¬¥«n¤Æ¨­ªº³¡¤À¯à¶q

©P¤Ñ´­¤F´­¼L¨¤¡AÁöµM¨S¦³®Æ¨ì³o¥uºñÆF·|¦p¦¹ªº±j¤j¡A¦ý³o¤@¤Á¤´µM³£¦b¥Lªº·N®Æ¤§¤º¤@¹DÂr¸¨¡AÀs¯á¦b©P¤ÑÅ餺°nµo¥X¤FµL¶qªºª÷¥ú¡A¤@ÁnÀs§u«ã§q¡AÃzµo¥X¤FµL¥H­Û¤ñªº¸t¼ä®ð®§

¡uÅF¡v

¤@Án¼@¾_¡A¨â¹Îºñ¥ú¦p¨üÅå¤@¯ë¡A¦Û©P¤ÑªºÅ餺¡A»·»·ªº¸úÁפF¥X¥h

¨ê¡I

ºñ¥ú«×·¥§Ö¡A¨R¥X©P¤Ñªº¨­Åé«áª½©bÞH¤ë¦Ó¥h¡A§é¶¡¨S¤J¥Lªº¨­Å餺

ÞH¤ëÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î»¡¤°»ò«Kª½®¼®¼ªº­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¥L»P©P¤Ñ¤£¦P¡A³o¥uºñÆF§l¦¬¤F²¦¬¥«nªº³¡¤À¯à¶q¡A«Ü§Ö´NÀ£¨î¦í¤FÞH¤ë

³o¤@¤Áµo¥Íªº¤Ó§Ö¤F¡AÁÙ¨Sµ¥²³¤H¤Ï¬M¹L¨ÓÞH¤ë«K½¨­§¤¤F°_¨Ó¡AÂù¥ØÅܱoºñ«Õ«Õ¡AÀþ¶¡¯¸°_¡A¥X¤@Án§C¨Iªº©H­ý¹³¬O³¥Ã~¤@¯ë¡A§N§Nªº¬Ý¦V©P¤Ñ

¡u«ç»ò¡HÁÙ·Q¬DÆ]§Ú¡H¡v©P¤Ñ§N­ó¡A¥u¨­¤W«e¤â´x°nµo¥X¹D¹Dª÷¥ú¡A«ö¦b¤FÞH¤ëªº¤p¤ë´_¤§¤W

¡uºu¥X¨Ó¡I¡v

¡uÅF¡v

ºñÆF³Q¾_±o±qÞH¤ëÅ餺­¸¥X¡A¥¦¦ü¥G¨ü¨ì¤F·¥¤jªºÅåÀ~¡A¥H·¥§Öªº³t«×¦V»·³B¹P¥h

¡u·Q¶]¡H¶i¨Ó¡I¡v

©B©N©B©N¡A©B©N¡K¡K

Às¯á¥X²{¡Aª÷¥ú°{Ã{¡Aµo¥X¤F¤@ªÑ·¥±jªº§l§è¤O¡A¥u¨£³o¨â¹Îºñ¥ú¹³¬O³QÀs¯á§l¤z¤F¤@¯ë¶VµoÅܪº·t²H¡A³vº¥®ø¥¢

³o¨½Àþ¶¡«ì´_²M©ú¡Aº©¤Ñ¬P¨°­«·s¥X²{¦b»aªÆ¤W

³o¤@¦¸ºñÆF¹ý©³®ø¥¢¤F¡A©Î³\¾ã¤ù¤j³°¥H«á¤£·|¦A¦³³oºØ»îÃ~

¡u®v§Ì¡A§Ú¦Ñ®v´N¥æµ¹§A¤F¡v¬Ý¨ì¤F©P¤Ñªº¤£¤Z¡A²¦¬¥«n¹ý©³©ñ¤ß¤F¤U¨Ó¡A¥L±N¦ÑºÆ¤l¦«¥Iµ¹¤F©P¤Ñ¨­Åé¤]¸òµÛ³vº¥·t²H¤F¤U¥h

¤Æ¨­ªº¯à¶q¬O¦³­­ªº¡A¯àºû«ù³o»ò¤[¤w¸gÃÒ©ú¤F²¦¬¥«nªº±j¤j

«e¤èªÅªÅ´ù´ù´X¤H¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡A¥u¯à¦V¼o¼V²`³B¶i¡A¨ì¤F³o¤@¨B¤w¸g½Í¤£¤W¦MÀI¤£¦MÀIªº¤F­Y¬O¦]¬°¦¹¦ÓÄߩȤF¡A«á°h¤F¡A¨ºÁٽͤ°»òµL¼Ä

¨ì¤F²`©]®É¡A²³¤H¤]¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤Ö¨½²×¤_²Ä¤T¯ßªº³Ì²`³B¡A

³o¨½¶V¦V¤º©µ¦ù´Ý¯}ªº¥j«Ø¿v¶V¨Ó¶V¦h¡A­ì¥»¦º®ð¨I¨Iªº¤s¯ß¤]Åܪº¶V¨Ó¶V²MÆF¦³¤@ªÑ«k«k¥Í¾÷

²³¤HÃk¤W°ª®p¡A¦V«e²·±æ»·³B¡A³ºµM¬O¤@¤ù¥j«Ø¿v¸s¡A±K±K³Â³Â¡AÁöµM³£¤w¸g¥b§~¶ò¡A¤Æ¦¨¤F¼o¼V¡A¦ý¬O¥i¥H·Q¶H·í¦~ªº«ì¥°

ÁöµM¬O²`©]¡A¦ý³o¨½«o¨Ã¤£¶Â·t­ì¥»¦b¥Õ¤Ñ¡A±q»·³B±æ¦V³o¨½¡A¥u¤£¹L¦³»]»]ªºÃú®ðÄa²ã¦Ó¦¹¨è¦b¤£»·³Bªº¤s¯ß¤¤¨£³ºµM¦³¤õ¥ú¨R°_¡K¡K

¦b³o¤@¨è¡A²³¤H«D¤³Åå¡A¦]¬°¥L­Ì¨£¨ì¤F¤@°Æ¤£¥i«äijªºµe­±¡A¶¶µÛ¤õ¥ú±æ¥h¡A¨º¨½³ºµM¦³¤@¤ù¤õ®ü¡A¦b¤õ®ü¤§¤W¡A¤@®y³qÅé´¹¼üªº§»°¶¥j·µ¡A¯B¯B¨I¨I¡A¤£®É«_¥X¨Ó

©N¡I

¨I´eªºÁnÅT¥X¡A¨Ó¦Û¤õ®ü¤º³¡¡A©ÎªÌ½T¤Áªº»¡¬O¨Ó¦Û®ü¤¤¨I¯Bªº¨º®y¥j·µ¡A¥¦¥úÀéÀé¡A´¹¼üµL¤ñ¡A¦³¤@¹D¹D¯«Áø¦b¨ä©P³ò¬yÂà

ÅF¶©¶©

©¿µM¡A²³¤Hªº¸}¤Uµõ¶}¤F¡A¤s¤U³º¦³¤ô¬yÁn¶Ç¨Ó

¡u¤p¤ß¡I¡v©P¤ÑÅå©I¡A¥i¬°®É¤w±ß¾ã®y¤s¯ß¹³¬O¤j¦a¾_¤F¤@¯ëÅFÅF§@ÅT¡A¤s¯ßµõ¶}¡A¹³¬O¦³¤@ªÑ§l§è¤O¡A±N¥L­Ìµw¥Í¥Íªº§l§è¤F¶i¥h

¼P³q¡I

¨¬¨¬¼Y¸¨¤U¥h¤T¥|¦Ê¦Ì¡A¤~±µªñ¦a¤U·tªe¡A¤ô¬y´ø«æ¡A¦B§N¨ë°©¡A¤£ª¾¹D¬y¦V¦ó¤è

³o¬O¤@¤ù¥¨¤jªº´òªy¡A¤ôÀ£·¥±j¡A¤ô¤Uº£¶Â¤@¤ù¡A¦×²´µLªk¬Ý²M¡A¤£¹L¹ï©P¤Ñ¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¼vÅT¡A¥LÄÀ©ñ¥XµL¥H­Û¤ñªº±þ®ð¡A¥i¥H±½µø¤K¤è¡A¥H¦¹·PÀ³©P¤Ñ©P³òªºÅܤơA¦P®Éºë¯«¤Oªþ¦b³oªÑ±þ®ð¤¤±´¥X¡A¤ô¤¤ªº¤@¤ÁºÉ¦¬²´©³

¡u³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v¥L¦YÅ夣¤w¡A¦b³o¤ô©³¡AÂ_¾À´Ý«®¡A³º¦³«Ü¦h®c·µ¿ò¸ñ¡A©P¤ÑÂÔ·V¤p¤ßªº¦b¤ô¤¤¦æ¨«¡A¬I¤F¤@¹D±þ³N±N²³¤HÅ¢¸n¦b¤º

±þ³N¥i¥HÅ¢²Îªº¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¶i§ðÃþ«¬ªº±þ³N¡A¤@ºØ¬O¨¾±sÃþ«¬ªº±þ³N¡A©P¤Ñ¬I®iªº¥¿¬O¨¾±sÃþ«¬ªº±þ³N¡A¥L±N²³¤HÅ@ÁÈ¥i¥H±N¤ôªý¾×¦b¥~¡A«OÃÒ¥L­Ì¦b¤ô¤U¦Û¥Ñ¬¡°Ê

¡u³o¡K¡KÃø¹D¯u¦³¯«®cªº¦s¦b¡H¡v¦ÑºÆ¤lÅS¥XÅå³Y¤§¦â¡A²´«eªº¼o±ó®c·µ¹³·¥¤F¶Ç»¡¤¤ªº¯«®c¡A¥u¬O«ç»ò¥X²{¦b¤ô¤¤¡A·|Åܪº¦p¦¹¯}±Ñ

©P¤Ñ¦V«e¨«¥h¡A©¿µM¥L¤ß¤¤¤@¾_¡A¦b«e¤è³º¦³¤@®y¥¨¤jªº»É·µ¡A§»°¶µL¤ñ¡A®ð¶Õ½Sò¡¡A¥¦¨Ã¨S¦³§~¶ò¡A«O¦sªºÁٺ⧹¾ã¡A¤W­±ºñù×´³»é¡A¬Ý°_¨Ó¥j¾ë¦Ó¤S¤j®ð¡Aµ¹¤H¥H·¥¨ä»a²Dªº·Pı

¡u¯«®c¿ò§}¡I¡v©P¤Ñ­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A·Q¤£¨ì¯u¦p¦ÑºÆ¤l©Ò»¡ªº¨º¯ë¡A³o¨½­ì¥»¬O¤@³B¯«®c¡A«ç»ò¥i¯à·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡I

¨ä¹ê¯u¥¿ªº¯«®c¨Ã¤£¥u¦³¤@³B¡A¥u¬O³Q¤H­Ì¹L´ç¯«¸Ü¤F¦Ó¤w¦ý§Y¬°¯«®c¡A«Ü¤Ö·|¦³Åܪº¦p¦¹¯}±Ñ¤£³ô

²³¤Hªì®É³£³Q¨º®y¦p¤p«°¯ëªº»É·µ©Ò§l¤Þ¡A¨Ã¨S¦³¯d·N©P³òªº´ºªp¡A¥iÀHµÛ¥L­Ìªº¨«°Ê¡A¤ôªi¬y°Ê¡A¤@¨Ç¤rÅé±q¼o¼V¤¤¯B°_¡A¥X²{¦b¥L­Ìªº¨­«á

¡u°Ú¡vªì³·Åå©IÁy¦â¦³¨ÇºG¥Õ¡A³o¨½³ºµM¥X²{¤F¼Æ¤Q¨ã¥j¤r¡A¬Æ¦Ü§ó¦h

¡uÄú¤r¡H¡v©P¤Ñ¯«¦â¤@ÅÜ©Ô°_ªì³·ªº¤â¤p¤ß§Ù³Æ¡A¦VµÛ«e¤è¨º®y»É·µ¨«¥h

´ò©³©ü©ü¨I¨I¡A«D±`¶Â·t¡A©P¤Ñªº¨­Åé¬yÂà¥XÂIÂI¥úµØ¹³¬O¤@·ø©ú¿O©w¦b¤ô¤¤³o¬OÀs¯á©Ò´²µo¥X¨Óªº¯«¸t®ð®§¡A¥¿®ð¯E¿º¡A¯à°÷¦w¼¾¤ß¯«¡AÁ׶}¤@¤Á¨¸®ð

«e¤è¨º®yºñù×´³»é¡A³ô¤ñ«°¦Àªº¥¨¤j»É·µÅý©P¤Ñ¤ß¤¤¤£¹ç¡A¤@ªÑ«D±`ªº¯S§Oªºªi°Ê¶Ç¨Ó·t¬y¯F°Ê¡A¦b²³¤H¨­«á¨ºÂ_¾À´Ý«®¶¡¡A¤S¦³¤Q¦h¨ãÄú¤r¯B°_¡AÅã±o«D±`¸Þ²§

³o¨ÇÄú¤r«O¦sªº«D¹S¦n¡A§Y«K®û¦b¤F¤ô¤¤¡A¤rÅé¨ÌµM¨S¦³¥b¤À»GÄê¥u¬O¥¢¥h¤F¤ô¤À¡A¦B§Nªº¤rÅé¬Ý¤W¥h¤Q¤ÀªºÃø¬Ý

©P¤Ñ¨Ã¤£¬O¾|²õªº¤H§ó¦óªp¥L¨­ÃäÁÙ¦³ªì³·¥L­Ì¦b³oºØ¥¼©úªº¹Ò¦a¤U¦ÛµM¤£·|«_ÀI´X¤H°Óij¤F¤@¤U¡A¨M©w¯}¤ô¦Ó¤W¡AÂ÷¶}´ò©³

¥i¬O¡A´N¦b¤W¤è¡A¤@ªÑÅý¤H¤ß±ª®£©Æ®ð®§¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¤UÅý©Ò¦³³£¤H¬O¤@°}Å宪¤@¤ù¥¨¤jªº³±¼v¡A¹³¬O¾B¤Ñ½ª¤éªº³±¶³½w½wÄƹL

²³¤HÃø¥H©Ó¨ü¡A³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶qÀ£¸¨¤F¤U¨Ó­«­«ªº¼Y¦b´ò©³

¡u¤W­±Ãø¹D¦³¤°»òªF¦è¡H¡v©P¤ÑÅåºÃ¤£©w¡A±Nºë¯«¤OÂл\¤F±j¤jªº±þ®ð¤W±´¥X¡A«o¦pªd¤J®ü¡A¤W¤è¤@¤ù¦Ç»X»X¡A¤°»ò³£¬Ý¤£²M·¡

¥LÅñ©J´X¤H§b¦b­ì¦a¡A¦Ó«á³t«×¥t¤@­Ó¤è¦V´å¥h¡A·Q­n­«·s¯}¤ô¦Ó¤W¥i¬O¡A¬Û¦Pªº¨Æ±¡¦A¦¸¥Í¡A¤W¤è¤@¤ù©ü¨I¡A¹³¬O¦³¤@®y¤j¤sÀ£©l¤F¤U¨Ó¦p©¨­«À£¡AÅý¤H²¿®§¡A©P¤Ñ¦ü³Q¤@¬`¥¨Áè¯{¤¤¡A¨­Åé¤@¾_¡A¦A¦¸¼Y¸¨¦Ó¤U¡A®Ú¥»µLªk¤É¤W¥h

¡u´ò¤W­±Ãø¹D¦³¤H¶Ü¡H¡v¥L¯«¦â¾®­«¡A·Pı«Ü¤£§®

´ò¤ô¤Wªºªi°Ê«Ü¸Þ²§¡A¦ü¥G¦³¤@­Ó¶W¯Å±jªÌ¦b¦u­Ô¡A»î¤OµLÃä¡A¾BÂo´ò¤ô¤W¤è¡A®Ú¥»µLªk¨R¤W¥h

°k¤ë§IµLªk¡A²³¤H¥u¯à±N¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b¤F³o§»°¶»É·µ¥¦¤j®ð½Sò¡¡Aºñù×´³´³¡AÅO¨èº¡¤F·³¤ëªº²ª¸ñ»P®ð®§

¤S¦³´X¨ã¤rÅéº}¯B¤F¹L¨Ó¡A¤£¹L»P¤§«eªº¨º¨Ç¤£¦P³o¨Ç¤rÅé¨Ã«DÄú¤r¡A³Q¤@ºØ¯S®íªº§÷½è¥]»qªº«ÜÄY±K¡A¨­Å餺³ºµM´²µo¥X¤F¤@ºØ²H²Hªº¥Í©R®ð®§

©P¤ÑÂ٬ܡAı±o¦³¨Ç¤£¥i«äij¥L¤jÁxªº­éÂ÷¤@¨ã¤rÅé¤Wªº§÷½è¡A¹y®ÉÅS¥X¤@¨ã®Ý®Ý¦p¥Íªº¤HÅé³o¬O¤@­Ó¤k¤l¡A»ª¬üµL¤ñ¡A¹³¬O¦b¼ôºÎªº¯«¤k¤@¯ë¡A¥Í°ÊµL¤ñ

¥i¬O¡A¶È¶È¤@Àþ¶¡¡A­±¦â¬õ¼íªº¤k¤l¤@¤U¤l¤zç¤F¤U¥h¡A±µµÛ¦å¦×¬\±Ñ¡A¤Æ¦¨¤F¤@¨ã¾uÅ\¡A¤ôªi°Ê¿º¡A¥Õ°©¯»¸H¡A¤°»ò¤]¨S¦³¯d¤U

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡v©P¤Ñ¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¨º¥Í©Rªº®ð®§ªi°Ê¨Ã«D¨Ó¦Û¤rÅ饻¨­¡A¦Ó¬O¥]»q¦b¨ä¤W­±ªº¯S®í§÷½è´²µo¦Ó¥Xªº³o¨Ç§÷½è¦³µÛ¤@ºØ¯«¯µ¤F¤O¶q¡A¤~¤@ª½Åý³o¨Ç¤rÅé®e»ª¤£®¬ªº«O¦s¨ì²{¦b¡A¥u¬O»P¨º¨Ç¤z¤rÄú¹³¤£¦P¡A¤@¦ý¯u¨­¼ÉÅS«á¦ÛµM­»®ø¥É¸H¡A±Ñµ¹¤F®É¶¡

´N¦b³o®É¡A¤@ªÑ©_²§ªºªi°Ê¶Ç¨Ó¡A¦Û¤j·µ¤º¡A¶Ç¨Ó¤@ªÑ¥¨¤jªº¤O¶q¦V¥L­Ì¼¹§è¦Ó¨Ó¡A³oªÑ¤O¶q¤§¤j¡AÅý¥L­Ì®Ú¥»¥Í¤£¥X¥b¤À©è¾×ªº¤O¶q¡A¥|¤H­Ë­¸¶i»É·µ¡A¨I¸¨¤F¤U¥h

¯y¡I

¥|¤H­«­«ªº¼Y¸¨¦b¦a¡A¦¹¨è¤w¬O¨­¦b®c·µ¤¤¡AµLºÉªºªÅÃm¡A»¡¤£¥Xªº±IÀR¡A¨½­±¦º®ð¨I¨I¡A¯}±Ñ¤£³ô¡A»¡¤£¥Xªº¯î²D

´M¤£¨ì·µªù¡A¹³¬O¨Ó¨ì¤F¤@¤ù»a²Dªº¥@¬É¡A¨S¦³¤@ÂI¥Í¾÷¡AµS¦p¥@¬ÉªººÉÀY

²H²HªºÃú®ð·¶¡A«D±`°g»X¡AªÅÃmªº¥j·µ¤¤¡A¤@²´±æ¤£¨ìºÉÀY¡A¹³¬O¨Ó¨ì¤F¶}¤ÑÅP¦a¤§ªì

¡@ìÀ

¸HµõªºÁnÅT¶Ç¨Ó¡A¦ÑºÆ¤l¦n¹³½ò¨ì¤F¤°»ò¡A¥L¤@§CÀY¡A¦a¤W¤@¨ã³·¥ÕªºÀe°©¡A´ý¨­¸Hµõ¦h³B¡AÀRÀRªº­w¦b¨º¨½¡Aµy¤@IJºÏ¡A´N¤Æ¦¨¤F°©¯»

¥L«D±`¦YÅå¡A³o­Ó¤H¥Í«e¤@©w±j¤jµL¤ñ¨S¦³³Q¯S®íªº§÷½è¥]»q¡A¤]¨S¦³³Q°µ¦¨Äú¤r¡A¦ý¬\°©©~µMÃx¤F¤U¨Ó

¦a¤W¦³´X­Ó¤z²Uªº¦å¦r¡A¶Â¬õ¦Ó¤S¼Ò½k¡A¨ã¦³¤@ªÑ»¡¤£¥XªºÃý¨ý¡A¦ü¾®»E¤F³o­Ó±jªÌ¥þ¨­ªººë®ð¯«¡A¤~¯O¦L¦b³o¨½¡Aµ¹¤H¤@ªÑ·¥¨ä¯S§Oªº·Pı¦ü¦b¶Ç¹F¤@ºØ±¡ºü

¡u¯«¦º¤F¡AÅ]·À¤F¡A¤°»ò³£¨S¤F¡K¡K¡v

©P¤Ñ·L·L½K¬Ü·Q°_¤F´X¸U¦~«eªº¤@¥ó¯µ¨¯¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¸g¾ú¹L¡A¤£¯à½T©w

²³¤H§ä¤£¨ì¥X¸ô¡A¥u¯à»{·Ç¤@­Ó¤è¦ì¦V«e¨«¥h¤£¤[«á¤S²{¤F¤@¨ã¥Õ°©¡A¥õ­±½ö¦b¦a¤W¡A¤U¾g·L±i¡A¦º«e¦ü¥G¥Rº¡¤F¸¨¹æ³o¨½¥ç¦³¦å¦r¡A©P¤Ñ©M¦ÑºÆ¤lÃÛ¨Ó¥J²Ó¿ë»{

¡u¹ç¬°¯«¦º¡A¤£¬°Å]¥Í¡I¡v

³o¤K­Ó¦r¦ü¥G¦b­z»¡µÛ¤°»ò¡A¦¹¤HÁ{¦º«e¡A¦ü¥G«Üµ´±æ

¡uÁÙ¦³¦r¡I¡vªì³·¬ü²¶ºË¦V¨º±ø³·¥Õªº¤âÁu¤U¤è

©P¤Ñ»´»´±À¶}°©Áu¡A¥¦¥ß¨è¤Æ¦¨¤F¥Õ¯»¡A¦b¤U­±¼gµÛ´X­Ó¦r¡J·t­µµ´µ§

¦ÑºÆ¤lÅå¹Ä¡Aº¡Áyº¡Áy¾_Å媺¯«¦âÃø¹D³o¨ã¤rÅé¬O·t­µ¥j¬Óªº¤£¦¨¡H¡I¨º¥i¬O¤@¥NÅåÆAªº¤Hª«°ÚÁöµM¥i¯à¤£¤Î»R¯«©M·À¥@¥j¬Ó³oµ¥µ´¥@ªºµL¼Ä±jªÌ¡A¦ý«o¬O¥j¥v¤W³Q°O¸üªº»®»®¦³¦Wªº¤Hª«¾Ú¶Ç»¡¥L¬O³Q¤Q¤j»î¬ÓÁp¤â¾Ô±Ñªº¤rÅé«ç»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡H

²Ä¤T¨ã¥Õ°©¤Þ°_¤FÞH¤ëªº±j¯P¤Ï¬M¥L«D±`¿E°Ê¡A¦]¬°·t¬õ¦âªº¦å¸ñÁöµM«Ü¼Ò½k¡A¦ýÁÙ¬O¥i¥H¿ë²M¦r¸ñ¡A¦ºªÌ¥i¥H»¡¬O¥L­ÌÞH®aªº¤@­Ó¦Ñ¯ª

ÞH®aªº¦Ñ¯ª¦P¼Ë¬O¤@¦ì¶W¯Å±jªÌ¡A·í®Éªº¦a¦ì»P²{¦bªºÞHª¢®t¤£¦hÁöµM¤£¬O©v¥D¡A¦ý«o­t³d¦uÅ@ÞH®aªº­«¥ô·Q¤£¨ì³ºµM¤]·|¥X²{¦b³o¨½

©P¤ÑÄ~Äò¦V«e¨«¥h±µ³s¬Ý¨ì¤F´X¤Q¨ã¤rÅé¡A¦³¤Ö¼Æ¤H¯d¦³¦W¦r¤j³¡¤À³£¬O¥j¥v¤¤°O¸üªºµ´¥N±jªÌ

«e¤è®ôºr¤@¤ù¡A¦ü¥GµL½aµLºÉ¥L­Ì¨«¥X¤F«Ü»·¥i¨Ì±椣¨ìºÉÀY

´åÀsºj»´·L¶ä»ï¡A©P¤Ñ»P¥L·¾³q¡A»Ý­n¤@±ø

³o¬O»R¯«ªºµ´¥@¬Ó¾¹¡A¥Ñ¥Lªº¥»Åé·Ò¤Æ¦Ó¦¨¡A¯d¦³¥L³¡¤ÀªºÆF´¼ÁöµM³oªÑÆF´¼«Ü¼Ò½k¡A¦ý²¦³º¬O¶W¯Å±jªÌ©Ò¯d¤Uªº¡A¯à°÷·P¨ü¨ì©P¤Ñªº·Qªk

¤@¹DÀs§u¥´¯}¤F¦¹³B¹çÀR´åÀsºj®g¥X¤@¹Dª÷¥ú¡AºR¬\©Ô¦´¡A¹³¬O­n±N¦¹³B±ÙÂ_

¬ðµM¡A¥j·µ¾_°Ê¤F°_¨Ó¡A¤@ªÑ¥¨¤jªº¤O¶q¡A¦p»Èªe¼Y¸¨¡A¦ü¬P°ì¬\±I¡AÃe¤jªºÀ£¤OÅý¤H¦³²¿®§ªº·Pı

¥j¨å¤¤¤@¤ù°g»X¡A³º¦³µµ¦â²V¨P½¯F¡A¹³¬OÃúÆG¡A¦VµÛ´X¤H²T¨S¦Ó¨Ó¡A®Ú¥»µLªkªý¾×

³o¬O¤@ºØ¥»·½ªº¤O¶q¡Aµµ®ðªF¨Ó¡A²V¨P¼É¯P¡A¶Õ¤£¥i¾×¡A§O»¡¬O©P¤Ñ¥L­Ì¡A´Nºâ¦³¬Ó¯Å±jªÌ¦b¦¹¡A­Y¬O³Q²T¨S¡A¤]¥²¦ºµLºÃ

´åÀsºjÅx¤U¤@¤ùª÷¥ú¡A³ºµM¦Û¥D¿E¬¡¡AÅq®pªº¬Ó¯Å®ð®§Ãzµo¡A±N©P¤Ñ¥L­Ì»q¦b¨ä¤¤

ÀK¨º¶¡¥é¦ò¤Ñ±Û¦aÂà¡A¥j·µ¤@¤ùªÅ±I¡A©ü©ü¨I¨I¡A¥L­Ì¤£¦b­ì¨Óªº¦ì¸m¤F¡A«e¤è³º¥X²{¨â­Óªù¤á

¥ªÃ䪺ªù¤á¤W¡A¤@­Óµµ¦âªº¥j½f¦rÀéÀé¥Í½÷¡A¦üÁÙ¦b¬y²I¥kÃ䪺ªºªù¤á´²µoµÛ¶Â¦âªº®ôºrÃú®ð¡A¦º®ð¨I¨I¤@­Ó¶Â¦âªº¥jÅé¦r´²µo¥X¤@ºØ¤£¸Ôªº®ð®§¥O¤HÃø¨ü

¦b¦¹¦a¦³¤Q´X¨ã¥Õ°©¡A°©Àf¦³´¹¼üªº¥ú¿A¡A¨Ã¨S¦³¤Æ¦¨°©¯»¡A¨¬¥H»¡©ú¤F¥L­Ìªº¤£¤Z

©P¤Ñ¨«¤W«e¥h¡A»´»´ºV¤FºV¡A¥Õ°©Äv¥X°}°}ÃôÃò¤§­µ¡A¦üª÷¥Û¤@¯ë¦³¼Æ´X¨ã¥Õ°©«e¦³¦å¦r¡A¨ä¤¤¤@¤Hªºµ´µ§¡AÅý©P¤Ñµy·L¤@°}´h¯«¡u§Ú±ý¦¨¯«¡A±Ù¥h¸U¤d±¡Ýh¡A«o¤]±Ù¤F¦Û¤v¡K¡K¡v

³o¬O¤@ºØµL©`¡A§ó¬O¤@ºØµ´±æ¡A³o´X¥y¸Ü¹DºÉ¤F¿ò¾Ñ»P¸¨¹æ¦¨¯«¡AÃø¹D¯uªº­n´¬±ó¤@¤Á¡A³s¦Û¤v³£±Ù¤F¶Ü¡H

¸ó¹LµÛ´X¤Q¨ãÀe°©¡A¨Ó¨ì¨º¨â­Óªùªº­±«e¡A´X¤H¦³¨ÇµS¿Ý¤F

¨â®°ªù¡A«o¹³¬O¨â­Ó¥@¬É¥ªÃ䪺ªù¤á¡Aµµ¦âªº¥j½f¦rÅK¹_»È¹º¡Aµ§¤O¶¯´ý¡A¯«Ãý¤Ñ¦¨¡A¬yÂà¥X¤@ªÑ²»©Mªº®ð®§¥kÃ䪺ªù¤á¡A¶Â¦âªº¥j¦r»a«l¡A®ð¶Õ­¢¤H¡A¥i¥H»¡«D±`ªº¤£²»¡A¦pÅ]©G¤@¯ë¡A¯O¦L¦b¤W­±¡A¦³¨Ç¦å²O²Oªº¨ý¹D

¡u³o¨â­Ó¦r¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¥j¦rÃø¿ë¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»µLªkÃѱo¡A¦]¬°¦³¨Ç¥j¦r¥i¥HÄ­§t«Ü¦hºØ·N«ä¡A«ÜÃø²z¸Ñ

¡u¥ª¬°¯«¡A¥k¬°Å]¡v¦ÑºÆ¤l©À¹D¡A¥LÃѱo³o¨â­Ó¥j¦r¡A¦~¥N¤[»·¡A°l·¹¤£¨ì¨Ó·½

¦]¬°¤@ª½¥H¨Ó¯«³£¬O¤@­Ó±Ó·Pªº¸ÜÃD¡A¦³Ãö¤_¯«ªº¤@¤Á¡AµL½×¯u°²¡A¬y¶Ç¦Ü¤µ¤w¸g¤À§O¤£¥X°ß¤@¥i¥HªÖ©wªº´N¥u¦³³o»a¯íªº¥j¦r

«á¤èµL¸ô¡A°g»X¤@¤ù¡A·t²HµL¥ú«e¤è¦³¥u¦³³o¨â®°ªù¤á¡A«D¯«§YÅ]¡AÃø¥H¿ï¾Ü

¡u¦h¤Ö»\¥@±jªÌ±ý¦¨¯«¡A¦Ó¤µ¯«ªù´N¦b²´«e§Ú­Ì¦ó¤£¶i¥h¡H¡vÞH¤ë¶}¤f¡A¦¹¯«ªù´²µoµÛ¤@ªÑ¥Íªº®ð®§¡Aªù¤º¤£®É¦³¥úµØ°{Ã{¦ÓÅ]ªù«h¬O¦º®ð¨I¨I¡A³zÅS¥X¤`ÆF«s±¥

©P¤ÑÀqÀq«ä¯Á¡A¦Ó«á·n¤F·nÀY¡J¡u§Úı±oÀ³¸Ó¶iÅ]ªù¤@¸ô¶i¨Ó¡A¤Z±ý¦¨¯«ªÌ¬Ò¤Æ¬°¤F°©§t¦¹³B¡A§Ú­Ì¨S¦³¹J¨ì¹L¤@­Ó·Q­n¦¨Å]ªº¤H¡I¡v

¡u§Úıªº¤p¤Ñ»¡ªº¨S¿ù¡A©Î³\Å]¬°¥Í¡A¯«¬°¦º¡v¦ÑºÆ¤l¦P·N©P¤Ñªº·Qªk

³Ì²×¡A´X¤H¿ï¾Ü¤FÅ]¡A´¬±ó¤F¯«

ÅF¡I

¬ðµM¦p¥è¯ëªºÁn­µ¶Ç¨ÓÅ]ªù¤¤¯Q¥ú®g¥X¡A¦å²O²Oªº·N¹Ò¦p´Ëù¦aºl¡Aªï­±¼³¨Ó¡A¦b³o¤@¨è©P²³¤H¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¤r¤s¦å®ü¡AµLºÉÀe°©¡A¼Æ¤Q¤W¦Ê¸U¥L­Ì¹³¤j­·¤j®ö¤¤ªº¤@¸­«ó¦à¡AÀH®É¥i¯à·|³Q¥´Â½¦ý©P¤Ñ«o°í©w¤£²¾¥Î¤O±À¶}¤F¶Â¦âªºÅ]ªù

Å]ªù¥´¶}¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³¥ô¦ó´ËµM±þ¾÷¥ô¦óªº¦å«B¸{­·¡A¦¹³B¡A´N¹³¬O¤@¤ù·¥ÀR¤§¦a¡A¦³ªº¥u¬O¤@±øªÅ±Iªº¹D¸ô¡A¤£ª¾©µ¦ù¦V¦ó¤è

©P¤Ñ¥L­ÌªuµÛ³o±ø¸ô¤]¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤[¡A«e¤è¡A²×¤_¨ì¤F¸ô¤§ºÉÀY¡A¤´Â¬O¤@¤ùªÅÃm¥j·µ¡A¦b¦a¤W¦³´X¨ãÀéÀé¥Í½÷ªº¥Õ°©

¤@­Ó¥¨¤j¯«¦r¨è¦b«e¤è»É¾À¤W¡A¦³µÛÃø¥H»¡²MªºÃý¨ý¡A³º¬O¥HÂA¦å¼g¦Ó¦¨¡A¯O¦L¶iÀð¾À¤º¡A¦å¸ñ¦p·s¡A®Ú¥»¨S¦³¤z²U¡AÀéÀé¦å¥ú¥|®g¦Ó¥X«D±`ªº§¯¨¸¡I

³oºØ¥j·µ¯«®c¤¤¡A¦³µÛ¤£¤Ö¤W¸U¦~«eªº±jªÌ¤r§t©Ò¦³±jªÌªº¦å¦×³£¤w¦Ç­¸·Ï·À¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¶W¯Å±jªÌ¯d¤U¥Õ°©¦Ó¦¹³o­±Àð¤Wªº¦å¡A«o¨ÌµMÂA¬õ±ýºw¡AÀéÀé¥Í½÷¡A¦üÁÙ¦b¬y²I¡A¹ê¦bÅý¤HµLªk·Q¶H

ÂA¬õ±ýºwªº¦å¤ôÀéÀé¥Í½÷¡A¨è¤J¦b¥¨¤jÀð¾À¤W¨¬¨¬¦³´X¤V°ª¡AµØ¥ú¥|®g¡AµºÄê¹Ü¥Ø

¡u¦¹³B¤£À³¸Ó¬OÅ]ªù¤º¶Ü¡H¬°¤°»ò·|¦³¯«¦r¡H¡v²³¤H¤£¸Ñ¡A³oÀéÀé¦å¦r²§¼Ë«D¤Z¡A¦³µÛ¤@ªÑÃø¥H»¡²MªºÃý¨ýÅý¤H¦³¨Ç¯«±¡«é±«¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤@¤ù¯«©ú²b¤g

¡u¨º¬O¯«¤g¶Ü¡H¥O¤H¦V©¹¡I¡v

«é±«¶¡¡A¥X²{¤F¤@±ø¤Ñ¸ô¡A¤Ñ¦a¶¡¦ü¦³¤@·ø©ú¿O¡A°ªÄa¦b¤W¡Aºì©ñµLºÉ¯«Ãý¡A»¤´b¤H«e¶i

¯«¬É·ç±m¸U¤d¡AÆ}»ñ­¸»R¡A¯uÀsÄËÅD¡A¯«¤g¤§¤U¤­¦â¯É§e¡A¤C±m·ÓÄ£¡A¦UºØ²»µØ¤£Â_¬yÂà

²³¤H·ö¤F¡A°g¤F²´«e¬O¤@±ø¦¨¯«ªº±¶®|¡A¤£¥Î­×·Ò¡Aª½±µ¥i¥H¶W¤ë§I»î¬Ó¡A¤@Á|¦¨¯«¡I

©¿µM¡AÀs¯á±q©P¤ÑÅ餺±j¦æ­¸¥X¡AÄa¯B¤_¥LªºÀY¤W¡AÅx¤U¤@¤ù¿K¯Pªº¥ú¨~¦b³o¤@¨è¡A¤Ñ¸ô®ø¥¢¤F¡A¥|©P¤@¤ù°g»X¡A©P¤Ñ·Pı¦p¤J²`²W¡A¦ü¼Y¦aº»¡A³qÅé¦B´H¡A§N¦½ªø¬yµLºÉ°gÃú±N¥L¥]³ò¡A´ËµM±þ¾÷¾Q¤Ñ»\¦a¡A§¹¥þ±N¥LÅ¢¸n

©P¤Ñ¤£¸T¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡A´ý¨­¤W¤U¤@¿EÆF½ü¦^°O¾Ð«Ü§Ö¯F²{¡AÅý¥L·Q°_¯«¬É¨Ã«D²´«e³o¼Ë

»P¦¹¦P®É¡Aªì³·ªº¼bÅé¤]ºì©ñ¥XÁø¥ú¡A¼ä¥Õ¦p¥ÉªºÅéªí¡A´²µo¥X¤­¥ú¤Q¦â°{Ä£¤@Án¨I´e¥¨ÅT¡A¨Ï±o¦o¦p¾D¹pÀ»¡A¤î¦í¤F¨B¥ï¡AÅã±o¯íµMµL¤ñ

¡u¤p³·¡AÄd¦í¥L­Ì¡I¡v©P¤Ñ¤@¨B¤W«e¡A±N¦ÑºÆ¤l«û¤F¦^¨Óªì³·¤Ï¬M¹L«á¡A¤]¦b²Ä¤@®É¶¡ªý¤î¤FÞH¤ë

¨â¤HÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¤~ºCºCªº«ì´_¤F¹L¨Ó¦V«e±æ¥h¡A¨º¥¨¤jªº¯«¦r¦p´Ëù¦aº»¤@¯ë¥i©È¡AÂA¦å²O²O¡AÅý¤H·Pı¨ì¤FµLºÉªº±þ¾÷

²³¤H¹MÅé¥Í´H¡A§N¦½ªø¬y¡A­è¤~¦pªG¦A«e¶i´X¨B¡A®£©È¤]·|¤Æ¬°¤@°ï¥Õ°©¡A¤£¦s¤_¥@¤F

©P¤Ñ¤ß¤¤»þµM¡A³o¯«¦r¤£ª¾¬O¦ó¤H¥Î¤F¦óºØªº¤èªk¼g¤W¥h¤F¡A³o¦å²G¤Ó±j¤j¤F¡A¥i±Ù¬Ó¯Å±jªÌ³Ì«áÃöÀY­Y¤£¬OÀs¯áÅ@¦í¤F¥L¡A®£©È¯uªº¤¿¦h¦N¤Ö¤F

¦P®É¡A¥L¤]«Ü¼y©¯ªì³·ªº¶Ç©ÓªGµM¯S®í«D¤Z¡A¦bÃöÁä®É¨èªý¤î¤F¦o¤£µM¥L­Ì¥|¤H«Ü¥i¯à·|¦³¤H¾D¬o

«ì´_¤F²M©ú¡A´X¤H¶Vµoı±o¦¹³B¥i©È¥L­Ì¤w¸g°h¥X¤F«Ü»·¡A¥i¨Ì·Pı¨ì¨º¦å²O²Oªº¯«¦r¥¿´²µoµÛµLºÉªº±þ¾÷

¡u¸ô¦b¦ó¤è¡H¡v©P¤Ñ¤â´¤Às¯á¡A¤ß¦pªÅ©ú¦¹¨è¤£¯à¦b³Q²´«eªº¤@¤Á©Ò°g´b¡A¯«¬É¤£¦b¦¹¡A¥L­Ì¥ç¥´¤£¶}¥u¦³¤@¨B¨Bªº«e¶i¤~¯à³Ì²×¬ð¯}·¥ºÝ

ÅF¡I

Às¯á½AÀö¹Ü¥Ø¡A³º¥Í¥X¤F¤@¦·ª÷¦â¯«½¬¡A¯«½¬¤¤¦ü¦³µL¤Wªº¸t¼ä®ð®§¡A­¸¸¨¶i¨º¦å²O²Oªº¯«¦r¤º

¤@°}°}©_§®ªºªi°Ê¶Ç¨Ó¡A«e¤è¨º­Ó¦å²O²Oªº¯«¦r³ºµM¦b¾_°Ê¡A¦Ó«á¤À¬°¨â¥b¡A¶}±Ò¤F¥X¤F¤@­Ó¯«¯µªºªù¤á

´N¦b¯«¦rªº®ÇÃä¡A³º³º¦³¤@¹D¯Ê¤f¡AÀð¾À³Q¥Í¥Í¥´¬ï¡A¤@±ø³Q¤H¬°¶}ÅP¥X¨Ó¹D¸ô§|§|ºÚºÚ¡A¤£ª¾¹D³q¦V¦ó¤è

¬O½Ö¯à¾Ö¦³³o¼Ë±j¾îªº¾Ô¤O¡A³ºµM±N¯«¦r¤Uªº¥j·µÀð¾À¥´¬ï¡A¶}Æw¥X¤F³o¼Ë¤@±ø¹D¸ô¡I

³o¬O¹ï¯«ªº¬DÆ]¡A¹ï¯«ªºÁ¶Âp¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às¯á³Ì·s³¹¸` | Às¯á¥þ¤å¾\Ū | Às¯á¥þ¶°¾\Ū