ªZ¹D¤E¤Ñ ²Ä¥|¤Q³¹ §E¤å´@

§@ªÌ ¡J ¿W©t®ö¤l

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-20

¬ÝµÛ¶V¨Ó¶Vªñªºª÷µo¨k¤l¡A¶³®pÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A¥L¤S¦ó¹Á¤£ª¾¹D¹ï¤è¥´ªº¬O¤°»ò¥D·N¡AµL«D´N¬OÅXªê§]¯T¤§­p¡C¥u¤£¹L¥L¦¹®É¥¿Æ[¹îµÛ¦¹¤Hªº±¡ªp½}¤F¡A¸g¹LªZ¹D¯u¨­¹ï¤O¶qªº·Pª¾¯à¤O¥L¹îı¨ì¡A³o¤H¨­¤W¦³¤@ªÑ¼çÂ꺤O¶qÀô¶¦b¥L©P¨­¡C³s¥L¤â¤¤©êµÛªº³]³Æ¤]³QÂл\¤W¤F³o¼h¯à¶q¡A¨º4¤Hªº§ðÀ»¬ï¹L³o¤Hªº¨­Åé«á¡A¤]À»¥´¦b¨º³]³Æ¤W«o¨S¦³³y¦¨¥ô¦ó¤@µ·ªº¶Ë®`¡C

¨­«áªº¤h§L³Qª÷µo¨k¤lªº¯à¤O¾_¤F¤@¤U¡AÀH§Y¦^¹L¯«¨Ó§Ö³tªº°l¤W¡C¶³®pÖ©µÛÂù²´¡A¤ß¨½¦b«ä¦ÒµÛ¤@¨Ç°ÝÃD¡A¬ÝµÛ§Y±N´N­nÀ¿¨­¦Ó¹Lªºª÷µo¨k¤l¡A¥u¨£¶³®p¤@­Ó«áºM¡A¸ò¥L¤@°_¦V«á¶]¥h¡C¦Ó¨ºª÷µo¨k¤l¨£¶³®p¨S¦³¥X¤âªýÄd¡AµJ«æ¹D¡J¡u§A§Ö¥X¤â¾×¦í¥L­Ì°Ú¡C¡v

«o¨£¶³®p§N¯º¤@Án¡A¤@®±¥´¦Vª÷µo¨k¤l¡A¦Óª÷µo¨k¤l¨£¥L§ð¦V¦Û¤v¡A§N­ó¤@Án¤]¤£ªý¾×¡A¥u¨£¶³®pªº®±ÀY¦A¦¸²@µLªýꪺ¬ï³z¹ï¤èªº¨­Åé¡A¨S¦³¤@µ·Ä²·P¡A¨ºª÷µo¨k¤l«æ¦£¹D¡J¡u§A³o¬O¤z¤°»ò¡A§A§Ñ¤F§Ú­Ì¨â­Ó²{¦b¬O¤@±ø²î¤Wªº¿Â³K¶Ü¡A¦pªG§A¤£À°§Ú¹ï¥I¥L­Ìªº¸Ü¡A§Ú­Ì2¤H¤@­Ó³£°k¤£¤F¡C¡v

¬ÝµÛ«e¤è¤¬¬Û§ðÀ»ªº¨â¤H¡A«á¤è°l»°ªº¥|¦W¤h§L³£¬O¤@´h¡A¤£©ú¥Õ²´«e³o¤@¹õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C·íµM¡A³o¤£ºÞ¥L­Ìªº¨Æ¡A¥L­Ì¥uºÞ°l¦^³]³Æ´N¦æ¤F¡A©Î«h¾P·´¡CÁ`¤§¡A¤£¯à¸¨¤J¼Ä¤Hªº¤â¨½­±¡C

¶³®p¨S¦³·f²z¥L¡A¦Ó¬O¤£Â_ªº¶i§ðµÛ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§ðÀ»¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¸¨ªÅ¡C¥LªºÁy¤W²@µLªí±¡¡AµM¦Ó¹ï¤èªº²´¯«¤¤«o¥X²{¤F¤@µ·Åå·W¡A´N¦b¶³®p²Ä¤C¦¸§ðÀ»¸¨ªÅ¡A²Ä¤K¦¸§ð¦V¹ï¤èªº®É­Ô¡A«o¨£¨ºª÷µo¨k¤l«æ¦£ªº°{¦V¤@®Ç¡C

¬Ý¥L¸ú°{¡A¶³®pÁy¤W²×¤_°{²{¤@µ·¯º·N¹D¡J¡u«ç»ò¡A®É¶¡¨ì¤F¶Ü¡H¡v§vµÛ¥Lªº¸Ü¡A¨ºª÷µo¨k¤l²´¯«¤¤°{²{¤@µ·Åå¦â¡AÀH§Y¤£¦A·f²z¶³®p¥Î³Ì§Öªº³t«×¦VµÛ¥t¤@±ø¤p«Ñ«¥h¡AµM¦ÓÁÙ¨S¨«´X¨B¡A¥u¨£¥L¾ã­Ó¤H²rªº¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¾î­¸¥X¥h¡A·í¥L±¼¸¨¦b¦a¤§®É¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¤@¨ã¤rÅé¡C

¦Ó¥LÃh¨½ªº³]³Æ¤]±¼¦V¤@Ãä¡A¥u¨£¶³®p¦¬¦^¥k´x¡AµM«áÀY¤]¤£·|ªºÂ÷¶}¤F¦¹¦a¡A¦Ó¨º³Ñ¤Uªº4¤H³£¬O¤@ÁyÅå³Yªº¯«¦â±æµÛ¥L¡C¥u¨£¨ä¤¤¤@¦W¤h§L¹ï¨ºÀY¥Ø¹D¡J¡u¶¤ªø¡A­n¤£­n¡v¥u¨£¥L°µ¤F¤@­Ó¹º²ä¤lªº°Ê§@¡C

¨ºÀY¥Ø²´¯«¤¤°{²{µÛµS¿Ý¤£¨Mªº¥Ø¥ú¡A¹L¤F¤@·|¨à«á¡A¥LÁÙ¬O·n¤F·nÀY¹D¡J¡uºâ¤F¡A¬Ý¼Ë¤l³o¤H¸ò¨ºª÷µo¨k¤lÀ³¸Ó¤£¬O¤@¥ëªº¡AÁöµM¥L±þ¤F§Ú­Ì¥|­Ó¥S§Ì¡A¦ý¬O§Ú­Ì²{¦b³Ì¥D­nªº¥ô°È´N¬O°l¦^³]³Æ¡C¦Ó¥B§A¤]¬Ý¨£¤F¡A³o¤Hªº¹ê¤O¤£§C¡AÁÙ¬O¤Ö·S¬°§®¡C§A¥h§â³]³Æ¾ß°_§a¡A§Ú­Ì»°§ÖÂ÷¶}¦¹¦a¡C¡v

¨º¤h§LÂI¤FÂIÀY¡A´N¹³¨º³]³Æ¨«¥h¡AµM¦Ó¥L¤~­è¨«¨ì³]³Æ®Ç¡A¥u¨£¤@¦W¨­¬ï¬õ¶Â¬Û¶¡¦ç¹¢ªº¨k¤l±q¤p«Ñ¤¤Â«¥X¡A¤â¤¤®³µÛ¤@§âªø¼C¦V¨º¤h§L¨ë¥h¡A¦Ó¨º¤h§L­þ¨½·|®Æ¨ìµo¥Í¦p¦¹ÅܤơA¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¨ºªø¼C¨ë¦b¦Û¤vªº§@¾ÔªA¤W¡A¨Ã¥B²@µLªýꪺ¬ï¤F¹L¥h¡C¥u¨£¥L³ïÀY°Ê¤F¨â¤U¡AÀH§YµLÁnªº¦V«á­Ë¥h¡C

²´«e³o¤@¹õ¡A¨Ï±o³Ñ¤U¤T¤H³£¬O¤@Åå¡A¨ºÀY¥Ø¤W«e¹D¡J¡u§A¬O½Ö¡A©~µM´±¨ë±þ§Úªº¤â¤U¡A§A¤£ª¾¹D§Ú­Ì¬O¡¥¦t·ù¡¦ªº­x¤H¶Ü¡C¡v¨º¨k¤l«o·L·L¤@¯º¹D¡J¡u§O³o»ò¤jÅå¤p©Ç¡A§A¤]¥Î¤£µÛª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A¦]¬°§A¥Ã»·¤]µLªkÂ÷¶}¦¹¦a¤F¡C¡v»¡½}¡A¥u¨£¥L¥´¤F¤@­ÓÅT«ü¡C¥|©P¹y®É¨R¥X10¦h¤H¨Ó§ð¦V³o¤T¦W­x¤H¡C

¦æ¨«¦bºñ¬w«°ªºµó¹D¤W¡A¶³®pµo²{¦¹®Éµó¤WªÅµL¤@¤H¡A¨ºÁcµØµL¤ñªº¾x¥«°Ï¡A¤]¬OÀR®¨®¨ªº¡A³oÅý¥L¦³¤@ºØ¤£¦nªº·Pı¡C¤§«e¸ò¨º¸s¤H¥æ¤âªº®É­Ô¥L´Nı±o¤£¹ï¤F¡A¨º»ò¤jªº°ÊÀR¡Aºñ¬w«°ªºªv¦w¶¤©~µM¨S¦³»°¨Ó¡C

´Nºâ¥L­Ì¦æ°Ê½wºC¡A¥i¬O³s¤@¦W¦n©_ªº¤H¤h³£¨S¦³¹L¨ÓÆ[±æ¡A³oÅý¥L¶Vµoı±o¨Æ±¡¤£¹ï«l¤F¡A·Q¨ì³o¨½¡A¥LªGÂ_ªº©ñ±ó¤F¥ô°È¡A¦VµÛ¦Û¤v°±©ñ¼¯¸¥ªº¦a¤è¶]¥h¡AµM¦Ó·í¥L¨Ó¨ì¦¹³B¥H«á¡Aµo²{¦Û¤vªº¼¯¸¥¤w¸gÅܦ¨¤F¤@°ï¥¿¦b¿UµÛ¤õªº¼oÅK¡C

´N¦b³o®É¡A¥u§v¤@¹D¦y¼SÁn¶Ç¨Ó¡A¥L«æ¦£°¼¨­¡A¹y®É¡A¤@¤ä¤}½bÀ¿µÛ¥Lªº¨­¤l­¸¤F¹L¥h¡A®g¶i¦Û¤v«e¤èªº¦aªí¤¤¡C

¶³®p¬ÝµÛ¨º¤ä¤}½b¡A¤ß¨½µLºÝªº°{²{¤@µ·¦MÀIªº±¡ºü¡A¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¥L«æ¦£ªº¸õ¦V¤@Ãä¡A¥u§v¡¥ÅF¡¦ªº¤@Án¡A¨º¤ä¤}½b©~µMÃz¬µ¤F¡C·í¥L¸¨¦a«á¬Ý¦V«e¤è¨º¤j§|¡AÁy¤W°{²{¤@µ·¼««ãªº¯«¦â¡C

´N¦b³o®É¡A¤S¤@¹D¦y¼SÁn¶Ç¨Ó¡A¶³®p¤j½|¤@Án¡J¡u§ÚÈã¡v©~µM²§±`¤û¤eªºÂਭ±µ¦í¤F¨º¤ä¤}½b¡AµM«á±N¥¦¥µ¦V¤F®g¨Ó³B¡A¨Ã¥B¾ã­Ó¤H¦V¨º¨½©b¥h¡A¥u§v¡¥ÅF¡¦ªº¤@Án¡A¤@¹D¤H¼v±q¤@³B¼Ó©Ð¤W³Q¬µ¤F¥X¨Ó¡C

©w´Ø¤@¬Ý¡A¨­§÷¼b¤pÆF¬¡¡A¬X¶´©Ê·¥±j¡A¤â¤WÁÙ®³µÛ¤@§âªø¤}¡A­ì¨Ó¬O¦W¤k¤l¡Cµo²{¸o»íº×­º¡A¶³®p¤ß¨½ªº«ã¤õ¨êªº¤@¤U´NÃzµo¤F¡A¤µ¤ÑµL½tµL¬Gªº´N³Q¤HŧÀ»¤F¨â¦¸¡A³o¹ê¦b¬OÅý¥L¤ß¨½åx¤õªº«Ü¡C

¥u¨£¥L¤ß¨½·Q¹D¡J¡u¶Üªº¡A¯u¥H¬°¥»¤Ö¦n´Û­t¬O§a¡A¤@­Ó¤G­Óªº³£­n¸m§Ú¤_¦º¦a¡A¬JµM§A­Ì·Q­n§Úªº©R¡A¨º§Ú¥ý­n¤F§A­Ìªº©R¡C¡v¬ÝµÛ«e¤è¨º°Ê§@ÆF¬¡µL¤ñªº¤k¤l¡A¶³®p¹B°_¥|®ð¦X¤@¤¤ªº­·¨M¡A¨­Åé¹y®É¤@»´¡A²rµM¤@¸õ¡A©~µM«¥X¤Q¦h¦Ì»·¡C

¦Ó¨º«e¤èªº¤k¤lµo²{¶³®p³t«×©~µM³o»ò§Ö¡A¹y®É¤@Åå¡A¥u¨£¦o±q­I¤W¨ú¥X¤@¤ä¤}½b¡A´N·Ç³Æ¦V¶³®p®g¥h¡A¶³®p¨£ª¬§N¯º¤@Án¡A³t«×¦A¦¸´£¤É¡C´N¦b¨º¤k¤l­è­è§â½b·f¤W¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î®g¥X¤§®É¡A¶³®p¤w¸g¨Ó¨ì¦o²´«e¤@´xÅF¥X¡A¨º¤k¤l¨£¹ï¤è°Ê§@¦p¦¹¤§§Ö¡A¥u¯à«æ¦£ªº°¼¨­¸ú¹L³o¤@À»¡C

´N¦b¦o¤H­è¸¨¦aªºÀþ¶¡¡A¶³®p¤w¸g¨Ó¨ì¦oªº­I«á´§´x¦Ó¤W¡A«o¨£¨º¤k¤l¤â¤¤ªø¤}ÅܤơAÀH§Y¤@©Û¾î±½À»¦V¶³®p¡A¦Ó¶³®p§N­ó¤@Án¡A¤@´x¥´¦b¤}¨­¤W¡A¥u§v¡¥¯y¡¦ªº¤@Án¡A¨º¤k¤l©Ó¨ü¤£¦í¤}¨­¤Wªº¤O¶q¡A¹y®É³Q¡¥ÅF¡¦­¸¤F¥X¥h¡A¶^­Ë¦b¦a¡C

¦Ó¶³®p¤]°{¨­¨Ó¨ì¥L¨­«e¡A¨î¦í¤F·Ç³Æ¦A¦¸ÁÙÀ»ªº¤k¤l¡Aª½¨ì¦¹®É¦o¤~¦³ªÅÆ[¹î°_¦¹¤kªº¼Ò¼Ë¨Ó¡A¥u¨£³o¤k¤lÂù²¶¦ü¤ô¡A¦¹®É«o±aµÛ½Í½Íªº¦B§N¡A¤@Âù¼bÆA¬õ®B¥~¡A«o±¾µÛ¤@µ·²H²Hªº¦å¸ñ¡A¨º°ªÂ¼ªº»óÀY·L·Lªº±¾µÛ´Xµ·¦½¯]¡A¦A°t¤W¨º¥ÕÞÕ¶¶·Æªº¥Ê¤lÁy³J¡A¦n¤@­Ó¦pªá¦ü¥Éªº¬ü¤k¡C

¶³®p¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y´N«ì´_¤F­ìª¬¡A»¡¹ê¸Ü¡A³o¤k¤lªø±oªº½Tº}«G¡A¥i¬O¸ò­Å³·¤ñ°_¨ÓÁÙ¬O¦³µÛ¤@©wªº®t¶Z¡C©Ò¥H¥L¤]¥u¬O·«¤F¤@¤U¡A´N«ì´_¹L¨Ó¡A¥u¨£¥L§N§Nªº¨nµÛ³o¦W¤k¤l¹D¡J¡u»¡¡A§A¬O½Ö¡A¬°¤°»ò­n·t±þ§Ú¡C¡v

¨º¤k¤l«o¨S¦³µª¸Ü¡A¥u¬O§N§Nªº¬ÝµÛ¶³®pµLÁnªº¹ï«ÏµÛ¡A±æµÛ¹ï¤è¨º©È¦º¤£¬O**ªº¼Ò¼Ë¡A¶³¤j¤Ö¨êªº¤@¤U´N¤õ¤F¡A¦Ñ¤lµL½tµL¬G³Q§A¨ë±þ¡A§AÁÙ´±¹ï§Ú§N¥Ø¥H«Ý¡C¥u¨£¥L§â³o¤k¤l½¤F­Ó¨­¡AÂù¤âÀ£¦b­I«á¡AµM«á²rªº´N¹ïµÛ¦o¨ºÂ¼®¼ªº¤p³J©ç¤F¤U¥h¡C

¥u§v¡¥°Ô¡¦ªº¤@Án¡A¨º¤pÁ٧ݤF§Ý¡A¥HÅã¥Ü¨ºÅå¤Hªº¼u©Ê¡A¦Ó¦a¤Wªº¤k¤l¤]¬O»´¡¥¶â¡¦¤@Án¡AÁy¦âÀþ¶¡Åܪº³q¬õ¡A²´¥ú¨½º¡¬OµLºÉªº¼««ë¸ò²ÛÀß¡C

¦Ó¶³®p¬Ý¹ï¤è¨ÌµMµw®ð¡A¹y®É¥k´x¤£°±¸¨¤U¡A¼L¤¤®ð«æ¹D¡J¡u»¡¤£»¡¡A»¡¤£»¡¡A»¡¤£»¡¡v¥u§v¤@°}¡¥°Ô°Ô¡¦Án¤£Â_ÅT°_¡A´N³o¼Ë¹L¤F¥b­Ó¤p®É«á¡A¦a¤Wªº¤k¤l¬ðµM¡¥«z¡¦ªº¤@Án­ú¤F°_¨Ó¡C

¦o¦A¤]§Ô¨ü¤£¤F¨ººØ©e©}·P¦Ó­ú¤F¥X¨Ó¡A¶³®p¦b§v¨£¦oªº­úÁn¥H«á¡A¹y®É°±¤U¤F¤w¸gÁ|°_ªº¥k¤â¡A¥u¨£¥L¥Í®ð¹D¡J¡u§A»¡¤£»¡¡H¡v¨º¤k¤l¦b¦a¤W­úª_¹D¡J¡u§A­n§Ú»¡¤°»ò¶Ü¡I¡v

¨ºÂ_Â_ÄòÄòªº­úª_Án¡AÅý¶³®p¹y®É¦³¤@ºØ¸o´c·P¡A¥u¨£¥LÄYµÂ¹D¡J¡u¤£·Ç­ú¡A¦n¦n¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¦b­ú§ÚÅý§A¤@­Ó¤ë¥u¯à½öµÛ¤£¯à§¤µÛ¡C¡v§vµÛ¶³¤j¤Öªº«Â¯Ù¡A¨º¤k¤lªGµM¤£¦A­úª_¡A¬Ý¼Ë¤l¦o¬O¯uªº©È¤F¡C

¦Ó¶³¤j¤Ö¨£¦o¨S¦³­úª_¤F¡A³s¦£°Ý¹D¡J¡u§A¬O½Ö¡A¬°¤°»ò­n¨ë±þ§Ú¡C¡vµM¦Ó¨º¤k¤l¦¹®É«o¤£¦A¥XÁn¡A¶³®p§N­ó¤@Án¡J¡u¤SÄo¤F¶Ü¡H¡v¦a¤Wªº¤k¤l§v½}¡A´ý¨­¥´¤F­Ó¿EÆF»°¦£¹D¡J¡u§Ú»¡¡A§Ú»¡¡A§Ú¥s§E¤å´@¡A¬O¤g¬PµØº~Áp¨¹§Q¼C³¡¶¤ªº¤@­û¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥X¥ô°È¡A¬°¤F¹Ü¨ú©Î¾P·´¶Ç°e¸Ë¸m¤~¨Ó¨ì³o­Ó¬P²y¡A¥Ñ¤_¬O²Ä¤@¦¸°õ¦æ¥ô°È¡A¶¤¤Íª¾¹D§Ú¨S¦³¸gÅç¡Aµ¹§Ú¦w±Æ¤F¤@­ÓºÊµø¥iºÃ¤§¤Hªº¥ô°È¡C¡v

¶³®p±µµÛ°Ý¹D¡J¡u¬JµM§A¬OºÊµø¡A¨º§A¬°¦ó­n¹ï§Ú¥X¤â¡HÁÙ¦³§Úªº¼¯¸¥¬O§AºR·´ªº¶Ü¡H¡v¥u¨£§E¤å´@¦³¨Ç©È©È¹D¡J¡u¨º¡B¨º¬O¦]¬°¡A§Ú¬Ý§A«Ü¥iºÃ¡A¦Ó¥B§AÁÙ¯¸µÛ¤£°Ê¡A§Ú¥»¯àªº¡A¥»¯àªº§â§A·í¦¨¤F¤@³B¹v¤l¡A©Ò¥H¡A©Ò¥H§Ú§Ô¤£¦í®g¤F¤@½b¡CÁÙ¦³§Aªº¼¯¸¥¤£¬O§Úªº­ì¦]¡A§Ú¨Ó®É¥¦´N¤w¸g·´Ãa¤F¡C¡v

§vµÛ¹ï¤èªº¸ÑÄÀ¡A¶³®pªº«ã¤õ¤S¦³©¹¥~«_ªº§Î¶Õ¡C´N¬O¦]¬°¦Û¤v¨S¦³°Ê¦Ó¹³¤@³B¹v¤l¡H³o¥s¤°»ò¨Æ¡CµM¦Ó¥L±µ¤U¨Ó¤S·Q¨ì§E¤å´@»¡ªº³]³Æ¡A¥¿·Q°Ý­Ó²M·¡¡A«o¨£»·³B¦³¤@¹D¤H¼v¦æ¨Ó¡C¥u¨£¥L«æ¦£ªº©Ô°_§E¤å´@¦VµÛ²´«eªº¤@´É©Ð«Î¸ú¥h¡C

¨D¬õ²¼¨D¦¬ÂÃ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZ¹D¤E¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ªZ¹D¤E¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ªZ¹D¤E¤Ñ¥þ¶°¾\Ū