³»À¹ ²Ä¤Q¤»³¹ ½Õ¬ã

§@ªÌ ¡J Às«°¤Q¤G

§ó·s®É¶¡¡J2012-10-21

¡u§A©M¨N­·³q³q®ð¡A³o¨Æ±¡¥u¯à¥ý³o¼Ë¤F¡v³¯ª÷¥Í¤S¥ð®§¤F¤ù¨è¡A¥Lªººë¤O¶V¨Ó¶V¤£°÷¥Î¡A»¡¤F¤@¥y¥H«á´N¨S¤F¤U¤å¡A¦óºa±i¤F±i¼L¤Ú¡A¨ì³Ì«áÁÙ¬O¨S¦b»¡¤°»ò¡A¤@¦~«e¤u·~§½ªº±i§Ê§Q·Q¾ã¹y¤@¤U½s´³U¼t¡A¥L¤ß¨½¤]¬O·Q¦n¦nªººV¥´ºV¥´¡A´NÀq»{¤F¡A¥i±i§Ê§QÁÙ¨S¶}©l°Ê¤â¡A³¯¦{ªøªº¯µ®Ñ´N¥´¤F©Û©I¡A¦Û¤vªº¦Ñ»â¾É¤]¥´¹q¸Ü´£¿ô¥L¡A³Ì²×¥LÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡A¦p¤µ¡A±i§Ê§Q¤w¸g§ë¦b¤F¨N­·ªù¤U¡C

¦óºaµL¸Ü¥i»¡¡AÂ÷¶}¤F³¯ª÷¥Íªº¿ì¤½«Ç¡A¥]©¾¦t«o¨S¨«¡A¥L¨£¦óºaÂ÷¶}«á¡A´ê¦b³¯ª÷¥Í¦ÕÃ仡¨ì¡J¡u¿¤ªø¡A½s´³U¼t¤w¸g¬O¤@­Ó¦º§½¡A§Ú¥´§v¹L¡A¦{¨½ª÷ÁpªÀ¤£µ¹¶U´Ú¨º¬O¦]¬°¬Ù¨½ªº­ì¦]¡A³o»ò¤jªº¸]ÁK¿¤¨½®Ú¥»¶ñ¤£¤F¡A´NºâÀ½¥X¤@µ§¿ú¼õ¤@¼õ¡A¥i¨ä¥L¼t¤l«ç»ò¿ì¡A¤j®aªº¤é¤l³£¤£¦n¹L¡A³£¨nµÛ©O¡A²{¦bªº·í°È¤§«æ¬O«ç»ò§â¬F©²ºK¥X¨Ó¡v¡C

³¯ª÷¥Íª¾¹D¥]©¾¦t³o¸Ü¤£¦w¦n¤ß¡A¥i¯u¬O³o­Ó¹D²z¡J¡u¨º§A»¡«ç»ò¿ì¡v¡A¡u©ñ¶}¤â¸}Åý¥L§éÄË¡AÅý¥L­t³d¥þ­±¾ã§ï¡A²{¦b¤£¬O©È¥L§éÄË¡A¦Ó¬O©È¥L¤£§éÄË¡A¥L«ö³¡´N¯Z¿½³W±äÀH´N¬O«e¥ôªº°ÝÃD¡A¯à²o¯A¨ì¦ó°Æ¿¤ªø©M¬F©²¡A¥L¤@°Ê´N¬O¥L¦Û¤vªº­ì¦]¤F¡v¡A³¯ª÷¥Í§vµÛ¥]©¾¦tªº½Lºâ¡A¤ß¨½«Ü·Q¦P·N¡A¥i­±¤l¤W±¾¤£¦í¡A³o­Ó¤èªkÂ\©ú¤F´N¬OÅý¨N­··í´À¸o¦Ï¡A¥i¨N­·¤£·í´À¸o¦Ï¬F©²³oÃä´N±o§]¤U³o­Ó¾ú¥v¯d¤Uªº­WªG¡C

¥]©¾¦tª¾¹D³¯ª÷¥Í¤ß°Ê¤F¡A¨S¦b¦h»¡¤°»ò¡AÀH«K²á¤@²á¤]§iÃãÂ÷¶}¡A³¯ª÷¥ÍºÛ¦b´È¤l¨½¡A¸£¤l¨½³o­Ó©ÀÀYÄñ¶¤£¥h¡A¬F©²¤£·í³d¥ô¬O¤@¦^¨Æ¡A¦b¥L¤ß¨½§ó¤jªº­ì¦]¬O¨N­·¤w¸gÄY­««Â¯Ù¨ì¥L¿¤ªøªºÅv«Â¤F¡A·QµÛ·QµÛ¡AÀY¤S¼@¯Pªº¯kµh°_¨Ó¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¨N­·«e¸}¤~¶i¿ì¤½«Ç¡A¤u·~§½ªø¤Õ²»Às«á¸}´N¨ì¡A¥L·í¤u·~§½ªø¤T¦~¡A³o¤T¦~¥¿¬O¤jÃa¹Ò¤£¦nªº®É­Ô¡A¾ã­Ó«¾«¾¤£·R±C±C¤£³ßªº¨¤¦â¡A¤£¹LÄê²îÁÙ¦³¤T¤ç°v¡A¤â©³¤UºÞµÛ¥ø·~¡AÁöµM®Ä¯q³£¤£¦n¡A¥i¬F©²¬°¤Fºû«ù¦í¡A¨C¦~³£¦³¿ú¹L¤@¹L¤â¡A¤é¤l­Ë¤]´þ¼í¡C

¨N­·ªº¦WÁn¥L§v»¡¹L¡A¨N­·ªº¤À¤u½T©w¤F¦n´X¤Ñ¡A¥L¤@ª½¦ªµÛ¤£¨Ó¨£¨N­·¡A¤]¬O°µµ¹«e¥ô¦ÑªO¦óºa¬Ýªº¡A¥i±`©e·|¤Wªº­·Án¤@¶Ç¥X¨Ó¡A¦b§v»¡±q«e¦b§½¨½¬ÝµÛ¸}¦y¨«¸ôªº±i§Ê§Q¾a¤W¨N­·¨S´X¤Ñ¥\¤Ò¤@¤U¤l·í¤W¤F¬F©²¿ì°Æ¥D¥ô¡A¥L¤ß¨½¥´¤F­Ó¬ð¡A»°ºò¤Wªù¶×³ø¡A¥i³o´X¤Ñ§ä¨N­·¶×³ø¤u§@ªº¤£¦b¤Ö¼Æ¡A³£¨S¨£¨ì¤H¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ°_¤F­Ó¤j¦­¡C

¡u¦ÑªO¡A¤u·~§½¤Õ§½ªø§ä§A¶×³ø¤u§@¡v§õÄP­¸¶i«ÎÀ°¨N­·­Ë¤W¯ù¤ô¡A¤pÁnªº¶×³ø¡A¨N­·¾ã²z¤F¤@¤U®à¤Wªº¤å¥ó¡A¤µ¤Ñ¥L·Ç³Æ¨ì¥þ¿¤ªº¼t¤l¨½½Õ¬ã¡A»°®É¶¡¡A§õÄP­¸¬Ý¨ì¨N­·¤£·Q±µ¨£¡A§Ô¤£¦í»¡¤F¤@Án¡J¡u¤Õ§½ªø¨Ó¤F¤T¤Ñ¤F¡v¡A¨N­·©ïÀY¬Ý¤F§õÄP­¸¤@²´¡A§õÄP­¸ª¾¹D¨N­·©È¬O»~·|¥L¦¬¤F¤Õ²»Àsªº¦n³B¡u¦ÑªO¡A§Ú¬O¨£¥L¤­¤Q¦h·³ªº¤H¨C¤Ñ³o»ò¶]¤]¤£¬O¦^¨Æ¡v¡C

¨N­·¤@¶}©l¯u¥H¬°§õÄP­¸¦¬¤F¤Õ²»Às¤°»ò¦n³B¡A¤£¹L¬Ý¨ì§õÄP­¸²Mº«ªº²´¯«´Nª¾¹D¿ù©Ç¥L¤F¡A³Ü¤F¤f¯ù¡J¡uÅý¥L¶i¨Ó§a¡v¡A§õÄP­¸ª¾½ìªºÂ÷¶}¨N­·ªº¿ì¤½«Ç¡AÅý¤Õ²»Às¶i¥h¡A¤Õ²»Às¤@¶iªù¡AÁy¤W±aµÛ¯º¡J¡u¨N¿¤ªø¡A¤µ¤Ñ§ä§A¶×³ø¤@¤U¥þ¦~ªº¤u·~±¡ªp¡v¡C

¨N­·¥¿­nÅý¥Lªø¸Üµu»¡¡A®à¤Wªº¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡A´§´§¤âÅý¥L¦Û¤v§ä¦a¤è§¤¡A±µ°_¹q¸Ü¡A«o¬O¨v°ÒÄRªºÁn­µ¡J¡u¤°»ò¨Æ¡A§Ú³o¦£µÛ©O¡v¡C

¡u¦£¡A´Nª¾¹D¦£¡A¤U­Ó¤ë´Nµ²±B¤F¡A§A¦P¾Çªº®a¹q·Ç³Æªº«ç»ò¼Ë¤F¡A¤£·|¥X¤°»òÁM¤l§a¡v¨v°ÒÄR¦ô­p¬O¦b¦o¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç©M¨N­·¥´¹q¸Ü¡A©P³òÁÙ¦³¤£¤Ö¤H©M¦o¥´©Û©I¡uª¾¹D¤F¡A§Ú¥´¹q¸Ü°Ý¤@°Ý¡A¤£¦æªº¸Ü¦Û¤v¶R¤]¦æ¡v¨N­·¬Ý¨ì¤Õ²»Às½ÝµÛªº¦Õ¦·¡A§âÁn­µÀ£§C¤F¤@ÂI¡A¡u§Ú¤£©ñ¤ß¡A§Ú©M±ç®Ñ°O½Ð¤F´X¤Ñ°²¡A§Ú¨ì¿¤¨½¾Þ«ù¡v¡A¡uÀH§A¡A¤£»¡¤F¡A§Ú¯u¦b¦£µÛ¡v¨N­·¤£¥Ñ¤À»¡ªº±¾¤F¹q¸Ü¡C

¨v°ÒÄR®¸µÛµo¥X¦£­µªº¹q¸Ü¡A¼L¤Ú¹Êªº¯à±¾¤Uªo²~¡A¥»¨Ó¥LÁÙ·Q©M¨N­·»¡¤@»¡¦Û¤v¤u§@½Õ°Êªº¨Æ±¡¡A¤@°_¤W¯Zªº¨ä¥L¤H»¡¹L¡A«ö·ÓºD¨Ò©M¤£¦¨¤åªº³W¯x¡A¶mÂí¤W¥¿Â¾»â¾É¤W½Õ¿¤¨½¡A·R¤H¦b¶mÂí¤u§@ªº¤]¥i¥H½Õ¦^¿¤¨½¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¨v°ÒÄR´N®³¥Xµ§°O¥»¡A·QµÛµ²±BÁٯʤ°»ò´N°O¤U¨Ó¡AÁÙ¦³½Ð¬Zªº¨Æ¡C

¤Õ²»Àsª¾¹D¨N­·©È¬O©M¤kªB¤Í±µ¹q¸Ü¡A³o¦ì¤T¤Q·³¤£¨ìªº°Æ¿¤ªø¿¤©e±`©eÁÙ¨S¦³µ²±B¡A³o¤]¬O¬h¬u©x³õªº¤@¹D©_¸´¡A¨N­·¬Ý¬Ýªí¡J¡u¤Õ§½ªø¡A¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A§A¬Ý³o¼Ë§a¡A¹L´X¤Ñ§Ú¨ì¤u·~§½¨«¤@¨«¡A¨ì®É­Ô¦b§v¨ú§Aªº¶×³ø¡v¡C

¤Õ²»Às·Q¤£¨ì¦Û¤v¤Wªù¸Ü³£¨S»¡¨â¥y´N­nÂ÷¶}¡A¯u¦³¨Ç«æ¤F¡A³o»¡©ú¤°»ò¡A»¡©ú»â¾É¤w¸g¹ï§A¨S¦³¥bÂI¿³½ì¡A·W¶Ã¤§¤U»°ºò¶}¤f¡J¡u¨N¿¤ªø¡A¤µ¤Ñ§Ú¡v¡A¡u´N³o¼Ë§a¡A§õÄP­¸¡A°e¤@°e¤Õ§½ªø¡v¨N­·¨£§õÄP­¸¥¿¦n¶i¨Ó­Ë¤ô¡A´NÅý¥L°e«È¡C

¤Õ²»Às¨£¨N­·§C¤UÀY¬Ý¤å¥ó¡A¿ì¨S»¡ªº¸Ü«|¦^¥h¡AÀ½¥XÂI¯º®e¡J¡u¨º§Ú§ï¤Ñ¦A¨Ó¶×³ø¡A¤u·~§½¤]Åwªï»â¾Éµø¹î¡v»¡§¹©Â©ÂªºÂ÷¶}¡C

¤Õ²»ÀsÂ÷¶}¡A¨N­·©ï°_ÀY¡A¥L¤£¬O¨ººØ¤p¨{Âû¸zªº¤H¡A³q¹L±i§Ê§Qªº±Ô­z©M²øÄYªº½Õ¬d¡A¥Lª¾¹D³o¦ì¤Õ§½ªø»·¨S¦³¨º»ò²³æ¡A¦ý¬O¥h¦~¿¤¨½¬°¤FÀ³¹ï¾¤u¤£Ã­©w±¡ºü¤U¼·¤@µ§¤T¤Q¸Uªº¼¢°Ýª÷¡A¥i¦b¤u·~§½¹L¤F¦¸¤â¡A¥Í¥Í´N¤£¨£¤F¤­¸U¤¸¡C

¤£¹L³oµ§¿ú­Ë¤£¬O¥L¤@­Ó¤H¥Î±¼¡A¦Ó¬Oµo¤F¤u·~§½¤u§@¤H­ûªººÖ§Q¡A§½ªø¤G¤d¡A°Æ§½ªø¤@¤d¡A¬ì«Ç»â¾É¤­¦Ê¡A¤@¯ë¤u§@¤H­û¤G¦Ê¡A¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¦b¤u·~§½ÁÙºâ±o¤H¤ß¡A¥i¦b¨N­·¬Ý¨Ó¡A³o©M³g¦Ã¤]¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A¦³¥»¨ÆÅý¤UÁÒªº¼t¤l¬¡°_¨Ó¡A¨º¼Ëµo¿ú¨S¸Ü»¡¡A¥i²{¦b¼t¤l¥b¦º¤£¬¡¡A¾¤u³£µo¤£¥X¤u¸ê¡AÁÙ­nºI¯d¡A¯u¬O¦³¨Ç³à¤ß¯f¨g¤F¡C

­n¤£¬O¤â©³¤U¨S¤H¡A¨N­·²{¦b´N·Q§â¥¦µ¹´«¤F¡A·n·nÀY¡A§õÄP­¸¤S§éªð¨N­·ªº¿ì¤½«Ç¡J¡u¦ÑªO¡A±i¥D¥ô°Ý²{¦b¥i¤£¥i¥H¥Xµo¤F¡v¡A¨N­·§â®à¤WªºªF¦è¤@¦¬¡A®³°_¤â¥]¡J¡u¨«§a¡v¡C

¬h¬u¿¤½s´³U¼t¡A¦ì¤_¿¤«°ªF«n¡A±q«e¨C·í¬K©u¨íµÛªF«n­·ªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¿¤«°³£·|À±º©µÛ¤@ªÑ²H²Hªº¨ë»ó©Ê®ð¨ý¡A³o®É¦]¬°½s´³U¼t¿U¿N¶ì®Æ©Ò­P¡A³o¨Ç¦~¾ã­Ó¼t¤l¤@¦~¶}¤u¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A³o­Ó±¡ªp­Ë¬O¦nÂà¤F³\¦h¡A¤£ª¾¹D¤j®a¬O¸Ó°ª¿³ÁÙ¬O¸ÓÃø¹L¡C

¨®¤l¶i¤F¼t¤l¡A«ö·Ó¨N­·ªº§h©J¡A±i§Ê§Q¨S¦³³qª¾¥ô¦ó¤H¡A´³»éªº¤jªù±×¶}µÛ¡A¨®¤l¦æ¾p¶i¥h¡A¤@¶iªù´N¬O¤@¼l¬õ¿j¼t©Ð¡A¤£¤Ö©U§£¼o±ó³]³ÆÀH·NªºÂ\©ñµÛ¡A¬Ý¨ì³o¨N­·¬ÜÀY²`Âê¡A¶iªùªº®É­Ô¥Lª`·N¨ì¡Aªù¤f³s­Óªù½Ã³£¨S¦³¡C

¡u¦ÑªO¡A³o¬O¦Ñ¼t©Ð¡A²{¦b¤w¸g¼o±ó¤F¡A¤C¤Q¦~¥N¦b«á­±¤S«Ø¤F¤@­Ó·s¼t©Ð¡A·í®Éªº¨º¦ì¼tªø­Ë¬O¦³¨Ç¥»¨Æ¡A¾ã­Ó¼t¤l¤]¬õ¤õ¹L¤@°}¤l¡v±i§Ê§Q¨£¨N­·¨S¤U¨®¡A¥L¤]¨S¤U¡A§¤¦b®ÇÃä¸ÑÄÀ°_¨Ó¡A»¯¤j§§ºCºCªº¶}µÛ¡A±q¦³¸ôªº¦a¤è´Â«á­±Â¶¤F¹L¥h¡A¤ôªd¸ô­±º¡¬O§|¬}¡A§|¬}¨½¦³¤£¤Ö¶Âº£º£ªº¯»¹Ð¡A¸ô¨âÃä¦P¼Ë³Q¶Â¯»Âл\¡A¤@¨â´Ê³¥¯ó¹x±jªº¥ÍªøµÛ¡A¬Ý¤FÅý¤Hµy·LµÎªA¤@¨Ç¡C

¨®¤l¶}¥X¤@¦Ê¦h¦Ì¡A¶¨ì«á­±ªº¤@¼l¦P¼Ë¬O¬õ¿j«Ø¦¨ªº«Ø¿v¡A³z¹L¨S¦³¤jªùªºªù®Ø¡A¨N­·¬Ý¨ì¨½­±©ñµÛ¤@­ÓÃþ¦ü¤_¬y¤ô½u¤@¯ëªºªF¦è¡A¥i³o®É­Ô®Ú¥»¨S¦³¤@­Ó¤H¦b¨½­±¤u§@¡u¤j§§¡A¦b³o¨½°±¤U§a¡v¡A»¯¤j§§°±¤U¨®¡A¨N­·©M±i§Ê§Q¤U¨®¦V¼t©Ð¨«¥h¡A§õÄP­¸®³µÛ¤ôªM¸ò¦b«á­±¡C

¶i¤F¼t©Ð¡A¨½­±¦P¼Ë¶Ã¤C¤KÁV¡A¤@®yÃþ¦ü¤_¤j¿z¤lªº¾÷¾¹©ñ¦b³Ì¨½­±¡A±µµÛ¬O¤@±ø¶Ç°e±a¡A¦A©¹«á¬O¤@¥x¤p°ªÄl¡Aºò±µµÛ´N¬O¤S¬O¤@¥x³]³Æ¡A¨N­·¶¶µÛ¬y¤ô½u¨«¤F¤@°é¡A³o®M³]³Æ®t¤£¦h¦³¤Q¦h¼Ë¾÷¾¹²Õ¦¨¡A±qù׸ñ¤W¨Ó¬Ý¡A®t¤£¦h°±¤u¤F¤j¥b¦~¡C

¨«¨ì³Ì¨½­±¡A¨N­·¸ö¤F¸ö¸}¤WªgµÛªº¤@¼h¶Âªd¡A¾ã­Ó¼t©Ðªº¦a­±¥þ¬O¿°¿°ªº¤@¼h³oºØªF¦è¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý³»´×¡A¨â°¼°ª³Bªº¬Á¼þ®t¤£¹ï¸H¤F¤T¤À¤§¤@¡A¬î­·§j¹L¡Aµo¥X¶ã¶ãªºÁn­µ¡C

¡u¦ÑªO¡A³o®M´N¬O²{¦b¥Í²£½s´³Uªº³]³Æ¡A¨ºÃä¬O°e®Æ¤f¡A¨º­Ó¤p°ªÄl¬Oº²¤ÆÄl¡A¨º¥x´N¬O©Ôµ·¾÷¡A¦A©¹«á´N¬O½s´¾÷¡A¥þ²±®É´Á³o¥x³]³Æ¥i¥H¤é¥Í²£½s´³U¤@¸U±ø¡A¤ë¥Í²£¤G¤Q¤­±ø¡A°£¤Fº¡¨¬¤ôªd¼tªº»Ý­n¡AÁÙ¯à¦V¬Ù«°¾P°â¤@³¡¤À¡v¡A§vµÛ±i§Ê§Qªº¤¶²Ð¡A¨N­·¤]¥é¦ò·P¨ü¨ì¾÷¾¹ÅF»ï¡A³oªÅªÅ¦p¤]ªº¼t©Ð¨½º¡¬O¤u¤H¬ï±ô¤@¬£¼ö¤õ´Â¤Ñªº´º¶H¡C

¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡v¤@Án¤j³Ü±q¤jªù¤f¶Ç¨Ó¡A¨N­·¥L­ÌÂਭ¤@¬Ý¡A¤@­Ó¬ïµÛ¶Â´ÖÃͪº¦Ñ¤H¤â¨½®³µÛ¤@®Ú¤j¤ì´Î¦V¥L­Ì¨R¤F¹L¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡v±i§Ê§Q»°ºò§â¨N­·¾×¦b¨­«á»¡¹D¡C

¡u¬Ý¬Ý¡A¬O¤£¬Oºµ¦¨¨º­Ó¤ý¤K³JÅý±z­Ì¨Óªº¡A¦n°Ú¡A§â¼t¤l±Ñ¦¨³o¼ËÁÙ·Q½æ¦Ñ©³¡A¤µ¤Ñ§Ú©M§A­Ì«÷¤F¡v¦Ñº~¤£¥Ñ¤À»¡¡A®³µÛ¤ì´Ò´N¬O¤@±½¡A¡A±i§Ê§Q¾×¦b¨N­·¨­«e¡A·Q¤£¨ì³o¦Ñº~µÊ®ð³o»ò¤j¡A¤£¥Ñ¤À»¡´N¬O¤@¤U¡u«u§r¡v±i§Ê§Q®¸µÛªÓ»HÃÛ¦b¦a¤W¡A¨N­·¬Ý±o¤À©ú¡A¦Ñº~ªº¤@´Ò¤lµ²µ²¹ê¹êªº¥´¦b±i§Ê§Q¨­¤W¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³»À¹³Ì·s³¹¸` | ³»À¹¥þ¤å¾\Ū | ³»À¹¥þ¶°¾\Ū