°ò¦]¼®¤Ñ ²Ä¤K¤Q¤»³¹ ¾¹ÆF

§@ªÌ ¡J ´Ý®a¤p­·

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-07

¦ý¬O³o­Ó¯Q¥Èºë¹ê¦b¬O¤Ó¬Ã¶Q¤F¡A¤w¸g¦Ê¦~³£¨S¦³¥X²{¹L¤F¡A¹ê¦b¬OÅý·¡¤Ñ¤j¬°ÀY¯k¡I

·¡¤Ñ¥¿¦b·Q³o¨Çªº®É­Ô¡A¨{¤l¶}©l©BÂP©BÂPªº¥s¤F°_¨Ó¡I

µL©`ªº¼Ò¤F¼Ò¨{¤l¡A·¡¤ÑÂ÷¶}¤F·ãÀô¤§¥É¡Aöè¨à¦ÛµM¤]¬O¸òµÛ¥X¨Ó¤F¡I

¡u¤p¥D¤H¡Aöè¨à¦n·Q¦YÆF¨à©j©jªº¤j¿N»æ¡A§Ú­Ì¥höè¨à©j©j¨º¨½¦n¤£¦n°Ú¡I¡v¡Aöè¨à¦b·¡¤ÑªÓ»H¤W¥i¼¦¤¼¤¼ªº»¡¹D¡I

·¡¤Ñ½¤F½¥Õ²´¡Aª½±µµLµø¤Föè¨àªº½Ð¨D¡I

³o´X¤Ñ¥i¨S¤Ö¥hªá²\ÆF¨º¡A¨C¦¸³£§â¤p®a¥ë¦Yªº¤ßº¡·N¨¬¡A¦ý¬O·¡¤Ñ¥i¬OµÛ¹ê¨ü¤£¤F¡I

¤@·Q¨ì¬¥®v¨û¨º¥Rº¡½Õ¯ºªº²´¯«©M**ªGªº¸Ü»y¡A·¡¤Ñ´N¬O¤@°}¾Ô®ß¡I

¨Ó¨ì¼p©Ð¡A¬Ý¤F¬Ý©P³ò°ï©ñµÛªº«Cµæ¡AÁÙ¦³¤@®Çªº­±¯»¡A·¡¤Ñ¶}©l¤j¤z°_¨Ó¡I

¡u­ó¡A¤p¥D¤H°µªº¶º¦nÃø¦Y¡A¦nÃø¦Y°Ú¡Aöè¨à­n¦YÆF¨à©j©j°µªº¶º¡v¡Aöè¨à¦b·¡¤ÑÀY¤W¤S§ì¤S¼¸ªº¡AÁy¤W¼gº¡¤F¤£±¡Ä@¡I

·¡¤ÑµL©`¡A§â¤p®a¥ë´£¦b¤F¤â¤W¡A»´¬Xªº¹ïµÛ¤p®a¥ë»¡¹D¡J¡uöè¨à¡A§A¬O¤£¬O·Q³QÃö¶i¤p¶Â«Î°Ú¡H¡v

öè¨à¤@§v¡Aº¡Áyªº¤£±¡Ä@¥ß°¨´N®ø¥¢¤£¨£¡AÅܱo¦w¥÷¤F¦n¦h¡A¦ý²¶¤l¤¤«o°{Ã{µÛ¿@¿@ªº¤£±¡Ä@¡I

¡u³£¬OÆF¨à§â§Aªº¼Lµ¹¾i¥p¤F°Ú¡I¡v¡A·¡¤Ñ¬ÝµÛ¤p®a¥ë¦A¦¸»¡¹D¡I

¤p®a¥ë¥Õ¤F·¡¤Ñ¤@²´¡A­ó¤F¤@Án¡A§O¹LÀY¥h¤£¦A¬Ý·¡¤Ñ¡I

·¡¤Ñ¤ß¤U»´¯º¡A¤]¤£¦b·N¡AÀH§Y§â¤p®a¥ë©ñ¦b¤FªÓ»H¤W¡A¥Lºâ¬O·d²M·¡¤F¡A³o¤p®a¥ë´N¬O¤@­Óªø¤£¤jªº¤p«Ä¡A¥u­n§A¤£²z¦o¡A¤@·|¦o´Nåx¤£¦í·|¨Ó§ä§A¡I

¡u¶â¡A¦Aª£´X­Ó«Cµæ¡I¡v¡A·¡¤Ñ¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡I

¬ÝµÛÀ𨤪º¤ì§÷¡A·¡¤ÑÀH§Y©ê¤F¤@±À¡A¥µ¶i¤F¨_¤¤¡AÀH¤â®³°_®ÇÃ䪺¿N¤õ´Ò´N¶}©l§â¤ì§÷©¹¨_¤¤°eµÛ¡I

¬ðµM¡A·¡¤Ñªº¯«±¡§bº¢¤F¡A±µµÛ´N¬O¨g³ß¡I

Ÿ§ÝµÛÂù¤â§â³o­Ó¿N¤õ´Ò®³¦b¤F¤â¤¤²Ó²ÓªººÝ¸Ô°_¨Ó¡A¶V¬Ý¤ßÀY¶V¬O®¶¾Ä¡I

¡u³o­Ó¿N¤õ´Ò³ºµM¬O¥Î¯Q¥Èºë·Ò¨îªº¡A³ºµM¦p¦¹ªº¥©¦X¡I¡v¡A·¡¤Ñ¤ßÀY©O³äµÛ¡Aº¡²´ªº³ß¦â¡I

ºÝ¸ÔµÛ¤â¤¤ªº¿N¤õ´Ò¡A»¡½T¤Á¤@ÂI¬O¤@§â¤W¥j¼C¡A¥u¬O¼C¨­¤w¸gù׸ñ´³´³¡A¼C¾W§¹¥þ³Q³o¨Çù׸ñ¥]»q¡A²{¦b´N¬O³s¤@­Ó¤p¾ðªK¤]¬å¤£Â_¡I

¦Ó³o§â¼Cªº¨Ó¾ú·¡¤Ñ¤]¦^·Q°_¨Ó¤F¡A¥¿¬O¨â¦~«e¨º¤Ñ³Ä±ß¤Óªì°|ªø©Ò»¡ªº¤W¥j¿ò¸ñ¤¤´M¥XªºÄ_¼C¡I

¦Ó³o§â¼Cªº½æ¬Û¹ê¦b¬O®t«l¦Ü·¥¡A®©¤Ñ»ï®³¦^¨Ó¤§«á¡A¬ã¨s¤F¦n¤[³£¨S¬ã¨s¥X¤°»ò¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A¨ºÅKù×¥L¥Î¤FµL¼Æ¿ìªk¤]¬OÅX¤§¤£¤U¡A©Ò¥H¡A»{©w¤F³o¬O¤@§â¼o¼Cªº®©¤Ñ»ïÀH¤â´N§â¥L¥µ¶i¤F¼p©Ð¤§¤¤¡I

©¯¦n·¡¤Ñ³o´X¤Ñ¦b¬ã¨s¡m·Ò¾¹Á`ºõ¡n¡A¹ï³o¯Q¥Èºë³Ì¬O¤W¤ß¡A­n¤£µM¤]µo²{¤£¤F¥­¤é¨½¸g±`¨Ï¥Îªº¿N¤õ´Ò³ºµM¬O¤@§â¥Ñ¯Q¥Èºë·Ò¨îªºªZ¾¹¡I

³o¥i¯u¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ò¡I

­J¶Ãªº¦Y¤F´X¤f¡A·¡¤Ñ´N¿³­P¯sµMªº¶i¤J¤F·ãÀô¤§¥É¤¤¡I

¨Ó¨ì¤@¼h¡A¨«¶i±Mªùªº¨î¾¹©Ð¶¡¡A·¡¤Ñ®³¥X¤FºÑ¸¨ºë©M³o§â¥j¼C¡I

¤£±o¤£»¡¡A¤@¼h¤¤°ò¥»¤W¤°»ò³£¦³¡A¦UºØ©Ð¶¡µL¼Æ¡A·Ò¾¹¡A·Ò¤¦¡A½m¥\¡A°ò¥»¬O¤@À³­Ñ¥þ¡Aµ¹·¡¤Ñªº­×·Ò±a¨Ó¤F·¥¤jªº«K§Q¡I

ÃhµÛ¿E°Êªº¤ß±¡¡A·¡¤Ñ¶}©l²Ó¤ßªº°£°_¥j¼C¤W­±ªºÅKùסI

¨ä¹ê³o¨ÇÅKùפ]¤£¯à»¡¬OÅKùסA³o¨ÇÅKùרä¹ê¬O¯Q¥Èºëªº¤@ºØ¦Û«O¤â¬q¡A¬°¤F¨¾¤î¤º³¡ªº½èÅÜ¡A¯Q¥Èºë´N·|¤Àªc¥X³o¼ËªºÅKùסA¨S¦³±Mªùªº¯}¸Ñ¤èªk¡A®Ú¥»´N°£¤£¥h³o¨ÇÅKùסI

¦Ó¡m·Ò¾¹Á`ºõ¡n¤¤«o¬O§â³o°£ÅKùתº¤èªk¤¶²Ðªº·¥¬°²Ó­P¡I

¥u¬Ý¨ì·¡¤ÑÂù¤â½­¸¡AºÑºñªº¥ú¨~¶}©l¦b¤â¤W¶×»E¡A»P¦¹¦P®É¤@ªÑ·¥¬°ºë¯Âªº¥Í©R¯à¶q¶}©l¦bªÅ¶¡¤¤¦^¿º°_¨Ó¡I

­n°£¥h³o¨ÇÅKùסA»Ý­nªº´N¬O¥Î¥Í©R¥»·½¨Ó¬~º°¼C¨­¡I

¬~º°§¹¤§«á¡A¥Í©R¥»·½·|³Q®ø¯Ó¤W¤@µ·¡A¤]Ãø©Ç®©¤Ñ»ï¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¤èªk¡A½Ö¨S¨Æ·|§â¦Û¨­ªº¥Í©R¥»·½®ø¯Ó¦b³oºØ¨Æ±¡¤W¡I

­nª¾¹D¥Í©R¥»·½ªº¬Ã¶Q¡A°ò¥»¤W¤ñ³o¯Q¥Èºë¤]¬O¤£¹N¦hÅý¡I

¦ý¬O¡A·¡¤Ñ¦]¬°¦Û¨­¥\ªkªº¯S®í¡A³oµ·®ø¯Ó±¼ªº¥Í©R¥»·½³»¦h¤]´N¬OÅý¥L¶O¤W¥b­Ó¤ëªº­×·Ò´N§¹¥þ¥i¥HÀ±¸É¦^¨Ó¡A©Ò¥H¡A¥L¬Oµ·²@ªº¤£§[¶Þ¡I

§ó¦óªp¡A¤ë±þ¤ñ³oµ·¥Í©R¥»·½»ù­È¤£ª¾¹D­n°ª¦h¤Ö¡I

ÀHµÛ¾ã­Ó¼C¨­Åܦ¨ºÑºñ¦â¤§«á¡A¨º¼C¨­¤WªºÅKùׯɯɦӸ¨¡A²×¤_®iÅS¥X¤F­ì¥»¯Q¥Èºëªº¥»»ª¡I

Àþ¶¡¡A¤@ªÑ·¥¬°­â¼Fªº®ð¶Õ±q¼C¨­¤W°nµo¤F¥X¨Ó¡AÀH¤§¦Ó¨ÓÁÙ¦³·¥¬°¿@«pªº¦å®ð©M±þ®ð¡I

·¡¤Ñ¯«±¡¤@·t¡A¤@Án§N­ó¥XÁn¡A¤@ªÑ¤ñ³o¼C¨­ÁÙ­n®£©Æªº±þ®ð©M¦å®ðÀþ¶¡À±º©¦b¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¤§¤¤¡I

¨º¼C¨­¤@°}¶ã»ïŸ§Ý¡A¨­¤Wªº®ð¶Õ¤@Àþ¶¡®z¤F¤U¥h¡AÅãµM¬O³Q·¡¤Ñªº®ð¶Õ§¹¥þÀ~©È¤F¡I

¤£¹L¡A·¡¤Ñ¤ß¤¤ªº¾_¿º«o¬O¤£¥i·Q¶Hªº¡A¤@§âªZ¾¹³ºµM¦³¤F±±¨î¦Û¤v¤ß¯«ªº©ÀÀY¡A­n¤£¬O¦Û¨­ªº®ð¶Õ¤ñ¥¦¤£ª¾¹D±j¹L«Ü¦h¡A·¡¤Ñ¥i¯à¤w¸gµÛ¤F¹D¡I

¡u³o§â¼CÃø¹D¬O¤ÑÆF¾¹¡H¡v¡A·¡¤Ñ¤ß¤U¤£¸TÀbµM¡A§â³o§â¼CºÝ¦b¤â¤W¥J²Óªº¥´¶q°_¨Ó¡I

»´»´¼¾¼Ò¼C¨­¡A¼C¨­³ºµM»´·LªºÅ¸§Ý°_¨Ó¡A¼C¦yªº¶ä»ï¤§·N´N¦n¹³¦b¦^À³·¡¤Ñ¤@¼Ë¡I

·¡¤Ñ¤ßÀY¤j·P¿³½ì¡A°­¨Ï¯«®tªº´N°Ý¹D¡J¡u§A¥i¦³¤F¼CÆF¡H¡v

ÀHµÛ·¡¤Ñªº¸Ü­µÅT°_¡A¤â¤¤ªº¥j¼C¤@Àþ¶¡°±¦í¤FŸ°Ê¡A¦n¹³¬O¦b«ä¦Ò¤@¯ë¡A·¡¤Ñ¤]¤£«æ¡A¥Rº¡ºò±i©M¿³¾Äªº¬ÝµÛ¤â¤¤³o§â°{Ã{µÛ¯Q¶Â¤§¦âªº¥j¼C¡I

¨}¤[¡A¼C¨­Â\¤FÂ\¡AÀH§Y·¡¤Ñ¥uı±o¤â¤¤¤@¯k¡A¦ý¬O¶Ë¤fÂàÀþ´N·U¦X¤F°_¨Ó¡I

·¡¤ÑÀ~¤F¤@¸õ¡A¯«±¡¤¤Àþ¶¡¥Rº¡¤F§Ù³Æ¤§¦â¡A¥u¬O¤â¤¤ªºªø¼C¦A¦¸Å¸§Ý°_¨Ó¡A¨Ã¥BŸ§Ýªº´T«×«e©Ò¥¼¦³ªº¤j¡I

·¡¤Ñ¤ß¤U¤@Âà¡A¶}¤f°Ý¹D¡J¡u§A·Q­n§Úªº¦å¡H¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡A·¡¤Ñ¥uı±o¤â¤¤ªºªø¼C©úÅã´î¤p¤FŸ§Ý´T«×¡A´N¦n¹³¬O¦bÂIÀY¤@¯ë¡I

·¡¤Ñ¤ßÀY¤@¯º¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡AÅãµM¦Û¨­ªº®£©Æ«ì´_¤OÅý¨º¦åÁÙ¨S¬y¥X¨Ó´N·U¦X¤F¡A¾É­P¤F³o§â¼C¤Q¤ÀµJ«æ¡I

¹G¥X¤@ºwÂA¦å¡Aª½ª½ªº¸¨¦b¤F¼C¨­¤§¤W¡AÂA¦å¤@¨S§Y¤J¡AÀH¤§¡A·¡¤Ñ¤ß¤U´NÅT°_¤F»´ÆFªºµ£­µ¡I

¡u¥D¤H¡A¥D¤H¡A§A¯à§v¨ì§Ú»¡ªº¸Ü¶Ü¡H¡v

·¡¤Ñ»D¨¥¤ßÀY¥¨¾_¡AÀH§Y¬Ý¤F¬Ý²´«eªº¥j¼C¡A¤£¸Tı±o¦³ÂI«é±«¡I

¡u¥D¤H¡A¥D¤H¡A§A¯à§v¨ì¶Ü¡A¯à¤£¯à°Ú¡H¡v¡A¨ºµ£Án¦A¦¸ÅT¤F°_¨Ó¡AÁn­µ¤¤¥Rº¡¤FµJ«æ¤§¦â¡I

·¡¤Ñ»°ºò»¡¹D¡J¡u¥i¥H¡A§A´N¬O³o§â¥j¼C¡H¡v

¡u­C¡I§Ú²×¤_¦³¥D¤H¤F¡A²×¤_¦³¤F¡A­C¡v¡Aµ£­µ¨Ã¨S¦³µ¹¤©·¡¤Ñ¦^µª¡A¦Ó¬O¦b§çµoµÛ¦Û¤v¤ß¤¤ªº®¶¾Ä¡I

·¡¤Ñ¤ß¤U¤]¬O¤@°}¦n¯º¡A´N¦n¹³¬Ý¨ì¤F·íªìªºöè¨à¡A¯Á©Ê¤]´NÀRÀRªºµ¥µÛ¡A¤ß¤Uªx°_¤F¤@µ·¬X³n¡I

¨}¤[¡A¤p¾¹ÆF²×¤_«ì´_¤F¥­ÀR¡A¦ý¬OÁn­µ¤¤ÁÙ¬O±aµÛ©úÅ㪺Ÿ§Ý¡AÅãµM²{¦bªº¤ß±¡«Ü¬O¿E°Ê¡I

¡u¥D¤H¡A¥D¤H¡A¨º´N¬O§Ú¡A§Ú´N¬O³o§â¼C¡I¡v

·¡¤Ñ»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡A¥L¹ï·s¨Æª«±µ¨üªºµ{«×¥i¬O«Ü§Öªº¡A²¦³º¦b¥L¨­¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÀH«K»¡¤@¥ó¥X¥h³£¯àÅý¤H·P¨ì­ê¦i©Ò«ä¡I

¡u§A¬O«ç»ò½Ï¥Íªº¡H¡v¡A·¡¤Ñ¯ºµÛ°Ý¹D¡A³o­Ó°ÝÃD¤~¬O¥L³Ì¾á¼~ªº°ÝÃD¡I

¡u«ç»ò½Ï¥Íªº¡H¡v¡A¤p¾¹ÆF¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡AÀH§Y»¡¹D¡J¡u¥D¤H¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¬O°O±o¦b§Ú­è­èĬ¿ôªº®É­Ô¡A§Ú´N³B¦b¤@­ÓµLºÉªº¶Â·t¤§¤¤¡Aª½¨ì­è­è¥D¤H§â§Ú³ê¿ô¡A§Ú¤~¬Ý¨ì¤F¥ú«G¡I¡v

¤p¾¹ÆF«öµÛ¦Û¤vªº¸ÑÄÀ»¡¹D¡A¤£¹L³o¹ï·¡¤Ñ¨Ó»¡¤]¤w¸g¨¬°÷¡I

·¡¤Ñ²Ó²Óªº«ä¯Á¤F¤@¤U¡A«K§â«e¦]«áªGµ²¦X¦b¤F¤@°_¡A³o­Ó¾¹ÆFªÖ©w¬O¦b¥j¼C¦Û¨­³´¤J¦Û«Oª¬ºA®É½Ï¥Íªº¡A¥i¥H»¡¬O¸U¦~¤§¤¤¥¥¨|¥X¨Óªº¾¹ÆF¡A¤§©Ò¥H³´¤J¶Â·t¤¤´N¬O¦]¬°¨º¨Ç¥]»q¼C¨­ªºÅKùשҭP¡A¦Ü¤_¬Ý¨ì¥ú©ú¡A«h¬O¦Û¤v­è­èªº¬~º°¡I

¡u§A¦³¨S¦³¸g¾ú¹L¹p§T¡H¡v¡A·¡¤ÑÀH§Y¦A¦¸°Ý¹D

¡u¹p§T¡H¨S¦³°Ú¡A¤°»ò¹p§T¡H¡v¡A¤p¾¹ÆF«Ü¬OºÃ´bªº°Ý¹D¡I

·¡¤Ñ¤ßÀY¤@°}«£¡@¡A¬Ý¨Ó³oÁÙ¬O¤@­Ó¤£§¹¾ãªº¾¹ÆF°Ú¡A¦pªG¤£¬O·ãÀô¤§¥Éªºªý¹j¡A·Q¨Ó¦b¦Û¤v­è­è¬~º°§¹¥L¨­¤WªºÅKùפ§«á¡A¨º¹p§T´Nºuºu¦Ó¤U¤F¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°ò¦]¼®¤Ñ³Ì·s³¹¸` | °ò¦]¼®¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | °ò¦]¼®¤Ñ¥þ¶°¾\Ū