±¡§Ù ²Ä12³¹¤j¤ý

§@ªÌ ¡J »ñ°Ä­^¶¯

³o®É¡A¦³¤H¤j³Ü¤@Án¡A¡u¤jÁx¡I¦ó¨Ó¤N¥Á¡AÂѨ£¤j¤ýÁÙ¤£¸÷¤U¡C«¢¡v

§d¦¨¸q¥Î²´¨¤ªº§E¥ú¤@¿g¡Aµo²{¬O§d¤Ò®tªº¤@­Ó¤º½Ã¡A¬Ý¸Ë¹¢©M®ð¶ÕÀ³¸Ó¬O¤º½Ãªº¨Í½Ãªø¡A´N¸Ë§@µLµøªº¼Ë¤l¡A¦zµM¤£°Ê¡C

¨º­Ó¨Í½Ãªø¦ó®É³Q¤H¦p¦¹¤pòó¹L¡A¨³³t¦a´Û¨­¨Ó¨ì§d¦¨¸qªº¨­«á¡A¤@¸}´NÃÞ¦V§d¦¨¸qªº¸}ºÛ¡A¨ä¥Î·N¦A©úÅ㤣¹L¤F¡A¥L¬O·QÅý§d¦¨¸q¸÷¤U¡C

§d¦¨¸q¤]¤£¦^ÀY¡A¤Ï¦Ó»´»´·Æ¨B¡A±q¨Í½Ãªøªº«e­±·Æ¹L¡A¾aªñ¨Í½Ãªøªº¥t¤@°¼¡C

¨Í½Ãªø­þ®Æ¨ì¹ï¤è¦³¦¹¤@µÛ¡A¥H¬°¬O³o­Ó¤s§ø³¥¥Á¤£­n©R¤F¡A¤£·Q¥LÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§d¦¨¸q¾ã­Ó¨­Åé³£ªg¦b¥Lªº¨­¤W¡A¨Í½Ãªø¤]¤£¬Oªxªx¤§½ú¡A¥ß§Yı±o¤£§®¡A¤£¶È¨º¤@¸}½ðªÅ¡A¦Ó¥B¡A¥L·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­Å鳺³QºÏÅK§l¦í¤@¯ë¡A·W¦£¤§¤U¡A´N·Ç³Æ©Þ¼C¡A§ó¦YÅ媺¬O¥Lªº¼C½ö¦b¼CÀT¨½¡A³º¯¾µ·¤£°Ê¡C

§d¦¨¸qºOµÛ¥L¡A»·»·¬Ý¨Ó¡A´N¶H¤@¹ï¤[§O­«³{ªº¦n¤Í¦b¿Ë¼ö¤@¼Ë¡C

§d¦¨¸qªº¤G®Ú¤â«üºòºò¦aÀ£¦b¼C¬`¤W¡A»´Án¹ï¥L»¡¡A¡u§A³Ì¦n¤£­n°Ê¡C¡v

¨Í½Ãªø³o®É¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡AÃBÀY¨G¥X¤F²Ó±Kªº¦½¯]¡A·W¦£¤]»´Án¹D¡A¡u¥P¤l¡A¤pªº¦³²´µL¯]¡A±æ¥P¤l®¤¸o¡C¡v

§d¦¨¸q·L¯º¦aªQ¶}¤F¨Í½Ãªøªº¤â¡A¦V²³¦ì±N¤h¹D¡A¡u§Ì¤l»P³o¦ì¤@¨£¦p¬G¡A¬G¥S§Ì±¡²`¡A¿Ë¼ö¤@¤U¦Ó¤w¡C¡v

¨Í½ÃªøÅãµM©ú¥Õ³o¬O§d¦¨¸qµ¹¥L¯d¤F­±¤l¡A¤_¬O·P¿E®÷¹s¦a»¡¡A¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡A¥P¤lªG¬O¦W¤£µê¶Ç°Ú¡C¡v

¥î¤l­E¨£ª¬¡A¥ß§Y¶¶¤ô±À¦à¦a»¡¡A¡u¤j¤ý¡A¦¹¦a¤D¥P¹D¤]¡C¡vÃ仡Ãä«ü¦V§d¦¨¸q¡A¡u¦¹¬Oµç¥°®v§Ì¤ð¬Û§Ñ¤§§Ì¤l¡A¥|©ú¥P¤l¡A¬O³o¸t¦aªº¥D¤H¡C¡v

¡u°Ú¡H¬Oµç¥°®v˼¡A¥¢·q¥¢·q¡I¡v§d¤Ò®tÁy¦â¤@ÅÜ¡AÀH§Yªï¤F¤W¨Ó¡A½Ô´A¦a¯º¹D¡A¡u¹è¤HÅåÂZ¥P¹D¡AÁٱ樣½Ì¡C¤µ¨£¹L¥P¤l¡C¡v§d¤Ò®t©~µM¤]¦V§d¦¨¸q©ê®±´¥Â§¡C

¡u°Ñ¨£¥P¤l¡I¡v©P³òªº¤H¸s¤¤¡A¬ðµM¼Éµo¥X¤@Án°ª¤®¿E©ùªºÁn­µ¡A

³o®É¡A§d¦¨¸q¤@ÁûÁ^ºòªº¤ß©ñªQ¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¦Û§Ú·Pı«D±`¦n¡A³Q¤HÁL¾Öªº¨ººØ¸U¤H¤§¤Wªº«Â­·¡A§d¦¨¸q¥X®Q­LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

¥L­±±a·L¯º¡A¥Î¤@°Æ¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¥P­·¹D°©«ººA¡AÀôÅU¥|©P¡Aµo²{²³¤H¤§¤¤¡A¥u¦³¥î¤l­E§N²´®ÇÆ[¡A¤ß¨½«K°_¤Fª¸½D¡A¹ï²³¤H¹D¡A¡u½Ñ¦ì±N­x¡A¥­¨­¡C¡v

¡uÁÂ¥P¤l¡C¡v

¡u¤£«È®ð¡A¤j¤ý¬O§Ì¤l³Ì´L¶Qªº«È¤H¡A½Ð¡I¡v§d¦¨¸q¦ô­p¤F¤@¤U¡A¥î¤l­Eªº¤H°¨¥[¤W§d¤Ò®tªº¦³¤@¦Ê¦h¸¹¤H¡A³o­Ó¦è°Ï¤j­¹°ó°÷®e¯Ç¥L­Ì¥ð®§¡C

§d¤Ò®t¬O¤j¤ý¡A¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡A§g¤ý¶Q±Ú´M¨Dªø¥Í¤£¦ÑÁöµMÁÙ¨S¦³Áͤ§­Yõ­¡A¦ý¦b¤ý«Ç¤¤¤w¸g®¨µM¦¨­·¡A³£¥H¬°¤è¤h¯à§ä¨ìªø¥ÍÃÄ¡A¦ÛµM§d¤Ò®t¤@§v§d¦¨¸q¬O¥P¹D¤¤¤H¡A«K¥ß®É¦³¤F¿³½ì¡A©ñ¤U¤F§g¤ýªº«ÂÄY¤§ºA¡A¹ï§d¦¨¸qªººA«×°¨¤W®¥·q°_¨Ó¡A»P§d¦¨¸q¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¥O©P³òªº±N»â©M§L¤h¤]¤£±o¤£¹ï§d¦¨¸qµÂµM°_·q¡C

¡u¥P¤l¡A»P¹è¤H¦P©m¡A¥i¿×¬O¤@®a¤H©O¡C¡v§d¤Ò®t³º¸ò§d¦¨¸q®M°_ªñ¥G¨Ó¤F¡A¤£Ä±Åý§d¦¨¸q·t¦Û¦n¯º¡C¨ä¹ê§d¤Ò®t©m®V¡A³o¬O¥~¸Ü¡C

§d¤Ò®tÄ~Äò¥H±R«ôªº¯«ºA¹D¡A¡u¥P¤lªº¦í©Ò¯u¤£·\¬°¥P¹D¤§³Ó¦a¡A¤£¶È¶¯°¶¼s¤j¡A¦Ó¥BÂä¦pÃm¥@¡A¯u¤D¥P¬É¤§¤Ñ°ó¡C¹è¤H¤@ÃM¤H»~¤J¸t¦a¡A´N¥¢¥h¤F°¨¤Ç¡AÃø©Ç¬¹¯b³£¤£¯à¶i¤J¡C´±°Ý¡K¡K¡v

¡u¤j¤ý¦ý»¡µL§«¡C¡v§d¦¨¸qÅS¥X¤@°Æ²`¤£¥i´úªº¯º®e¡A»¡¡A¡u§Ì¤l¬~¦Õ®¥§v¡C¡v

¡u³o¨½¦³¨S¦³ªø¥Í¤£¦Ñ¤§ÃÄ¡H¡vÅãµM§d¤Ò®t¹ï¥P¹D³ÌÃö¤ßªºªF¦è´N¬O¦¹ÃÄ¡C

¡u¤£¿f¤j¤ý¡A½T¦³¦¹ÃÄ¡A·Ò¦nªº¤¦Ãij£¥Ñ®¦®v¦¬ÂáA§Ì¤l¦Y¹L´X¤Y¡C¡v§d¦¨¸q¹îı¨ì¥î¤l­E®É®Éª`·NµÛ¥L¡A«K¤£´±»´µø¡A»{¯u§@µª¡C

¡u®@¡A¡v§d¤Ò®t¤@§vªG¯u¦³¦¹ªø¥Í¤£¦Ñ¤§ÃÄ¡A²´´Ø«G¤F°_¨Ó¡A¨nµÛ§d¦¨¸q¡A¥é¦ò­n¦b¥L¨­¤W«õ¥X³oÃĨӤ@¼Ë¡A¡u¯à¤£¯à¨£ÃѤ@¤U·Ò¤¦¤§³B¡H¡v

¡u¥¼¸g®v³Å¤¹³\¡A§Ì¤l¤£´±¨p¦Û§@¥D¡A±æ¤j¤ý¨£½Ì¡C¡v§d¦¨¸q¤£¤®¤£¨õ¦a¦^µª¡C

¡u¦n¡Aµ¥§A®a¥D¤H¨Ó¤F¡H´NÅý¹è¤H¨£ÃѨ£ÃÑ¡C¹è¤H¹ï¥P¤l¥²¦³­«½à¡C¡v

¡u¦ÛµM¡A¤j¤ý¤D¤Ñ¤l¡A«D±`¤H¤]¡A¤è«K®É¤é¡A§Ì¤l©w·í½Ð¤j¤ýÆ[¬Ý¡C¡v§d¦¨¸q¥´¤F´¥¡Aªí¥Ü¦Û¤v¼ö±¡ªº«Ý«È¤§¹D¡C

§d¦¨¸q¦­·Q¨ì¤F¤@³B¤s¹ë·Ò¤¦Äl¡A´N¬Oű³y¨®¶¡¡A¨º¨½°ïº¡¤F¬â¥Û¡Aº²¿ÄµÛÅK¤ô¡A·Q¨º§d¤Ò®t¤£ÃÑ·ÒÅKÄl¡A¥i¥HÄF¥L»¡¨º¨Ç¬â¥Û¬O·Ò¤¦¤§­ì®Æ¡C

§d¦¨¸q±aµÛ§d¤Ò®t©M¥î¤l­E¤@°_¨«¶i­¹°ó¡A¦A¤W¤G¼Ó¡A¶i¤J¨ä¤¤ªº¤@¶¡´[©Ð¡A³o´[©Ð¬O¨Ñ¨®¶¡»â¾É©M´¶³q«È¤H¡A¦p¥~¨ó¤H­û¡A¥~¨Óºû­×¤H­ûµ¥¥ÎÀ\¨Ï¥Î¡A¦³ªÅ½Õ¡AÁöµM¤£»¨µØ¡A¦ý¤]ºâ²M¼ä¡A¤ñ¤jÆU¦w¶h¦h¤F¡C

¥L­Ì¤À¥D«È©M´L¨õ¦Ó§¤¡A¨Í½Ã­Ì¥ß¤_ªù¥~¥|©P¡C

¡u«ç»ò¡H¥P¤l¡A°´¤jªº®c¦t¡A¶È§A¤@¤H¡H¡v§d¤ýµo²{¥u¦³§d¦¨¸q©ðµÛ¼ö¤ô²~¡A¿Ë¦Û©^¤W¯ù¤ô¡A¨Ã¨S¦³¥L¤H¡A¤£Ä±¤j©_¡C

¡u¤j¤ý¡A¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ì¤l¦@¦³¤­¤H¡C¤G¤H¸ò®¦®v¤J®ü´M¨D·Ò¤¦·sªk¡A¥t¤G¤H¦]³¬Ãö­×·Ò¡A¨­Åé¤p®~¡A¤£¯à¨£«È¡A¸U±æ¤j¤ý¨£½Ì¡C¡v

¡u¤w¸g¥oÂZ¤F¡A¹è¤H²`·P¤£¦w¡A¥P¤l½Ð«K¡C¡v§d¤Ò®tºÝµÛ¯ÈªM¡A³Ü¤F¤@¤f¡Aı±o³o¥P¹Dªº¯ù¤ô¤£¹L¦p¦¹¡C³o¤]Ãø©Ç¥L¡A¬K¬î®É´Á¨S¦³¥ô¦ó¦Ã¬V¡A¤ÑµMªº¤ô¦ÛµM¤ñ²{¥Nªº¤ô²M²¢¡C¦ý§d¤Ò®t«o³s»¡¡A¡u¦n¯ù¡A¦n¯ù¡C¡v

¡u¥P¹D²M³h¡A§Ì¤l¤w²¤³Æ²Mµæ²H¶º¡A®É¶¡¤@¨ì¡A¦Û¤v¨ú¥Î§a¡C¡v§d¦¨¸qª¾¹D³o²Ä¤@À\§K¤£¤F¡A§Ö§Ö¶i¼p©Ð¶}¤F»]¶º¾÷¡AÁÙ»]¤F¨ÇÄCÀY¡A±Ð¤F´X­Ó§L¤h¦p¦ó¥Î»]¶º¨®¡C

­ì¥»§d¦¨¸q¸ò§d¤Ò®t¹ï¸Ü¤U¨Ó¡A´N¤£¤Ó³ßÅw¥L¡A©Ò¥H¨S¦³·Q¹L¥L­Ìªº¤¤À\¡A¦ý©È¸U¤@¥L­Ì§ä¤W¿ì¤½¤j¼Ó¨Ó°Q¦Y¡A´N·|¼ÉÅS¦è¬IªºÂܼv¡A©Ò¥HÁÙ¬O¥D°Ê«Ý«È¡A¤@¨Óªí¥Ü³o¨½½T¹ê¬O¥P¹D¤§©Ò¡A¤G¨Ó¼È®É¯àÁקK¼Ä¹ï¤§ºA¡C

¡u¥P¤l¡A«È®ð¤F¡C¡v§d¤Ò®tÂà¤f¹ï¥î¤l­E¯º¹D¡A¡u¬Û°ê¡A¹è¤H¨Sºâ¥Õ¨Ó¡A¤µ¤ÑÅý¤j®a¨É¨É¥PªùªººÖ¬ç¡C¡v

¥î¤l­E²HµM¦Ó¯º¡A¦b¤@®Ç©ê®±Á¹L§d¦¨¸q¡C

¡u§Ì¤l¤£¹L¬OºÉ¦a½Ë¤§Â§¦Ó¤w¡C¡v§d¦¨¸q°_¨­¨«¥X¤@¨B¡A¦^ÀY¹ï§d¤Ò®tÄYµÂ¦a»¡¡A¡u¹ï¤F¡A¤j¤ý¡AÁÙ¦³¤@¨Æ¬Û§i¡A¤ð¶·ÂÔ°O¡C¡v

¡u½ÐÁ¿¡I¡v§d¤Ò®t«È®ð¦a»¡¡C

¡u§A­Ì­n·²®§¡A¥i¥H¦b«Î¥~¨«¨«¡C¦ý³o¨½¤D¥P¹D¤§©Ò¡A§A­Ì©Ò¨£¤§ª«³£¬O¯«¥Pªk¾¹¡A¤£±oÀH·N·h°Ê¡A¤£±oÀH·NIJ½í¡A¤]¤£±oÀH·N¶i¤J©Ð¶¡¡A¸U¤@µy¦³¤£·V¡A¹ê¦³¥Í©R¤§¦M¡A±æ¤j¤ý¦­¤U¿Ù¥O¡C¤Á°O¡I¡v

§d¦¨¸q¯«±¡¾®­«¡A»¡±o·V­«²§±`¡A§d¤ý¤£Ä±µÂµM°_·q¡C

§d¦¨¸q¬ðµM¤S·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡A¸É¥R¹D¡A¡u¦pªG­n·Q»â²¤¥P¹D¤§ºëµØ¡A§Ì¤l©¡®É¦w±Æ®É¶¡±a§A­Ì¨«¨«¡A¦Ó¥B§A­Ì¦pªG¦³¨Æªº¸Ü¡A¨C¤Ñ¤W¤È§Ì¤l·|¹L¨Óªº¡C¡v

§d¤Ò®tÂIÀYºÙ¬O¡A¥L§¹¥þ¬Û«H§d¦¨¸q¬O¤@¦ì¥P¤l¡C

§d¦¨¸qÂ÷¶}«á¡A¥î¤l­E¬ðµM°Ý§d¤Ò®t¡A¡u¤j¤ý¡A§A«H³o­Ó©m§dªº¶À¤f¤p¨à¬O¥P¹D¤¤¤H¶Ü¡H¡v

¡u¬Û°ê¡A«ç»ò¡H§A¥H¬°¥L¤£¬O¥P¤l¡H¡v§d¤Ò®t¦YÅå¦a¬ÝµÛ¥î¤l­E¡C

¡u¤£¦n»¡¡A·í¤µ¤Ñ¤U¡A¥P¤l»¡§¹¥þ¬O¤@®MÄF¤Hªººt»¡¡Cµç¥°¤w¸g¦º¤F¤Q¦~¡A¦pªGµç¥°¯à©ú³±¶§¡A©I°­³ê§¯¡A¥L¦p¦ó·|¨S¦³¿ìªk¬°¦Û¤v¬~¤£¥Õ¤§­Þ©O¡H¦A«ç»òµÛ¤]¯à§â»z³´¥Lªº¤H´ª¥X¨Ó¡C¡K¡K¡v¥î¤l­E¾Ú²z¤Oª§¦a»¡¡C

¡u¥i¬O¡A¬Û°ê¡A§A¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H³o¨½ªº¼Ó¦t¡A³o¨½ªºª««~¡A³o¨½ªºÀô¹Ò¡A³£¬O¯«¯µ¸Þ²§ªº¡A©Ò¦³¨Ï¥ÎªºªF¦è³£¬O§Ú­Ì±q¥¼¨£¹Lªº¡A¦pªG»¡³o¬O¤H¨î§@ªº¡A²ª½¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¦]¦¹¡A¹è¤H¬Û«H³o¬O°­©ò¯«¤u¤§§@¡C¡v

¡u©Ò¥H¤j¤ý¡A¦Ñ¤Ò¤~ı±o¦¹¨ÆÁÑÃß¡A¡v¥î¤l­E­Á¦b§d¤Ò®tªº¦ÕÃä»´Án»¡¡A¡u¦Ñ¤Ò¬D¨ÇªZ¥\°ª¤@ÂIªº§L¤h¡A¥h±´¹î¤@µf¡A¦^¨Ó¦A§@¹D²z¡C¡v

³o®É¡A§d¤Ò®t¬Ý¨ì¨Í½ÃºÝ¨Ó¤F«G°{°{ªº¤£ù׿û§ÖÀ\¬Ö¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡A¡u³o¨½ªGµM³£¬O¯«¾¹¡A´N¬O¥ÎÀ\ªº½L¤l¤]¤£¬O¤Z¤Ò«U¤l©Ò¨£ªº¡C¡v

¥î¤l­E¦Y¤F¤¤¶º¡A§¤¦b­¹°óªº¤@­Ó¨¤¸¨¤W¡A®¨®¨¦a³ê¨Ó¥Lªº¿Ë«H°Æ±N¡A¡u½Ã°Æ±N¡A§A±a¤W§L¤h¡A¸ò¦Ñ¤Ò¨«¡C¡v

¡u¥h­þ¨½¡H¡v¨­§÷»í±ïªº½Ã°Æ±NºÃ´b¦a°Ý¡C

¡u¥P¤lªº¼Ó¦t¡C¡v¥î¤l­E»¡¡A¡u½Ã°Æ±N¡A§AÃø¹D¤£Ä±±o³o­Ó¥P¹Dµ}©_¥j©Ç¡H¤Ó¨¸ªù¤F¡C§A±q¤µ¤Ñ°_¡A­n¦h¬£¨Ç§L¤h¨nºò¨º­Ó¦ÛºÙ¬O¥P¤lªº¤H¡A¦Ñ¤Ò·Pı¾G¥¹´N¦b³o¨½¡C¦o¨ü¤F¶Ë¡A¨«¤£»·ªº¡C§A·Q¡A§Ú­Ì°lµÛ°lµÛ¡A«ç»ò¤@¯w²´´N¤£¨£¤F©O¡H¡v

¡u¬O¡A¤p±N¿í©R¡C¡v½Ã°Æ±N¼L¤Ú¤WÀ³©ÓµÛ¡A¤ß¨½«o¤£´±­e¦P¡A¡u¬Û°ê¡A¤p±N»{¬°³o­Ó¥P¹D¡A¬Ò«D¤H¶¡©Ò¨£¡C¦b³o¤ù°ª¤s®mÀ­¤¤¡A­n¶}ÅP¥X³o»ò°ª¤jªº¼Ó¦t¡A¥­¾ãªº¦a­±¡A­þ¥i¯à¬O¤H¤O©Ò¬°¡H¬Û°ê¡A§Ú­Ì¨º¨Ç°¨¤Ç¬¹¯b³£¶i¤£¨Ó¡A´N°÷»¡©ú³o¬O¯«¯µªº¥P¹D¡C¡v

¥î¤l­E¤]¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¨Ó»¡ªA¤£¤F½Ã°Æ±N¡A¥u¦n²q´ú¦a»¡¡A¡u¤Z¨Æ¦hºÃ¬O¦nªº¡C§AÁ@³o­Ó¥P¤l¡AÁöµM¦çµÛ¸ò§Ú­Ì¤£¦P¡A¦ý¥Lªº**©MÁ|¤î¤]¤£¹L¬O¤Z¤Ò«U¤l¦Ó¤w¡C§AÃø¹D¨S¦³µoı¡A¤@´£¨ì¥Lªº¥P¤Oªk³N¡AÁ`·|©¹®v³Å¨­¤W±À¡H¡v

¥î¤l­EÅãµM¹ï½Ã°Æ±Nªº·Qªk·P¨ì¤£º¡¡A´£¿ôµÛ¡A¡u½Ã°Æ±N¡A§Aµ¹¦Ñ¤Ò¨nºòÂI¡A¯S§O¬O¾G¥¹ªºÂܼv¡C¡v

¡u¬O¡A¬Û°ê¡C¡v

¡uµ¥µ¥¡A³o¨½²¦³º¤£¬O§d°ê¡A·j´Mªº®É­Ô¡A­nª`·N¤è¦¡¡A¤d¸U¤£¯à¤Þ°_¥P¤lªºÃhºÃ¡C¦pªG³Qµo²{¡A´N»¡¦Ñ¤Ò­n½Ð¥P¤l¡C¡v

¡u¬O¡C¡v½Ã°Æ±N¬ÝµÛ¥|©P¡A¤´Â±N«H±NºÃ¡A¦ýµLªk½T©w¥î¤l­Eªº¸Ü¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡A¥¿­n»â©R¦Ó¥h¡A¬ð§v¤@­Ó§L¤h¶]¤F¶i¨Ó¡A¤j³Û¡A¡u¤j¤ý¡A¤£¦n¤F¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±¡§Ù³Ì·s³¹¸` | ±¡§Ù¥þ¤å¾\Ū | ±¡§Ù¥þ¶°¾\Ū