­·¬y»ø¤r ²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¤z½G¦ÑÀY

§@ªÌ ¡J ¦N«½«½

§ó·s®É¶¡¡J2012-09-30

¡u§Ú¡C«¢¡C§Úª¾¹D¤F¡K¡K¡v¤z½G¦ÑÀY¤£°±ªºÅ¸§ÝµÛ»¡¹D¡C

¡u­ó~~~¡vÁÂÆF»·¬ÝµÛ¤z½G¦ÑÀYªº¼Ë¤l¡A©Þ¥X¤F¤ã¦b¤z½G¦ÑÀY¤â¤Wªº¤M¤l¡A­è©Þ¥Xªº®É­Ô¡A¤z½G¦ÑÀY¤S¬O¤@°}°­­ú¯TÀzªº¥sÁn¡C

ÁÂÆF»·¤@¸}½ð¶}¤z½G¦ÑÀY¡A¹ïµÛ³ÌÃä¤Wªº¨º¦W¨k¤l»¡¹D¡C

¨k¤l¥u¦³20´X·³¤W¤U¡A­è¬Ý¨ì¤F¨º¤@¹õ¤§«á¡A¤âµoµÛ§Ý¡A¥Í©È±o¸o­±«eÁÂÆF»·¡C

¨k¤l§lµÛ®ð¡A¹ªµÛ¨{¤l¡A¥ÎºÉ¦Y¤k¤Dªº¤O¤@¤U±N¨{¤lªº®ð©ñ¤F¥X¥h¡A®ðÃú«Ü¿@¤]«Ü²rªº®g¤F¥X¥h¡A¡u´^¡uªº¤@Án¡A¨k¤l«e¤èªºÀJ¶ìÀ»ªº¯»¸H¡C

ÁÂÆF»·ªº¼L¨¤°ª°ª´­°_¡A©ç°_¤F´x¡AÀH«áªÎ­D°ü¤k¤]¸òµÛ©çµÛ´x¡AÁ٥ܷN¤F¤@¤U¦Û¤vªº¦ÑÀY¡A¤z½G¦ÑÀY¦Y¤Oªº®³°_¦Û¤v¨º¥u¤â¤Wªº¤âÀ³©M¤F°_¨Ó¡C

¡u«Ü¦n¡K¡K«Ü¦n¡K¡K¡vÁÂÆF»·¨«¨ì¨k¤lªº­±«e¡A©ç¤F©ç¨k¤lªºªÓ»H¡A¡C

¦¹®Éªº¨k¤l¸÷¦b¦a¤W¡AÃBÀYªº¦½¤ôº¯³z­Ó¤£°±¡A¤£Â_ªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C²´´Ø¬ÝµÛ«e¤è³Q¦Û¤vÀ»ªº¯»¸HªºÀJ¶ì¡C

¡u¤µ¤Ñ±ß¤W§A´N¬£§A¥h°õ¦æ¥ô°È¡A¦æ¶Ü¡H¡vÁÂÆF»·¬ÝµÛ¨k¤l»¡¹D¡C

¡u¬O¡K¡K©I~~©I~~¡v

¦¹®É¨H®i­¸¥¿©ðµÛ¤@¤j¤f³U­¹ª«´Â®a¨½»°¥h¡A¦­¤W¦¬¬B¤F¨º­Ó¤£­Û¤£Ãþªº®c¼e¿A¡A¦¹®Éªº¨H®i­¸¤ß±¡¯S§Oªº¦n¡A¤@Ãä¥ÏµÛ¸Ëº¡­¹ª«ªº¤f³U¡A¤@Ãä­óµÛºq¡C

¤f³U¨½­±·íµM¬O¨H®i­¸ªº¤f³¡A­nª¾¹D¡A¨H®i­¸ÁöµMÁy¥Ö«p¡A¦ý¬OÁ`¤£¥i¯à¨C¤Ñ³£¦b®c¼e¿Aªº®a¨½²V¦Yªº§a¡C¦Û¤vÁ`ªºµ¹¦Û¤v³Æ¨Ç³­¹§a¡C

¡u½Öyindang°Ú§Úyindang¡K¡K¡v¨H®i­¸¤@Ãä°ÛµÛ¤@Ãä´Â«e­±¨º®y¯}ªº¼Ó©Ð¨«¥h¡C

¦¹®ÉµóÃä¤@½ø¬õ¦âªºÄ_°¨¨®±qµó¹DÃ乺¹L¡A¨®¨½ªº¬¥¦BÂŦ¹®É¶~µÛ¨S¨Æ¡A¨ì³B´M§äµÛ¨H®i­¸ªº¤U¸¨¡A¨H®i­¸Â÷¶}¬¥®aªº³o´X¤Ñ¡A¤k«Ä·Pı¨ì«D±`ªºµL²á¡A·Q°_©M¨H®i­¸ªºÂIÂIºwºw¡A¤£¥Ñªº¦³¨Ç·PIJ¡C

´N¦b¦¹®É¡A¨®¨½ªº¤k«Äµo²{«e­±ªº¤@­ÓÃ廽ªº¨k¤l¡A¨k¤l¤@Ãä©ðµÛ¤f³U¤@Ãä¬n¬n§á§áªº¨«¦bµó¤W¡A±q­I¼v¬Ý¨Ó¡A«D±`¹³¨H®i­¸¡A¤k«Ä¤ß¨½¤£¥Ñªº¿E°Ê¤F¤@¤U¡A¥ß¨è¥[¤j¤F¤@­ÓÀɦì¡A§Ö³tªº´Â¯}ªº¤j¼Ó¶}¥h¡C

¦¹®Éªº¨H®i­¸¤w¸g¤W¤F¼Ó¡A¤k«Ä¥ß¨è±N¦Û¤vªº¨®¤l°±¨ì¤FµóÃä¡A¨«¤U¤F¨®¤l¡A´Â¤j¼Ó¨«¥h¡C¤@Ã䨫ÁÙ¤@Ãä³ÛµÛ¡u¤j¨û~~~¤j¨û¡K¡K¡v

·íµM¦¹®É¤w¸g¨«¨ì¼Ó±è¤f±o¨H®i­¸¬O§v¤£¨ìªº¡A¨H®i­¸¨«¨ì¼Ó±èªº®É­Ô·Pı¨ì¨ºªÑ¥Ñ¨­Åé¶Ç¨Óªº¿K¼ö¦A¦¸µo§@¤F°_¨Ó¡C

¡u¸Ó¦º¡I¡I¡I¡v¨H®i­¸ª¾¹D¦Û¤vªº¤r¬r¤Sµo§@¤F¡A¬°¤FÁקK³Q®c¼e¿A©M¥L¥À¿Ë¬Ý¨£¡A§Ö¨Bªº¨«¤W¤F¤T¼Ó¡C

¡u´^¡vªº¤@Án¡AÃö¤W¤F©Ðªù¡A©Ðªù¦]¬°¤W¦¸®c¼e¿A¨º­Ó¥j´b¤k½ðÄê¤F¡A©Ò¥H¨H®i­¸¥ß¨è®³¥X¤@­Ó¹¹¤l©è¦b¤F©Ð«á­±¡C

¨H®i­¸ª¾¹D¦¹®É¦Û¤v¨­Åéµo§@ªº­ì¦]´N¬O¦Û¤v¨­Åé¤r¬rµo§@¡A¦pªG¤£§l¦åªº¸Ü¦Û¤vÅ餺ªºª¢¼ö®Ú¥»¤£¥i¯à¥h°£¡C

¤k«Ä±À¶}¤Fù׸ñ´³´³ªºªù¡A´Â¨H®i­¸­è¤~¨«¶iªº¼Ó¹D¸ò¤F¤W¥h¡C¤£ª¾¹D¨H®i­¸¦í¦b­þ­Ó©Ð¶¡ªº¤k«Ä¦b¼Ó±è¤fªF±æ±æ¦è¬Ý¬Ý¡C

¡u¤j¨û~~~¤j¨û¡H¡H¡v¤k«Ä¦b¼Ó±è¤f¥s³ÛµÛ¡A¦]¬°³o­Ó¤p¼Ó¥u¦³¤T¼h¡A¤k«Ä¦b¥sªº®É­Ô¡A¨H®i­¸´N§v¨ì¤F¡C

¸Ó¦º¡I¦o«ç»ò§ä¨ì³o¨½¨Ó¤F¡H¨H®i­¸·Q¨ì¡C

«ç©`¦¹®Éªº¨H®i­¸¤w¸g±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº¨­Åé¤F¡A¤@ªÑ¼ö®ð¥ß¨è±q¦Û¤vªº¤¦¥Ð«¤F¤W¨Ó¡A¨­¤Wªº«Cµ¬¤]¤@®Ú®Úªº¬ð¤F°_¨Ó¡C

¡u¦n¼ö~~~¦n¼ö~~~¡v¨H®i­¸¤@Ãä§è¶}¦Û¤vªº¦çªA¤@Ãä§CÁn»¡¹D¡A¬°¤FÁקKÅý¬ð¦p¨ä¨Óªº¬¥¦BÂŧv¨ì¡A¨H®i­¸À£§C¤F¦Û¤vªºÁn­µ¡A«ç©`¦Û¤v¨­Å餺¤õ¿Nªº·Pı¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¨H®i­¸®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk±±¨î¦Û¤v¡C

¡u°Ú¡K¡K¡v¨H®i­¸¥s¤F¥X¨Ó¡AÁn­µ³e¹ý¤F¾ã­Ó¤j¼Ó¡C

¨H®i­¸¥s¥X«á¡A¤W¦ç¤w¸g³Q¼¹¯}¤F¡A²M´·¥i¨£ªº¬O¡A¨H®i­¸¨­¤Wªº¤òµo¤@®Ú®ÚÂK¶Â³z«G¡A¦¹®Éªº¨H®i­¸´N¹³¬O¤@¥u¤ò¤H¤@¼Ë¦b¦a¤W½ºuµÛ¡C

¡u¤j¨û~~~¡v¤k«Ä§v¨ì¤FÁn­µ«á¡A·W¦£ªº¤W¤F¼Ó¡AÁöµM¤£ª¾¹D¨H®i­¸¬°¤°»ò¬ðµM¼R¥s¡A¤£¹L¦¹®É¤k«Ä¤w¸gÅU¤£±o¨º»ò¦h¤F¡A¤T¸}¨Ã¨â¨Bªº¶]¤W¤F¤T¼Ó¡C

¤k«Ä§v¨ì¥ªÃ䪺©Ð¤l¶Ç¨Ó¨H®i­¸²ÊÁnªº³Ý®ðÁn¡A¥ß¨è·Q±À¶}¤F©Ðªù¡C½Öª¾¹D¨H®i­¸±N©Ðªù©èªº¦º¦ºªº¡A¦Û¤v¤@®É¥b·|³ºµM¨S¦³±À¶}¡C

¡u°Ú¡K¡K¦n¼ö¡K¡K¦n¼ö¡K¡K¡v¨H®i­¸µh­Wªº¦b¦a¤W½ºuµÛ¡A¨­¤Wªº¤òµo¤w¸gªgº¡¤F¦a¤Wªº¦Ç¹Ð¡C

¤k«Ä§v¨ì¤F³o¤@Án­µ«á¡A¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡A¥ß¨è¤@¸}¿å¤F¤W¥h¡C

¡u©N¡K¡K°Ô¡K¡K¡vªº¤@Án¤§«á¡A©Ðªù«áªº´È¤l¶^¸¨¦b¦a¤W¡A©Ðªù³Q¥´¶}¤F¡C

¤k«Ä­¢¤£¤Î«Ýªº¨«¤F¶i¥h¡A­è¨«¶i¥h¡A¤k«Ä´N¦y¥s¤F°_¨Ó¡C

¡u°Ú¡K¡K¡v¤k«ÄÂù¤â®¸µÛ¦Û¤vªº¤p¼L¬ÝµÛ¦a¤W½ºuµÛªº¤ò¤H¡C±q¤p´N¼b¥ÍºD¾iªº¤k«Ä­þ¨½¨£¹L³o¼Ëªº±¡´º¡A¬ÝµÛ¦a¤Wªº¤òµ³µ³ªº©Ç¤H¡AÀ~±o¤£»´¡C¯¸¦b­ì¦a¤@°Ê¤£°Êªº¬ÝµÛ¡C

¡u°Ú¡K¡K§Ú¨ü¤£¤F¤F¡K¡K¡v¦¹®É¨H®i­¸·Pı¨ì¦Û¤vªº¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A­þ¨½ÁÙÃö¤ß¤k«Ä¬¥¦BÂÅ¡C¤£°±ªºÂ½ºu¤F°_¨Ó¡A­è¤@½ºu¨ì¬¥¦BÂŪº­±«e¡C

¬¥¦BÂÅ«K»{¥X¤F³o¤£¬O¨H®i­¸ÁÙ¦³½Ö¡A¨ºÂù¿@«pªº®tÂI³s¦b¤@°_ªº¬Ü¤ò®£©È¾ã­Ó¤T®ü¤]¶È¦¹¤@®a§a¡C

¤k«Ä³s¦£ÃÛ¤U¤F¨­¤l¡AÂù¤â©êµÛ¨H®i­¸ªºÂùªÓ·n®ÌµÛ¡A«æªº­»¦½²Oöè¡C

¡u¤j¨û~~§A«ç»ò¤F¡H¡H¡H¡v

¦¹®Éªº¨H®i­¸®Ú¥»¨S¦³¤°»ò·NÃÑ¡A¥u·Pı¨ì¤F­±«e¦h¤F¤@¤H¡A²´¨½ÂaÄgªº¬ÝµÛ³o­Ó¥i·Rªº¤k«Ä¡A³º¤@¤U±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡A¥ß¨è±N©Ô¦í¤k«Ä¦Õ¦·Âù¤â¡A©M¦Û¤v½ºu¦b¤F¤@°_¡C

¡u¤j¡K¡K¤j¨û¡K¡K§A¡K¡K§A©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v¤k«Ä©M¨H®i­¸Â½ºu¦b¤F¤@°_¡AÂù¤â©èµÛ¨H®i­¸¯Ý³¡¡AÂù¤â·Pı¨ì¦Û¤v¤p¤â³Q¨H®i­¸¨­¤Wªº¤òµo¨ë±o¥Íµh¡A¤£°±ªº±Ã¤ãµÛ¡A·Q±Ã¤ë§I¶}¨H®i­¸¡C

¨H®i­¸¦¹®É¤w¸g¬O­±®e²uÀñ¤F°_¨Ó¡AÅS¥X¤F¨âÁûæy¤ú¡A²´´Ø³ºµM¤@¤U«Kªº²`ÂãÂK¶Â¡A¦p¦P¶Â¬}¤@¼Ë¬ÝµÛ¤k«Ä¡A¤k«ÄÀ~±oªá®e¥¢¦â¡A¤â¨½ªº±Ã¤ãªº§ó¥[ªºÀWÁc¤F¡C

¡u°Ú¡K¡K¡v¨H®i­¸¥Î¤O±N¤k«Ä©ß¨ì¤F¤@Ãä¡A¯¸¤F°_¨Ó¡AÅS¥Xæy¤ú¡A¬ÝµÛ­±«e¤ôÆFªº¤k«Ä¡A¼L¨¤©â°Ê¤F¤@¤U¡A§á¤F§á»øµwªº²ä¤l¡A±i¶}¨ºæy¤ú¡A´Â¤k«Ä¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤£¡K¡K¤£¡K¡K¤j¨û¡K¡K¤j¨û¡K¡K¤£­n¡K¡K¶ã~~~~¡v¤k«ÄÀ~±o­ú¤F°_¨Ó¡AÃÞµÛ¸}´Â«á­±»lÁY°_¨Ó¡C

¨H®i­¸ºÆ¨gªº¨«¤F¹L¨Ó¡A©Ô°_¤k«Ä¡A¬ÝµÛ¤k«Ä¥ÕÞÕªº²äÀV¡A¤@¤U«r¤F¤U¥h¡C

¡u¤j¡K¡K¨û¡K¡K¶ã~~¡v¤k«Ä¦ü¥Gµ´±æ¤F¡Aº¥º¥ªºµ´±æ¤F¡A³¬¤Wªº²´´Ø¡C

½Öª¾¹D¨H®i­¸§v¨ì¤F¤k«Äªº©I³Û«á¡A°±¤U¤F¡I¦¹®É¨H®i­¸ªºæy¤úÂ÷¤k«Äªº²ä¤l¥u¦³¤@¤½¤Àªº¶ZÂ÷¡I¡I

¤k«Ä¨S¦³·Pı¨ì¦Û¤v²ä¤lµh·¡ªº·Pı¡Aº¥º¥ªº±i¶}Âù²´¡A¬Ý¨£¨H®i­¸¤£°±ªº¦b¦Û¤vªº­±«e¶åµÛ¤°»ò¡C

¡u¶õ~~~¶õ~~~¡v¨H®i­¸¦b¤k«Äºë­P¥i·RªºÁy¤W¶å­Ó¤£°±¡C

¤k«Ä¤p¤ßÁlÁlªº¬ÝµÛ¦¹®É¥¢¥h²z´¼ªº¨H®i­¸¡A¦b¨H®i­¸¾aµÛ¦Û¤vªºÁy®É¡A¤U·NÃѪº¦V«áÁY¤FÁY¸£³U¡C

¨H®i­¸ªº¸£¤l¨½º¥º¥ªº¦³¤F·NÃÑ¡A°h«á¤F´X¨B¡A¦b§ÉÀY½§äµÛ¤°»ò¡C

¤k«ÄºÃ´bªº¬ÝµÛ¨H®i­¸¡A¤£ª¾¹D¨H®i­¸°µ¤°»ò¡A¯¸¦b­ì¦a¤£°Ê¡C

¨H®i­¸Âà¤F¹L¨Ó¡A¦¹®É¥Lªº¤â¨½¦h¤F¤@±ø³Â÷¡A¨H®i­¸¨«¨ì¤k«Äªº­±«e¡A¥æµ¹¤F¤k«Ä¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬y»ø¤r³Ì·s³¹¸` | ­·¬y»ø¤r¥þ¤å¾\Ū | ­·¬y»ø¤r¥þ¶°¾\Ū