他們感到回到了一個世紀前，二十來個男子赤著腳，穿著舊衣服，在太陽下發呆，這些是等著卸貨的碼頭工人，其他人在一個貨倉和一艘獨桅船之間來來往往地裝貨卸貨，赤腳走在顫悠悠的跳板上，頭上頂著五袋十五公斤的水泥，走得還挺穩。
他們把水泥裝到獨桅船上，同時又從船上卸下一箱箱的家用電器零件。
「這條船從哪里來？」張永明問。
安德魯說，「它從索馬里的麥爾卡來，船上是從迪拜買的家用電器，索馬里沒有海關，所以很方便。當然，這兒也沒有海關……再把水泥運到麥爾卡，那邊嚴重缺貨，索馬里的水泥廠全完蛋了。」
張永明心想，其實連索馬里本身也早就完蛋了，邊想邊把皮包夾得更緊。
安德魯繼續輕聲說道︰「我們得下到船里去，把您帶的東西交給一個人。」
「給誰？」
「霍比亞馬加丁部落的特使，他會把東西帶給他的朋友。」
「要是發生意外怎麼辦？」
「那和你無關，就不勞費心啦。」安德魯肯定地說，「阿里-穆薩為你做了擔保，我只要在這邊把錢一轉交，馬上就給他打電話，通知他放船放人。」
「ok。」張永明沒什麼意見，「走吧，安娜，您一起來嗎？」
德國少婦看著獨桅船和上上下下的工人，顫聲答道︰「我來？」他們沿著一個斜坡向下走去，和裝卸工作擦肩而過，然後走跳板，上船。
一條充當門簾的床單後面是一個木樓梯，他們順梯而下，來到統艙，這是個不大的小艙室，因通風不好，又熱又臭，除了幾個小舷窗外，幾乎什麼也看不到。
張永明逐漸適應了黑暗，看出靠艙壁坐著幾個人，都穿索馬里傳統服裝，赤著腳。艙壁上還靠著三枝ak47，地板上散亂地放著幾個彈夾和一具rpg-7火箭筒，果然不是真正的漁民。
安德魯在他們面前蹲了下去，小聲地和他們交流，張永明一直小心地夾著高價皮包，不敢有一絲懈怠，至于安娜，早就嚇傻了，只知道一聲不響地緊跟著張永明。
透過艙壁，可以听到一袋袋水泥在前艙落下的沉重聲音，還沒過幾分鐘呢，馬二可就已經汗流浹背，說真的，氣氛是相當的壓抑。
安德魯終于轉過頭來，對張永明說︰「他們同意收下錢，今晚裝完貨他們就開船，他們先到基斯馬尤，再到摩加迪沙。」
「可塞爾號在霍比奧啊？」張永明不解地說。
「當然有人要去霍比奧啦！他們得收一點點佣金，不過你不用怕，這些人都很守信用，都是好人。」也就是說把當海盜當成業余愛好。
張永明轉頭對安娜-利茲說︰「我們的行程到此結束，我們把錢給他們就行了。」
「他們能給我個收據嗎？」張永明把她的問題轉達給安德魯，安德魯又把問題轉達給另幾個人。
「他們都是文盲，不會寫字。」
「那怎麼辦？」
張永明回答說︰「唯一的辦法就是您和他們一起走，但我不建議您這麼做，像您這麼年輕的金發美女在索馬里是很值錢的，至少一百萬美元。」嚇傻了的安娜-利茲壓根兒就沒听懂他的玩笑。
「您說怎麼辦？」張永明追問道。
「就這麼著吧！」她咬著牙說。
張永明把皮包遞給安德魯，安德魯接過去又遞給一個海盜，不存在任何禮節性的東西，連握手都沒有。
他們回到甲板上，重新呼吸到自由的空氣，馬上就離開獨桅船，剛下船，安德魯就撥了一個電話，用索馬里語簡短地說了幾句，然後把電話遞給張永明。
「是阿里-穆薩，你和他講吧。」阿里-穆薩的聲音非常熱情，「一切都很順利，安德魯已經向我確認了，我馬上就給霍比亞發個電報，如果一切正常，塞爾號明天早上就能出發。」
「那要是不正常呢？」
阿里-穆薩大笑起來，「那一定是出了什麼技術故障了，也就是幾個小時的事，我們可不是土匪，而是某種意義上的海關人員，是為了保護索馬里的國家利益……」
張永明接過話來，「我今晚就回內羅畢，你知道我們和塞爾號保持著聯系呢。」
「當然，你什麼也不用擔心。」
張永明把電話還給安德魯，安德魯滑稽地抬了抬帽子，身他咧嘴笑了笑，「好吧，我就不留你們了，給你的司機打電話，讓他到老港口對面來接你。」然後一轉身，消失在一條小巷內。
身後，裝卸工們還在繼續螞蟻搬家一樣裝卸著貨物，不遠處一座清真寺里的宣禮塔嘹亮的聲音告訴人們該做禮拜了的。
沒多久，張永明的司機開著車到了，安娜-利茲上了車後，精疲力竭地攤在車上，嘴里還沒忘記自己的責任︰「但願我沒做錯事！怎麼就像做了一場噩夢一樣。」
「那也比作人質強百倍。」張永明說，「怎麼樣？既然咱們已經在蒙巴薩了，我就請您在塔馬林用晚餐吧。」
「不要，千萬不要，我想回內羅畢，我還得向公司匯報呢。」
飛機在空中嗡嗡起響著，很快就看不到地面了，安娜-利茲解除了思想負擔，靠在張永明肩上睡著了，是夠累的了，交完贖金，他們只有時間回到酒店取一下行李就馬不停蹄地奔機場了。
張永明既放松又失意，羅家園的計劃到頭來只是這麼個結果，當然，他知道了海盜在內羅畢的個別聯系人，他也知道了他們是如何收取贖金的，但這對他的任務來說一點作用也沒有，因為他並沒了解到海盜和索馬里青年黨聯合的目的是什麼，看來只能啟動瘋哈利的b計劃了，就這麼想著，他也睡著了，直到飛機在內羅畢機場降落才醒過來。