·¥¹D¦Ü´L ²Ä¤@¤­¤G³¹ ªþ±e­·¶®¡i¤U¡j

§@ªÌ ¡J ¦V¶§¸­¤l

()§ó·s®É¶¡¡J2012-11-03

¬h¦p­·¨¥½}¡A¤U­±¥¿Ã̦M§¤ªº«C¦~¤~«T¬Ò¬O²´«e¤@«G¡A´X¥G«e¨Ó°Ñ¥[²±·|ªº¤H³£¬O©bµÛ³o­Ó¦W¤À¨Óªº¡C

©Ò¿×ªº¥æ¬y¥u¤£¹L¬O¦Û§Ú¤~µØªº®i¥Ü¡A­Y¬O¯à°÷±o¨ì®_¬Û©Î¬OªéÃý¤½¥Dªº½àÃÑ¡A¨º»ò«e³~¦ÛµM¤£¥i­­¶q¡A¤@³õ¨S¦³µv·Ïªº©úª§·t¤æ¦b¦¹®É©Ô¶}±c¹õ¡C

¦ý¬O¦b³õ¤Uªº½Ñ¤H¬Ò¬O¤¬¬ÛÆ[±æµÛ¡AµL¤HÄ@·N°µ¥XÀY¤§¤H¡Aºj¥´¥XÀY³¾³o­Ó¹D²z¤£ºÞ¦b¦ó®É¦ó³B¡A³£¬O³q¥Îªº¡C

¯³¾]¦¹®É¤ß¯«¯d·N³o±¡¶ÕªºÅܤơA¦ýªí­±¤W«o¬OºIµM¬Û¤Ïªºªí²{¡C

½L§¤¦b¬Ã¶Q¥Ö½è§¤¹Ô¡AÂù¤â¥uÅUµÛ­±«e®à¤W©ÒÂ\©ñªººë«~¬ü­¹¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨ººØ¦³¤M¤e¤£¨Ï¡A­ì©l¥Î¤â¡K¡K

¦¹¨è¯³¾]¥¿§æ¤U¤@¥u¯Nªºª÷¶ÀªºÆF¬Ó³¾ªº¤j»L¡A

ÆF¬Ó³¾¤D¬O¶À¯Å¤ÛÃ~¡A¤j¦¨ªºÆF¬Ó³¾³Ì¤Ö¤]¬O®v¶¥­×¬°¡A¦ý¦¹¨è¤]¶È¶È¬O®à®u¤W¤@½L´¶³qªºµæªÔ¡A¥i¥H·Q¶H¡A¬Ó®a²±®b¬O«ç¼Ëªº°ø¨×¡C

¯³¾]¦Yªº¤£¥ç¼Ö¥G¡A¼L¨¤ªºªoº{¤]¬OÀH¤â©Ù¥h¡A­Y¬O©ñ¦b¤@¯ëªº°p¿¤¤p°s©±¤§¤¤¤]´Nºâ¤F¡A¦ý¦b½àªá²±·|³o¼Ëªº³õ¦X¡A«KÅã±o·¥¨ä²Ê«U¡A¦Ó¯³¾]ªº¦æ¬°¤]¬O¤Þ±o¤@¹D¹D¶á¯ºªº¥Ø¥ú¡C

³o®É­Ô¡A¤@¤H©¿ªº¯¸°_¨­¤l¡A¦VµÛ·µ¤WªºªéÃý¤T¤H¦æ¤F¤@­Ó¾§¥Í¤§Â§¡A¦Ó«á¬Ý¦V¯³¾]¡C

¯ºµÛ¹D¡J¡u³o¦ì¤¯¥S¦n¥Í¤f¨ý¡A¨£¨ì¤¯¥S³o®ü¯Ç¦Ê¤tªº¨{¶q¡A»À¤H¤£¥Ñ±o·Q°_¤@­º¸Ö¡C¡v

»¡µÛ«K¨«¥X®u¦ì¡A¨Ó¦Ü¦a´à¤§¤W¡A¤@¤â­t¦b¨ä«á¡A¼L¨¤±¾µÛ¤@©Ù¦Û»{¬°¶~²Hªº¯º·N¡C

¯³¾]¤@¥u¤j»LÁÙ¦³¥b¥u¯d¦b¼L¤¤¡A©¿ªº½öµÛ¤]¤¤ºj¡A¦ý¬O¨ä±»Âæb³¾»L¤§«áªº¼L¨¤«oº¥º¥ªº¤W´­¡A²¶¶¡¤]¤É°_¤@©Ù·tÀĪº»´¯º¤§¦â¡C

©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¬O¶°¤¤¦b¯³¾]ªº¨­¤W¡A·íµM³Ì¬°©Á«ëÁÙ¬OªéÃý¡A³o¤D¬O¤å¤H¶®¤h©Ò»E¶°ªº²±·|¡A¦ý¯³¾]³o»ò­Ó¦æ¬°Á|¤î¦ü¥G¦³µÛ¥´¦Û¤vÁyªº·Pı¡A¦Û¤v»{¥iµn²îªº¤H³o¼Ëªº¯à­@¡A»¡¥X¥h¡A©wµM·|§é¤F¬Ó®a«ÂÄY¡C

¦ý¦P®É¡AªéÃý¤ß¤¤¥ç¬O¤ÉÄË°_¤@ªÑ§Ö·P¡A¨C¦¸¨£¨ì¯³¾]¨º±i¦Û¥H¬°¬Oªº¯äÁy´N·¥«×¤£²n¡A²{¦b¥L³Q²Û²Û¡A¦Û¤v³ºµM·|¦³ºØ²H²Hªº¿³¾Ä·Pı¡C

¡u©·¤ë¬M¦è´ò¡A»ñ²î»«¬Û»E¡C»»·Q¥L¤é±¡¡A¤£´±§Ñ§g­±¡I¡v³oµuµuªº¥|¥y¸Ö¡AµLºÃ¬O²³æªí¹F¤F¤ß¤¤¹ï¤_¦¹¦¸²±·|Á`±o·§¬A¡A¦ý¬O¤@¨¥¬J½}¡A©P¾D»««È«o¨S¦³¤@­Ó¹ª´x³Ü±mªº¡A¬Û¤Ï¡AÀR±IµLÁnªº©_²§´ºªp«o¥X²{¤F¡C

¨º¦W¦Û¥H¬°¬Oªº¥XÀY¤§¤H²{¦bµLºÃ¬O©{­Y¤@­Ó¯º¸Ü¤@¯ë¡AÂ\¦b²³¤H­±«e¡C

­ì¥»À³¸Ó¬O¿Ø¨ë¯³¾]ªº¸Ö¥y¡A·Q³Õ±o¤½¥D¤@¯ºªº¦æ¬°¦¹¨èÅã±o®»Ą̃£¨y¡C

¥i¥H»¡°£¤F¥XÀY¤§¤H¡A¨ä¥L¤Hªº¤ß«ä³£¬O·¥¨ä²Ó¿°ªº¡A­Y¬O¦b¤½¥D­±«e¼J¯º¤@­Ó«U¤H¡A¦Û¨­¤£¬O¤]«U¤F¡H­Y·Q©ê±o¬ü¤HÂk¡A³s³oÂI¤ß­p³£¨S¦³¡A«ç»ò¦æ¡H

´N¬O¦³¤ß·Q¯º¡A¤]±o©ñ¦b¤ß©³¡Aªí²{¥X¨Ó«K¬O½§²L¡B¤£´L¤j§½¡C

¯³¾]²`ª¾¦¹ÂI¡A©Ò¥H¦Û¨­ªº²Ê«U¦æ¬°¤]¬O¦³·NÅS¥Xªº¡A¤è¤~¨º­Ó¤H¦b³o¤@Àþ¶¡´N¦¨¤F¥þ³õ±{±¤ªºµJÂI¡C

¦Ó¯³¾]­Ë¬O³Q¤H§Ñ«o¤F¡A¦³¤H¶}¤F­ÓÀY¡A³o¤§«á¦ÛµM»Ý­n¤@­Ó¤H¬°¯³¾]¦ù±i¥¿¸q¡A»¡¤£±o¤@Àþ«K¥i¸¸ÀòªÚ¤ß¡C

¡u¤½¥D¡I¡v

¤U¤@ÀK¡A¼Æ¤H¦P®É¶i¨¥¡A¤Þ±o®Ç¤H¤À¬ÛÆ[¬Ý¡A¦ý¤]¶È¶È¬OÆ[¬Ý¡AÀH«á§EªÌ¥u¯à²´¯«Åf²Hªº¬Ý¦VªéÃý©Ò¦b¡C

¯³¾]¬Ü¦t¤@½K¡A±æ¦VÁ¦лõ¡A§CÁn°Ý¹D¡J¡u³o´X­Ó¤H³£»{ÃÑ»ò¡H¡v

¥»¯àª½Ä±§i¶D¯³¾]¡A³o¥|­Ó¤H³£¤£¥i¤pòó¡C

Á¦лõÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y«KÂà¦V¨º¥|¤H¡A½w½w¹D¡J¡u³o¥|­Ó¤H¤ÀÄݤ_¥|¤j®a±Ú¡IÁ¹簪¦¶¡I¦Ó¨º¹ï­±¨­¬ï²H¦âªø³Tªº«K¬OÁ·¬¡IÁ·¬¨­Ã䪺«K¬O¹ç¦t¡I³o¤H¤D¬O¹ç®aªº¤G¤½¤l¡A¤ß­p¤£­n¥i´ú¡A¤]¬O¤@¦W¤~µØ¾î·¸¤§¤H¡A¾Ú»¡¡A¨äÁÙ¬O¤@¦W­×¹DªÌ¡A¨ä¬O³o¥|­Ó¤H¤¤ÁôÂó̲`¥B¯à¤O³Ì¨Îªº¡I¥t¥~¨â­Ó¤À§O¬O°ªµ¾¡A¦¶©ú¡A³o¨â¤H³£¬OÐK¿Ç¤l§Ì¡A¤]´N¬O»R¤å§Ë¾¥¤§¬y¡A¤£¨¬¬°Äß¡I¡v

³Ì«á¤@¥yÅãµM¬O¹ï¯³¾]»¡ªº¡A¤£¹L¦¹®ÉÁ¦лõªº¥Ø¥ú«o§N§Nªº¨nµÛÁ·¬¡AÁô¬ù¶¡¤@ºØ´H¤Hªº®ð®§¥¿¦p¬x¤ô¯F°Ê¯ëªºª½½u¤W¤É¡C

¯³¾]©ç¤F©çÁ¦лõ¡A¹y®É±NÁ¦лõ¨­¤l¤@¾_¡AÀH«á¡A¯³¾]²H²HªºÂI¤FÂIÀY¡A²´¤¤²`Â㪺±þ·N¥OÁ¦лõ¤ß¯«¤@Åå¡A¦ýÀH«á¨º©Ù±þ·Nªº®ø´²«o·¥¨ä¨³³t¡C

³o¬O¯³¾]ªºÄU¸Ñ¡A¤£»Ý­W´o¡A§Ú·|À°§A³B¨M¥L¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡A°O¦í¡A§Ô¡I

Á¦лõ¤£·\¬O¸g¾ú½Ñ¦h­·Á÷¤§¤H¡AÂ಴¶¡´N±N¦Û¤vªº±¡ºü¦¬ÀĦí¡A»P¤è¤~¨ÃµL¦h¤j®t²§¡A¥u¤£¹L¨º¤@¹D¶Â«Gªº¥Ø¥úÅã¥X¨ä¥¿§V¤OÀ£§íµÛ¡C

¦b17³o¼Ëªº¦~ÄÖ¤U¡A¯à°÷°µ¨ì¦b¤³¤H­±«e¤´Â¯à°÷«O«ù²HµM¡AÁ¦лõ¤w¬OµÛ¹ê¤£©ö¡C

¨£¨ìÁ¦лõ«ì´_±`ºA¡A¯³¾]·|¤ßªº¯º¤F¡C

¡u¤½¥D·µ¤U¡A§Úı±o¡A¤è¤~¹ù¥S©Ò¨¥¹ê¤D¿ù»~¡A§Ú¦Û¬O¤£¦P·N¨ä¨¥½×ªº¡I©Ò¿×¤åµL²Ä¤@ªZµL²Ä¤G¡A¦ý¬O¤µ¤é¶Q¦b¸Öµü¥æ¬y¡A¦ý¬O¹ù¥S¤è¤~¤w¸g¶W¥X³o­Ó¬É­­¤F¡A¥H¸Öµü¯º¤H¡A³o­Ó¤£¸Ó¬O§Úµ¥©Ò¬°°Ú¡I¡v

Á·¬¤@°¨·í¥ý¡A³Ì¥ý¹D¥X¦Û¨­ªº·P´n¡C»¡µÛÁÙ¤£§Ñ¬Ý¦V¤è¤~ªº¥XÀY³¾¡A¤@Áyªº¤£®¢¡C§E¥úÁÙÁô±âªº±½µø¤FÁ¦лõ¤@²´¡A¨º¥Ø¥ú¬O¨º¯ëªº½°µø¡C

¤è¤~ªº¥XÀY³¾¦¹¨èµLºÃ¬O­±¦â¤@°}ºG¥Õ¡A¯à°÷¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤èªº¤H³£¤£¬O¶Ì¤l¡AÁöµM¤è¤~¨ä©Ò¨¥¦³¥¢Â§»ö¡A¦ý¬O³o¤@Àþ¶¡¥L¤]¬O¤Ï¬M¹L¨Ó¤F¡C

¦ý¬O­±¹ïÁ·¬ªº¨¥½×¡A¥L«o¬O»¡¤£±o¤@­Ó¤£¦r¡I

Á®a¤D¬O¥|¤j®a±Ú¤§¤@¡A¤£ºÞ¦b´Â¤¤ÁÙ¬O¥@«U³£¦³µÛ¤£¥i¤ñÀÀªº¼vÅT¤O¡AÁöµM¥L¤]¦³¤@©wªº®a¥@¡A¦ý¹ï¤W³o¥|¤j®a±Ú¤Ö¥D»ô»ô¥X¨¥¡A¦Û¤v°£¤F®¬«ë´N³Ñ¤UµLºÉªº¾á¼~¡A¦Û¤v¦¹¦¸¨Æ¥ó·d¯{¤F¡AµLºÃ¬O¦b±N¨Óªº®a¥D¿ïÁ|¤¤¥¢¥h¤FÀu¶Õ¡I

¡u¬O°Ú¡AÁÂ¥S©Ò¨¥¬Æ¬O¡A§Úµ¥¹¡Åª¸t½å®Ñ¡Aª¾®Ñ¹F²z¡A¹ï¤_¤H¬Ò¬O»Ý­n¦³µÛ¤@Áû³Õ·Rªº¤ß¡A«ç»ò¯à°÷¦]¬°¯³¥Sªº¦Y¬Û¦Ó¦k¤UÂ_»y©O¡H¦¹Á|¤£·í°Ú¡I¡v

Á·¬¹ï­±ªº°ªµ¾»¡¸Ü¤F¡A¤@²´¤§¤U¡A¯³¾]«K¤£Ãø²q¥X³o³fµ´¹ï¬O­Ó¦n¦YÃi°µªº¤G¥@¯ª¡A¨ºÁs¸~ªº¨­§÷¦ü¥G¯à°÷¦b¤£¸g·N¶¡«K±N¨º¨­ªø³Tµ¹À½¯}¡C

¦¶©ú¥ç¬OÀHµÛ¦Óµo¨¥¡A¤]¬O¤@Áyªº¤£®h»P¹Ä±{¡A¥u¤£¹L»P°ªµ¾·Q¥²¡A³o¦ì¨­§÷´NÅã±o¼b¤p¤F¡A­±¦âµo¥Õ¤@¬Ý«Kª¾¬O±`¦~®û¨­¤_°s¦â¤§¤¤¡A¨º½G®zªº¨­¤lªO¦ü¥G¤@°}­·«K¯à±N¨ä§j­Ë¡C

¡u³o­Ó¯u¬Oªº¡A§A¬Ý¬Ý¹ù¥S°Ú¡A§@¬°¤@­ÓŪ®Ñ¤H¡A«ç¯à°µ¥X³o¼Ë¤§¨Æ¡A§^¤ß¤£¦w°Ú¡I¡v¤@Áyªºµh¤ß¡C

¥XÀY³¾¤]¬O¤õ®ðª½¤É°Ú¡A³áÈã¡I§A­Ì¤T­Ó¤£´N¬O¥MÅv´Û¤H»ò¡I¦Ñ¤l³Q§A¤T¨à»¡ªº¹³­Ó¤j°f¤£¹D¦üªº¡A³o¯S»ò¦Ñ¤l­Þ°Ú¡I

¥|¦W«C¦~¬Ò¬O§¤¦b­º®y¦Ó¤U¡A¥i·Q¦Óª¾³o¥Nªíªº·N¸q¡C

°ß¤@ÁÙ¥¼µo¨¥ªº«K¬O¥u³Ñ¤U¨º¥~¬É¶Çªº¥È²§¤§·¥ªº¹ç¦t¡AªéÃýÀRÀRªº¬ÝµÛ³õ¤Uªº§½¶Õ¨«¦V¡A¬h¦p­·»PÁúªZ¥ç¬O¦b¤@®Ç§N²´Æ[¬Ý¡A¨C¦~ªº½àªá²±·|³£·|¦³³o¼Ëªº¤@¹õ¥X²{¡A¦ý¬O¥|¤j®a±Ú¯à°÷³o»ò»ô¤ß¨ó¤Oªº¤@¹õ«o¤£´¿¥X²{¹L¡C

¯³¾]ª`µøµÛ³o¶Ç»Dªº¯«¥G¨ä¯«ªº¹ç¦t¡A­Y¬O¥L¥ç¬O³oµf¨¥½×¡A¤]³\¤µ¤Ñ³oÀ¸´N°Û¤£¤U¥h¤F¡A¥|¤j®a±Ú·t¨½¤æª§²l·Ï¸s°_¡A¤µ¤Ñ¥ç¤£·|¥X²{¦C¥~¡A°£«D¯³¾]ºj¤f¤@¤f®ð¹ï¥|¤j®a±Ú¡A¤£¹L¡A¥L²{¦b¦ü¥GÁÙ¨S³o­Ó¯à­@¡C

´N¦b¥t¥~¤T¤H¯É¬Û¤f¥ï¤§®É¡A¹ç¦t«o¨«¥X¤l®y¡A¦VµÛªéÃý·L·L¤í¨­¡A¦Ó«áÁÙ¦V¬h¦p­·ÁúªZ¤G¤H¦æ§¡A¥i¥H»¡³o§»ö·¥¨ä©P¨ì¡C

ÀH«á¡A¹ç¦t¨Ó¦Ü¯³¾]¨­Ãä¡C

¯³¾]¦¹®É§Ö­n¸Ñ¨M¤è¤~¨º¥u³¾»L¡A¬ÝµÛ­±«e½w½w¦Ó¦Üªº¨­¼v¡AÀû¤Õ¤@ºò¡C

¹ç¦t¨­§÷®¼©Þ¡A¨â¹D¼C¬Ü«Ü¬O¾¥¶Â¿@­§¡A¦Ù½§¨Ã«D¬O¨ººØ¦p¯³¾]ªº¥ÕÞÕ¡A¦Ó¬O¤@ºØ²¤Åã³Á¶Àªº½§¦â¡A²¤Åã²øÄYªº­±Ãe¸W¨¤¤À©ú¡Aªøµo§ô¦b¨­«á¡A¬Ý¤W¥h­Ë¦³­Ó¤åªZÂù¥þªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¯³¥S¡A¬O§_¯à°÷¦b§Úµ¥­±«e®i²{¤~µØ©O¡H¤p§Ì«Ü¬O·q¥õ°Ú¡I¡v¹ç¦t¤è¤~ÁÙÅãÅSªº¦³¨ÇµÂ¿pªº§N»Å­±®e¦b¦¹®É¤@¤U¤l¿Ä¤Æ¤F¡A¬Û¤Ï¡A²´¤¤³ºµM¦³¨Çª¥¼ö¡A¨º¦Û­°¨­¥÷ªº¤}¨­µÛ¹ê±N©Ò¦³¤Hªº²´²y³£¾_¾Ù¤F¤U¡C

¯³¾]¤ß¤U¤]¬O¤@°}¿ù´j¡A­è¤~ÁÙ±þ®ðÄËÄ˪º¡A³o»ò³o¤@Àþ¶¡´NÅܤF¡A·Ý©M§A¼ô»ò¡H¤£¼ô°Ú¡I§Ú¦³¤~µØ³o¨Æ¨à¡A§Ú¨S§i¶D¤H§a¡H

¤@³s¦êªº°Ý¦n¦b¯³¾]¤ß¤¤«_°_¡C

¦ý±Û§Y¯³¾]«KÄÀµM¤F¡A¤]³\¦Û¤v¦b¥[ÂŤå­bªº¤@¨t¦C¦æ¬°¦­¤w³Q¥|¤j®a±Úªº¤H´x´¤¤F§a¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v¦³¥²­n±N¦Û¤vªº®e»ª¾ã¾ã¤F¡A³o¥@¶¡©_¤H¦h±o¬O¡A¦Û¤vªº©ö®e³N¨S¨º»ò«OÀI°Ú¡C

¯³¾]©ñ¤U¨º°Ù±o¤z¤z²b²bªº³¾°©ÀY¡A®³°_®à¤W³¯©ñªºµ·¥¬©Ù¤F©Ù¼L¡A¦ý¬O°Ê§@«o«ÜºC¡AºCªº¥O¤Hµ¥¤£¤U¥h¡C

°Ý¤Ñ¤U¡A­þ­Ó¤H·|©Ù­Ó¼LÁ٩٤F¤@¹M¦A©Ù¤@¹M¦A©Ù¤@¹M¡AÃø¹D´N¤£©È§â³Ì©Ùµõ¤F¡H

ÀH«á¤S¾ã¤F¾ã¦ç­m¡A¦Ó«á¯¸°_¨­¤l¡A¯«¦â¤@¥¿¡A´N³o»ò¨Ç³\ªº°Ê§@¡A¯³¾]³ºµMªá¤F¤@¨èªº®É¶¡¥h°µ¡C

¦Ó¦P®É©O¡A¹ç¦t¥ç¬O¦b¤@®Çµ¥«Ý¤F¤@¨è¡A­±¦â¨Ã¥¼¥X²{¤@¨ÇÅܤơA³o­Ë¬O¥O¯³¾]¤ß¤¤ÅåºÃ°_¨Ó¡C

¡u²±®b¤§¤Wªº¨ÎªÔ¤Ó¹L¬ü¨ý¡A¦Yªº¤[¤F¡A½Ñ¦ì¨£½Ì¡I¡v¯³¾]°`¨­­Pºp·N¡C

¦ý¦b³õªº¤H¬Ò¬O¤£§Ã¤§·¥¡A§A©Ù¼Lªº®É¶¡§ó¤[¡I

¡u½Ð¯³¥S¤@¸Ö¤@¦±¡A¦n¥O§Úµ¥«×

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥¹D¦Ü´L³Ì·s³¹¸` | ·¥¹D¦Ü´L¥þ¤å¾\Ū | ·¥¹D¦Ü´L¥þ¶°¾\Ū