°ò¦]¼®¤Ñ ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤K³¹ ¾Ô§½¤w©w

§@ªÌ ¡J ´Ý®a¤p­·

­·¶³¤p»¡ºô§ó·s®É¶¡¡J2012-12-09

¤ß·N¤@°Ê¡A¤ë±þÀþ¶¡´N´ÂµÛ¥L­¸¤F¹L¨Ó¡AµM«áºw·È·ÈªºÂà¤F´X°é¡A³Q·¡¤Ñ´¤¦b¤F¤â¤¤¡I

¤p¤ë±þªº¤ß±¡µLºÃ¬O·¥¬°¿³¾Äªº¡A¤µ¤Ñ¥i¬Oªñ´X­Ó¤ë¦Yªº³Ì¦hªº¡AÁöµM¤j¦h¼Æ«~¬Û³£¤£¦n¡A¦ý¬O¿n¤Ö¦¨¦h¡A¦³³Ó¤_µL¡I

¡u¥D¤H¡A³o­Ó¤H¨­¤W¦³«Ü¦h¦n¦YªºªF¦è¡A¤p¤ë±þ­n²Î²Î¦Y±¼¡A¥u¬O¥L¤Ó¼F®`¤F¡A¤p¤ë±þ³£¥´¤£¹L¡A¥D¤H§Ö©M§Ú¤@°_¥´¥L¡A§â¥Lªº¦nªF¦è¥þ³£¦Y±¼¡I¡v

¤p¤ë±þ¹ï¥j«Ò¨­¤Wªº¦nªF¦èÅãµM¥Rº¡¤F´÷±æ¡A¦ý¬O¹ï¥L¤[§ð¤£¤U«o¬O¦³ÂIµJ«æ¡A³o¤U·¡¤Ñ¤@¨Ó¡A¤p¤ë±þ¹y®É´N¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡AÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F¿³¾Ä¤§·N¡I

·¡¤Ñ»D¨¥¤£¸T²ðº¸¡A±µµÛ¯«±¡´N¬O¤@»þ¡AµM«á»»¼C¦Ó«ü¡A¯«±¡¥Rº¡¤F¬DÆ]¤§·N¡I

¥j«Ò­ì¥»´N¦b¬ÝµÛ³oÃä¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤ß¤Uªº«ã¤õ¹y®É´Näøäøªº©¹¤W¸õ¡AÂù²´¹y®É´N¥Rº¡¤F«ã·N¡A³ºµM³Q¤@­Ó¤p½ú¦p¦¹¬DÆ]¡A³oÅý¥L¥j±Ú±ÚªøªºÁy­±©¹­þÀÁ¡H

¦ý¬O¶È¦sªº²z´¼«o¬OÅý¥Lª¾¹D²{¦b©úÅ㤣¬O©M³o¤p½ú¾Ô¤æªº®É­Ô¡I

­è­è©M¤ë±þ¤@³õ¤j¾Ô¡A¤w¸gÅý¥L´ý¨­µh¦p¤M³Î¡A¨­¤W§ó¬O³Q¤ë±þ¹º¥X¤F¦n´X¹Dªº¦å²ª¡A¬Ý°_¨Ó­þÁÙ¦³¤@®a¤§¥Dªº­·½d¡I

§ó¦óªp³o­Ó¤p½ú¤]¤£¬O¤@¯ëªº¤H¡A³ºµMµuµu®É¶¡´NÀ»±þ¤F¥j­·­â¤T¤H¡A¹ê¤O¤w¸g¥i©È¨ì¤F¤£¥i¹wª¾ªº¦a¨B¡I

·¡¤Ñ©úÅã¬Ý¥X¤F¥j«Òªº¤ß«ä¡Aª½±µ»¡¹D¡J¡u­ì¨Ó¥j®a±Úªø³ºµM¬O³o¼Ë¤@­ÓÁYÀY¯QÀt¡A¤]¬O¡A§A­Ì¥j®a¤]´N³o¼Ë¤F¡AÁÙ·QºÙ¬Ó¡H¯u¬O¥i¯º¤§·¥¡A´Nºâ¬OºÙ¬Ó¡A¯î¯««Ò°ê¥H«á¤]·|¦¨¬°¯QÀt°ê¡I¡v

·¡¤Ñ³o¸Ü¤@¥X¡A¥j«Ò¹y®Éº¦¬õ¤FÁy¦â¡A¨­¤Wªº±þ¾÷ª½ª½ªº´ÂµÛ·¡¤Ñ®u¨÷¦Ó¥h¡A®ð¾÷¤@®É¤§¶¡¨g¼ÉµL¤ñ¡I

¡u¤p½ú¡A§A§ä¦º¡I¡v

¥j«Ò¤@Án¤j³Ü¡A¨­Âß«o¨Ì¤£°Ê¡AÅãµM¥Lªº²z´¼¤×¦b¡I

¥j«Ò²{¦b´X¥G¬O®ð¬µ¤FªÍ¡A¨­¬°¤@­Ó¤¸®v¡A«o³Q¤@­Ó¤p½ú¸õ¨ì¤F»ó¤l¤W½|¡A¦Û¤v«o¬O¨S¦³µ·²@ªº¿ìªk¡A³oºØ·Pı²ª½´Nåx©}¨ì¤F·¥ÂI¡I

¦Ó¥B³o¤@¤ÁÁÙ³Q¨º¨Ç»·»·³òÆ[ªº¤H¬Ý¦b¤F²´©³¡A³o­n¬O³Q¶Ç¤F¥X¥h¡A¥L¥j±Ú¦ó¥H¦b¯î¯««Ò°ê¥ß¨¬¡I

§ó¦óªp¡A³o­Ó¤p½úÁÙ±þ¤F¦Û¤v³Ì¬°Åº¶Æªº¨à¤l¡A±þ¤l¤§¤³¡A§ó¬O¤£¦@À¹¤Ñ¡I

¥u¬O¥u¬O¦pªG²{¦b¥X¥h¡A¦Û¤vªº¾Ô¤O¤w¸g¤U­°¨ì¤F³o¼Ëªº¹Ò¦a¡A¦³«Ü¤jªº¥i¯à·|³Q³o¤p½úÀ»±þ©ÎªÌ¥Í¾à¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v´N¬O¥j±Úªº¸o¤H¡I

¬Û¤ñ¤_®a±Ú¤j¸q¨Ó»¡¡A±þ¤l¤§¤³©M¹ï¦Û¤vªº«V°d¡A¤w¸g¥i¥H©¿²¤¤F¡I

«ë«ëªºÀü¤F¤@²´·¡¤Ñ¡A¥j«Òªº¨­§Î¹y®É¤Æ¬°¤@¹D¬y¥ú¡A´ÂµÛ»·¤è¹P¤F¥X¥h¡I

·¡¤Ñ¤ß¤U¹yı¥i±¤¡A¥L¨S·Q¨ì¦Û¤v³o¼Ë»¡¡A³o¥j«Ò³£¯à§Ô¦í¡AªGµM¤£·\¬O¤@±Ú¤§ªø¡A¤£·\¬O¬¡¤F³o»ò¦h¦~ªº¦Ñª°¯W¡I

¦Ó·¡¤Ñ¤§©Ò¥H¤£°lÀ»¡A¬O¦]¬°¥L®Ú¥»´N°l¤£¤W¡A¨º¥j«Ò«ç»ò»¡¤]¬O¤¸®v¡A´Nºâ¾Ô¤O¤w¸g¤U­°¨ì¤F°®©[¹B®v¤¤´Á¡A¦ý¬O³t«×«o¬O¤£·|¦³µ·²@ªº´î®z¡I

¥j«Ò¤@¨«¡A·¡¤Ñ¹y®É´N§â¥Ø¥ú¨n¦b¤F¨º¨Ç°®©[¹B®v¨­¤W¡I

¦Ó¤ë±þ¤]¬O·í§Y¥XÀT¡A¤£¹L¤ë±þ©úÅ㦳ÂI±¡ºü§C°g¡A¤]¬O¡A¥j«Ò¤@¨«¡A¥Lªº¦n¦Yªº´N®ø¥¢µLÂܤF¡I

¡u¤p®a¥ë§O«æ¡A¥H«á¦³§A¦Yªº¡A³o¨â¥óªF¦è¥ýµ¹§A¦Y¡I¡v

·¡¤Ñ¤ß¤U¤@¯º¡A·í§Y»¡¹D¡AÀH§Y¤â¤¤´N¦h¥X¤F¨â§â¤j¤M¡A³o¨â§â¤j¤M¤@¥X¨Ó¡A¤ë±þ¹y®É´N¿³¾Ä¤F¡Aª½±µ´N¶K¦b¤F³o¨â§â¤j¤M¤§¤W¡I

±µµÛ³o¨â§â¤j¤M´N¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¶}©l¥ÍùסAµM«á¤o¤o­·¤Æ°_¨Ó¡I

¦Y§¹¤F³o¨Ç¡A·¡¤Ñ¦A¦¸ÄÀ©ñ¤F¤ë±þ¡A¥Ü·N¥L¥hÀ°¨º¸s¤ÑªÅ¹B®v±þ¼Ä¡AµM«á¦Û¤v´Nª½ª½ªº©b¶i¤F¨º¨Ç°®©[¹B®vªº¾Ô°é¤§¤¤¡I

»·³Bªº¥j«Ò¤ß¤U´X¥G¬Oºw¦å°Ú¡A¥L¦A«ç»ò®Æ¨Æ¦p¯«¡A¤]¨S¦³®Æ¨ì¯î±Úªº°}À礤·|¦h¥X·¡¤Ñ³o¤@­ÓÅܼơI

¦³¤F·¡¤Ñ³o­ÓÅܼơA¥j±Úªº°ª¤â´X¥G¬O·l¥¢¤F¤@¤j¥b¡A¦Ó¥BÁÙ¦bÄ~Äò·l¥¢¤§¤¤¡I

¬Ý¤F¬Ý¤S§ë¤J¾Ô¤æ¤¤ªº·¡¤Ñ©M¨º§â§¯¼C¡A¥j«Ò·íÂ_«hÂ_¡A¹y®É¤jÁn»¡¹D¡J¡u¥j±Ú©Ò¦³¤H§v¥O¡A¥ß§Y¦^±Ú¡I¡v

³o¸Ü¤@¥X¡A¨º¨Ç¤ÑªÅ¹B®v¤ß¤U´N®t¨S¿E°Êªº­ú¥X¨Ó¤F¡Aµ·²@¤£ÅʾԡA¨­§Î¤@Âà¡A´NÀY¤]¤£¦^ªº´ÂµÛ±Úªøªº¤è¦ì¦Ó¥h¡I

¦Ó¨º¨Ç°®©[¹B®vªì®ÉÁÙ¦³ÂIºÃ¼{¡A¦ý¬O¦b¬Ý¨ì·¡¤Ñ¤§®É¡A¹y®É¤]¬O°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡I

·dªº·¡¤Ñ­Ë¬O¦³ÂIµL©`¡A³oÁÙ¨S±þ­Óµh§Ö©O¡A¥Í©R¥»·½¤]¨S¦³®³­Ó°÷¥»©O¡A³o´N§¹¨Æ¤F¡H

¯î±Ú©¯¦s¤U¨Óªº²³¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¡A¹y®ÉÃzµo¥X¤F¾_¤ÑªºÅw©I¡A©Ò¦³¤H¬ÝµÛ·¡¤Ñªº²´¦â³£¥Rº¡¤F´L±R¡I

¦Ó¦¹®É¡A»·³Bªº§Eªi¤]¬Oº¥º¥ªº®ø´²¤F¡AÀH§Y¤T­Ó¶ÂÂI¥Ñ»·¤Îªñ¡AºCºCªº¥X²{¦b¤F²³¤H²´¤¤¡I

¥¿¬O¯î¤ë¤Ñ©M¨º¨â¦W¥j±Ú¦Ñ¯ª¡I

¤T¤H¨­¤Wªº¦ç­m³£¬O¯}Äꤣ³ô¡A¨­¤W§ó¬O´Ý¯dµÛ¦UºØ¦å²ª¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¬O¤æ±o¤£¬Û¤W¤U¡I

¡u¥j«Ò¡A¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬°¤°»ò­nºM°h¡H¡v

¨ä¤¤¤@¦W¦ÑªÌ¹y®É´N³Û¤F°_¨Ó¡AÁn­µ¤¤¦³µÛ¿@¿@ªº¼««ã©M¤£¸Ñ¡I

¥j«Ò¤]¤£»¡¸Ü¡A¦Ó¬O»¡¹D¡J¡u¨â¦ì¦Ñ¯ª®§«ã¡A±z¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº±Ú¤H§a¡I¡v

¨â¦W¦Ñ¯ª»D¨¥¡A¹y®É¬Ý¤F¬Ý¥j±Ú²³¤H¡A³o¤@¬Ý¤§¤U¡A¨­Âß¹y®É´N¬O´X­Ó·n®Ì¡AÅãµM¤ß¯«¤@¤U¤l´N³Q¨ë¿E¨ì¤F¡I

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú­Ìªº±Ú¤H«ç»ò¥i¯àÅܱo¦p¦¹¤§¤Ö¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

³o¦Ñ¯ª¾_Å大«á¡A´N¬O«kµM¤j«ã¡A¥ô¥L¦b«ç»ò·Q¡A¤]·Q¤£¨ì¤@­Ó¤H´N¥i¥H³y´N¥X³o¼Ëªº§½­±¡I

·P¨üµÛ¦Ñ¯ªªº«ã·N¡A¥j«Ò´X¥G¬O·æ·æµo§Ý¡A±µµÛ¶}¤f»¡¹D¡J¡u¯î±Ú¨ºÃä¥X¤F¤@­Ó°ª¤â¡A±Ú¤H¤£¼Ä¡A³Q¥L±þ¤F«Ü¦h¡A¦pªGÁÙ¤£°±¾Ô¡A§Ú­Ì¥j±Ú¥i¯à·|³Q¥L±þªº¤@­Ó¤£³Ñ¡I¡v

¥j«Ò­ú³àµÛÁy»¡¹D¡A¤£¹L¤ß¤¤¤w¸g·Ç³Æ¦n¦A¦¸©Ó¨ü¦Ñ¯ª«ã¤õªº·Ç³Æ¤F¡I

¨â­Ó¦Ñ¯ª»D¨¥¡A¹y®É§â¥Ø¥ú§ëª`¦b¤F¯î±Úªº°}À礧¤¤¡A²´´ØµS¦p¾U§QªºÆN¹_¡AÅý¤H¤£´±ª½µø¡I

¯î¤ë¤Ñ¦¹®É¤ß¤U¤]¬OºÃ´b¡A¦Û¤v³o¤è¥X¤F¤@­Óµ´¥@°ª¤â¡H

§â¥Ø¥ú§ëª`¦b¤F¯î¤ë¯_ªº¨­¤W¡A¯î¤ë¯_·|·N¡A´ÂµÛ·¡¤Ñ§V¤F§V¼L¡I

¯î¤ë¤Ñ·í¤U´N¬O¾_Å媺¤£¯à©Ò¥H¡A§ïÅܾԧ½ªº³ºµM¬O·¡¤Ñ¡A³o­Ó¦~¶È¤Q¤C¤K·³ªº¤Ö¦~¡H

¦Ó¥j±Ú¨ºÃ䦹®É¤]ª¾¹D¤F·¡¤Ñ´N¬O¨º­Ó°ª¤â¡A¹y®É¨â¦ì¦Ñ¯ªªº²´¯]¤l³£­n¬ð¥X¨Ó¤F¡I

¡u«ç»ò¥i¯à¡A¤@­Ó¤ÑªÅ¹B®vªì´Áªº¤p¤k¦c¤k¦c·|§â§Ú¥j±Ú±þ¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¥j«Ò¡A§A¬O¤£¬Oı±o§Ú­Ì¤H¦Ñ¤F¡A¤ß¤]¦Ñ¤F¡H¡v

¨â¦ì¦Ñ¯ª«ç»ò¥i¯à±µ¨ü¤@­Ó­±®eÁÙ±aµÛ¨Ç³\¸X¤k±Õªº¤Ö¦~´N¬O¸o»íº×­º¡I

¥j«Ò»D¨¥­±¦â¨Ì·T­WµL¤ñ¡A¦Ó¬OÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡u¦Ñ¯ª¦p­Y¤£«H¡A±Ú¤H­Ì³£¥i¥H§@ÃÒ¡I¡v

¨â¦ì¦Ñ¯ª»D¨¥´N§â¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¦U¦ì±Ú¤H¨­¤W¡A±Ú¤H´X¥G¬O¦P®ÉÂI¤FÂIÀY¡A³o¤U´N¥Ñ¤£±o¨â¦ì¦Ñ¯ª¤£«H¤F¡I

¡u­ó¡A«Ý§Ú±þ¤F¥L¡A³ºµM±N±þ¤F§Ú±Ú¦p¦¹¦hªº¦n¨à­¦¡A¯u¬O¸U¦º²öÃã¡I¡v

¤@­Ó¦Ñ¯ªµÊ®ð«ÜÅãµM¤Q¤À¨g¼É¡A»¡µÛ´N¨R¤F¥X¥h¡A­n±N·¡¤ÑÀ»±þ¡I

¥u¬O¥L­è­è¥X¨Ó¡A¯î¤ë¤Ñ´N¯¸¤F¥X¨Ó¡A§N§Nªº¬ÝµÛ³o¦ÑªÌ¡I

¯î¤ë¤Ñ¤@¥X¨Ó¡A¥t¤@­Ó¦ÑªÌ¤]¬O¨³³tªº¯¸¤F¥X¨Ó¡A²´´Ø¤¤¬yÅSµÛ²`²`ªº§Ò¼ª¡I

¯º¸Ü¡A¥j±Úªº¥\ªk³£¬O¯î±Ú¶Çªº¡AÁöµM¤]¦³µÛ§¹¾ãªº¹Ò¬ÉÅé¨t¡A¦ý¬OÀɦ¸¤W¸ò¯î±Úªº¥\ªk´N¤£¬O¤@­ÓÀɦ¸¡I

©Ò¥H¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¦P¹Ò¬Éªº¨â±Ú¤H¡A¥u­n¹J¤W¡A°ò¥»¤W³£¬O¯î±Ú³Ó§Q¡I

¡u«ç»ò¡H§A­Ì¨â­Ó¦ÑªF¦èÁÙ·Q¥H¤j´Û¤p¤£¦¨¡H¡v

¯î¤ë¤Ñ§N§Nªº¬ÝµÛ¨â­Ó¥j±Ú¦Ñ¯ª»¡¹D¡AÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F¿@¿@ªº¤£®h¤§·N¡I

¡u­ó¡A¯î®a¤p¨à¡A¨º·¡¤Ñ©M§A¯î®a¨S¦³¥ô¦óªºÃö¨t¡A¥u­n§A¥æ¥X¥L¡A§Ú«OÃÒ¥u­n§A­Ì¯î±Ú¦A¤]¤£½ñ¨¬¯î¯««Ò°ê¤@¨B¡A´N©ñ¹L§A­Ì¦p¦ó¡H¡v

¤@­Ó¥j±Ú¦Ñ¯ª·í¤U»¡¹D¡AÁn­µ¤¤¦³µÛ¿@¿@ªº±þ·N¡A¦pªG¤£±þ·¡¤Ñ¡A¥L­Ì¥j±ÚºÙ¬ÓªºªýêªÖ©w­n¦h¥X¤£¤Ö¡I

²¦³º¦]¬°·¡¤Ñ¤@¤H¦Ó¾É­P¥j±Ú¥þ±Ú±Ñ°h¡A³o­n¯u¶Ç¤F¥X¥h¡A¯î¯««Ò°êªº¤l¥Á¦ó¤H·|«HªA¥L¥j±Ú¡H

¡u¯º¸Ü¡A§Ú¬Ý§A­Ì¨â­Ó¦ÑªF¦è¬O¶V¬¡¶V¦^¥h¤F¡A¦³¥»¨Æ§A²{¦b´N±N§Ú¯î±Ú¥þ³¡À»±þ¡I¡v

¯î¤ë¤Ñ¬ÝµÛ¥j±Ú¦Ñ¯ª§N§Nªº¯º¹D¡AÁn­µ¤¤»¡¤£¥Xªº¶ÆµM¡I

²{¦bªº§½¶Õ¤w¸g¦¨¤F©w§½¡A¥L¥j±ÚºM°h¤w¸g¬OªO¤W°v°vªº¨Æ±¡¡A¦pªGÁÙ­n¾Ô¤U¥h¡A¥j±Úªº¦º¶ËªÖ©w·|§ó¤j¡I

¨ì®É­Ô¡A³o¨â­Ó¦ÑªF¦è¯î¤ë¤Ñ¤@¤H´N¥i¥H²o¨î¦í¡A¤]´N¬O»¡³õ¤W¤w¸g¨S¦³¤H¯à°÷¹ï·¡¤Ñ²£¥Í¥ô¦óªº«Â¯Ù¡I

¦Ó³o¨â­Ó¥j®a¦Ñ¯ª«o¬O¦p¦¹¤£­nÁyªº»¡¥X¤F³o¸Ü¡A¯u¬O¥i¯º¦Ü·¥¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°ò¦]¼®¤Ñ³Ì·s³¹¸` | °ò¦]¼®¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | °ò¦]¼®¤Ñ¥þ¶°¾\Ū