¯}¤E¤Ñ ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ¤W¨Fªù

§@ªÌ ¡J §b¤p³½

¡u¦³¡I¡v

¨£»î¾z·Q¤]¤£·Q¡Aª½±µ¤ë§I¤f¦Ó¥X¡A¬¥­·¯«¦â¡A¹y®ÉµL¤ñªº»þ¨æ¡A¦³¤H³Q§ì¨«¡A³o­Ó¤H¡A¥²©w¬O¸­®aªº¤HµLºÃ¡A¹t¦{«°¨ä¥Lªº¤H¡AÁÙ·í¤£°_¨Fªù³o»ò°µ¡Cºñ¦â¤p»¡

¡u¬O½Ö¡A³QÃö¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v¬¥­·«æ¤Á°Ý¹D¡C

¡u¤j¤H¡A¤pªº¨­¥÷§C·L¡A¨º¯àª¾¹D³o¨Ç¡A§Ú¤]¬OµL·N¶¡§vªø½ú­Ì´£¹L¤@¥y¡C¡v

ÁÙ³o»òªº¤p¤ß¡I¬¥­·­«­«¦R¤F¤f®ð¡A³Q§ì¨«ªº³o­Ó¤H¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¸­»T¡A¤]¥²©w¬O¸­®a³Ì¬°­«­nªº¤H¡A¯dµÛ¤@©R¡A­n°µ¤°»ò¡A¤£¥Î·Q¬¥­·¤]ª¾¹D¡C

¡u¨Fªù°Ú¡A§A­Ì¥¼§K¤]´Û¤H¤Ó¬Æ¤F¡I¡v

­Y³o­Ó¤H¬O¸­»T¡A¦Û¤°»ò³£¤£¥Î¦h»¡¡A¦pªG¤£¬O¡A³o­Ó¤Hªº¥Î³B¡A´N¬O¤H½è¡A¬O¬°¤F«Â¯Ù½Ö¡H°£¤F¸­»T¡AÁÙ·|¬O½Ö¡I

¡u³o¨Fªù¡v¬¥­·©¿µM·Q°_¤F¤@¨Æ¡A¦£°Ý¡J¡u§A­Ì¨Fªù¤§¶¡¡A¬O¦p¦ó¶Ç°Tªº¡H¡v

³o¤@ÂI«Ü©_©Ç¡AµL½×¬O¤F¤F©M©|¤§¦º¡AÁÙ¬O¤FµL¤T¹¬ªº¦º¡A¨Fªù³£«Ü§Ö¥i¥Hª¾¹D¡A³s¸­»T¯Â³±¤§Å骺¨Æ±¡¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¨Fªù³Ñ§Eªº°ª¼h¤]ª¾¹D¤F¡C

¬¥­·±þ³o¨Ç¤Hªº®É­Ô¡A¥i¬O±N¥L­Ì¯«»î­Ñ·À¤F¡A¦Ó´Nºâ¥L­Ìªº»î¾z¥¼·À¡A¦ý¦×¨­¤@¦º¡A»î¾z¶Õ¥²­n¶i¤J¤Ñ¹D¡Aµ¥«Ý½ü¦^ªº¡C

¡u¦^¤j¤Hªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤j¶Õ¤O¤¤¡A­«­nªº¤Hª«³£·|¯d¤UÆF»î¦L°O¡A¦pªG¦º¤F¡AÆF»î¦L°O´N·|Ãz¬µ¡A©Ò¥H´Nª¾¹D¤F¡C¡v

­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¬¥­·´§¤F´§¤â¡A±N³o»î¾z¦¬¨«¡A±Û§Y°_¨­¦V¥~¨«¥h¡A¨Fªù¤§¦æ¡A¬O»}¦b¥²¥h¤F¡A¤£ºÞ³Q§ì¨«ªº¬O½Ö¡A³o¤@¦¸¡A³£­n±Ï¥X¨Ó¡C

¡u¡@¡@¡I¡v

ÁÙ¨S¨«¶iªùÃä¡A«K¶Ç¨Ó¤F¤@°}ºVªùªºÁn­µ¡A§v°_¨Ó¦³¨Ç«æ¤Á¡A¤£¹LÁÙºâ¬O¿í·ÓµÛ«È¤H¤§Â§¡C

¬¥­·¤@©Ã¡A³o¶³¦{«°¤¤¡A¥i¨S¦³¦Û¤v¼ô±xªº¤H¡C­ì¤]·Q¹L¡A¤£µÛ«æµÛ¤W¨Fªù¡A¥ý¦b«°¤¤¨L¤@°}¡A¨Fªù©TµM±j¤j¡A¦ý·Q¨Ó»P¤§¤£¹ï¸ôªº¶Õ¤OÁ`·|¦³ªº¡A­n¬O¯à°÷»P¤§Áp¤â¡A¦æ°Ê´N·|¶¶§Qªº¦h¡C

µM¦Ó¡A­n·Q³o¨Ç¬¾·â¤§½úÁ¸§U¦Û¤v¡A¤@¨Ó¡A¦Û¤v¨S¦³¨¬°÷ªº§Q¯q¥i¥H¥´°Ê¥L­Ì¡A¤G¨Ó¡A³o»Ý­n«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¬¥­·µ¥¤£°_¡C

©Ðªù¥´¶}¡A¤@¦ì¤¤¦~¤H§t¯º¦Ó¥ß¡A¨£¨ì¬¥­·¡A¨I§u¤F¤ù¨è«á¡A¤è¹D¡J¡u¬ö®a®a¥D¬ö²a¤s¡A¤½¤l¡A©¯·|¤F¡I¡v

¬ö®a¡H¬¥­·¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A¬Q¤Ñªï»«»Õ¤¤¡A¨º²±®ð­â¤Hªº¦~»´¤H¡A¤£¥¿¬O¬ö®aªº¤H¶Ü¡H

¡u¨þ¨þ¡A¤½¤l¡A¬Q¤é¤p¨à¦h¦³±o¸o¡AÁٽФ½¤l¤Å©Ç¡I¡v

¬ÝµÛ¬ö²a¤s¡A¬¥­·©¿µM¯º¤F¯º¡A²H²H¹D¡J¡u¬ö®a¥D¡A§A­Ë¬O«ÜÁo©ú¡C»¡§a¡A¨Ó§ä§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡v

¥L¬ö®aµ´¹ï¤£·|¬°¤F±o¸o¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¦Ó¬ö²a¤s¯S¦a«e¨Ó¹Dºp¡A¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¬O©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¤°»ò¡C

¡u¤½¤l§Ö¤H§Ö»y¡A¨º¬ö¬Y¤]´N¶}ªù¨£¤sªº»¡¤F¡A¬ö¬Y¨Ó¦¹¡A¬O·Q±q¤½¤l³o¨½±o¨ì¤@­Ó©Ó¿Õ¡C¡v¬ö²a¤s¯«¦â·L·L¤@ÅÜ¡AÅå³Y¤_¹ï¤è¤ÏÀ³³º¦p¦¹¤§§Ö¡C

¡u®@¡A¤°»ò©Ó¿Õ¡H¡v

¬¥­·¤]¦³¨Ç¦n©_¡A¬ö²a¤s­nªº¬O¤@­Ó©Ó¿Õ¡A³º¤£¬O¨Ó±þ¥Lªº¡A³o­Ó¤H¡A¤£¶È¦³·N«ä¡A§ó¦³·i©RªºÁx¶q¡A¤£¿ù¡I

¬JµM¦p¦¹¡A¨º¦Û¤v´N§v§v¡A¥L¦³¤°»ò«Ü«Ø³]©Êªº¸Ü¡H

¬ö²a¤s¦¬ÀĤF¯º®e¡A¥¿¦â¹D¡J¡u¤½¤lÁöµM¦æªº¥ú©ú¥¿¤j¡A¦ý¬ö¬Y·Q¨Ó¡A¬JµM¤½¤lÁÙ¦b«°¤¤³r¯d¡A¥²µM¬OÁٻݭn¤@ÂI®É¶¡¨Ó·Ç³Æ¡C¶³¦{«°¤¤¡A¬ö®aºâ¤£±o¤@¬y¶Õ¤O¡A¤£¹L¡A­nµ¹¤½¤l·Ç³Æªº®É¶¡¡AÀ³¸Ó¯à°÷°µ¨ì¡C¡v

³oºâ¬O«Â¯Ù¤F¡H¬¥­·¼C¬Ü¤@¬D¡A­Ë¤]¤£Ä±±o¦³¦h¤Ï·P¡C

¨Fªùªº±j¤j¡A¤ð±e¸mºÃ¡A¦Ó³o¨½¡A¤S¬O¥L¦Ñ±_©Ò¦b¦aªþªñ¡A¤£«È®ðªº»¡¤@¥y¡A¶³¦{«°¤¤¤j¤j¤p¤pªº¶Õ¤O¡A©Î¦h©Î¤Ö³£­nµ¹¨Fªù´X¤À­±¤l¡C

¦Û¤v¥u¬O­Ó­¯¥Í¤H¡A©Î³\¦b¬ö²a¤s²´¤¤¡A¦Û¤v­I«á¦³¶Õ¤O¡A¦ý³o¶Õ¤O¯à°÷¤j±o¹L¨Fªù¥h¡H­þ©È¤j±o¹L¨Fªù¡AÁÙ¦³¦ò©v©O¡A¥i¤£·|¦³¤H»{¬°¡A³o¥@¶¡¤¤ÁÙ¦³¨º­Ó¶Õ¤O¯à±N¦ò©v¤£©ñ¦b²´¤¤¡C

³o¨Ç³£¬O©úÂ\µÛªº¨Æ±¡¡A¬ö²a¤s³o­Ó¦aÀY³D¤£·|¬Ý¤£²M·¡¡A«o¤´µM¨Ó¥Î³o­Ó¨Ó­n®µ¦Û¤v¡A¤£¶È¶È¬OÁx¤j¥]¤Ñ¤F¡C

Áx¤j¥]¤Ñªº«e´£¬O¯àÁ¡©Ê©R¡A¬O±o¸o¦Û¤vÁÙ¬O±o¸o¨Fªù¡A´«¤F§O¤H¡A¤£¥Î·Q¤]¯à°µ¥X¨M©w¡A¥i¬ö²a¤s°¾°¾´N¨Ó»P¦Û¤v­n©Ó¿Õ¡A©Î³\¬ö²a¤s¬O­n­Ç­±°Q¦n¡A¥i¬O¡A³s¬¥­·¦Û¤v³£ª¾¹D¡A¥L²{¦b¥i¨S¦³¤°»ò¸ê®æ©M§Q¯q¯àÅý¬ö²a¤s°Q¦nªº¡C

¡u¬ö®a¥D¡A§AÁx¤l½T¹ê¤£¤p¡C¡v

»D¨¥¡A¬ö²a¤s¯º¹D¡J¡u´I¶QÀI¤¤¨D¡A´¶³q¤H³£³o¼Ë»¡³o¼Ë°µ¡A¬ö¬Y¨S¹D²z¤£³o¼Ë°µ¡C¡v

¡u«Ü¦n¡I¡v¬¥­·­±¦â·L·L¤@§N¡A¹D¡J¡u¦pªG§Úµ¹¤£¤F¬ö®a¥D©Ó¿Õ¡A¬O¤£¬O¬ö®a¥D´N·Ç³Æ±a§Úªº¤HÀY¨«¤F¡H¡v

¬ö²a¤s·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u¬ö¬YÁÙ¨S¦³³o»òµLª¾¡A¤½¤lªº¤HÀY¡A´Nºâ¦³¤H­n¨ú¡A¤]¤£·|¬O¬ö¬Y¡C¤µ¤Ñ¨Ó¦¹¡AÁö»¡¬O·Q­n¤½¤l¤@­Ó©Ó¿Õ¡A¦ý¤]¨S¦³¥´ºâ¤@©w¯à°÷­n¨ì¡A»P¤½¤l¨£¤@­±¡A»{ÃѤ@¤U¡A¤~¬O¬ö¬Y³Ì¥D­n¥Øªº¡C¡v

³o´N§ó¦³·N«ä¤F¡A¬ö²a¤s¦¹¤H¡A¤Ó¥X¥G¬¥­··N®Æ¤§¥~¤F¡A¨º»ò

¬¥­·¯º¹D¡J¡u¬ö®a¥D­nªº©Ó¿Õ¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¡A§Ú³£µ¹¤£¤F¡A«o¯à°e§A¤@­Ó¤H±¡¡A§Ú²{¦b°¨¤W´N­n¥h¨Fªù¡A©ÎªÌ¡A§A¥i¥H¥ý¥h°e­Ó«H¡C¡v

¡u¤½¤l¡I¡v¬ö²a¤s­±¦â¤jÅÜ¡A³o¦~ÀY¡AÁÙ¯u¦³¤£©È¦ºªº¤H¡H

ÁöµM³o¦~»´¤H­×¬°¤£¤Z¡A­I«áÁÙ¦³ªº¶Õ¤Oªº¤ä«ù¡A¥i¬ö²a¤s¤£»{¬°¡A´N³o¼Ë«K´±»P¨Fªù¥sªO¡Cª½¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A«eªÌ¯d¤U­Ç­Ó©M©|ªº¤rÅé¡A¤£¬O¦b¬DÆ]¨Fªù¡A®Ú¥»´N¬O­n±O±þ¡I

¡u§A¥h°e«H¡A¤é«á¡A¨Fªù³£·|©Ó§Aªº±¡¡C¦Ó¤£ºÞ¦¹¨Æµ²ªG¦p¦ó¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§A³o­Ó¤H§Ú¬O°O¦í¤F¡C§Ú·Q¡A³oÀ³¸Ó¥¿¬O¬ö®a¥D§A·Q­nªº¡A¹ï§a¡H¡v

¥Ø°eµÛ¬ö²a¤sÂ÷¶}¡A¬¥­·ÁyÃe¤W¯º·Nº¥º¥¾®©T¡Aµ¹¥Lªº®É¶¡¤Óµu¤F¡A§_«h¡A¥H¬ö²a¤s¬°¸õªO¡A§¹¥þ¥i¥H¦b¶³¦{«°¤¤©Ô°_¤@ªÑ¤£®zªº¶Õ¤O¨Ó¡C

©Î³\³o¶Õ¤O¤£´±¥ú©ú¥¿¤jªºÀH¥L¤@¦P«e©¹¨Fªù¥Í¨Æ¡A°µ¤@¨Ç§Oªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¥i¥Hªº¡¼¦Ü¤_¡A·í¥¼¨Ó¦Û¤v¦³¹ê¤O­±¹ï¾ã­Ó¦ò©vªº®É­Ô¡A³o¨Ç¤H¤]¥i¥HºCºC¦¨ªø°_¨Ó¡A¦¨¬°¦Û¤vªºÀ°¤â¡C

²{¦b¡A«o¥u¯à¾a¦Û¤v¤@¤H¤F¡I

¨Fªù©Ò¦b¦a¡A¦W¬°¤Ñ¥x¤s¡A¤s¥Û¿W¯S¡A­·¥ú¨qÄR¡A¨ì³B³£¥R¥¸µÛ¿@­§ªº¤Ñ¦aÆF®ð¡A½T¹ê¬O¤@³B­×¦æªº¦n¥h³B¡C

¤@¹D«C¥Û¥Û¶¥¡A¤@ª½¦V¤W©µ¦ù¡Aª½¦Ü¨S¤J¨ì¶³Ãú·¶¤§¤¤¡A¦³´X¤ÀÁe½z¤§·P¡C¦b³o¶³Ãú¤§«á¡A¬O¤@¤ù¥¨¤jªº¼s³õ¡A½¯©µµÛ¤@¨Ç¥j¾ë®ð®§¡AÅã¥Ü¥X¨Fªù¦s¦bµÛªº®É¶¡±y¤[¡C

¼s³õ¥|©PÃä½t¡A½L»L§¤µÛ³\¦h©M©|¥¿¦b§@¥\½Ò¡A§C§Cªº©À¦òÁn­µ¶×»E¤@¹D¡A±ë­µ¶×»EÅý³o¨½¾Ì²K¤F´X¤ÀµÂ¿p²øÄYªº¨IµÛ¡C

¥¨¤j¼s³õªººÉÀY¡A«K¬O¨Ì¤s¦Ó«Ø¡A³\¦h®yÄÞ®o«ì¥°ªº¦x¼q¡A¤@ªÑªÑ´ý«p¦ÓºÝ­«ªº®ð®§¡A¥é¦ò¦Û¦x¼q¤¤ªº¦ò¹³¤W´²µo¥X¨Ó¡A§óÅý³oªÅ¶¡µL¤ñªºµÂµM¡C

¦ò©v¤Eªù¤§¤@¡AªGµM®ð¶Õ«D¤Z¡I

¦ý¤µ¤Ñªº¨Fªù¡A«oÅã±o¦³¨Ç³\ªº·W±iÈÒ¥÷¦ò©v¤Eªù¤§¤@¡A¨Fªù¦ÛµM¾Ö¦³µÛ¨ä¥L¤H©Ò¤£´¿¦³ªº¯S®í¦a¦ì¡A¥­¤é¨½ªù¤U§Ì¤l¦æ¨«¤E¦{¡A¨º¤@­Ó¤£¬O°ª°ª¦b¤Wªº«Ü¡A®Ç¤H¨£¨ì¥L­Ì¡A¥ç¬O«È®ð¦³¥[¡A­þ©È¬O¦P¬°¥|©v¤§¤@ªº¨ä¥L¤T©v¡A¤]­nµ¹¤W´X¤À­±¤l¡A¥i³£¨S·Q¨ì¡A©~µM¥»®a¹D³õ¤§¤U¡A³º¦³¤H´±©ñ¸v¡C

ÁöµM¨S¦³¤H·|¥h·Q¡A©ñ¸vªº¤H¯à¹ï¨Fªù«ç»ò¼Ë¡A¦ý³o¤]¬O­Ó°T¸¹¡A¥s®Ç¤H³£¬Ý¨ì¤F¡A±j¤j¦p¨FªùªÌ¡A¤]¨Ã«D¥i¥H¦wµMµL¨Æ¡I

¡uÅL¡I¡v

²M¯Üªº¼²ÄÁÁn­µ¡AÅT¹ý¤Ñ»Ú¤§¤W¡AÂOªL¤§¤¤¡AÅå°Ê³¾¨à­¸¦V»·³B¡C

«o¦bÅå³¾¥|´²¤§»Ú¡A¤@¹D«C¦â¨­¼v¦n¦üÂ÷©¶¤§½b¡A°{¹q¯ëªº±q¤s¤Uª½¨R¦Ó¨Ó¡A»P¦¹¦P®É¡AÁô¦³¤@ÁnÀs¼SÁn§C¨Iªº¶Ç¿º¡A¾_ªº¨º¨Ç°ªªÅ¤¤ªº³¾¨à¡A¥é¦òÂ_¤F¯Í»H¤@¯ë¡AµL©`ªº¸¨¦b¾ðªK¤W¡AÀH«á·æ·æµo§Ý¡C

¦ñÀHµÛÀs¼SÁnÅT¹ý¡AµL¤ÇªºÅQ¹D¤§·N¡A¦bµêªÅ¤¤¿º°_¼h¼h¤ôªi¯ëªºº§º¬¡A±Û§Y¯}¶}µêªÅ¡Aª½¨R¤Ñ»Ú¦Ó¨Ó¡AÀK®É¶¡¡A¥­ÀRªº¼s³õ¡AµS­Y§ë¤U¤F¤@ªT­«½S¬µ¼u¦üªº¡A¦³¤Ó¦hªº©M©|¹y·P©I§l·L·L¤£ºZ¡C

¡u¤°»ò¤H¡A´±¾Õ¦ÛÂô§Ú¨Fªù¹D³õ¡H¡v¤@®y¦x¼q¤¤¡A¼Æ¹D¨­¼vÁp°L¦Ó¥X¡A¨º¯ë«ã§q¡A¥é¦ò¾®»E¤@°_¤Æ¬°¤F¤@¹D¹p¾^¡A­¸§Öªº¨R¦V¥bªÅ¤¤ªºÅQ¹Dº§º¬¡C

¡u¯y¡I¡v

»´·LªºÅT°Ê¡AªÅ¶¡¤@¾_¡A«b¨º¤§«á©Ò¦³°ÊÀR®ø¥¢µL¼vµLÂÜ¡A¦ý¨º¼Æ¹D¨­¼v«o¬OÁy¦â¤p¤p¤@ÅÜ¡A¤è¤~¥u¬O¸Õ±´¡A¨Ã¥¼ºÉ¥þ¤O¡A¥i¹ï¤è²¦³º¥u¬O¤@¤H¡A¶°¦Û¤v¼Æ¤H¤§¤O¡A¤´µMÅý¹ï¤è§¹¦nµL·lªº¾×¤F¤U¨Ó¡C

¡u¨ÓªÌ¬O«È¡A§Ú¨FªùµL­­Åwªï¡A­Y¬I¥D·Q¤@¤v¤§¤O¦b³o¨½³x¤¿¡A¥i§O©Ç§Ú¨Fªù¤£«È®ð¤F¡C¡v

¡uªGµM³o¥@¬É¬O±jªÌ¬°´L°Ú¡A­n¬O­è¤~§Ú©è¾×¤£¦í¡A¨rÆj­Ì¡A§A­ÌÁÙ·|¦p¦¹ªº«È®ð¶Ü¡H¡v¤@¹D®¡·Nªº¤j¯º¡A²@¤£±»¹¢ªºÅT¹ý¤Ñ»Ú¤W¡C

¦ýÁÙ¤£µ¥¨Fªù²³¹¬µo«ã¡A¨ºÁn­µ°~µM¤@ÅÜ¡AÄ­²[µÛÃø¥H®ø¥hªº·Ê¤Ñ±þ¾÷¡A¦n¦ü«ã¹p¤@¯ë¡A±q¤ÑªÅ´²¸¨¦Ó¤U¡A¾_±oµêªÅµ·µ·µoŸ¡C

¡uµ´¹Ð¨rÆj¡A¥X¨Ó¨ü¦º¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@¤ù¨R¤Ñªº«è®ð¡A§¨ÂøµÛµLºÉªº«ã§q¡A¶¶µÛ¨g­·ªº¯F°Ê¡AÀþ¶¡¤§«á¡A¯F°Ê¦b³o¼s³õªº¤WªÅ¡A¸U°­»ô¼S¤§Án¡A¥é¦ò°­­ú¯TÀz¡A¨º¯ë²Y¼F

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯}¤E¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ¯}¤E¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ¯}¤E¤Ñ¥þ¶°¾\Ū