±O¥P¸ô ²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤E³¹ ·sªº¥ô°È

§@ªÌ ¡J Âk®ü»aªÆB

¡uÀH§Ú¨Ó§a¡C¡v¥|¦ì­×¤h¤¤ªº¤@¤H¹ï­·¤Z®¥·q¦a»¡¤F¤@¥y¡AÀH«á²v¥ýÂ÷¶}¤F¤j·µ¡A³Ñ§E¤T¤H©M­·¤Z«h§ÀÀH¦b«á­±¡C¤­¤H¨Ó¨ì¤F¤@­ÓÃe¤jªº«Ø¿v¸s¤¤ªº¤@­Ó¥Û«Î«e¡A¬°­ºªº¤Æ¤¦´Á­×¤h°h¤U¨Ó¡C

¡u§â¦s©ñ«ëªºÀxª«§Ù«üµ¹§Ú§a¡C¡v¨º¦ì­×¤h¬Ý¤F­·¤Z¤@²´¡AÀH«á²¦®¥²¦·q¦a»¡¹D¡C¦]¬°¹³­·¤Z³oºØ±q®ü¤¤Âk¨Óªº­×¤h¡A¤j¦h³£¸g¾ú¤F¤E¦º¤@¥Íªº·i±þ¡A©Ò¥H»á±o³o¨Ç­×¤hªº´L·q¡C

¡u©Ò¦³«ëªº¤rÅé³£¸Ë¦b³o¨½¡A¥u¬O¥þ³£¨S¦³¤º¤¦¡C¡v­·¤Z±N¤â«ü¤WªºÀxª«§Ù«üºK¤U¨Ó¡AµM«á»¼µ¹¨º­Ó­×¤h¡C

¡uµL§«¡A¨S¦³¤º¤¦ªº«ë¤@¼Ë¯à°÷§I´«´¹¥É¡A¥u¬O»ù®æ°¾§C½}¤F¡C¡v±µ¹L­·¤Z»¼¹L¨ÓªºÀxª«§Ù«ü¡A¨º­Ó­×¤h²H²H¦a»¡¹D¡C

­·¤Z¤£¦A¨¥»y¡A¥u¬OÀRÀR¦a¬ÝµÛ¨º¥|¦ì­×¤h¶}©l¤£Â_±qÀxª«§Ù«ü¤º¨ú¥X«ë¤rÅé¡C«Ü§Ö¡A¥Û«Î«eªº«ë¤rÅé´N°ï¿n±o¦p¦P¤p¤s¤@¯ë¡C

¨º¥|¦ì­×¤hªº²´¯«¤¤³vº¥ÅS¥XµL­­ªºÅåÀb¡AºÉºÞ«ë³£¨S¦³¤F¤º¤¦¡A¦ý±q¤@¨Ç«ëªº¥Ö½§©M¨ä¥¦¯S©º¤W¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¨ä¤¤³ºµM¦³¬Û·í¼Æ¥Øªº¤Tµ¥«ë¡C

·íµM¡A­·¤Z¥u¬O±N¤Tµ¥¤Î¥H¤U¯Å§Oªº«ë¤rÅé¦s©ñ¦b³o­ÓÀxª«§Ù«ü¤º¡C¦Ü¤_¥|µ¥¤Î¥H¤W¯Å§Oªº«ë¤rÅé¡A­·¤Z¤£¥i¯à®³¥X¨Ó¡C²¦³º¤@­Ó¤Æ¤¦«á´ÁÅq®p¯Å§O­×¤h¡A³ºµM¯à°÷·À±þ¥|µ¥¡B¤­µ¥¬Æ¦Ü¤»µ¥«ë¡A³o¤@©w·|Åý¬P¤¤°ì­×¤h²£¥Í·¥¤jªºÃhºÃ¡C

¦b¥|¦ì­×¤h²MÂI§¹²¦«á¡A¥|¤H»¡¥X¤F¤@­Ó´¹¥É¼Æ¥Ø¡C­·¤Z²@µL²§Ä³¡A¦¬¨ú¤F´¹¥É¡AµM«áª½©b¬P¤¤°ìªº¦í³B¡C

¤Q´X¤é«á¡A­·¤Z½ö¦b¬P¤¤°ìªº¦í³B¡A±N¯«ÃÑ®û¤J¤­¦æ¥È»X§Ù¤¤¡A¥u¨£¨½­±Â\©ñµÛ¬Û·í¤_±q¤@­Ó¥¨«¬´¹¥ÉÄq¤¤¶}ªö¥Xªº´¹¥É¼Æ¥Ø¡C

³o¤Q´X¤é¡A­·¤Z±N¤­¦æ¥È»X§Ù¤¤³Ñ§Eªº¥|µ¥¡B¤­µ¥¤Î¤»µ¥§¯Ã~¤rÅé¦b¬P¤¤°ì¤¤ªº§{¥«¥X°â¡A¤S±o¨ì¤F¥¨¶qªº´¹¥É¡C¥X³Û¡A¤­¦æ¥È»X§Ù¤¤¥u¦³¬Û·í¤_¤­¤d¶ô¶W¶¥´¹¥Éªº¼Æ¥Ø¡A¦¹®É¡A¤­¦æ¥È»X§Ù¦³¬Û·í¤_±q¤@­Ó¥¨«¬´¹¥ÉÄq¤¤¶}ªö¥Xªº´¹¥É¼Æ¥Ø¡C

­·¤Z¦b¬P¤¤°ì¨L¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¥ý¬O¥ð®§¤F´X¤Ñ¡AµM«á¥Î¤Q´X¤Ñªº®É¶¡¨C¤é°Ñ»P¾Ý¥x¾Ô¤æÀò±o´¹¥É¡C·í©Ò¦³¤Æ¤¦´Á¾Ý¥x³£³Q­·¤Z¥úÅU¤@¹M¤§«á¡A­·¤Z¤£¦A­«´_¶i¦æ³o¤@¦æ°Ê¡C¦]¬°¹L«×©Û·n®e©öÅý¤H²£¥ÍÃhºÃ¡A²¦³º­·¤Z¬O¸U°ì¥j°ê­×¯uÁp·ù¬£¨Óªºª×©³¡C

³Ñ§E¤Q´X¤Ñ¡A­·¤Z°£¤F­×·Ò¤§¥~¡A§Q¥Î¤@¨Ç®É¶¡©ñ¥XµL¬Û³±ÆF¡A·Ç³Æ¨ë±´¤@¨ÇÃö¤_¤j«¬«ë¼éªº®ø®§¡C¦ý¤Q´X¤Ñ¹L¥h¤F¡A­·¤Z³£¨S¦³Àò±o¥ô¦ó¦³¥Îªº«H®§¡C

¤@­Ó¤ë«á¡A­·¤Z¥H¦A¦¸¥X²U±þ«ë¬°¥Ñ¡AÂ÷¶}¤F¬P¤¤°ì¡C¥ý¬O¾r¶¿­·ÆF¦à­¸¨ì¤j®ü¡AµM«á¶¹D¦VµÛ¬P¤é®q¤è¦V­¸¥h¡CÁÙ¦³¨â¦~ªº®É¶¡¡A¤j«¬«ë¼é´N±N¨ÓÁ{¤F¡A©Ò¥H­·¤Z¤£·Q¦A§b¦b¬P¤¤°ì¡A·Ç³Æªð¦^¸U°ì¥j°ê­×¯uÁp·ù¦û¾Úªº¬P¤é®q¡C

­¸¤F¼Æ¤é¡A­·¤Z²×¤_ªuµÛ¤j®ü­¸¨ì¤F¬P¤é®q·¥¥_°Ï°ì¡C¦VµÛ¬P¤é®q¤è¦V¤S­¸¦æ¤F¤@­Ó¦h®É¨°¡A­·¤Z²×¤_¨Ó¨ì¤F¬P¤é®q§x¤Ñ¤j°}Ãä½t¡C

­·¤Z»°¨Ó³o­Ó¤è¦Vªº¤j°}¤º¦³¼Æ¦ì¤Æ¤¦´Á­×¤h¡A¨£¨ì­·¤Z¡A¥ß§YÅS¥X¤@°Æ¦pÁ{¤j¼Äªº¯I¡C¦]¬°§x¤Ñ¤j°}³QÁp·ù°ª¶¥­×¤h°µ¤F¯S®íªº³B²z¡A©Ò¥H¸T¨î¬O¥b³z©úªº¡A¥D­n¬O¬°¤F¤è«KÀˬd¥~¨ÓªÌªº¨­¥÷¡C

­·¤Z¦¬¤F­·ÆF¦à¡A±qÃh¤¤¨ú¥X­×¯uÁp·ùªº¨­¥÷¥OµP¡C¹jµÛ¸T¨î¡A¨º´X­Ó­×¤h¤¤ªº¤@¤H¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¨£­·¤Z¨ú¥Xªºªº½T¬O­×¯uÁp·ùµo©ñªº¨­¥÷¥OµP¡A¤_¬O¨ú¥X¤@­±°}ºX¡C¦b¨º­Ó­×¤h±N¤â¤¤°}ºX¤@Â\¤§¤U¡A¤j°}²£¥Í¤F°}°}¯F°ÊÈÒ¥~´X­Ó­×¤h¦P®ÉÂù¤âÕt³Z¡A¤j°}ÀH«á½w½w´²¶}¤F¤@­Ó¤V³\¨£¤èªº³q¹D¡C

­·¤Z½w½w¦a¨«¤F¶i¥h¡A±N¤â¤¤¥OµP»¼µ¹¨º­Ó¤â®³°}ºXªº­×¤h¡C¨º­Ó¤Æ¤¦´Á­×¤h¦¬¤F°}ºX¡A±µ¹L­·¤Zªº¨­¥÷¥OµP¡A±N¯«ÃÑ®û¤J¨ä¤º¡A½T»{µL»~«á¡A±N¥OµPÁÙµ¹¤F­·¤Z¡C

¡u¤@ª½¦VµÛ¨º­Ó¤è¦V­¸¡A´N·|¹F¨ì¬P¤é·µ¡C¡v³o¦ì­×¤h¬Ý¤F­·¤Z¤@²´¡AµM«á¥X¨¥´£¿ôµÛ¡C­·¤ZÂI¤FÂIÀY¡A¨ú¥X­·ÆF¦à¡A½ñ¤W­¸¦æ¥jÄ_¡A¦VµÛ¬P¤é·µ¯e¹£¦Ó¥h¡C

¤@­Ó¦h®É¨°«á¡A­·¤Z²×¤_¨Ó¨ì¤F¨ì¹F¤F¥Øªº¦a¡C¶i¤F¤j·µ¡A¥u¨£¤@¦ì´Ä¦ç¤¤¦~­×¤h¿W¦Û¦b¤j·µ¤º¡C¡u«e½ú¡A±ß½ú¬O¤»¦~«e¬£¥X¨ì¬P®ü¥j°ê¼ç¥ñªº­×¤h­·¤Z¡AÁٽЫe½ú½T»{±ß½úªº¨­¥÷¡C¡v±½¤F¤@²´¤¸À¦«á´Áªì©l¯Å§O­×¬°ªº´Ä¦ç¤¤¦~­×¤h¤@²´¡A­·¤Z·¥¬°¦w¸Ô¦a»¡¹D¡C

¡u§A¦b¬P®ü¥j°ê¨L¤F¤»¦~¡H¡v´Ä¦ç¤¤¦~­×¤h¬Ý¦V­·¤Zªº¥Ø¥ú¤¤¦³¨Ç¥j©Ç¡C

¡u«e½ú¦ó¥X¦¹¨¥¡H¡v­·¤ZÅå³Y¦a§CÁn°Ý¹D¡C

¡u¦Û±q¤»¦~«e°e¨«¤T¦Ê¦ì¼ç¥ñªº­×¤h«á¡A¶}©lªº¨â¦~³°³°ÄòÄòªð¦^¨Ó¤­¤Q¦h¦ì­×¤h¡C±q²Ä¤T¦~¶}©l¡A´N¨u¦³­×¤hªð¦^¤F¡A¦ô­p¬O¦º¦b¥~­±¤F¡C§A¦b¤»¦~«áªð¦^¡A³o¤]ºâ¬O®É¶¡«Ü¤[ªº¤F¡C¥u¬O³o¤»¦~§A¥i¬O¦³¦ó¦¬Àò¡H¡v´Ä¦ç¤¤¦~­×¤h¤z¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u±ß½ú³o¤»¦~¨Ã¨S¦³µo²{¥ô¦ó®ø®§¡AÁٽЫe½ú¨£½Ì¡C¡v­·¤Z°S¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡uµL§«¡A©Ò¦³ªð¦^¨Óªº¼ç¥ñªÌ³£¨S¦³±a¦^¨Ó¤°»ò¦³µÛ¤Ó¤j»ù­Èªº®ø®§¡A·í¦~Áp·ù¬£¥X¼ç¥ñªÌ­ì¥»´N¨S¦³«ü±æ¯à°÷µo²{¤°»ò­«¤jªº®ø®§¡CºÉºÞ§A¨S¦³¨ë±´¨ì¤°»ò®ø®§¡A¦ý¦b¥~¼ç¥ñ³o»ò¦h¦~¡A¤]ºâ¬O¥ß¤U¤F¥\³Ò¡A¤@·|¨à§A®³µÛ³o­Ó¥h¬P¤é·µ«á­±¼Æ¨½³Bªº¤@­Ó´¹¥É­Ü®w»â¨ú¤@¦Ê¶ô¶W¶¥´¹¥É§a¡C¡v´Ä¦ç¤¤¦~­×¤h±Ç¥X¤@­Ó¥É²»¼µ¹­·¤Z¡C

¡u¦hÁ«e½ú¡I¡v­·¤Z¥É²¡A§Ö³t¥Î¯«Ãѱ½µø¤F¤@¤U¡Aµo²{¨ä¤º°O¸üµÛ»â¨ú¤@¦Ê¶ô¶W¶¥´¹¥Éªº¦r¼Ë¡AÀH«áÂਭÂ÷¶}¤F¡C

¥b­Ó®É¨°«á¡A­·¤Zªð¦^¤F¦Û¤vªº¦í³B¡C¬ÝµÛªøº¡µïºôªº©Ð¶¡¡A­·¤Z¤ß©³¤£¸T¯F°_¤@°}²Y²D¡A¸£®ü¤¤¤£¸T¯F°_¼Æ¸U¨½¤§»»ªº¨º­Ó¬üÄR­Å¼v¡C°ß¤@¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¦Û¤v³Ì¿Ëªñ¤§¤H¤£ª¾¹D²{¦b«ç¼Ë¤F¡A¨º­Ó¬üÄR¤k¤lªº­µ®e¯º»ª©{­Y¬Q¤é­«²{¯ë¦a¤£Â_¯B²{¦b­·¤Z²´«e¡AÅý­·¤Z¤ß©³²£¥ÍµL¤ñªº«ä©À¡C

²{¦b¥u¦³¨â­Ó¤èªk¯à°÷Â÷¶}³o¨½¡A¤@¬O­×¯uÁp·ù±N¤j«¬¶Ç°e°}­«·s«Ø¦n¡A³q¹L¶Ç°e¥i¥Hªð¦^¡C¤G¬O¾®µ²¤¸À¦¦¨¥\¡AµM«á¬I®i¤­¦æªÅ¶¡¤j®¿²¾³N¡A³q¹L¼Æ¦¸»·¶ZÂ÷ªºªÅ¶¡Àþ²¾¥i¥Hªð¦^ª÷¤ë¥j°ê¡C

¥u¬O³o¨â­Ó¤èªk³£¬O¤dÃø¸UÃø¡A«eªÌ»Ý­nµL¼Æªº¬Ãµ}§÷®Æ¤~¯à¦¨¥\¡A«áªÌ«h»Ý­n¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~ªº­W­×¤~¯à¹F¨ì¡A¦Ó¥B¦b­×·Ò¤­¦æ¥È»X³Z¾®µ²¤¸À¦ªºÃø«×­n»·»·¶W¹L´M±`ªº­×¤h¡C

¤T¤é«á¡A¥¿¦b©Ð¶¡¤º­W­×ªº­·¤Z©¿µM±µ¨ì¤@±i¶Ç­µ²Å¡A¤W­±¦³µÛ¡u³t¨ì¬P¤é·µ¡vªº¦r¼Ë¡C­·¤Z°±¤î¤F­×·Ò¡A¦VµÛ¬P¤é·µ¨«¥h¡C

¬P¤é·µ¤º»E¶°µÛ¤T¦ì­×¤h¡A°£¤F¤T¤é«e±µ«Ý­·¤Zªº¨º¦ì´Ä¦ç¤¤¦~­×¤h¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¦ì¨­¬ï¶À¦çªº¤¸À¦¤¤´ÁÅq®p¯Å§O¤¤¦~­×¤h©M¤@¦ì¨­¬ï¥Õ¦çªº¤Æ¤¦«á´Áªì©l¯Å§Oªº«C¦~­×¤h¡C

¡u³o¦¸Åý§A­Ì¤T¦ì¨Ó¬P¤é·µ¡A¥D­n¬O¦³¤@­Ó¥ô°È»Ý­n§A­Ì§¹¦¨¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A¬P®ü¥j°ê¤»¤Q¦~¤@«×ªº¤j«¬«ë¼éÁÙ¦³¨â¦~´N¨ÓÁ{¤F¡C§Ú­Ì¸U°ì¥j°ê­×¯uÁp·ù¬°¤FºÉ§Ö«Ø¥ß°_·sªº¥¨«¬¶Ç°e°}¡A¦b³o¤è­±ªá¶O¤F¥¨¤jªº¤H¤O©Mª«¤O¡A¥u¬O¦b¶Ç°e°}¤w¸g§¹¦¨¤j¥bªº®É­Ô¡A¦³¼ÆºØ§÷®Æ¨S¦³¤F¡ð´X¦~§Ú­Ì¤w¸g¥ý«á¬£¥X¼Æ¦Ê¦ì­×¤h¥~¥X´M§ä³o´XºØ§÷®Æ¡A¦ý¬Oª½¨ì²{¦b¬°¤î¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þ´ê»ô¨¬°÷ªº¶q¡ð¦¸·Ç³Æ¬£§A­Ì¤T¤H¬°¤@¶¤¡A¥~¥X´M§ä³o´XºØ§÷®Æ¡A³o¬O¤TºØ§÷®Æªº¼ÐÃѥɲ¡A§A­Ì¤T¤H¨C¤H¤@¥÷¡A³o¤TºØ§÷®Æ¦h¦h¯qµ½¡C¡v´Ä¦ç¤¤¦~­×¤h¨£­·¤Z¨«¶i¬P¤é·µ¡A¤_¬O¦V¤j®a¸ÑÄÀ¤F¤@µf¡A±µµÛ±N¤T­Ó¥É²¤À§O¦V¤T¤H©ß¥h¡C

­·¤Z±µ¹L¨ä¤¤¤@­Ó¥É²¡A±N¯«ÃÑ®û¤J¨ä¤º¡A¥u¨£¥É²¤º°O¸üµÛ¤TºØ§÷®Æ¡J®ü¶³¥Û¡B¤Ñ¹pª÷¡B¸U®á¤ì¡C­·¤Z¸£®ü¤¤¥ß§Y¯B²{¥X·í¦~¦Û¤vÀ»±þ¨º­Ó¤Ñ¾¹»Õ¦ÑªÌ·Ò¾¹®v±o¨ìªº·Ò¾¹µ´½g¡A¤W­±²M²M·¡·¡¦a°O¸üµÛ³o¤T¼ËªF¦è¡C®ü¶³¥Û¡B¤Ñ¹pª÷¡B¸U®á¤ì³£¬O¥¬°}©M·Ò¾¹ªº§÷®Æ¡A¥u¬O³o¤TºØ§÷®Æ³£·¥¬°¬Ã¶Q¡AºÉºÞ¤ñ¤£¤W²`¸èºë¡B¤­¦æ¤§¬â¡B¸U¦~ª÷໡A¦ý¤]ºâ¬O·¥¬°µ}¦³¤§ª«¤F¡C

¡u³o¤TºØ§÷®Æ¨C¤@ºØ¥u­n¯à°÷±o¨ì²Ö­p¬Û·í¤_¤Q­Ó®±ÀY¤j¤p´N§¹¥þ¥i¥H±N¶Ç°e°}¥¬³]¦¨¥\¤F¡A¤T¦ì¤£¥²§¹¥þ´ê¨¬³o»ò¦hªº§÷®Æ¡A¥u­n¨C¤@ºØ±o¨ì¬Û·í¤_¤@­Ó®±ÀY¤j¤pªº§÷®Æ´N¥ß§Yªð¦^¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O¨ººØ¤j¤pªº§÷®Æ¡A¤]¥i¥H¨Ï¥Î¤@¬q®É¶¡¡A²¦³º¤£¬O¥u¦³§A­Ì¤@¶¤¥~¥X´M§ä³o¤TºØ§÷®Æ¡C¡v´Ä¦ç¤¤¦~­×¤h·L¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u§Ú­Ìª¾¹D¤F¡C¡v¤¸À¦¤¤´Á¶À¦ç­×¤h³s¦£»¡¹D¡C

¡u³o¤TºØªF¦è¦bªñ®üªº¤@¨Ç©t®q¤W´¿¸g³Qµo²{¹L¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g§¹¥þ¨Ï¥Î¥ú¤F¡C§A­Ì³Ì¦nª½±µ¥hªñ®üªº¤@¨Ç©t®q´M§ä¤@µf¡A¨ººØ¦a¤è¤]¤£·|¹J¨ì¯Å§O¤Ó°ªªº«ë¡A¬Û«H§A­Ì¤£·|¹J¨ì¤Ó¤jªº¦MÀI¡A§A­Ì¤T¤H²{¦b´N¥Xµo§a¡C¡v´Ä¦ç¤¤¦~­×¤h¶Ê«P¹D¡C­·¤Z¤T¤H»D§v¦¹¨¥¡A¦U¦ÛµªÀ³¤F¤@Án¡AÀH«áÂ÷¶}¤F¬P¤é·µ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±O¥P¸ô³Ì·s³¹¸` | ±O¥P¸ô¥þ¤å¾\Ū | ±O¥P¸ô¥þ¶°¾\Ū