¦Ñ®v¤w¶W¯« ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q³¹ ¥ÉÅé¾î³¯

§@ªÌ ¡J ¦t´H

§ó·s®É¶¡¡J2013-02-07

²Ä¤G¦Ê¤K¤Q³¹¥ÉÅé¾î³¯

¨«¥X¾÷³õ¤jÆU¡A¥~­±ªº©]¤w²`¡A¤@°}­·§j¹L¡A§õ»ñ»ï»qºò¦Û¤vªº¥~¦ç¡A³o»ò¤@­Ó¤p¤pªº²Ó¸`¡A³£¨S¦³°k¹L­â¤Ñ¦tªº²´´Ø¡A­â¤Ñ¦t²Ó¤ßªº¤ë§I±¼¦Û¤vªº¥~®M¡A©Ü¦b§õ»ñ»ïªºªÓ¤W¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¥h§ä¤@½ø¥X¯²¨®¡C¡v

§õ»ñ»ï²`²`ªº¬Ý¤F­â¤Ñ¦t¤@²´¡A¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¨«¦V»·³B¡AÀqÀqªº¦b«á­±¤@¨B¨B¸ò¤W¥h¡A§õ»ñ»ï¨«¦b«á­±¡A¨S¦³¤H¨Ó±µ¾÷¡A³oºØ±¡ªpÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸¡C

§¤¦b¤@½ø¥X¯²¨®¡Aªº­ô¥Î¿@­«ªº¤W®ü¤f­µ°Ý¹D¡J¡u¤G¦ì³o¬O»·¹D±´¿Ë¦^¨Ó»ò¡H­n¥h¤°»ò¦a¤è¡H¡v

­â¤Ñ¦t¬Ý¬Ý§õ»ñ»ï¡A§õ»ñ»ï»¡¹D¡J¡u¥h¬Pªe°s©±¡C¡v

ªº­ô­§´e¤F¡A°Ý¹D¡J¡u¤p©j¡A§A¯à»¡¤@¤U³o­Ó¬Pªe°s©±¦b¤°»ò¦a¤è»ò¡H§Ú¤£¤j²M·¡¡C¡v

§õ»ñ»ï§â¸Ô²Ó¦ì¸m»¡¤F¤@¤U¡Aªº­ô¤~©ú½T¥Ø¼Ð¡A¶}¨®¹L¥h¡C

­â¤Ñ¦t¥H¬°¬Pªe»«À]¦³¤°»ò¯S®íªº¦a¤è©O¡AÅý§õ»ñ»ï³£¡u¤£»·¤d¨½¡vªº±q®úªF¾÷³õ»°¨Ó¡A¶¹L¤F¤j¥b­Ó¤W®ü¡A¨ì¤F¦a¤è¤~ª¾¹D¡A³o¨½´N¬O¤@®a´¶³qªº¥|¬P¯Å°s©±¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤ñ¤£¤W¬Y¨Ç¥X¦Wªº¤T¬P¯Å°s©±¡A°s©±±q¥~­±¬Ý¤]¤£¬O«Ü¤j¡AÄݤ_¨ººØ®È´å¹Î¸g±`¿ï¾Üªº°s©±¡C

§õ»ñ»ï±aµÛ­â¤Ñ¦t¨«¶i¥h¡A³£¨S¦³¥h§a¥x¿ì¤F¤âÄò¡Aª½±µ¶i¤J¹q±è¡C¹q±è¤º¥u¦³§õ»ñ»ï©M­â¤Ñ¦t¨â­Ó¤H¡A¦b³o¨½¡A§õ»ñ»ï¦A¤]¨S¦³¥ô¦óÅU§Ò¡A»¡¹D¡J¡u³o®a°s©±¦³§Úªº¤@­Ó©Ð¶¡¡A¶RÂ_ªº¡C¦³®É­Ô·Q¤@­Ó¤H²MÀRªº®É­Ô´N¨Ó³o¨½¡C¡v

­â¤Ñ¦t¤]ı±o³o¬O­Ó¦n¿ìªk¡A¦³¤@­ÓÄݤ_¦Û¤vªº¡u¨p±KªÅ¶¡¡v¡A¯h­Âªº®É­Ô¤@­Ó¤H¸ú¦b³o¨½¡A¤°»ò³£¥i¥H¤£¥Î·Q¡A¤°»ò³£¥i¥H¤£¥Î°µ¡A¹L¤@¤U»P¥@¬É§¹¥þ¹jµ´ªº¥Í¬¡¡C

¨ì¤F³»¼Ó¡A¹q±è¤~½w½wªº°±¤U¨Ó¡A§õ»ñ»ï¨«¨ì¤@­Ó©Ð¶¡ªù¤f¡A±q¦Û¤vªº¥d¥]¤º¨ú¥X¤@±i©Ðªù¥d¡A¨ê¤F¤@¤U±Àªù¶i¥h¡A¥´¶}¤Fµo­Ó¥ó¤ºªº©Ò¦³·Ó©ú¿O¡C

©Ð¶¡¤º¥¬¸mªº©M°s©±¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A§ó¹³¬O¤@­Ó¤k«Ä¤lªº»Ó©Ð¡A¤@±i·ÅÄɪº§É¤W©ñµÛ¤@°ï©êªE¡A¦bµo¨º­Ó¶¡¤ºÁÙ¦³¤@­Ó¿W¥ßªº¤p¨Fµo¡A¨Fµo«e­±¬O¤@±i¹q¸£®à¡A®à­±¤W°£¤F¤@­Ó¦X°_¨Óªºµ§°O¥»¹q¸£¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤p¤pªº®Ñ¬[¡A¤W­±©ñµÛ¤@¨Ç¥@¬É¦WµÛ¡A¦b®à¤l¤W©ñµÛ¤@­Ó¥´¶}ªº¤p¥»¤l¡AÁÙ¦³¤@¤ä¿ûµ§¡C

­â¤Ñ¦tªº¥Ø¥ú±q¥»¤l¤W¹º¹L¡A¬Ý¨ì¤W­±ªº¦r¸ñ¡A¤~ª¾¹D³o­Ó¤p¥»¤l¬O§õ»ñ»ïªº¤é°O¥»¡C

©Ð¶¡¤º°£¤F«ÈÆU¡A´N¥u³Ñ¤U¤@­Ó½Ã¥Í¶¡¤F¡A§õ»ñ»ï§â­â¤Ñ¦tªº¥~¦ç±¾¦b¦ç¬[¤W¡A¹ï­â¤Ñ¦t»¡¹D¡J¡u³o¨½µ´¹ï¦w¥þ¡A°£¤F§Ú¤§¥~¦A¤]¨S¦³²Ä¤G­Ó¤Hª¾¹D¡AºÎ¦b³o¨½¥i¥H©ñ¤ß°µ¹Ú¡A­n¬O¦³¤H§ä¤W¨Ó¡A´N¬O§Ú¥X½æ¤F§A¡C¡v

­â¤Ñ¦t¼L¨¤ÅS¥X²L¯º¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¤£©È³Q§A¥X½æ¡C¡v

§õ»ñ»ï¤ß±¡¤@ÂI³£¤£¦n¡A¹ï­â¤Ñ¦t»¡¹D¡J¡u¬~­Ó¾þ¦n¦nºÎ¤@ı§a¡C¡v

­â¤Ñ¦t¨«¶i¬~¤â¶¡¡A¨R¾þ¥u¬O¤@­Ó­É¤f¡A¦¹®É§ó¥[»Ý­nÀR¤U¤ß¨Ó¡A¿ï¾Ü¨Ó¤W®ü¡AÁöµM¬O¤E¦º¤@¥Í¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£¯à»{©R¡C´Nºâ¬O¦º¡A¤]­n¦ºªº¦³»ù­È¡C

¦B§Nªº¤ô±qÀY³»¼å¤U¨Ó¡A­â¤Ñ¦t¸£®ü¤¤¯B²{¥XµL¼Æ­Ó¥i¯àµo¥Íªºµe­±¡C®Ú¾Ú§õ»ñ»ï»¡ªº¡A²{¦b«CÀ°ªº¤H¥¼¥²ª¾¹DÄ˳D¬O¦Û¤v±þªº¡A©Î³\¨Æ±¡ÁÙ¦³½w©Mªº§E¦a¡A¥u­n¦Û¤v§â©Ò¦³ªº¸o¹L³£Äd¦b¦Û¤v¨­¤W¡A°ª®iºX´Nºâ¤£·í¥Õªê°óªº°ó¥D¡A¬¡©RÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡A²¦³º¥L¬O«CÀ°ªº¤H¡A¦Ó¥B¬Oªê·Ýªº¬Ý­«ªº±µ¯Z¤H¡C

°ª±jµ¥¤H¦b¤W®ü¤]¬O¤ÀÀY¦æ°Ê¡A­t³d¸òÂÜ­â¤Ñ¦tªº¬O¬ÂÄn¨â©j©f¡A°­¤â¡B¦Ñ°­¡B¤p½²¡B°ª±j¥|­Ó¤H´M§ä¸¨¸}ÂI¡A¥H¤Î¨î©w¤U¤@¨Bªº­p¹º¡C

­â¤Ñ¦t±q¬~¤â¶¡¬ïµÛ¯D³T¥X¨Ó¡A¥H¬°§õ»ñ»ï³£¤w¸g¦b§É¤WºÎµÛ¤F©O¡AÅý¦Û¤v¥h¬~¾þ´N¬O§K±oÀª§¼¡A¥u­n¦Û¤v¤£¦b¡A´N¥i¥H¦³¤@­Ó¥ýºÎµÛ¡A¥t¥~¤@­Ó¦bºÎµÛ¡C

¥i¬O·í­â¤Ñ¦t±q¬~¤â¶¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A§õ»ñ»ï¥¿¯¸¦bµ¡«e¡A¤â¨½®³µÛ¤@®Ú·Ï¡A²´´ØµL¯«ªº¬ÝµÛµ¡¥~¡C

­â¤Ñ¦t¨«¤W«e¡A©M§õ»ñ»ï¨Ã±Æ¯¸µÛ¡A¬ÝµÛµ¡¥~¡A°Ý¹D¡J¡u«ç»òÁÙ¨SºÎ©O¡H¤W®ü³o»ò¼ö¡A§ÚºÎ¦a¤W´N¥i¥H¤F¡C¡v

§õ»ñ»ï¤£²z­â¤Ñ¦t¦b»¡¤°»ò¡A²´´Ø¨nµÛµ¡¥~¡A°Ý¹D¡J¡u­â¤Ñ¦t¡A§A¬°¤°»ò¬¡µÛ¡H¡v

­â¤Ñ¦t¤@´h¡A»¡¹D¡J¡u¦]¬°§Ú¬¡µÛ¤F¡A©Ò¥H´N¥²¶·¬¡¤U¥h¡C¡v

§õ»ñ»ï»¡¹D¡J¡u§Úı±o§A¬¡ªº¤Ó²Ö¤F¡A§A¨Sı±o»ò¡H¡v

­â¤Ñ¦t§v¤F§õ»ñ»ïªº¸Ü¡A¤ß¨½»Ä»Äªº¡A¦ù¤â¥h¼Ò¦Û¤vªº·Ï¡Aµo²{¦Û¤vªº¬ïµÛ¯D³T¡AÁÙ­þ¨½¦³·Ï¤F¡H§õ»ñ»ï§â¦Û¤v©â¨ì¤@¥bªº·Ï»¼µ¹­â¤Ñ¦t¡C

­â¤Ñ¦tÀqÀqªº±µ¹L¨Ó¡A©ñ¦b®B¤W¡A·Pı¤@µ·²H²Hªº²M­»¡AÄݤ_§õ»ñ»ï¯Sªº²M­»¡A¦ñÀHµÛ§Ë·ÏÃú§l¤J¼L¨½¡CÀqÀqªº¬ÝµÛµ¡¥~¡A°Ý¹D¡J¡u§A¤z¹À³o»ò°Ý§Ú¡H¡v

§õ»ñ»ïªº»y®ð¤¤²¤±a¶Ë·P¡A»¡¹D¡J¡u§AÁ`¬O¦b¬°§O¤H¦Ò¼{¡A§A¦³¬°¦Û¤v·Q¹L¤°»ò¡B°µ¹L¤°»ò»ò¡H¬Æ¦Ü³o±ø©R¡A§A³£¤£¦b¥G¡A¨º§A¨s³º¦b¥G¤°»ò©O¡H¡v

­â¤Ñ¦t¥­ÀRªº»¡¹D¡J¡u³o´N¬OÄݤ_§Úªº©R§a¡A§Ú¨S¦³·P¨ü¹L¤°»ò¬O¿Ë±¡¡A©Ò¥H§Ú®æ¥~¬Ã±¤ªº§Ú¤Í±¡¡A§Ú§Æ±æ¨­Ã䪺¤H³£¥i¥H¦¨¬°¤@®a¤H¡A¬°¤F¥L­Ì¡A§ÚÄ@·N¥I¥X©Ò¦³¡C¡v

¡u¶Ì¤l¡X¡X¡v§õ»ñ»ï²´²µ¨½ªº²\¥ú°{°Ê¡C

­â¤Ñ¦t»¡¹D¡J¡u¨C­Ó¤H³£¦³¿ï¾Ü¦Û¤v¥Í¬¡¤è¦¡ªºÅv§Q¡A³o´N¬O§Ú¿ï¾Üªº¥Í¬¡¡A§A¬O§ÚªºªB¤Í¡A¬°¤F§A§Ú¤]¥i¥H¡C¡v

§õ»ñ»ï§v¨ì­â¤Ñ¦t³o¥y¸Ü¬ðµMÂà¹LÀY¡A¥ÎµÛ¤@ºØÃhºÃªº²´¯«¨nµÛ­â¤Ñ¦t¡A­â¤Ñ¦t¤]¬ÝµÛ§õ»ñ»ïªº²´´Ø¡C§õ»ñ»ïªº²´¯«²`Âã¡A´N¹³µ¡¥~ªº©]ªÅ¤@¼Ë¡A¤@²´±æ¤£¨ì©³¡A¨½­±®IÂäF¦h¤Ö¯µ±K¡A¤]ª¾¹D§õ»ñ»ï¦Û¤v²M·¡¡C

§õ»ñ»ï¨nµÛ­â¤Ñ¦tªº²´´Ø¡A²´´Ø¬O¤£·|»¡ÁÀªº¡A¨¬¨¬¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¡A§õ»ñ»ï¼L®B·L·LŸ§Ý¡A°Ý¹D¡J¡u¯uªº»ò¡H¡v

­â¤Ñ¦t·L·LÂIÀY¡A³oºØ¨Æ¡A¨S¦³¥²­n»¡ÁÀ¡A¦óªp¦Û¤v»¡ªº¤]¬O¹ê¸Ü©O¡K¡K

§õ»ñ»ï¬ðµM¤W«e¤@¨B¡A«O¦í­â¤Ñ¦tªº²ä¤l¡Aç÷°_¸}¦y§â¦Û¤vªº®B°e¤W¥h¡AÂù²´ªº²´²\¤£ª§®ðªº¬y²I¤U¨Ó¡C

­â¤Ñ¦t³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº§k·d±o¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A¯¸¦b­ì¦a³ºµM¹³­Ó¤ìÀY¤H¤@¼Ë¡A§õ»ñ»ïªº®Bº¥º¥©ñ¶}¡A¾a¦b­â¤Ñ¦tªºÃh¨½¡A»¡¹D¡J¡u§A¯à¬°§Ú¥h¦º¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¯uªº¡A§Ú¬Û«H¤F¡A²{¦b§Ú¯à¬°§A°µªº¡A¥u¬O³­§AºÎ¤@©]¡A©ú¤Ñ±a§A¥h¤Fªø¦Ñ°|¡A§Ú´N¤°»ò³£À°¤£¤W§A¤F¡A§Ú¬O­Ó¤k¤H¡A¯à¬°§A°µªº¥u¦³³o¨Ç¡C¡v

­â¤Ñ¦t¼L¨¤´­°_¤@µ·ÃaÃaªº¯º®e¡A¦b¦o²´¨½¡A§õ»ñ»ï´N¬O¼}®e¤dÁÁªºÂ½ª©¡A¨â­Ó¦P¼Ë¿W·í¤@­±ªº¤k¤H¡A¦b¦oªº²´¨½¡A¥u¬O¤@­Ó¤£À´¨Æ¯Ê¤Ö·R±¡ªº¤p¤k«Ä¡A©êµÛ­±«eªº§õ»ñ»ï¡A»´¼¾¦oªºªøµo¡A»¡¹D¡J¡u¶Ì¤XÀY¡A§O¶Ã·Q¤F¡A¥h¦n¦nºÎ¤@ı§a¡C¡v

§õ»ñ»ï¤£¨Ì¤£ÄǪº°Ý¹D¡J¡u§A²{¦b«á®¬¨Ó¨Ó±o¤Î¡A¤£­n¥h¡K¡K¤£­n¥hªø¦Ñ°|¤F¡C¡v

­â¤Ñ¦t¦b¦o¦ÕÃä»´Án»¡¹D¡J¡u¨k¤H¡A¦³¨Ç¨Æ¬O¤@©w­n¥h°µªº¡C¤p¤XÀY§O¶Ã²q·Q¤F¡A¥hºÎ§a¡C¡v

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A­â¤Ñ¦t°_§Éªº®É­Ô¡A§õ»ñ»ï¤w¸g§¤¦b¹q¸£®à«e¡A¤é¤l¥»¤W¤S¦h¤F¤@­¶¡C

­â¤Ñ¦t²ßºD©Êªº®³°_¨Ó©ñ¦b§ÉÃ䪺¤â¾÷¡Aµo²{¦Û¤v¤w¸g±q¬Q±ßÃö¾÷¨ì²{¦b¡A¤@ª½¨S¦³¶}¾÷¡A¦ÛµM¤]´N¤£·|¦³¤°»ò«H®§©M¥¼±µ¨Ó¹q¡C

§õ»ñ»ï²`²`ªº¬Ý¤F­â¤Ñ¦t¤@²´¡A­â¤Ñ¦t¼L¨¤·L·L¤W´­¡A»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¸Ó¨«¤F§a¡C¡v

³o¤@¦¸¡A§õ»ñ»ï¨S¦³ªý¤î­â¤Ñ¦t¡A¦o¤£¤F¸Ñ­â¤Ñ¦t¡A¥u¬O³Q¦o²`²`ªº§l¤Þ¡A¦b­â¤Ñ¦tªº¨­¤W¡A¦oµo²{¤F¤Ó¦hªº¡u»P²³¤£¦P¡v¡A¥i¯à¥Ã»·³£¤£·|µo²{²Ä¤G­Ó­â¤Ñ¦t¤F¡C

§õ»ñ»ï®³¥X¤â¾÷¡A¼·¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¤§«á¡A©M­â¤Ñ¦t»¡¹D¡J¡u¥i¥H¤F¡A§Ú­Ì¥h§a¡C¡v

­â¤Ñ¦t¤]¤£¦h°Ý¡A¥ô¥Ñ§õ»ñ»ï¨Ó¦w±Æ¡C

Â÷¶}¬Pªe°s©±¡A¤´Â¬O­¼§¤­pµ{¨®¡A­pµ{¨®¤@ª½¶}¥X¤F¥«°Ï¡A¦b¤@­Ó«×°²§ø°±¤F¤U¨Ó¡A«×°²§ø¤jªù¤f±¾µÛ¡u¼È°±Àç·~¡vªºµP¤l¡AµP¤l¤w¸gù׸ñ´³´³¡A¥i¨£±¾¤W¥h¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡C

§õ»ñ»ï¬Ý¨ì­â¤Ñ¦t¬ÝµÛ¨º­ÓµP¤l¡AÅS¥XºÃ´bªºªí±¡¡A¥D°Ê»¡¹D¡J¡u³o¨½«Ø³y¦¨¤@­Ó«×°²§ø¥u¬O±»¤H¦Õ¥Ø¡A³o´N¬O«CÀ°ªºªø¦Ñ°|©Ò¦b¦a¡A¤Ñ¦t¡A§A²{¦bÁÙ¦³³Ì«á¿ï¾Üªº¾÷·|¡A¦pªG¯uªº½ñ¶i³o­Ó°|¤l¡A·Q¥X¨Ó´N¡K¡K¡v

­â¤Ñ¦t¹ï§õ»ñ»ï»¡¹D¡J¡u§Ú¤£»Ý­n¿ï¾Ü¤F¡A«¥­Ì¨«§a¡C¡v

§õ»ñ»ï¬Ý­â¤Ñ¦tªº²´¯«¤¤¦h¤F¤@µ·«Õ«è¡B«s·T¡K¡K²v¥ý¨«¦b«e­±¡A­â¤Ñ¦t¸ò¦b§õ»ñ»ïªº¨­«á¡A¨«¶i¤Fªø¦Ñ°|¡C

·í­â¤Ñ¦t¨«¶iªø¦Ñ°|ªº¨º¤@¨è¡A¦U¤è­±Àç±Ïªº¤H¤w¸g¦£¥G¤F¤@©]¡A¼}®e¦ÑÀY¤w¸g±aµÛ¼}®e¤dÁÁ¨ì¤Fkm¡Aµµ¬ÂÄn¤]Â÷¶}¤Fª÷¤T¨¤¡A¤é©]­Ýµ{ªº«e©¹¤W®ü¡C¥_¨Ê¡A§õ¤Ñ½ç±aµÛ¿Ë½Ã§L¤]¨ì¤F¤W®ü¡C^-^^-^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦Ñ®v¤w¶W¯«³Ì·s³¹¸` | ¦Ñ®v¤w¶W¯«¥þ¤å¾\Ū | ¦Ñ®v¤w¶W¯«¥þ¶°¾\Ū