­×¯u¬ì§Þ ²Ä¤@¦Ê¹s¤G³¹ ¤G³¡¦±¡J­·¶³»ô»E¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ©ÀÂÂ

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-24

ps¡J¤»ÂI¡A¤U³¹¡I

¿v°ò±jªÌ­°Á{¡A±N¾Ôª§ªº¸¹¨¤¥¿¦¡§jÅT¡A¦Ó¾Ô¤æ¤]§e²{¤@Ãä­Ëªº§½¶Õ¡A½m®ð´Á¤j­x¥i¿×¬O¦ûºÉÀu¶Õ¡A¶Ë¤`´X¥G·L¥G¨ä·L¡I

¦ý¦³§Qªº§½­±¡Aµ´¹ï¤£·|¥Ã»·¯¸¦b½m®ð´Á¨º¤@Ãä¡A¥¿¦p°f·ù©Ò¹J¨ìªº·N¥~¤@¯ë¡AÀH«K¥X²{¤@­Ó¥¼©ü°gªº¿v°ò±jªÌ¡A³£¥i¥H§ïÅܾã­Ó¾Ôª§§½¶Õªºµo®i¡I

¤@¥¹¦³¤@­Ó¿v°ò´Á¹Î¥ë¥ß¨¬¦b²V¶Ãªº¾Ô³õ¤§¤¤¡A´N·|§Î¦¨¤@ªÑ®£©Æªº¿R­ì¤§¶Õ¡A¨³³t®u¨÷¾ã­Ó¾Ô³õ¡A¦]¬°¿v°ò±jªÌ¡Aµ´¹ï¤£¬O´X­Ó½m®ð´Á­×¬°ªº¤H¡A¤@¥[¤@´N¯à©è±sªº¡I

ÀHµÛ¿v°ò±jªÌ¼Æ¶qªº¤£Â_¼W¥[¡A¤@­Ó­Ó¿v°ò±jªÌ²Õ¦¨ªº¹Î¶¤¡AµS¦p«B«á¬Kµ«¤@¯ë¡A¥X²{¦b¾Ô³õ¤§¤¤¡C

¦b½m®ð´Á¤j­xªº§ðÀ»¤U¡A¤@ª½³B¤_³B¦bÀ£¨îª¬ºAªº¿v°ò±jªÌªºª¬ºA¡A¤]¶}©l½w½wÂàÅÜ¡A¦¨¬°§A§ð§Ú¦uªº§½­±¡A¦b¨º§½­±§Î¦¨ªº¨º¤@¨è¡A¤]´N·N¨ýµÛ­°Á{ªÌ¯¸¦í¤F¸}­±¡A¦Ó¶Ë¤`¡A¤]¨³³tÅܪº¯E¤j°_¨Ó¡A¤£¦b¥u¬O­°Á{ªÌ¤@¤è³æ¿W·l¯Ó¡I

§½­±¶V¨Ó¶V²V¶Ã¡A¿v°ò´Á±jªÌªº¥ß¨¬¡A¤]´N·N¨ýµÛ½m®ð¤j­xªº±Ñ°h¡AÀH§Y¾ã­Ó¾Ô³õ§Î¦¨¤@ªÑÁ×¾Ô­·¼É¡C

¥u¨£½m®ð±jªÌ¤£Â_¥B¾Ô¥B¨«¡A¦V¥~³ò°h¥h¡A¦Ó¿v°ò´Á±jªÌ¦­´NåxµÛ¤@ªÑ¨¸¤õ¡A¥L­Ì¨­¬°¿v°ò±jªÌ¡A¥H«e³o¨Ç½m®ð±jªÌ¨£¨ì¥L­Ì¡A­þ¤@­Ó¤£¬O«¢¸yÂIÀY¡A®¥·q¦a¤£±o¤F¡A¦p¤µ³Q½m®ð¤j­x¥´ªº¥u¦³¨¾¦u¤§¤O¡A³oÄY­«ªº¶Ë¨ì¥L­Ì¨­¬°±jªÌªº¯«¸g¡I

¦p¤µ¨£¨ì½m®ð´Á¤j­x±Ñ°h¡A·Q­n°k¶]¡A­þ¨½·|Åý¥L­Ì°k¶]¡A¤@­Ó­Ó¦n¹³Âê¦bºÊº»¤§¤¤¼Æ¤Q¦~ªº³Ò§ï¡A¹È¹Èªº°l¤W¤W¥h¡I

³o¤@°l±þ¡A¹y®É±N¾ã­Ó®ù´ô¤À©úªº¾Ô¤æ¹Î¥ë¹ý©³¥´¶Ã¡A¦Óºë¸Û¤@­Pªº¦X§@¹Î¥ë¡A¤]Àþ¶¡©b¼ì¡A¨º­è­è¾®»E°_¨Óªº¬Û¤¬«H¥ô¡A¤]ÀH¤§®ø´²¡I

¥H«e½m®ð´Á©ê¦¨¹Î¡AÀ»±þ¿v°ò´Á¡A¥i¥H»¡½u±ø¤À©ú¡A¦Ó¦p¤µ¦³¥i¯à¬O¼Æ¤Q­Ó¿v°ò±jªÌÀ»±þ¤@­Ó½m®ð´Á¡A¦]¬°³o¤@­Ó½m®ð´Á¨­¤W©ÒÄâ±aªº°]²£¤£µá¡A¤_¬O¥G¡A¬°¤Fª§¹Ü¾Ô§Q«~¡A¤¬¬Û¶}©l¼Þ¬[¡A¾Ô³õ¹y®É¥X²{©_²§ªº¤@¹õ¡A¨º´N¬O­ì¨Ó¬°¶¤¤Íªº¿v°ò±jªÌ¡A¬Û¤¬¤z¬[¤F¡I

¹ï¤_¿v°ò±jªÌ¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¤£·|Åý¨º¨Ç¤§«e¸v·NÀ»±þ¿v°ò´Áªº½m®ð±jªÌ°k¶]¡A¦]¬°¥L­Ì¨­¤W©ÒÄâ±aªº°®©[Ån¡A¤w¸g¨¬¥H¼º°_¥L­Ìªº³g°ý¤§¤ß¡I¨º¤@­Ó¿v°ò±jªÌ¶i¤Jű¼C¦À¨º¤@¨è¡A¤£¬O±N¦Û¤v¥þ³¡°]²£¶°¤¤¡A¬°ªº´N¬O¤@«÷¡A¦Ó³o¨Ç°]²£¥¿¬O¾É­P¿v°ò±jªÌ¤j¾Ôªº¸o´c®Ú·½¡I

¦Ó¹ï¤_½m®ð¤j­x¡A¦³ªº¤H¦]¬°¹B®ð¡AÀ»±þ¤F¿v°ò±jªÌ¡A¦Ó¦³ªº¤H«o¨S¦³¡A¦ÛµM²´¬õ¨º¨Ç¤w¸g¦³ªº½m®ð±jªÌ¡A¬°¤F¿v°ò¤¦¡A¦ÛµM´±«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡Aª§¹Ü¸ê·½¡A©Ò¥H³o¤@¨è½m®ð¤]¶}©l¤F¬Û¤¬¤j¾Ô¡I

¤_¬O¥G¡A¦]¬°¦UºØ´_Âøªº­ì¦]¡A¾ã­Ó®ù´ô¤À©úªº¾Ô³õ¡A²V§@¤@¹Î¡A¾Ô¤æ¦A¤]¤£¤À©¼¦¹¡A¤£¤À°}Àç¡I

¾Ô¤æ¤w¸g¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¡A¡A³o¤@¨è©Ò¦³¤H³£±þ¬õ¤F²´¡A¥¿¥i¿×¬O¶e½Ö±þ½Ö¡A¤£¤À¼Ä§Ú¡AµL½×¬O¬°¤FÆF¥Û¤§¤ºªº¸ê·½¡AÁÙ¬O¬°¤F±N«Â¯Ù­P¦º¦bîu½È¤§¤¤¡AÁ`¤§¡A¤@¥y¸Ü¡A±þ¤H¡A¤£»Ý­n²z¥Ñ¡C

¡u¾a¡A¨º½Ö¡A§Aªø¬Û´c¤ß¨ì§Ú¤F¡A¦º§a¡I¡v¾Ô³õ¤§¤¤¡A¤@­Ó´ý¨­¬O¦åªº¨k¤l¡AÂù²´³g°ýªº±½µø¤F¤@²´¨º½Öªº¸y¥]¡I«ã§q¤@¥y¡A¤£«Ý¨ä¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@¹D¹º¥h¡A¤@Áû¦å²O²OªºÀYÆ`­¸¼C¡A¨º´ý¨­¬O¦å¨k¤l¡A¹y®É«¢«¢¤j¤p¡A­¸¨­¹L¥h¡A´N±ý§ì°_¨º¸y¶¡ªº°®©[Ån¡I

¬ðµM¤@¹D¼C¥ú¡A§Ö³t¨ë¤J¨äµâªá¡Aª½±µÑ¶¨ì©³¡A¨Ó¤F­Ó¡u³s³s¬Ý¡u¡I

¤@­Ó¨k¤l°{¹L¡A§ì°_°®©[Ån¡A¹ï¨º´ý¨­¬O¦åªº¨k¤l¡A»¡¹D¡J¡uª×¼Ñ¡A½Ö¥s§A§âµâªá¹ïµÛ·Ýªº¡A·Ý³o¥Í¥­³Ì³ßÅwÃzªº´N¬Oµâªá¡A«u¡I¥i±¤¤µ¤Ñ¨S±a¹D¨ã¡A¥u¦n¥Î¼C¦ø­Ô§A¤F¡I¡v

´ý¨­¬O¦åªº¨k¤l¡AÂù²´¤@¬n¡A¹y®É­Ë¦b¦a¤W¡A¨k¤l§â¼C¤@©â¡A¹y®É¤@¥Ï¡A«Ë§¿ªº¯ä¨ý¡A¹y®É¦V¥|Ãä­¸¥h¡I

¡uª×¼Ñ¡A½Ö©Ô«Ë¤F¡AÁÙ©Ô¦b·Ý¼L¤W¡I¡v

¡u¥§º¿¡A¦n¯ä°Ú¡A¬O½Ö§â«Ë¥Ï¦b·Ý¼L¤W¤F¡I·Ý­è­èÁÙ¦Þ©½¨ÓµÛ¡Aª×¼Ñ°Ú¡I¡v

¬ðµM©P³ò¶Ç¥X¦¹°_©¼¥ñªº§q¥sÁn¡A©P³ò©Ò¦³¤H¡A¨k¤l¤@Åå¡A¸}©³¹y®É©Ùªo¡A²rªº¦V¥~«¥h¡A¦Ó³o¤@¨è¨º´X¤H²V¾Ô¤§¤H¡A³£¤@ÁyÅK«C¡A¬ÝµÛ¨º´ý¨­¬O¦åªº¨k¤l¡Aµâªá«áºì©ñ¤@¦·¦·¦åªá¡A­þ¨½ÁÙ¤£ª¾¹D¡A¹y®É°l¤W¥h¡A¤S¬O¤@°}Âû­¸ª¯¸õ¡I

¡u¬°¤°»ò±þ§Ú¡A§Ú¨S¦³°®©[Ån¡I¡v¾Ô³õ¤§¤¤¡A¤@­Ó½m®ðÅq®pªº¨k¤l¦º¤£½P¥Ø»¡¹D¡I

¡u­ó¡A¬Ý§A½Ö¤£²n¨ÓµÛ¡I¡v¥t¥~¤@­Ó½m®ðÅq®pªº¨k¤l¡A¤@Áy§N·Nªº»¡¹D¡A©â¼C§Ö³t¦V¥~³ò©b¥h¡I

¾Ô³õ¬Y³B¡A¤@­Ó¨k¤l¡A¤@Án¥Õ³T¡A«oºw¦å¤£ªg¡A¤@¨B¤Q¦Ì¡A¸}¨B¦p¦æ¶³¬y¤ô¤@¯ëªº¬yºZ¡AÅãÅS¥X¤@µ·¥X¹Ðªº®ð½è¡AµS¦p­°¸¨¤Z¹Ðªº¤Ñ¨Ï¡C

¨â­Ó½m®ðÅq®p­×¬°¤H¡AÂI¤FÂIÀY¡A²´¤¤°{¹L¤@¹Dºë¥ú¡A¨ä¤¤¤@­Ó¹y®É¤@¼C¹º¥h¡A¦Ó¨k¤l¤£ºò¤£ºC¡A¦ü¥G¤@ÂI¤]¦b¦b·N¨â­Ó¨k¤lªº§¨À»¡C

¥Õ³T¨k¤l­·»´¶³²H¡AÂù«ü¤@±É¡A¹y®É±N¨º¼C®º¦í¡A¡uÃò¡v¡I¥¨¤jªº¤O¹D¨Ï±o¾ã­Ó¼Cµo¥X¤@¹Dª§»ï¤§Án¡C

¤@¹D¥ú¨~°{¹L¡A¨º½m®ðÅq®pªº¨k¤l¡AÂù²´¹y®É¥¢¥h¯«ªö¡A¦Ó´¤¦b¤â¤Wªºù×¼C¡A¤]ÀH¤§¤ë§I¸¨¡A¨º«á¨Ó©~¤Wªº¨k¤l¨£¨ì³o¤@¹õ¡A¹y®ÉÁx´H¡A©~µM©ñ±ó§ðÀ»¡A¦V«á¬Þ¥h¡A¥Õ³T¨k¤lÂù²´¤@¾®¡A¤@ªÑ¥¨¤jªº¤O¹D«o¬O±Æ¦b¨º¸¨¦bªÅ¤¤ªºù×¼C¤§¤W¡A¨ºù×¼C¹y®É¤Æ¬°¤@¹D¦å¬õ¥ú¨~¡Aª½±µ¬ï³z¨º°k¶]¨k¤lªº¤ß¯Ý¡Aºì©ñ¥X¤@¦·¦åªá¡I

¥Õ³T¨k¤l¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·¨¸¯º¡A²H²Hªº¬Ý¤F¤@²´©P³òÅåÄߪº¤H¡AÀþ¶¡¤Æ¬°¤@¹D¥ú¨~¡A§Ö³tªº®ø¥¢¦b¾Ô³õ¤§¤¤¡A¦Ó³o¤@¨è¥Õ³T¨k¤l©Ò¨ì¤§³B¡A¤H¬Ò´²¶}¡AÅS¥X¤@±ø±d²ø¤j¹D¡A²`©È·S¨ì¨º¥Õ³T¨k¤l¡A«Ý¥Õ³T¨k¤l¨«¤F¤§«á¡A¦A«×¶}¾Ô¡I

¡u¨º´N¬O¥P¼C®pªº±áªF¶Ü¡IªGµM¦W¤£µê¶Ç¡I¡v¾Ô¤æ³õ­±¤§¤¤¡A¤@­Ó¿v°ò±jªÌ³ä³ä¹D¡C

¬Y³B¡A¤@­Ó¨­µÛ«C³T¨k¤l¡Aªø³T¤§¤W¡Aºw¦å¥¼ªg¡AÂù¤â¤@©ç¡A¦bªÅ¤¤¹y®É¤Û¤Æ¥X¨â­Ó¥¨¤jªº¤â´x¡Aª½±µ±N«e­±¾Ô¤æªº¨â¦ì¿v°ò±jªÌ©ç¦¨¸H¦×¡A¤@®Ìªø³T¡A§Ö³t¦V«e¾p¥h¡A©Ò¨ì¤§³B¡AÂû­¸ª¯¸õ¡A¤Þ°_¤@°}Ä̶áI

³o«C³T¨k¤l¡A¥¿¬O©ø¨Ú®pªºÆ[¨¥¡A¦Ó¦bÂ÷«C¦ç¨k¤l¤£»·³B¡A¨â­Ó¦P¼Ë¤@¨­«C³Tªº¨k¤l¡A¤]¬O¦p¦¹¡A¦VµÛ¦P¤@­Ó¦aÂI»°¥h¡A¦Ó¨º¨â­Ó¨k¤l¡A«o¬O¬°¥ÌÀM»P­{¸­¡I

¬Y³B¡A¤@­Ó¬ïµÛ¦å¦çªº»í±ï¨k¤l¡A¥u¨£¨ä¸W¨¤¤À©ú¡A¤@ÁyÅK¦å¤§¦â¡A§Ö³tªº¬ï¶V¦b¾Ô³õ¤§¤¤¡A¸}¨B©Ò¨ì¤§³B¡AÀã¼íªº¦å¦a¡AºÉ¬Ò¤z¬\¡AÂù´x¦p¤õ¡A©ç¦b¤@­Ó¿v°ò¤¤´Áªº¨k¤l¯Ý«e¡A¿K¼öªº®ð®§¡A©~µMÀþ¶¡±N¨k¨k¤lµI¬°¦ÇÂu¡A¦Ó©P³ò±N¿v°ò´Á¤j¾Ô¡A±ý­n¾ß«K©y¤§¤H¡A¹y®É¤@°}Áx´H¡A¤Æ¬°³¾Ã~´²¡A²rªº¦V¥|³B­¸©bÂ÷¥h¡A¥u§v¨£¤@Án¡u©~µM¬Oª¢¤õ®pªºª¢¤Ñ¡I¡v

¨º¦å¦ç¨k¤l¼K¼K¤@¯º¡A¨S¦³¥´¶}±þ¼®¡A¤@§ì¨º¸¨¤U°®©[Ån¡A¤Æ¬°¤@¹D¤õ¥ú¡A§Ö³t¦V¤@³B¦a¤è®g¥h¡I

¬Y³B¡A¤@¨­µµ¦âªº¤k¤l¡AÀY³»¤@ªTµµ¦âªº­±¯½¡A¥þ¨­¥]»q¦bµµ¦âªºªø³T¤§¤¤¡A¦ý¤´Â¾B±»¤£¤F¨º«e¥Y«á¼ªº§¹¬ü¦±½u¨­§÷¡A¤@°}­·§j¹L¡AÄÆ°_¤@Á\¾èªá­»¡A¥u¨£¤@¹D¼v¤l°{¹L¡AÄÆÄÆ©¿©¿¡A¾ã­Ó¤HµS¦p«ÕÆF¤@¯ë¡A§Ö³tªº¬ï±ô¦b¾Ô³õ¤§¤¤¡C

¡u¹É¹É¡A¦h»ò¤ôÆFªº§¬¡A°±¤U¨Ó¡AÅý¤j·Ý¦n¥Í¯k·R¤@µf¡I¡v¬ðµM¤@¨­¦å¦âªº¤¡­®¨k¤l¡A¥X²{¦b¨ºµµ¤l¥²¸g¤§¸ô«e¡A¤jÁn½Õ¯º¹D¡I

¡u­ó¡I¤£ª¾¦º¬¡¡I¡vµµ¦ç¤k¤l§N­ó¤@Án¡A±aµÛ**¤@¯ëªº­µ«ß¡A¹y®É¨Ï±o¨º¤¡­®¨k¤l³´¤J¤Û¹Ò¤§¤¤¡Aµµ¦ç¤k¤lÀH§Y¤£¨£¡A¦Ó³o¤@¨è¨º¤¡­®¨k¤l¡A«o­Ë¦b¦åªy¤§¦a¤¤¡I

¡uÄÆ´ù®pªºµµ°a¡I¡v¤H¸s¤§¤¤¡A¶Ç¨Ó¤@ÁnÅå³YªºÁn­µ¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¯u¬ì§Þ³Ì·s³¹¸` | ­×¯u¬ì§Þ¥þ¤å¾\Ū | ­×¯u¬ì§Þ¥þ¶°¾\Ū