§ó·s®É¶¡¡J2012-10-20
Àþ¶¡¡AºtªZ³õ¤Wªº®ð¬y«K¶}©lµ¶¶Ã°_¨Ó¡A¤@ªÑªÑ¨g·ª½±µ§jÅT¤F¥|±¤K¤è¡I
¨â¤Hªº®ð¶Õ³£¬O·¥¨ä¦y¾U¡A¦³¤@ºØ¨ë¯}¤@¤Áªº¿ùı¡I
³õ¤¤¨âªÑµL§Îªº®ð¶Õ®i¶}¤Fªì¦¸¥æ¾W¡A¤@ªÑªÑ§N¦½¶¶µÛ¼}¨°ªºÁyÀU©¹¤UºwµÛ¡I
¦Ó·¡¤Ñ¤@¦p¬J©¹ªº¥ÀR©M§N²H¡A³oºØµ{«×ªº¥æ¾W¹ï¥L¯à°÷»P°®©[¹B®v§Ü¿Åªº®ð¶Õ¨Ó»¡¹ê¦b¬O·L¤£¨¬¹D¡I
¼}¨°¤ß¦b¤U¨I¡A¥L·Pı¨ì¹ï¤è´N¦p¤@§âÀº¤Ñ¥¨¼C¡A¦Ó¦Û¤v´N¦n¹³¨º¥Íùצh¦~ªºÅK¼C¡A«Ü©úÅã¡A®ð¶Õ¤w¸g§¹¥þ¸¨¦b¤F¤U·¡An¬Oªø¤[¤U¥h¡A¦Û¤vÁÙ¥¼¾Ô´N¥²±Ñ¡I
¥u¬Ý¨ì³õ¤¤ªº¼}¨°¤@Án¤j³Ü¡A¨¤WÀþ¶¡Ãzµo¥X¤FÄ£²´ªº¾í¦â¥ú½÷¡A¬Æ¦ÜÁôÁô¦³¶À¦â¦b¨ä¤¤°{Ã{¡A»®µM¬O¤@¦ì¹B®v«á´Áªº±jªÌ¡I
±µµÛ¡A¼}¨°¸y¶¡ªºªø¼C«K¥XÀT¦b¤â¡A¤@ªÑ±þ·Nª½±µ´ÂµÛ·¡¤Ñ«Åªn¦Ó¨Ó¡I
¡uµ¹§Ú¥h¦º¡I¡v
¤@Án¼É³Ü¡A¥u¬Ý¨ì¤@§â¥¨¼CÄâµÛ¥O¤H¤ß±ªªº®ð¶Õ´ÂµÛ·¡¤Ñ±Ù¨Ó¡I
·¡¤Ñ²´¯«¤@§N¡A¯à¶q¹BÂध¶¡¡A¨¤W³ºµM¤]Ãzµo¥X¤FÄ£²´ªº¾í¦â¥ú¨~¡AÅãµM¤]¬O¤@¦W¹B®v«á´Áªº±jªÌ¡I
¥u¬Ý¨ì·¡¤Ñ¤@®±´Â¤Ñ´§¥X¡A¯à¶q¾®»E¦¨ªº¥¨¤j®±ÀYª½±µ´ÂµÛ¥¨¼C¯{¤F¹L¥h¡I
ÅF¡I¡I¡IÅF¡I¡I¡I
¯à¶q¬Û¼²²£¥Íªº¥¨¤jÅF»ïÁn¦¨¬°¤F¦¹®É°ß¤@ªº¸`«µ¡A¤@ªÑªÑ¯à¶q§Î¦¨ªº¨g·¦VµÛ¥|©P©I¼S¦Ó¥h¡I
«Ý¤@¤Á¹Ð®J¸¨©w¡AªÅ¤¤ªº¥¨®±©M¥¨¼C³£¤w®ø¥¢¤£¨£¡I
¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ÁnºG¥s¡A±µµÛ²³¤H´N¬Ý¨ì¤F¤@Ӷ¼v³Q¥Ï¤F¤U¨Ó¡A««ªº¸¨¦b¤F¦a¤W¡I
¨º¸¨¦b¦a¤Wªº¥¿¬O¼}¨°¡A¦¹®É¤w¸g©ü¤F¹L¥h¡I
¦b³õ´X¥G©Ò¦³ªº¾É®v²´¤¤³£°{Ã{µÛÀb¤Hªººë¥ú¡Aè診¤@¹õ¥L̬ݱo²M²M·¡·¡¡I
·¡¤Ñ¦b´§¥X¨º¤@®±¤§«á¡A¾ãÓ¤H´N¤Û¤Æ¦¨¤F¤@¹D¶Â¦âªº¼v¤l¡A¦b¨º¼}¨°ÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡A¤@®±´NÀ»¦b¤F¼}¨°ªº¯Ý«e¡A¥¨¤jªº¤O¶qª½±µÅý¼}¨°ªº¦Ø°©¥þÂ_¡A¤HÁÙ¦bªÅ¤¤ªº®ÉÔ´N¤w¸g©ü¦º¤F¹L¥h¡AÕY³o¬O¥Í¦º¤§¾Ô¡A·¡¤Ñ³o¤@®±¤§¤U¡A¼}¨°µ´¹ï·|Åܦ¨º©¤Ñ¸H¦×¡I
¥u¬O³o¨Ç¾É®v¬O¬Ý²M·¡¤F¡A¨º¨Ç¾Çû«o¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡A¦b¥L̲´¨½¡A¼}¨°´N¦n¹³¬O¬ðµM¸¤F°_¨Ó¡AµM«á´N±¼¤F¤U¥h¡I
µ¥¥L̬ݨì쥻¼}¨°©Ò¦bªº¦ì¸m¯¸µÛªº¬O·¡¤Ñ¥H«á¡A´N¥þ³¡´h¦b¤F·í³õ¡I
¡u³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
³oÓ°ÝÃD´X¥G¬O¦b³õ©Ò¦³·s¥ÍªººÃ°Ý¡I
´N³s¨º¤@ª½§Nºz¦Ü·¥ªº¤Ö¦~¬Ý¦V·¡¤Ñªº¥Ø¥ú³£±a¤W¤F¨Ç³\ªº§Ù³Æ¡A¨º³s¶³ÅQ¤ß¤U¤]¬O¤@¨I¡A¤ñ¸ûµÛ·¡¤Ñ©M¦Û¤v¨s³º¬O½Ö³Óºâ§ó¤j¡I
³t«×¡AµL»PÛ¤ñªº³t«×¡AÁÙ¦³¨º»·¶W±`¤Hªº¤O¶q¡A³o´N¬O·¡¤Ñªº®£©Æ¡I
¦Ü¤_·¡¤Ñ¨¤W¥X²{ªº¹B®v¯S¦³ªº¾í¦â¥úÀô¡A³o¤]¬O×·Ò¤F¡mÅQ±þ¨M¡n¤§«á²£¥Íªº¡A·¡¤Ñªº¡mÅQ±þ¨M¡n²{¦b¬O¦b¹B®v«á´Áªº¶¥¬q¡A©Ò¥H¤~·|°{Ã{¥X¾í¦âªº¥ú¨~¡I
ªì®É¡A·¡¤Ñ¤]«Ü¬OÅå©_¡A¦ý¬O¤@·Q¨ì³oÓ¯à¶q¥úÀô¥H«á¥i¥H°g´b¼Ä¤HªºÂù²´¡A¥Lªº¤ß¤U´N¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡I
¡mÅQ±þ¨M¡nªGµM¬O§ê½Þ¦Y¦Ñªêªº¥²×¤§ªk¡I
n¬O³Q®©¤Ñ»ïª¾¹D·¡¤Ñ¹ï¡mÅQ±þ¨M¡nªº¨£¸Ñ¡A¥L«D±o§ì¦í³o¤p¤l¬½¬½±Ð¨|¤@¹y¡I
¡u«Ü¦n¡AªGµM¬OÓ¦n]¤l¡I¡v¡A¤Óªì°|ªø¬ÝµÛ·¡¤Ñ¡A¤ß¤U¤£¸T»¡¹D
¦ý¬O¨º¨Ç¾É®vªºÁy¦â´N¤£«ç»ò¦n¤F¡A¤@·Q¨ì·¡¤Ñ¬O®©¤Ñ»ïªº§Ì¤l¡A³ïÄV¤W´N¸ò¥dµÛ¤@®Ú¨ë¤@¼Ë¡AÃø¨ü¦Ü·¥¡I
¡u¥Î¼Ë¬O¹B®v«á´Á¡A´N¯à¬í±þ¦P¯Å§Oªº±jªÌ¡A³on¬O¥Lרì¤F°®©[¹B®v¡A°Z¤£¬O´N©M®©¤Ñ»ï¤@¼Ë¡AÀH¤â´N¥i¥H±þ¦º¦P¯Å§Oªº±jªÌ¤F¡H¡v
³o´X¥G¬O«n¥_¨â¬£ªº¾É®v¦P®É·Q¨ìªº°ÝÃD¡A¤@·Q¨ì³oÓ¥H«á¡A¥L̤ߤUªº´H®ð´N¦b¨Ï«lªº©¹¤W«_µÛ¡A´X¥G³£¬Ý¨ì¤F¤£¤[¥H«á°®©[¾Ç°|¤S·|¥X²{²Ä¤GÓ®©¤Ñ»ï¡A²Ä¤GÓÀº¤Ñ¡I
³o¨Ç¾É®v¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A²´¤¤¦P®É³£¬yÅSµÛ±þ·N¡A¦ý¬O®Ú¥»´N¨S¦³¤H´±°Ê¤â¡A¤@Ó®©¤Ñ»ï¨¬¥H±N¥LÌ¥þ³¡±þ¦º¡I
¡u¤£¿ù¡A·¡¤Ñ¬O§a¡A«¢«¢¡AªGµM¬O¦n]¤l¡A§AŤF¡I¡v
¤Óªì°|ªøµn¤W¾Ý¥x¡A¬ÝµÛ·¡¤Ñ»¡¹D¡A²´¨½°{Ã{µÛµ·µ·¯º·N¡A¥L¥i¬Oª¾¹D®©¤Ñ»ï³o¤@¯ßªº¨Ó¾ú¡A§ó¦óªp©M®©¤Ñ»ïªº¨p¥æ¤]¬O·¥¦n¡A©Ò¥H¡A¹ï·¡¤ÑªººA«×¥i¿×¬O·¥¦n¡I
·¡¤Ñ¹ïµÛ¤Óªì°|ªø¯º¤F¯º¡AÀH§Y´¤¤F´¤®±¡A«K¨«¤U¤F¾Ý¥x¡I
¡u¤U±¡A¦³½Ð²Ä¤T©M²Ä¥|¦ì¾Çû¡I¡v
¤Óªì°|ªø¦A¦¸¬ÝµÛ¥x¤U»¡¹D¡A»¡§¹¤§«á«K¤U¤F¥x¡A³o°®©[¾Ç°|ªº¤H¹ê¦b¤Ó¤Ö¡A¥L³£¤£±o¤£¥h·í³ø¹õû¤F¡I
¦ý¬O¡A´Nºâ©ß¥h³oÓì¦]¡A°®©[¾Ç°|±q¤@¤d¦h¦~«e¶Ç¤Uªº³W¯x´N¬O¨C¦¸·s¥Í¤j¤ñ¡A°|ªø¥²¶·¿ËÁ{¡A¿Ë¦Û¤U³õ§¤Âí¡I
³oӥتº´N¬O¬°¤FÅý°|ªø¯à°÷¿Ë¦Û¤F¸Ñ³o¤@©¡·s¥Íªº°ò¥»ª¬ªp¡A¤]¯à§ó·Ç½Tªºª¾¹Dþ¨Ç¾ÇûÀ³¸Ó«ÂI°ö¾i¡I
²{¤µ¡A³o¨Ç°®©[¹B®v¹Ò¬Éªº¾É®v¡AþÓ¤£¬O°|ªø¿Ë¦Û¿ï©Þ¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¡A½Ö³£·Qn¦Û¤vªº§Ì¤l¯à°÷ªí²{ªº¥X¦â¤@ÂI¡A±q¦Ó±o¨ì¾Ç°|ªº«ÂI°ö¾i¡I
¤W³õªº¨â¦ì¡A¨ä¤¤¤@Ó³ºµM¬O³s¶³ÅQ¡A¥t¤@Ó·¡¤Ñ¥u¬O¦b®p³»¨£¹L¡A¨Ã¤£»{ÃÑ¡I
·¡¤ÑÀRÀRªº¯¸¦b¥x¤U¬ÝµÛ¨â¤H§Y±Nn¶}©lªº¤ñ¤æ¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥L¹ï³s¶³ÅQªº¹ê¤OÁÙ¬O«Ü¦n©_ªº¡A³o¦¸¥¿¦n¥i¥Hªì¨B¤F¸Ñ¤@¤U¡I
¡u¶Ù¡A¤ìÀY¡A®¥³ß§A®@¡I¡v¡Aªá²\ÆFª½±µÂ«¨ì¤F·¡¤Ñªº¨®Ç¡A²´±a¯º·Nªº»¡¹D¡I
»¡¹ê¸Ü¡Aè¶}©l¦oÁÙ¦³ÂI¾á¤ß¡A¦ý¬O¬Ý¨ì·¡¤Ñ¨º¤@Áyªº²H©w¡A¦oªº¾á¼~¤£ª¾¤£Ä±´N®ø¥¢¤F¡I
·¡¤Ñ§áÀY¹ïµÛªá²\ÆF¯º¤F¯º¡AµM«á¥Ø¥ú´N¦º¦ºªº¨n¦b¤F³õ¤W¡I
ªá²\ÆF¬Ý¨ì·¡¤Ñ³o¤ÏÀ³¡A¤p¼L´N¬O¤@«ó¡AµM«á¤]¤£¥´ÂZ¥L¡A´N©M¥L¤@¼Ë¬ÝµÛ³õ¤Wªº¤ñ¸Õ¡I
¦o¬O¤@Ó«ÜÁo©úªº¤k¤l¡Aª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¦Û¤vÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡A¬Ý¨ì·¡¤Ñ³o¯«±¡±Mª`ªº¼Ë¤l¡A¦o´Nª¾¹D³o³õ¤ñ¸Õ¹ï·¡¤Ñ¨Ó»¡ªÖ©w«Ü«n¡I
¦¹®É³õ¤Wªº¨â¤H¨¤W³£Ãzµo¥X¤F¯à¶q¥úÀô¡A´X¥G³õ¤Uªº¤H¤@¬Ý¨ì³oÓ¯à¶q¥úÀô´N¤£¦A¥h·Q½ÖĹ½Ö¿é¤F¡I
³s¶³ÅQ¨¤WÃzµo¥Xªº¬O²H²Hªº¶À¦â¥ú½÷¡A¦Ó¨º¤H¨¤WÃzµo¥X¨Óªº«o¬O²H²Hªº¾í¦â¥ú½÷¡A¨âªÌ®Ú¥»´N¤£¦b¤@ÓÀɦ¸¡I
´X¥G¨S¦³Äa©À¡A³s¶³ÅQªº¹ï¤âª½±µ³Q¥L²Ê¼Éªº¥´Â_¤F¥|ªÏ¡AµM«áÀH¤â´N¥µ¤F¤U¥h¡I
¾Ý¥x¤W³s¶³ÅQÅãµM¨S¦³´N¦¹½}¤âªº·N«ä¡A²´¥ú¬½¬½ªº©ñ¦b¤F·¡¤Ñ¨¤W¡AµM«á¦ù¥X¤@¥u¤â¡A¤â´¤¦¨®±¡A¦ù¥X¤@®Ú¤j©æ«ü¡AµM«á¬½¬½´Â¤U¡A¥Ø¥ú·¥ºÉ¬DÆ]¤§·N¡A¨¤Wªº±þ®ð¤]¬O²@¤£¿Ð§Òªº´N´Â·¡¤Ñ®u¨÷¤F¹L¨Ó¡I
·¡¤Ñ²´¯«¤@§N¡AÀH§Y¤£®hªº¤@¯º¡A«üµÛ¨º¥|ªÏºÉÂ_ªº¾Çû¶}¤f¶}¤f»¡¹D¡J¡u³s¶³ÅQ¡A¥L¡A´N¬O§Aªº¤U³õ¡I¡v
³s¶³ÅQ»D¨¥¤ß¤¤¹y®É¯F²{¥X¤FµLºÉªº«ã¤õ¡A¦A·Q¨ì¨º¤ñ¸Õ¤§®É·¡¤Ñ¤f¤¤¦ñÀH¤@¸ôªº»´½°©M²@¤£ÅU§Òªº»y¨¥§ð¶Õ¡A·s¤³Â«뤧¤U¡A¤@ªÑ±þ·Nª½±µ´N¥R¥¸¤F¾ãӯݽ£¡A©HýµÛ»¡¹D¡J¡u·¡¤Ñ¡A§Ún±þ¤F§A¡A§Ú²{¦b´Nn±þ¤F§A¡I¡v
³s¶³ÅQ¨S·Q¨ì·¡¤Ñ¦b¬Ý¨ì¦Û¤v¬O¤j¹B®v¤§«áÁÙ¯à³o»òÄÛ±i¡A¥L¯u¤£ª¾¹D·¡¤Ñªº«i®ð¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¥L¤£ª¾¹D¹B®v©M¤j¹B®v¥u¨£¦s¦bµÛ¥¨¤jªº®t¶Z¶Ü¡I
¡u±þ§Ú¡H¯º¸Ü¡I¨ì®ÉÔ§Ú·|Åý§A¸÷¦b¦a¤Wµ¹§Ú½WÀY¡I¡v¡A·¡¤Ñ§N§Nªº¦^¨ì
¹ï«Ý¹³³s¶³ÅQ³oºØ¦Û°ª¦Û¤j¡A¤Ñ¤U°ß§Ú¿W´Lªº¤H¡A§A¶V¬O¤£»¡¸Ü¡A¥L´Nı±o§A¶V¬O©È¤F¥L¡A©Ò¥H¡A¥L¥²¶·¤ÏÀ»¡I
¥L±q¤@¶}©l´N¨M©w¦Û¤vn°ª½Õ¡A¨º»ò¦b±`¤H²´¤¤¤@Ó¹B®v¬D¾Ô¤@Ó¤j¹B®vµLºÃ¬O«Ü°ª½Õªº¡I
ªGµM¡A³o¥y¸Ü´N¹³¬O°_¤F³sÂê®ÄÀ³¤@¼Ë¡A©Ò¦³¤H¬Ý·¡¤Ñªº²´¥ú´NÅܦ¨¤F¬Ý¦º¤H¡A¨º¨Ç¾É®v¤ßÀY³£¼Ö¶}¤Fªá¡A¤ß·Q³o¤p¤l¦Û¤v§ä¦º¨º¤]©Ç¤£±o§O¤H¤F¡A·íµM³o¨Ç¤Hn±Æ°£¼B»·¡I
¼B»·¦¹®É¥¿¦b¤ß¨½¬°³s¶³ÅQÀq«s¡A¦P®É¤£¸T¬½¬½ªº½|¤W´X¥y¥Õ·ö¡I
³õ¤Wªº³s¶³ÅQ§v¨ì³o**ªGªº«V°d¡A¤ßÀYªº«ã¤õ¦A¤]¤î¤£¦í¤F¡A¼É³Ü¤@Án´Nn¦VµÛ·¡¤Ñ¥X¤â¡I
¡u¦í¤â¡A§ĄâÓ³£¬O§Ú°®©[¾Ç°|«Ü¦nªº]¤l¡An¥´´N¦b¾Ý¥x¤W¥´¡A¦b³o¨½¬On¤z¤°»ò¡A·í§Ú³oÓ°|ªø¤£¦b¶Ü¡H¡v
¤Óªì°|ªø¬Ý¨ì¦nÀ¸¤w¸g¨ì¤Fn°Ê¤âªº¦a¨B¡A»°ºò¥XÁn³Ü¤î¡A²¦³º³o¤£¦X³W¯x¡I
ªGµM¡A¤Óªì°|ªø¤@¥X±¡A¨â¤H¹y®É´N·P¨ì¤@ªÑ·¥¬°®£©Æªº«ÂÀ£¡A³s¶³ÅQ¤ßÀYªº¤õ®ð´N¹³ªn¤F®ðªº¥Ö²y¡A¤@¯w²´´N®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡I
½Ö´±¬D¾Ô¤@Ó¤¸®vªº«ÂÀ£¡H
¡u¦~»´¤H¤õ®ð¤j¡A¬O¥¿±`ªº¡A¦ý¤]n¤À³õ¦X¹À¡A¥´¥´±þ±þªº¥H«á¦³ªº¬O¾÷·|¡A²{¦b¥¿¦b¤j¤ñ¡A¨º¦ì¾Çû§A»°ºò¤U¨Ó¡AÁÙ¦³«Ü¦h¾Çûn¤ñÁɪº¹À¡I¡v
¤Óªì°|ªø¬Ý¨ì¦Û¤vªº«ÂÄà°_¤F§@¥Î¥H«á¡A´N¦¬¤F¦Û¤vªº«ÂÀ£¡A»´½wªº»¡¹D¡I
³s¶³ÅQ¥i¤£´±¤£¶R°|ªøªº±b¡A¨³³tªº±q¾Ý¥x¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A¸ô¹L·¡¤Ñ¨Ã䪺®ÉÔ¬½¬½ªºÀü¤F¥L¤@²´¡AµM«á¤@¨¥¤£µoªº¨«¦V¤F¥t¤@Ãä¡I
¥L¥i¬O¤£´±¦b¼J¿Ø·¡¤Ñ¤F¡A·¡¤Ñ¨º±i¼L§¹¥þ¥i¥H§â¥L¥´À»ªºÅéµL§¹½§¡I
¡u¤ìÀY¡A¨S·Q¨ì§A³o±i¼LÁÙ¬O¬½¬rªº°Ú¡I¡v
ªá²\ÆF´N¦n¹³¬Oµo²{¤F¤@¶ô·s¤j³°¤@¼Ë¡A²´¨½«_¥X¤F«G´¹´¹ªº¥ú¡A·¡¤Ñ¤µ¤Ñªºªí²{¹ê¦b¬OÅý¦o·N¥~¡I
·¡¤Ñ»D¨¥¼Ò¤F¼Ò»ó¦y¡AµM«á°S°Sªº¯º¤F¯º¡I
³o³s¶³ÅQ´N¬O¤í¦¬¬B¡A¤í¥´À»°Ú¡A¥L¤£»¡¨â¥y¡A³o³s¶³ÅQ´N¯uªº¨g¨ì¤Ñ¤W¤F¡I