µ´«~¤Ñ®v ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ¦å¾Ô

§@ªÌ ¡J ¶}¤ß«J·Ý©²

§ó·s®É¶¡¡J2013-02-28

«Î¤l¤¤¡A©sµM¤w¸g³´¤J¤F±þ¤âªº¥]³ò¤¤¡A¤£Â_ªº¼r±þµÛ¡C

¦uµÛµ¡¤áªº¥_¨°³·¤l¦¹¨è¤]¤w¸g³Q¤@¸sªº±þ¤âÄñ¦í¡AªZ¤h¤MÀWÀW´§»R¡A±a¨«¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥Í©R¡C

Ã~¤ý¦u¦b¤jªù¤f¡A¨RÀ»¤O¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A±þ¤â­Ì²ª½¹³¬OºÆ¤F¤@¼Ë¡C

®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤F¥b­Ó¤p®É¡AÂ÷­×ù©Ò»¡ªº®É¶¡¡A¤]´N¥u³Ñ¤U¥b­Ó¤p®É¡A¥b­Ó¤p®É«á¡A¥L´N·|¥X¤â¡A¹ï¥I©sµM¡C

§q

¤@Án³¥Ã~¯ëªº©H­ý¡AÅZµM±qÃ~¤ýªº¶Ú¤l¤¤³Û¥X¡C

¥L¨­Ã䪺±þ¤â­Ì¤]³£À~¤F¤@¸õ¡A¥i¸òµÛ´N¦A¦¸¼³¤F¤W¥h¡C

Ã~¤ý¦A¦¸¨g¤Æ¤F¡A¨­¤l°~µM¼Éº¦¡A¤O¶q¤j¼W¡A¨g¼Éªº©I¼S¤@Án¡AºÆ¨gªº¶}©l¯{¦V¥|©P¡C

¡@ìÀ

¤@§â§ì¤U¤FªùªO¡A©ðµÛºÓ¤jªºªùªO¹³¬O¨Ï¥Î¬ÞµP¤@¼Ë¡A¹ïµÛ±þ¤â­Ì´N©ç¤F¹L¥h¡A¯y¯y¯y¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡C

¬Ý¨ì¥LªººÆ¨g¡A¤£¤Ö¤H¤ß¤¤ÅåÀb¡C

³o®a¥ë²ª½¤£¬O¤H¡A³ÂÞͪº¤]ÊÖ²r¤F§a¡C

§v¨ìÃ~¤ýªºÁn­µ¡A©sµM´Nª¾¹D¥L¦³¨g¤Æ¤F¡A¤£¥Ñªº¦³ÂI¾á¤ß¡C

¥ý«eªº¤@¦¸¨g¤Æ´N¤w¸gÅýÃ~¤ý¦³ÂIµê¤ë§I¡A³o¤@¦¸¤S¨g¤Æ¡A¦ô­p¤]¼µ¤£¤F¦h¤[¡A¸U¤@®É¶¡¤@¨ì¡A¥L¨S¤F¤O®ð¡A¨º´N¥u¯à¥ô¤H®_³Î¤F¡C¦pªG¤T­Ó¤H¦b¤@°_¡AÁٯब¬Û·ÓÅU¡C

·Q¨ì³o¨½¡A©sµM¤@À»¹G°h¨­Ã䪺±þ¤â¡A¶X¾÷¤j³Û¹D¡J¡u³·¤l¡BÃ~¤ý¡A§A­Ì­Ç­Ó¥þ³¡¹L¨Ó¡A§Ú­Ì¦u¦b¤@°_¡C¡v

§v¨ì³ÛÁn¡A³·¤lªZ¤h¤M¤S¬O³s³s´§°Ê¡A±a°_¤@¦êªº³·ªá¡AµM«á¨³³tªººM¦^¨ì¤jÆU¡CÃ~¤ý§v¨ì«á¤]¬O©ðµÛªùªO¡A¤@©ç©ç­¸¤@¸s±þ¤â¡AµM«á¹ïµÛ¤jÆU´N¨R¤F¹L¥h¡C

¬Ý¨ì¥L­Ì¨R¹L¨Ó¡A¨ä¥Lªº±þ¤â¨³³tªº¨R¤F¹L¥h¡A·Q²Õ´¥L­Ì»E¦b¤@°_¡C

µ²ªGÃ~¤ý¹L¨Ó¤F¡Aªï­±¦Ó°_´N¬O¤@ªùªO¡A¡¥°Ô¡¦ªº¤@¤U¤l©ç·w¤F¤­¤»­Ó¡A²ª½²rªº¤@¶ò½kÒ\¡C

¤T¤H²×¤_­«·s»E¦b¤@°_¡A­I¾a­I¦uµÛ¡AÄY¨¾©P³òªº±þ¤â¡C

©sµM¹D¡J¡u§Ú­Ì¥²¶·»°ºò§ä¾÷·|¨R¥X¥h¡A¤£µM§Ú­Ì¥u¯à³o¼Ë³Q¥L­Ì¯Ó¦º¡C¡v

³·¤l²{¦b¤]¬O´ý¨­ÂA¦å²O²O¡A·íµM³£¬O¹ï¤âªº¦å¡A¦ý¬O¥L¨­Åé¤]©úÅ㪺®ø¯Ó¤F«Ü¦hªººë¤O¡AÁy¦â¦³ÂI»a¥Õ¡A¡AÃBÀY¦³ÂIµê¦½¡C

¤j®a³£§Ö¨ì·¥­­¤F¡C

©P³òªº±þ¤â¬ÝµÛ¥L­Ì¤T¤H¡A³£ºò¤Fºò¤â¤¤ªºªZ¾¹¡A¹ï¤T¤Hªº³C®«¡A¤]¦³ÂI¦Y¤£®ø¡C

«Î¤l¤¤²{¦b¬O¤@«Î¤lªº¤rÅé¡AÂA¦å¬y¤F¤@¦a¡A²ª½¹³¬O¤H¶¡¦aº»¡C

³o®É­Ô¡A«Î¥~¤@Án¼ÉÅT¡A¹³¬Oµo°Ê¤F¶i§ðªº¸¹¨¤¤@¯ë¡A±þ¤â­Ì¥þ³¡¤@¾Ö¦Ó¤W¡C

©sµM¤j§q¤@Án¡A¸}¦y¤@¬D¡A±q¦a¤W¾ß°_¤@§â¿û¤M¡A´§¤â´N¤S¾Ä¾Ô¤F°_¨Ó¡C¥_¨°³·¤lªZ¤h¤M¦A¦¸´§»R¡AÄåªáä¤ù¤ù­¸»R¡A¨ÌµM®u¨÷µÛ¥Í©R¡CÃ~¤ý©ðµÛªùªO¤£Â_ªº¨g©ç¡A¹³¬O¹q¼v¤¤ªº¡mª÷­è¡n¤@¯ë¡A¥u¦³¤@­Óµü¥i¥H§Î®e¡A¨º´N¬O¥Í²r¡C

¯y¯y¯y

©¿µM¤@°}ºjÅT¡A¥¿¦b³ò§ð©sµMªº±þ¤â¸s©¿µM¤@¤U¤l°{¶}¤F¤@±ø¹D¡C

ÀYÀ¹¤û¥J´Uªº¦åºjÂù¤â©ðµÛ¨â§â¤âºj¨«¤F¶i¨Ó¡A±þ®ðªmÄË¡C

¯¸¨«¦A¦¸±®µM¦Ó¤î¡A¨ä¥Lªº±þ¤â¬Ý¨ì¦åºj¨«¤F¶i¨Ó¡A¥þ³¡³£¤U·NÃѪº»·Â÷¥L¡C

¦³­Ó±þ¤â¦ü¥G¤ß¦³¤£¥Ì¡A¹D¡J¡u¦åºj¡A§A¤]¤Ó¨õ»À¤F¡A§Ú­Ì¶O¤F¨º»ò¤jªº¥\¤Ò²´¬Ý´N­n±N¤H±þ¦º¤F¡AÃø¤£¦¨§A²{¦b·Q­n·m§Ú­Ìªº¥\³Ò¡C¡v

¯y

¨º¤H¸Ü­è¤@»¡§¹¡A¦åºjª½±µ²@µL©º¥üªº¤@ºj±N¥Lµ¹¶}¿]¤F¡C§j¤F§jºj¤f¡A§N¯º¤@Án¡A¹D¡J¡u²Ä¤@¡A§A­Ì¨S¸ê®æ¸ò§Ú½Í±ø¥ó¡A²Ä¤G¡A¬O§A­Ì¦Û¤v¶Ì¡A«è¤£±o§Ú¡C²{¦b³o­Ó¤H¬O§Úªº¡A´±·m§Úªº¥Ø¼ÐªÌ¡A¦º¡I¡v

¦P®É¶¡¡A«Î¾Ô¤æ¤]¨ÌµM¦bÄ~Äò¡C

¨­¬°¦a©²±þ¤âº]²Ä¤Gªº°­¸t¡A¦b½Õ°s®v¡BÅ]³N®v¡B¬õª°Âå¥Íªº¦X§ð¤U¡A¦n´X¦¸®tÂI³à©R¡C

¥»¨Ó¥H¥Lªº¨­¤â¬O¤£¥ÎÄß©È¥L­Ìªº¡A´Nºâ¬O¥|¤j±þ¤â¤@°_³ò§ð¥L¡A¥L³£¤£·|©ñ¦b²´¨½¡C¦ý¬O²{¦b¡A¥ý«e¸ò­×ù¥æ¤â¡Aµ²ªG³Q­×ù¤@©Û§¹±Ñ¡A¨ü¤FÄY­«ªº¤º¶Ë¡A©Ò¥H¤~·|®»Ą̃£¨y¡C

¡u²V³J¡A§A­Ì³Ì¦n¬èë§Ú¤£¯àÂ÷¶}¡A¤£µM§A­Ì´Nµ¥µÛ§Úªº«ã¤õ§a¡C¡v°­¸tÂù¤â¤£Â_ªº´§¥X¡A©Û©Û³±­·¨g­h¡C

Âå¥Í¤â³N¤M¤p¥©¾W§Q¡A¥X¤â¤NÆp¬½»¶¡A´H¥ú¤@°{¹ï·Ç°­¸tªº¤ë´_³¡³Î¥h¡A±ý­n±N¥L¶}½£¯}¨{¡C¡u§A¨S¦³¾÷·|¤F¡I¡v

¬õª°¤â¤¤§QÃ@¹³¬O¤@±ø¬r³D¡A©Û©Û¬½»¶¡A¤£Â_ªº§ðÀ»°­¸tªºÁy³¡¡A±ý­n¤@Ã@¤l¬ï¯}¹ï¤èªº¸£³U¡C¦P®É§N¹D¡J¡u°­¸t¡A§A¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦­´N¸Ó°h¥X±þ¤â¬É¤F¡A¥i§A«o¨ÌµMÅQ¦ûµÛ²Ä¤Gªº¦ì¸m¡A³o´N«è¤£±o§Ú­Ì¤F¡C¡v

¡u¤£¥Î¸ò³o¦Ñ®a¥ë¼o¸Ü¡A¦­ÂI±þ¤F¥LÅý¥L¦­ÂI§ë­L¥h§a¡A¯¸µÛ­T§|¤£©Ô«Ë³£³o»ò¦h¦~¤F¡A¦­´N¸Ó¦º¤F¡C¡vÅ]³N®v¤S¬O¤@«ü´Â°­¸t¯Þ»KÂI¥h¡C

°­¸tÀþ®É¶¡Àü¤j¤F²´´Ø¡A¨­¤l»°ºò«æ°{¡C

¼P¶á

¥i¬O±ß¤F¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æªº¡A¥LªºªÓ»H´N³Q¬}¬ï¤F¡A¹³¬O³Q¤l¼u¥´¤F¤@¼Ë¥X²{¤F¤@­Ó¦å¬}¡C

Å]³N®vªº§ðÀ»¡A·í¯u¬O¸Þ²§ªº«Ü¡C

½Õ°s®v«h¬O¯u®±¹ê¸}ªº¥´¡A°s²~¤l¥á§¹¤F¡A½Ý´x¬°¤M¡A¤@°O°Oªº¬½¼A¹L¥h¡C

¦b¥|¤j±þ¤âªºÁp°L§ðÀ»¤U¡A°­¸t¨­¤lº¥º¥¦Y¤£®ø¡C

¯yªÓ»H¤S¤¤¤F½Õ°s®v¤@¸}¡A¨­¤l¤@ºC¡A¸òµÛ¬õª°ªºÃ@¤l¤@¤U¤l´Â¥LªºÀYÆ`¬ï¤F¹L¨Ó¡CÃöÁä®É¨è¡A°­¸t©ï°_¤â¤@§â§ì¦í¤FÃ@¤l¡C

Ã@¤lªºÃä½t¾W§QµL¤ñ¡A¥Lªº¤â­è§ì¤W¥h¡A¥ß¨èÂA¦å­¸Âq¡C

¡u­ó¡A¦Ñ®a¥ë´±§ì§ÚÃ@¤l¡A¬¡ªº¤£­@·Ð¤F¡C¡v¬õª°Áy¤W¼a´A¤@¯º¡A²´¤¤«o±þ¾÷¥|·¸¡AÃ@¤l¥Î¤O¤@©Ô¡C

¡@ìÀ

¥|®Ú¤â«üÀY»ô¨ê¨êªºµ¹°ÇÂ_¤F¤U¨Ó¡A¹³¬O³Q¤H¥Î¤M¬å¤U¨Óªº¤@¼Ë¡C

°­¸t¤@ÁnµhÀz¡A®¸µÛ¤âºG¥s¹D¡J¡u§A­Ì¤£±o¦n¦º¡A´N¬O°µ°­§Ú¤]¤£·|©ñ¹L§A­Ìªº¡C¡v

¡u¨º§A´N¥h°µ°­§a¡C¡v

ÜÛ

Âå¥Í¤â³N¤M¤@°{¦Ó¹L¡A°­¸tªº¨­¤l¤@Àþ¶¡»ø¦í¤F¡AÀü¤j¤F²´´Ø¡A¤â«üŸ§Ýªº¼Ò¦V¦Û¤vªº»ó¤l¡C

¦b¥L²ä¤l¤§¶¡¡A¤@¹D´X¥G¤£¥i¨£ªº¬õ½u¡A¤@ÂI¤@ÂIªºÂX¤j¡C

·í¥Lªº¤â½í¤W¥h¤§«á¡A¼P¶á¤@Án¡A¤@ªÑ¦å½b¤§¶¡¡@®g¤F¥X¨Ó¡A¹³¬O¼Q¬u¤@¼Ë¡A°­¸tªº¨­¤l¤£Â_ªº©âÝzµÛ¡AµM«áÀü¤j¤F²´´Ø½ö­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¦º¤£½P¥Ø¡C

¦a©²±þ¤â±Æ¦æº]¡A´¿¸gÅý³\¦h¤H«Â­·³àÁxªº°­¸t¡A±q¤µ©]°£¦W¡I

±q©l¦Ü²×­×ù³£¨S¦b¬Ý¹L¥L¤@²´¡C¦]¬°¥L»¡¹L°­¸t¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¥i¬O¥L¤£«H¡C¤£«H´N­n¬°¦Û¤v·MÄøªº¦æ¬°¡A¥I¥X¥N»ù¡C

¬õª°¼L¨¤»´»´¤@¤Ä¡A¬ÝµÛÂå¥Í¹D¡J¡u§A³o­Ó¤H·t·t¡A¯u¬O·|¾ß«K©y¡A¦pªG²Õ´¦]¬°³Ì«á¬O§A±þ¦ºªº°­¸t¡A´N§â²Ä¤Gªº¦WÀYµ¹§Aªº¸Ü¡A¨º»ò§A¥i­n¤p¤ß«£¡A§Ú¤@©w·|­n¦^¨Óªº¡C¡v

Å]³N®v¤]¥Ï¤F¤@¤Uù׳T¡A¹D¡J¡u¨S¿ù¡A§ÚÅ]³N®v¤]¤£·|´N³o»ò³Q¤H¦û«K©yªº¡C¡v

½Õ°s®v«h¬O¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛÂå¥Í¡A¨º·N«ä¤£¨¥¦Ó³ë¡C

Âå¥ÍÁy¦â¨ÌµM§Nºz¡A¦¬¦^¤â³N¤M«á¹D¡J¡u¥i¬O¦pªG²Õ´°l¨s°_¨Ó³d¥ô¡AÁÙ¤£¬O±o¥Ñ§Ú­I»ò¡A¨ì®É§A­Ì·|¥X¨Ó¤@°_À°§Ú¦ª»ò¡H¡v

¹ï¦¹¡A²³¤H¦AµL¨¥»y¡A¤@°_ÀRÀRªº¬Ý¦V«Î¤l¤¤¡C

¦åºjªº¥X²{¡AÅý§½­±¤@¤U¤lµo¥Í¤FÅܤơC

¨ä¥Lªº±þ¤â¦]¬°§Ò¼ª¦åºjªº¦WÀY¡A¿ð¿ð¤£´±°Ê¤â¡C

©sµM¤]¬ÝµÛ³o­Ó¤£³t¤§«È¡A·P¨ü¨ì¥L¨­¤Wªº±þ®ð¡Aª¾¹D²´«e³o¤H¤£Â²³æ¡I

¦åºjªº¥Ø¥ú¸òµÛ¤X¸¨¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡A¼L¨¤»´¯º¹D¡J¡u§A´N¬O©sµM¡H¡v

¡u¨S¿ù¡A¬O§Ú¡C¡v©sµM§Nºzªº¦^µª¹D¡C

¡u®@¡A§A«Ü¤£¿ù¡A©~µM¯à±þ¤F»jµï¡A¤S¯à¦b³o»ò¦hªº±þ¤â¤U¼µ³o»ò¤[¡AÃø©Ç·|Åý³o»ò¦h¤H³£¬°§A¦Ó¨Ó¡C¡v¦åºj¸òµÛ¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A«éµM¤j®©¹D¡J¡u¹ï¤F¡AÁÙ¨S¦Û§Ú¤¶²Ð¡A§Ú¥s¦åºj¡A±þ¤â±Æ¦æ¤¤¡A²Ä¤Q¡C¡v

¬Ý¨ì¥L³o»ò»´¨Ù¡A©sµM¯º¤F¯º¡A¡u¥u¬O²Ä¤Q§A´N´±¨Ó¡A­nª¾¹D²Ä¤Eªº»jµï¥i³£¨S¯à±þªº¤F§Ú¡C¡v

¦åºj¤£¥H¬°·NªººJ¤FºJ¼L¡A¦ü¥G¹ï»jµï«Ü¤£®h¡A¡u¨º­Ó¯ä»jµï¤£¹L¬O¤ñ§Ú¸ê¾ú¦­¤@ÂI¦Ó¤w¡A¦pªG¬O¥æ¤âªº¸Ü¡A¥L¤]¥¼¥²¤ñ§Ú±j¡A§ó¦óªp§A²{¦b¦ü¥G±¡ªp«Ü¤£¦n¡A¤£¨£±o§Ú´N±þ¤£¤F§A¡C¡v

©sµM²´´Ø·L·L¤@¦Ì¡A¤S¹D¡J¡u¬O»ò¡A¦³¥»¨Æ§A´N¨Ó§a¡A¦ý¬O§A¥i¤p¤ß¤F¡A¤£µM§A·|¸ò»jµïªº¤U³õ¤@¼Ë®@¡C¡v

¡u¦³·N«ä¡A§Ú³o­Ó¤HÁÙ´N¬O¤£«H¨¸¡C¡v

»¡§¹¡A¦åºj²@µL©º¥üªº©ï¤â´N¬O¤@ºj¡C

¬Ý¨ì¥L°Ê¡A©sµM´Nª¾¹D¥L­n¶}ºj¡A¤@§â±À¶}¨­Ã䪺¥_¨°³·¤l©MÃ~¤ý¡A©ðµÛ¤M¾×¦b¨­«e¡C

·í

¤l¼u¥´¦b¤M¤ù¤W¡A°nÂq¥X¤@¹Î¤õªá¡C

ÁÙ¨Sµ¥¦åºj¦A¶}²Ä¤Gºj¡A©sµM¸}¤U¤@ÃÞ¡A¹ïµÛ¥L«æ¼³¤F¤W¥h¡C¥Lª¾¹D²´«e³o¤Hªººjªk¤@©w«Ü¦n¡A¥ú±qºï¸¹¤W´N¯à¬Ý¥X¡C©Ò¥H´N¤£¯àµ¹¥L¶}ºjªº¾÷·|¡A¥H¤v¤§ªø§ð¼Ä¤§µu¡A³o´N¬O¹ï¾Ôªk«h¡C

¥¿©Ò¿×¦æ®a¤@¥X¤â¡A´Nª¾¦³¨S¦³¡C

±q©sµMªº¤ÏÀ³¨Ó¬Ý©M¯à¾×¦í¨º¤@ºj¡A¦åºj´Nª¾¹D¡A²´«eªº³o¤H¨­¤âµ´¹ï®£©Æ¡C

ªGµM¡A¬Ý¨ì©sµM¼³¤W¨Ó¡A¦åºj¥ß¨è©¹«á°h¡A·Q­n©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¦ý¬O©sµM¤S°Z·|µ¹¥L¾÷·|¡C

¥L°hªº§Ö¡A©sµM¼³ªº§ó§Ö¡A¤â¤¤ªº¿û¤M¤@¥Ï¤ë§I¤â¦Ó¥X¡A·í°µ·t¾¹®g¤F¥X¥h¡Aª½´Â¦åºj¤â¤¤ªººj¥´¥h¡C

¡@·í

¦åºj¤â¤¤ªº¤@§âºj¡AªGÂ_ªº³Q¿û¤M¥´¤¤¡A±¼¦b¤F¦a¤W¡A¥L­è¯¸©w¡A©ï°_¥k¤â­è·Q®gÀ»¡A¦ý¬O©sµM¤]¤w¸g¼³¤F¹L¨Ó¡A¤@§â§ì¦í¥Lªº¤âµÃ¡A§N¹D¡J¡u§Ú»¡¹L§A­n¤p¤ß¡A¤£µM·|¦ºªº«ÜÃø¬Ý¡C¡v

»¡µÛ¡A©sµM¤@§â§á¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡A¡@ìÀ

ÀY°©ºÉÂ_¡A¦åºj¦º¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´«~¤Ñ®v³Ì·s³¹¸` | µ´«~¤Ñ®v¥þ¤å¾\Ū | µ´«~¤Ñ®v¥þ¶°¾\Ū