±O¥P¸ô ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ©w­p

§@ªÌ ¡J Âk®ü»aªÆB

>²Ä¤G¨÷´MÄ_¤§®È

¡u§A­Ì¨â¦ì¦ü¥G²z¸Ñ¿ù»~¡A¦Ñ¤Ò©Ò»¡ªº§ðÀ»¬O°w¹ï°Ñ¥[§¹¤ñ¸Õ¡Bªð¦^¦U¦Ûªù¬£ªº¥|¤j­×¯u¶Õ¤Oªº­×¤h¡A¨Ã¤£¥]¬A­×¯u®a±Ú.§Ú­Ì·|¬£¥X¦U¸ô¤H°¨³]¤U®I¥ñ¡Aµ¥¨ì³o¨Ç­×¤hÂ÷¶}¸t¤¦ªù«á¦U­ÓÀ»¯}¡C±N³o¨Ç­×¤h¥þ³¡·À±þ«á¡A¥L­Ì¨­¤WªºÆF¤¦¡BÄ_ª«¡B´¹¥É³£±N¥þ³¡Âk§Ú¸t¤¦ªù©Ò¦³¡CµM«á§Ú¸t¤¦ªù·|¶É±_¦Ó¥X¡A­º¥ý¤À§L¨â¸ô¦P®É©_ŧ¥É®pªù©M³p»»¨¦¡A±N³o¨â­Ó±Æ¦W¤@¡B¤Gªº­×¯u¶Õ¤OÀ»¼ì«á¡A¦A§ðÀ»ºñ«Õ¬£©M©ú¤ë±Ð¡C¡v¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h¬Ý¨ì¤G¤H­±­±¬Ûòó¡A¦ü¥G¤w¸gª¾¹D¤F¤G¤H¤ß¤¤©Ò·Q¡A¤_¬O¦V¤G¤H­z»¡µÛ¥O¤G¤H¦³¨Ç·N¥~ªº­p¹º¡C

¡u¦Ñ¯ª©Ò¨¥·¥¬O¡I¡và±¹D¯u¤H©M¤Ñ¦°¹Dªø¯É¯ÉÃÙ¦P¡C

¡u¦Ñ¯ª¡A°£¤F³o¥|¤j­×¯u¶Õ¤O¡A¨ä¥¦¨º¨Ç­×¯u®a±Ú±N¦p¦ó³B²z¡H¡v¤T¤H¸g¾ú¤Fµu¼Èªº¨IÀq¡Aà±¹D¯u¤H¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A©¿µM°Ý¹D¡C

¡u­×¯u®a±Ú¤£¨¬¬°±w¡A¬Û«H§Ú¸t¤¦ªù·À±¼¥|¤j­×¯u¶Õ¤O¤§«á¡A¨º¨Ç®a±Ú¤j¦h·|¿ï¾Ü§ë­°¡A¤@¬O³o¨Ç®a±Ú»´©ö¤£·|°µ¥X¥H§ZÀ»¥ÛªºÁ|°Ê¡A¤G¬O³o¨Ç¦~¸t¤¦ªù©Û¦¬ªº«Ü¦h§Ì¤l³£¬O¦U¤j®a±Ú¤¤ªººë­^§Ì¤l¡A§Y¨Ï¤@¨Ç®a±Ú¦³¤Ï§Ü¤§·N¡A¤]·|§ë¹«§Ò¾¹¡A¦Ò¼{³o¨Çºë­^§Ì¤lªº¦w¦M¡V¤¦ªù¦U­Ó®a±Ú¤¤§Ì¤lªº¦W³æ³£¦b´x´¤¤§¤¤¡A¨ì®É±N³o¨Ç§Ì¤l¥þ³¡³n¸T§Y¥i¡A¦pªG­þ­Ó®a±Ú¤£ÃѮɰȡA§Ú¸t¤¦ªù¤£¦b¥G¦å¬~³o­Ó®a±Ú¡C¡v¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤hªº¸Ü»yÅýà±¹D¯u¤H©M¤Ñ¦°¹Dªø©¿µM·P¨ì¦³¨Ç¾Ô®ß¡A¨S·Q¨ì¸t¤¦ªù¤ß¾÷¦p¦¹¤§²`¡A¦b¼Æ¦Ê¦~«e´N¶}©lµÛ¤â·Ç³Æ³o¥ó¨Æ±¡¡A¨­¦b¨ä¤¤ªº¤Ñ¦°¹Dªø©Mà±¹D¯u¤Hª¾¹D¸t¤¦ªù¥u¤¹³\´²­×©ÎªÌ¦U­Ó­×¯u®a±Ú¤¤¤H¥[¤J¡A¤£¤¹³\¥|¤j­×¯u¶Õ¤O¤¤¤H²V¶i¨Ó¡A¦ý«o¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº½T¤Á½t¬G¡A¦¹®É¤è¤~©ú¥Õ¡C

¡u³o¦¸°Ñ»P¦æ°Êªº¥²¶·¬O§Ú¸t¤¦ªùªº¹Þ¨t§Ì¤l¡A¤]´N¬O¥H´²­×¨­¥÷¤Jªùªº¡A¦Ó¥B³q¹L¦h¦~Æ[¹î¨S¦³¤°»ò¯}ºìªº§Ì¤l¡A¨ä¹ê³o¨Ç¤H¤]¥u¬O°_¨ì»²§U§@¥Î¦Ó¤w¡A²¦³º§Ú¸t¤¦ªù·s¬ð¯}¤@¦Ê¦h¦ì¶êº¡´Á­×¤h¡A¥[¤W­ì¨Óªº¤@¦Ê¦h¦ì¶êº¡´Á­×¤h¡A¤w¸g»·»·¶W¥X¥|¤j­×¯u¶Õ¤O¶êº¡´Á­×¤hªºÁ`©M¤F¡C¦Ü¤_´ç§T´Á­×¤h¡A§Ú¸t¤¦ªù¤@¦@¦³¤G¤Q¤G¦ì¡A¦Ó¥|¤j­×¯u¶Õ¤O¥[°_¨Ó¤]´N¤£¨¬¤Q¤H¡A¬Ý¨Ó³o¦¸¥|¤j­×¯u¶Õ¤O±N·|¦b§TÃø°k¡A«¢«¢«¢¡v»¡§¹³oµf¸Ü¡A¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h³ºµM©ñÁn¨g¯º°_¨Ó¡C

¡u¦Ñ¯ª¡AÄݤU³o¨Ç¦~©l²×¨S¦³µo²{·í¦~¨º­Ó¾Ö¦³©Ñ°­»î¼n¤§¤H¡A¦Û±q¤T¤Q¦~«e¨º­Ó¤Æ¤¦´Á­×¤h¦å¬~À³¤ó®a±Ú¤§«á¡A¦¹¤H´N¦A¤]¨S¦³¦b¸U°ì¥j°ê­×¯u¬É¥X²{¹L¡C¡v·í¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h¨g¯ºÁn°±¤î¤§«á¡A¤Ñ¦°¹Dªø«|¤F¤f³èªj¡A¦³¨ÇµL©`¦a»¡¹D¡C

¡uµL§«¡A¦¹¤H«Ü¦³¥i¯à¤£¬O¸U°ì¥j°ê­×¤h¡A§Y¨Ï¬O¸U°ì¥j°ê­×¤h¡A¤]¬O¤@­Ó´²­×¡C¦Ó¥B¾Ú»¡¨º¦¸¦å¬~À³¤ó®a±Úªº¤Æ¤¦´Á­×¤h©Ñ°­»î¼n¤º³Ì°ª¯Å§Oªº©Ñ°­»î¤]¥u¬O¶êº¡¦­´ÁÅq®p¯Å§O¡A®Ú¥»´N¤£¨¬¬°¼{ÈÒ¥~¡A¾Þ±±¦p¦¹¤§¦hªº©Ñ°­»î¡A»Ý­n®ø¯Ó¥¨¶q´¹¥É¡A´M±`ªº­×¤h®Ú¥»´N­t¾á¤£°_¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦¹¤H¦b¸U°ì¥j°ê¡A©M¬Y¤@­×¯u¶Õ¤O¦³µÛ¥Ê¸¯¡A¤]«ÜÃø¦h¦¸¨Ï¥Î¤d§E­Ó©Ñ°­»îÈÒ¥~¡A¾Ì­É§Ú¸t¤¦ªù¤G¤Q¤G¦ì´ç§T´Á­×¤h¡A¦¹¤H§Y¨Ï¬O¯à°÷¦P®É¨Ï¥Î¤d§E­Ó©Ñ°­»î¡A¹ï¤_§Ú¸t¤¦ªù¨Ó»¡¤]¤£¨¬¬°¼{¡C¡v¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h§N­ó¤F¤@Án¡A®Ú¥»´N¥¼±N³o¦ì¾Ö¦³¤d§E©Ñ°­»îªº¤Æ¤¦´Á­×¤h©ñ¦b²´¨½¡C

¼Æ¤Q¨½¥~ªº­·¤Z¦¹®É·t¦Û­W¯º¡A¦]¬°­è¤~¤T¤H©Ò¦³½Í¸Ü³£³Q­·¤ZÅX¨Ï¥XªºµL¬Û³±ÆF³q¹L¯«ÃѶǤF¦^¨Ó¡C¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h©Ò»¡ªº¸Ü»y¡A³ºµM¦p¦¹¶Kªñ¨Æ¹ê¡A³oÅý­·¤Z¹ý©³µL»y¡C

¬Ý¨Ó³o¦ì´ç§T´Á­×¤h¤£¶È­×¬°°ª²`¡A¦Ó¥B¦b­×¯u¬Éªº¾\¾ú·¥²`¡C»¡­·¤Z¦¹®É«ÜÃø¾Þ±±©Ñ°­»î¼n³£¤w¸g©ïÁ|­·¤Z¤F¡A¦]¬°¦¹®É¥u¾Ö¦³¤@¤d¦h¶ô¶W¶¥´¹¥Éªº­·¤Z¦b¾Þ±±©Ñ°­»î¼n¤è­±¤w¸g®»Ą̃£¨y¤F¡C¦pªG¦P®ÉÅX¨Ï¥X¤d§E­Ó©Ñ°­»î¡A¤£¶È­·¤Z¤­¦æ¥È»X§Ù¤¤¨º¤@¤d¦h¶ô¶W¶¥´¹¥É¦b·¥µuªº®É¶¡¤º³Q§l¤z¯u¤¸¡A¦Ó¥B­·¤Z«Ü§Ö¤]·|³Q§l¤z©Ò¦³¯u¤¸¡A©Ñ°­»î¼n·|¥ß§YÅܦ¨¤@¥ó¼o«~¡C

¦^¾Ð°_­è¤~¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h©Ò»¡ªº¡u¤G¤Q¤G¦ì´ç§T´Á­×¤h¡v¡A­·¤Z§b­Y¤ìÂûc¬O±j¤¤¦Û¦³±j¤¤¤â¡A¤@¤sÁÙ¤ñ¤@¤s°ª¡A¦Û¤v³o¥uª÷¤ë¥j°êªº¤«©³¤§µì¨Ó¨ì¸U°ì¥j°ê²×¤_ªø¤F¨£ÃÑ¡C¦bª÷¤ë¥j°ê¡A­·¤Z±q¨Ó³£¥¼´¿§v»¡¹L´ç§T´Á­×¤h¡A¨S·Q¨ì¸U°ì¥j°ê²Ä¤@¦¸§v»D´N¬O¤G¤Q¤G­Ó¡A¦Ó¥B±q¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h¸Ü»y¤¤­·¤ZÁÙ±oª¾¡A¥|¤j­×¯u¶Õ¤OÁÙ¦³±Nªñ¤Q¦ì´ç§T´Á­×¤h¡A¥[¤W¸t¤¦ªù¡A¤@¦@¾Ö¦³¤T¤Q¦h¦ì¡C¬Ý¨Ó¤£¥Î¨ä¥¦¯Å§Oªº­×¤h¡A´N³o¤T¤Q¦h¦ì´ç§T´Á­×¤hÁp¤â¡A©ñ²´·É®ü¤j³°¡A±N·|µL¥i¤Ç¼Ä¡I

¡u¦Ñ¯ª¡A¥¬³]¦b¦U¤j­×¯u¶Õ¤Oªº¸T¨î¤j°}¨¾±s¤O³£«ÜÄY±K¡A®£©È§Y¨Ï¬O´ç§T´Á­×¤h¦bµu®É¶¡¤º¤]«ÜÃøÀ»¼ì¡A®É¶¡¤@ªø¡A®£©È·|¥Í¥XÅܬG¡C¡và±¹D¯u¤H¤£·\¬O¸t¤¦ªùªºªù¥D¡A¦Ò¼{°ÝÃD³ºµM·¥¬°©P¥þ¡A¦¹®É¦A¦¸´£¥X¤F¥t¥~¤@­ÓºÃ¼{¡C

¡uµL§«¡A¦U¤j­×¯u¶Õ¤O¯à°÷¤£Â_¦V§Ú¸t¤¦ªù¦w´¡²´½u¡AÃø¹D§Ú¸t¤¦ªù´N¤£¯à¦V¥L­Ì¶Õ¤O¤¤¦w´¡¶Ü¡H¦b¹L¥h¼Æ¦Ê¦~¤º¡A§Ú¸t¤¦ªù¦V¦U¤j¶Õ¤O¦w´¡¤F«Ü¦h²´½u¡AºÉºÞ¤@³¡¤À³Q¬d³B«áÀ»±þ¡A¤@³¡¤À¹Ø¤¸¯ÓºÉ¦Ó¤`¡A¦ýÁÙ¬OÃx¤U¨Ó¤@¤Ö³¡¤À¡C¥|¤j­×¯u¶Õ¤O¤¤ªº­Ó§O²´½u¤w¸g¹F¨ì¤@©wªº¦a¦ì¡A¨¬¥i¥H±N¦U¤j­×¯u¶Õ¤O©P³òªº¸T¨î¥h°£¡A¨ì®É§Ú¸t¤¦ªù·|ªøÅXª½¤J¡A±þ¥L­Ì¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h§N­ó¹D¡C

¡u¦Ñ¯ª¯u¬O°ª©ú¡A§Ú¸t¤¦ªù³ºµM°µ¤F¦p¦¹©P¸Ôªº·Ç³Æ¡A¬Ý¨Ó³o¦¸¸U°ì¥j°ê¥|¤j­×¯u¶Õ¤O³£±N¦b§TÃø°k¡A©Ò¦³­×¯u¶Õ¤O³£±N³Q§Ú¸t¤¦ªù²Îªv¡C¡và±¹D¯u¤H¦b¤ß¤¤©Ò¦³ºÃ¼{³£³Q¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h¨º¥Rº¡¿E±¡ªº¸Ü»y¾_±o·Ï®ø¶³´²¤§«á¡AÁy¤W²×¤_ÅS¥X¤F¤@µ·¨g¶Æªº¯«¦â¡C

¡u¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú¸t¤¦ªù±N·|¦b²Î¤@¸U°ì¥j°ê¤§«á«K»·©º¬P®ü¥j°ê¡A²Î¤@¬P®ü¥j°ê¤§«á«K·|©º¥ïª÷¤ë¥j°ê¡Aµ¥¨ì±±¨î·É®ü¤j³°¤§«á¡A§Ú¸t¤¦ªù«K·|²v»â©Ò¦³­×¤h¦V¯EÃv¤j³°¶i­x¡A¾Ú»¡¯EÃv¤j³°¸ê·½ÄqÂ÷¥¬°Â×´I¡A¤×¨ä¬O´¹¥É©M¦UºØÆF¯ó¡A³o¨Ç³£¬O§Ú­Ì·É®ü¤j³°©ÒµLªk¤ñÀÀªº¡C¡v¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤hªºÁn­µ¤¤¥Rº¡µÛºÆ¨g¤§·N¡C

¡u¬Ý¨Ó¦b¦Ñ¯ªªº²`¿Ñ»·¼{ªº­p¹º¤§¤U¡A§Ú¸t¤¦ªù´_¿³¬°¤§¤£»·¤F¡I¡v

¡u¦Ñ¯ª¯u¬O²`¿Ñ»·¼{¡A±ß½ú¹ï¦Ñ¯ªªº¨ØªAµS¦p·Ê·Ê¦¿¤ô¯ëºø©µ¤£µ´¡I¡và±¹D¯u¤H©M¤Ñ¦°¹Dªø¯É¯É­±¤£§ï¦â¦a»¡µÛ¦×³ÂªºÃÙ¬ü¨¥Ãã¡C

¡u¹ï¤F¡A§A­Ì¤G¤H¤À§O«e¥h·Ç³Æ¡@¹D¡A§A­t³d³qª¾¦U¤j­×¯u¶Õ¤O©M¤@¨Ç®a±Ú¤ñ¸Õªº®ø®§¡A³o¦¸¼úÀy¤@©w­nÂ׫p¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à§l¤Þ¦U¤j¶Õ¤O©M®a±Ú¡A¤~¯à§ó¦n¦a¹ê¬I§Ú¸t¤¦ªùªº­p¹º¡C¡v¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h§h©JµÛà±¹D¯u¤H¡C

¡uÄݤU¿í©R¡C¡và±¹D¯u¤H®¥·q¦aµªÀ³¤F¤@Án¡C

¡u¤Ñ¦°¡A§A­t³d·þ«P·Ò¨î¶êº¡¤¦¡A·Ò¨î¦¨¥\«á«K´M§ä¨p±Kªº¦aÂI¡A¦Ê§E¦ì¤j¦¨«á´ÁÅq®p¯Å§O­×¤hªº¶i¶¥¥Ñ§A¨Ó­t³d¡A¦Ü¤_½Õ°t´ç§T´Á­×¤h¡A«h¥Ñ¦Ñ¤Ò¨Ó§¹¦¨¡C¨º¨Ç¤j¦¨´Á«á´ÁÅq®p¯Å§O­×¤h¶i¶¥¨Ã¥Bí©T¹Ò¬É«á¡A¦Ñ¤Ò«K·|±aµÛ´ç§T´Á­×¤hÂ÷¶}¸t¤¦ªù§ÀÀH°Ñ¥[¤ñ¸Õªº¥|¤j­×¯u¶Õ¤O­×¤h¡A¨ì®É§Ú­Ì«K·|¥ýºI±þ¥L­Ì¡AµM«á©M§A­Ì¶×¦X¡A¤@°_§ðÀ»¥|¤j­×¯u¶Õ¤O¡A³o¦¸¤@©w­n±N¥|¤j­×¯u¶Õ¤O¹ý©³Ãê°£¡C¡v¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h¼L¨¤¾²µÛ³±§N¡A¦bà±¹D¯u¤H¦ÕÃä§C»y¹D¡C

¡uÄݤU¿í©R¡I¡và±¹D¯u¤H¤£´±¦³µ·²@ªº§t½k¡A¥ß§Y®¥·q¦aµªÀ³¹D¡C

¡u§A­Ì¤G¤H¤À§O¥h·Ç³Æ§a¡C¡v¨£¨Æ±¡¤w¸g¥þ³¡¦w±Æ§¹²¦¡A¶Â¦ç´ç§T´Á­×¤h¤£­@¦a´§¤F´§¤â¡A¥Ü·N¤G¤H¥i¥HÂ÷¥h¤F¡@¹D¯u¤H©M¤Ñ¦°¹Dªø¯É¯É§i°h¡AÀH«áÂ÷¶}¤F³o­Ó³±´Ëªº¦a¤U°Ï°ì¡C

­·¤Z¤ß¯«¤@°Ê¡AµL¬Û³±ÆF¨³³t±q¨º­Ó¦a¤U¬}©²ªð¤F¦^¨Ó¡C±NµL¬Û³±ÆF¦¬¤J¤­¦æ¥È»X§Ù¤¤¡A­·¤Z¤ß¤¤¯F°_¤FÅåÀÜÀbang¡C

±q­è¤~¤T¤Hªº¸Ü»y¤¤¡A­·¤Z½T©w¸t¤¦ªù¤w¸g·Ç³Æµo°Ê­×¯u¬É¤j¾Ô¡A¦Ó¥B³oºØ¤j¾Ô¤£¶È¶È¬O°w¹ï¸U°ì¥j°ê¡A¦Ó¥BÁÙ·|ªi¤Î¨ì¬P®ü¥j°ê¡Bª÷¤ë¥j°ê¡B¬Æ¦Ü¬O¯EÃv¤j³°¡C¨ä¥¦¦a¤è©M­·¤ZÃö¨t¤£¤j¡A¦ýª÷¤ë¥j°ê«o©M­·¤Z¦³µÛ±K¤ÁªºÃö¨t¡Aµ´¹ï¤£¯àÅý¸t¤¦ªùªº­p¹º±o³x¡C¦p¦ó¤~¯à±q¤¤ªý¤î¸t¤¦ªùªºÀI´c­p¹º©O¡H

­·¤Z­ß«ä­W·Q¡A¤@®É¤§¶¡³ºµM¨S¦³¤°»ò§´µ½ªº­p¹º¡C¤À§O¦V¦U¤j­×¯u¶Õ¤O³ø«H¡A­·¤Zı±o³o¨Ç­×¯u¶Õ¤O¤@©w¤£·|¬Û«H¡C¾Ì­É©Ñ°­»î¼n¿Ë¦Û¥X¤â¤z¹w¡Aµ´¹ï¦æ¤£³q¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O­·¤Z¾Ö¦³µL¼Æ´¹¥É¡A¥i¥HÅX¨Ï©Ñ°­»î¼n¡A¤]®Ú¥»´N¤_¨ÆµL¸É¡A¸t¤¦ªù¤G¤Q¤G¦ì´ç§T´Á­×¤h¡A³o²ª½´N¬O¯S®í¤O¶q¡C§ó¦óªp²{¦b­·¤Z³Ñ¤Uªº´¹¥É¥u¦³¤@¤d¦h¶ô¡AÅX¨Ï¥X¤@³¡¤À©Ñ°­»îÁÙ¥i¥Hºû¨t¤@¬q¤§¶¡¡A¦Ü¤_ÅX¨Ï¥X©Ò¦³©Ñ°­»î¡A¥u¯à«ùÄò·¥µuªº®É¶¡¡ª°­»î¼n©M´_¨î¤Û¥Í³£»Ý­n®ø¯Ó¥¨¶qªº´¹¥É¡A³oÅý­·¤Z¤j¬°ÀY¯k¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±O¥P¸ô³Ì·s³¹¸` | ±O¥P¸ô¥þ¤å¾\Ū | ±O¥P¸ô¥þ¶°¾\Ū