§ó·s®É¶¡¡J2012-12-12
©PÃ䪺µµ¦â·Ï®üÀHµÛ·¡¤Ñªº«e¶iÅܱo¶V¨Ó¶V¿@§¡A¨ì¤F³o¨½¡A¤r°©¤w¸g¶}©lÅܤ֤F¡A°¸º¸¯à°÷¬Ý¨ì¤@¨ã¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡I
¦Ó¯à°÷¨«¨ì³o¨½ªºµLºÃ¤w¸g¬O·¥¬°±j¤jªº±jªÌ¤F¡I
¡u¥D¤H¡A¦³¦n¦YªºªF¦è¡I¡v
¤ë±þªºÁnµ©¿¦Ó¦b·¡¤Ñ¤ß©³ÅT°_¡Aºò±µµÛ´N¬Ý¨ì¤ë±þ¤Æ¬°¤F¤@¹D¬y¥ú¡A´ÂµÛ¨º¨ã¤r°©¸¤F¹L¥h¡I
¨ì¤F¨º¨ã¤r°©®ÇÃä¡A¤ë±þ´XÓ»R°Ê¡A«K±N¨º¤r°©µ¹±½¨ì¤F¤@Ãä¡A¦Ó¤r°©ªº¤U¤è«o¬OÅS¥X¤F¤@§â¤M¬`¡A¨ä§Eªº¦a¤è³Qªd¤g²`²`ªº®I¦b¤F¨½±¡I
¤ë±þ©úÅã«Ü¬O¿E°Ê¡A¢¤£¤Î«Ýªº´N§â³o§â¤j¤M±qªd¤g¤¤§Ë¤F¥X¨Ó¡AÀH§Y¤@¹D»þµMªº´H¥ú«K¥X²{¦b¤F·¡¤Ñªºµø½u¤§¤º¡A±µµÛ¤@ªÑ·¥±j¦å®ð´N±q³o¤j¤M¤§¤W´²µo¥X¨Ó¡A¥i¨£¬O¤@§âµ´¥@¤¿§L¡I
·¡¤Ñ²´¯«·LÖ©¡A·tÃÙ¦n¤M¡A¬Ý¤F¬Ý¨º¤w¸g³Q¤ë±þ±½¨ì¤@Ã䪺¤r°©¡A·Q¨Ó³o¤H¥Í«e¤]¬O¤@Ó±þ¥ïµL¼Æªº±jªÌ¡I
¦Ó¤ë±þ¥i¤£ºÞ³o¨Ç¡Aª½±µ´N¶K¦b¤F³o§â¤j¤M¤§¤W¡A±µµÛ´N·Pı¨ì³o§â¤j¤M¤§¤Wªº¦å®ð¶}©l¨³³t®ø´²°_¨Ó¡I
쥻¥ú·Æªº¤M¨¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¶}©l¥ÍùסAµM«á¤o¤oÀtµõ¡A¤§«á¤Æ¬°ø~¯»¡I
¯w²´¶¡¡A¤@§âµ´¥@¤¿§L´N®ø¥¢¦b¤F¥@¶¡¡I
§l¦¬¤F³o§â¤¿§L¤§«á¡A¤ë±þªº¼C¨¤§¤W©úÅã±a¤W¤F¤@ªÑ¿@¯P¦Ü·¥ªº¦å®ð¡A´N¦n¹³¨º¤j¤M¦A¥@¤@¯ë¡Aºw·È·ÈªºÂ¶µÛ·¡¤ÑÂà¤F´X°é¡A¼C¨¤£°±ªºÅ¸°Ê¡AÅãµM¤ß±¡«Ü¬O´r§Ö¡I
¡u¨þ¨þ¡A¦^¨Ó§a¡I¡v¡A·¡¤Ñ¼u¤F¼u¤ë±þ¡A¯ºµÛ»¡¹D¡I
¤ë±þ»D¨¥¹y®É¤@Ó¦^Âà¡A¤@Án²M¯Üªº¼C»ï¹y®ÉÅT¹ý¤F©PÃ䪺ªÅ¶¡¡AÀH§Y¤Æ¬°¤@¹D¬y¥ú¡AÃêºÂkÀT¤J¤º¡I
©ç¤F©ç¤ë±þ¡A·¡¤Ñ¦A¦¸«ì´_¤F²HµM¡A²´¤¤¨Ì¬O¿@¿@ªº§Ù³Æ¤§¦â¡A¬Ý¤F¬Ý³Qµµ¦â·Ï®ü¾B±»ªº¹D¸ô¡AÀH§Y¤p¤ßÁlÁlªº©¹«e¨«¥h¡I
µµ¦âªº·Ï®ü¤Ó¹L¿@§¡A¤w¸gªýê¨ì¤F¥Lªºµø½u¡A¯Á©Ê¥L¨ºÃe¤jªººë¯«¤OÁÙ¯à¨Ï¥Î¡A¤]¤£¦h©ñ¡A¶È¶ÈÅ¢¸n¦í¤F©PÃ䤦̪º¶ZÂ÷¡A¦b³oÓ¶ZÂ÷¤§¤º¡A¥ô¦óªº·§j¯ó°Ê³£°k¤£¹L¥Lªº·Pª¾¡I
ÀHµÛ׬°ªº´X¦¸¶i¶¥¡A·¡¤Ñªººë¯«¤O¤]¬O¶V¨Ó¶VÃe¤j¡Aªì¨B¦ôp¡A¤w¸g¶W¶V¤F°®©[¹B®v¨ì¹F¤F¤¸®vªì´Á¡I
n»¡ºë¯«¤O¼W´Tªº¦p¦¹¤§¤j¡A·¡¤ÑÃhºÃ©M¥L¸£®ü¤¤¤@ª½½L±Ûªº¨º¹Dª÷¥ú¦³Ãö¡A³o¹Dª÷¥ú´N¬O¤W¦¸´ç§T¤§®É§ë¤J¨ì¥LÃÑ®ü¤§¤¤ªº¡Aè¶}©l·¡¤ÑÁÙ·d¤£©ú¥Õ³oÓ¦³¤°»ò¥Î¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g¤jP¤F¸Ñ¤F¡AµLºÃ¡A³o¹Dª÷¥ú¤]¬O¤@ÓµL»ù¤§Ä_¡I
©PÃ䪺µµ¦â·Ï®ü¶V¨Ó¶V¿@§¡A·¡¤Ñ¤]¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤[¡AÁ`¤§¸ô³~¤¤¨ü¨ìªº§ðÀ»¤S¬OµL¼Æ¡A³o¦¸¤£¶È¬O´Óª«ªº§ðÀ»¡AÁÙ¦³µÛ¼Æ¶q¤£¤ÖªºÅ]Ã~§ðÀ»¡I
©¯Á«³o¨ÇÅ]Ã~ªº§ðÀ»©ÊÁöµM«Ü±j¡A¦ý¬O§ðÀ»¯à¤O«o¬O¤£«ç»ò¼Ë¡A¤£¹L¤£¥i§_»{ªº¬O³o¨ÇÅ]Ã~ªº§ðÀ»¯à¤O¤w¸g¦b»¼¼W¤¤¤F¡I
©Ù¤F©ÙÀY¤Wªº¦½¤ô¡A·¡¤Ñ¬ÝµÛ³o¤@¦¨¤£ÅܪºÀô¹Ò¡AÄǬO¥Lªº¤ß´¼¦A°í¶´¡A¤]¤£¸T¥Í¥X¤F¹½·Ð¤§·N¡A¦ý¬Oºò±µµÛ³o¬ðµM¦Ó°_ªº±¡ºü´N³Q¥L®IÂ䣨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¨Ì¬O¿@¿@ªº§Ù³Æ¡I
³o¼Ëªº±¡ºü¤@¥X¨Ó¡A´X¥G¬O§â¥LÀ~¤F¤@ÀY§N¦½¡AµL½×¤°»ò®ÉÔ¡A³£n«O«ù¤ß¤¤ªº²M©ú¡A³o¬O¥L¤@ª½¥H¨Ó©^¦æªº·Ç«h¡A¤]¬O¥L¯àµL¼Æ¦¸±q¥Í¦º¶¡¨«¨ì²{¦bªº®Ú¥»¡I
¦b³o¦º¤`¤§¨¦¡A¦pªG³oµ·²M©ú¥á¥¢¤F¡A¨º»ò¤]´NÂ÷¦º¤`¤£»·¤F¡I
²`©I¤F¤@¤f®ð¡AÀH¤â±Ù±þ¤F¤@¥u¼³¹L¨ÓÅ]Ã~¡AÀH§Y·¡¤Ñ¦A¦¸«e¶i°_¨Ó¡I
¥Lµo²{¡A³o¦º¤`¤§¨¦ªºÅ]Ã~ÓÀY³£¬O¤pªº¥i¼¦¡A¥L¨ì²{¦b¨£¹L³Ì¤jªºÅ]Ã~¤]¶È¶È¬O¥b¤H¤j¤p¡A¥u¤£¹L³o¨ÇÅ]Ã~ªº§ðÀ»¤O«o¤£¬OÅ]Ã~´ËªL¨º¨ÇÅ]Ã~¥i¥H¤ñÀÀªº¡A¤]³\³o¨½³Ì®z¤pªº¹BªÌ¯ÅÅ]Ã~³£¥i¥H±Ù±þ¥~±¹B®v¯Å§OªºÅ]Ã~¡I
³o¦¸¨«¤F«Ü¤[³£¨S¦³¦A¦¸¹J¨£¤@ÓÅ]Ã~¡A³oˬOÅý·¡¤Ñºò±i¤F°_¨Ó¡A¦³¤FÅ]Ã~´ËªLªº¸gÅç¡A·¡¤Ñª¾¹D¦Û¤v¬O¶i¤J¤F¤@Ó±j¤jªºÅ]Ã~©ÎªÌ¬O´Óª«ªº»â¦a¡I
¹ï¤_¥¼ª¾ªº¦MÀI¡A¥L¥i¤£´±±¼¥H»´¤ß¡Aºë¯«¤@Àþ¶¡´NÂÛ¨ì¤F·¥P¡A²´¤¤ºë¥ú¤£®Éªº°{¹L¡A¨¤W®É¨è¯B²{¥X¤@ªÑ±j«lªº¯à¶q¡A¤w¸g§¹¥þ¶i¤J¤F¾Ô¤æª¬ºA¡I
¡u®¦¡H¡v
·¡¤Ñªº¼L¤¤¤aµMµo¥X¤F³o¼ËªººÃ°Ý¡A¦b³o¥»´NÀR¨ì¤F·¥Pªº¦º¤`¤§¨¦µL²§¤_ÅT°_¤F¤@ÁnÅå¹p¡I
³o¤@Àþ¶¡¡A·¡¤Ñ¤ß¤U³ºµM¥Í¥X¤F¤@ªÑ·¥±jªº¦M¾÷·P¡A«ÜÅãµM¡A³oÓ»â¦aªº¥D¤H¤w¸gÂê©w¦í¤F¥L¡I
¥Lªº¨¤W¤@Àþ¶¡´NÃzµo¥X¤FÄ£²´ªºÂŪ÷¦â¥ú¨~¡A¤ë±þ¹y®É³Q¥L´¤¦b¤F¤â¤¤¡Aèè°µ§¹³o¨Ç¡A¤@¹Dµµ¦âªº¬y¥ú«Kª½ª½ªº´ÂµÛ¥L¯¸¥ßªº¤è¦ìÀ»¤F¹L¨Ó¡I
·¡¤Ñ²´¤¤Àþ¶¡´N¥¬º¡¤F»þµMªº´H¥ú¡A¨Âߤ@®Ì¡A«K»P³o¬y¥ú¿ù¦ì¦Ó¹L¡I
ÅF¡I¡I¡I
¬y¥úÀ»¹Lªº¦a±¹y®É³QÀ»¥X¤F¤@Óªø±øª¬ªº¶Â¬}¡A¬Ý¼Ë¤l˹³¬O¤@±øªøÃ@¤@¯ë¡I
¡u³á¡H³ºµM¬O¤HÃþ¡A«Ü¦h¦~¨S¦³¤HÃþ¯à¨«¨ì³o¨½¤F¡A³é¡AÁÙ¬O¤@Ó±¥Ø«T«Nªº¤pô¡I¡v¡A¤@Án¥i¥HÅý¤H§vªº¶p³ÂµL¤ñªºÁnµ¹y®ÉÅT¹ý¦b¤F³o¤ùªÅ¶¡¡I
§v¨ì³oÁnµ¡A·¡¤Ñ¤ßÀY¾_¤F¤S¾_¡A«Ý¬Ý¨ì³o»¡¸Ü¤§¤Hªº±¥Ø¤§®É¡AÄǬO·¡¤Ñªº¤ß¦A°í¶´¡A¨Åé¤]¬O§Ô¤£¦í®Ì¤F®Ì¡I
³o³ºµM¬O¤@Óªø±o·¥¬°§¯¼cªº¤k¤l¡A´Nºâ¬O¨N¤ôªt¤ñ¤§¤]¬O¤j¦³¤£¦p¡A¥u¬O¤£¦Pªº¬O¡A³o¤k¤l½T¤Áªº»¡°_¨Ó¨Ã¤£¯àºÙ¤§¬°¤H¡A¦Ó¥u¯àºÙ¬°¬YºØÅ]Ã~¡A¤@ºØ¯à°÷¤f¦R¤H¨¥ªºÅ]Ã~¡I
³o¤k¤l¥þ¨³£³Qµµ¦âªºÅì¤ù¥]»q¡A¨«áªøµÛ¤@±øªø¹F¤T¥|¦Ìªº§À¤Ú¡A§À¦yªøµÛ¤@®Ú˨ë¡A˨ë§e¶Â¦â¡A¤£®Éªº´²µoµÛÄ£²´ªº´H¨~¡A¦¹®É³o§À¤ÚÀô¶¦b¸y¶¡¡A¤£°±ªº§Ý°ÊµÛ¡A´N¦n¹³¤@§âªøÃ@¤@¯ëÆF¬¡¡Aè誺¨º¹D§ðÀ»µLºÃ´N¬O³o§À¤Ú¿E®g¦Ó¨Óªº¡I
¬Ý¨ì·¡¤Ñ¥u¬O¨nµÛ¦o¨Ã¤£»¡¸Ü¡A³o¤k¤l¹y®É»¡¹D¡J¡u¤pô§Ö¨Ó©j©jªºÃh©ê¤¤§a¡A©j©j·|¦n¦n¯k§Aªº¡I¡v
³o¤k¤l»¡µÛ³o¸Ü¡A¨¤WªºÅì¤ù«K¤ù¤ùÁY¶i¤F¨Å餧¤¤¡A¹y®É¡A¤@Ó¨ª¨**ªºµ´¤l«K¥X²{¦b¤F·¡¤Ñªº²´«e¡I
·¡¤Ñ¬Ý¨ì³o´T³õ±¡AÁy¤Wªº¹y®É¤@°}¼é¬õ¡A¤f¤¤³ºµM³Ý°_¤F²Ê®ð¡A¨Âߧó¬O¼@¯PªºÅ¸§Ý°_¨Ó¡I
¨º¤k¤l¬Ý¨ì·¡¤Ñ³o´T¼Ò¼Ë¡Aµ·²@¤£¥H¬°·N¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¤jÁxªº°µµÛ¦UºØ¥O¤H¦å¯ß¶N±iªº°Ê§@¡I
¨º®ç·½²`³B¤]¬O²@¤£ÅU§Òªº¥Î¤â±i¶}¡A®iÅS¦b¤F·¡¤Ñªº±«e¡A±¤W§ó¬O¼é¬õ°}°}¡A¼L¤¤¤£®É¦aó®A¥XÁn¡A²´ªi¤£®Éªº¬yÂà¡A¶Ç»¼µÛ¤@ªÑªÑªº¾y´b¤§±¡¡I
·¡¤Ñªº³Ý®§Án¶V¨Ó¶V¤j¡A¨Âߤw¸g¬O¤î¤£¦íªº¦V«e¨«¥h¡A³oÓ®ÉÔªº¥L§¹¥þ´N¬O¤w¸g³à¥¢¤F²z´¼¡Aº¡²´³£¬O¼Æ¤£ºÉªº**¡I
¡u¿ô¨Ó¡I¡v
´N¦b·¡¤Ñ¶ZÂ÷¨º¤k¤l¥u¦³¶È¶È¤Q¦Ìªº®ÉÔ¡A¤@ÁnªÅÆFªºÁnµ¹y®ÉÅT¹ý¤F·¡¤Ñ¾ãӤ߶¡¡I
³oÁnµª½«ü·¡¤Ñªººë¯«¥@¬É¡AÅý·¡¤Ñ¦bÀþ¶¡´N¬O¤@Ó«£¡@¡AÀH§Y¸£®ü¤¤¤@¤ù²M©ú¡A²´¤¤ªº**¶}©l¨³³t°h«o°_¨Ó¡I
«Ý¬Ý¨ì¦¹®Éªº§½±¤§®É¡A¤@ªÑ¥¨¤jªº«ã·N©M±þ®ð¹y®É¥¬º¡¤F¾ãӪŶ¡¡A³o«ã¬O¹ï¥L¦Û¤vªº«ã¡A¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v³ºµM¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤´NµÛ¤F³oÅ]¤kªº¹D¡An¬O¨S¦³Å]¼Üªº´£¿ô¡A¦Û¤v²{¦b«ü¤£©w¤w¸g¤r°©µL¦s¤F¡I
¨º¤k¤l¬Ý¨ì·¡¤Ñ¬ðµM«ì´_¤F²M©ú¡A±¤W©úÅ㥬¤W¤F¿@¿@ªºÅå³Y¡A¦A·P¨ü¨ì·¡¤Ñªº±þ·N¤§«á¡A³o¤k¤l¤]¬O¤S¬O®i¬Ü¤@¯º¡A¹y®É¤@ªÑ¾y´b¤§·N¤S¥R¥¸¦b¤F¾ãӪŶ¡¤§¤¤¡I
¡uó¡I¡v
·¡¤Ñ¤@Án«ãó¡A®£©Æªº±þ·Nª½±µ¯»¸H¤F³oÅ]¤kªº¾y´b®ð³õ¡AªÅ®ð¤¤¤@®É¤§¶¡¨g·°}°}¡A¤j¾Ô¤@IJ§Yµo¡I
¨ºÅ]¤k¬Ý¨ì¦Û¤vªº´A¥\¦A¤]¤£¯à¼vÅT¨ì·¡¤Ñ¡A¤]¬O¤@Án§Nó¡AÀH§Y¨¤WªºÅì¥Ò¦A¦¸¯B²{¥X¨Ó¡A§À¤Úª½±µÄÀ©ñ¦Ó¥X¡A±¤W«o¬O¨ÌÂÂ¥¬º¡¤F¾y´bªº¯º·N¡I
¡uËç¡A¤pô¡A§A´N³o»ò¤£³ßÅw©j©j¶Ü¡H¶ã¶ã¡A©j©j¦n¶Ë¤ß°Ú¡I¡v
³oÅ]¤kÌðµM±ýª_ªº»¡¹D¡A¬Ý°_¨Ó˯u¬O·S¤H¼¦·R¡A¥u¬O·¡¤Ñ¨Ì¬O¤@Áyªº§NµM¡A®í¤£ª¾¥Lªº¤ß¤U¤w¸g¦b·t·t¥sW¤F¡A³oÅ]¤kªº¾y´b²ª½´N¬O¤ÑµM¦Ó¦¨¡A¤@°Ê§@¡A¤@ªí±¡¡A³£¯à°÷¹F¨ì¤Ä¤H¤ß¾zªºµ{«×¡A¯u¬O¤@Ó¥i©Èªº¦s¦b¡I
¡uó¡A¤£n¥Õ¶O¤ß¾÷¤F¡An¾Ô«K¾Ô¡I¡v
·¡¤Ñ§N§Nªº»¡¹D¡AÁnµ¤¤¥Rº¡¤FµLºÉªº±þ¾÷¡I