§ó·s®É¶¡¡J2012-11-04
¤Ñ§÷¦aÄ_¡AÅU¦W«ä¸q¡A¤@¯ë«üªº´N¬O¨º¨Ç¹Ü¤Ñ¦a³y¤Æ§Î¦¨ªº¨ã¦³©_¯S®ÄªGªº´Óª«©ÎµÛÄqª«¡A¥¦Ì©¹©¹·|ħt³o¤@¨ÇÅý¤H·N·Q¤£¨ìªº©_®Ä¡A¹¥Î¹L«á©ÎªÌ׬°¤j¼W¡A©ÎªÌ©µ¦~¯q¹Ø¡A©ÎªÌ§ïÅÜÅé½è¡A¬Æ¦Ü¬O§ó¥[¯«©_ªº§@¥Î¡A´N¹³â¾]¤Ö®ÉªA¥Îªº¨º®è¦Ê¦~¶·¯ó¡A¬O©Ò¦³¥Íª«³£¹Ú´K¥H¨DªºÄ_¨©¡C
¦ý´N©M¥¦ªº®ÄªG¤@¼Ë¡A³o¼Ë¨ã³Æ¯«©_®ÄªGªºÄ_ª«¥i¹J¤£¥i¨D¡A¥Í¦¨ªº·§²v·¥¤p¤£»¡¡A¦Ó¥B·¥Ãø³Q´M¨ì¡A¤£¹L¦pªG¤@¥¹¯àµo²{³o¼ËªºÄ_ª«¡A¨º¦n³B¦ÛµM¤]¬O·¥¤j¡A¬Æ¦Ü¨¬¥H¤Þµo¤@³õ¤£¤pªº¯E§T¡C
¦p¦¹Á`µ²¦Ó¨Ó¡A©È¤]¥u¦³³o¼Ë¤~¸ÑÄÀªº³q¨º§¯ª°¬°¦ó¿ð¿ð¤£ªÖÂ÷¥h¡A¨ÌµMÁÙ¦b²³¤H²´¥Ö¤l©³¤U¬¡ÅD¡C
¤£¹L¹ï¤_³oºØ»¡ªk¡A©ú·ç©M§Eµ^¤G¦ìªø¦Ñ¤]¤£¤Q¤À½T©w¡A¨º¤ë¨qªLÁö¤j¡A¦ý¸g¹L³o¤@¦~¨Ó®É®É±´¬d¤§¤U¦¤w¸g§â³o¤ùªL¤lªº³B³B¨¤¸¨Æ[¹îºÉ¤F¡A«o©l²×¨S¦³µo²{¦³¤°»ò¥i¥HºÙ¬°¤Ñ§÷¦aÄ_¤§ÃþªºªF¦è¡C
©¿²¤±¼³oÓ¸ÜÃD¡A´X¤H¤S¸ß°Ý¤F´XÓÃö¤_¨ºª°§¯©M¨º¤ù¤ë¨qªLªº°ÝÃD¡A¤£ª¾¤£Ä±¤Ñ¦â´N¤w¸g·t²H¤U¨Ó¡A²³¤H³o¤~µo²{ì¨Ó¤w¸g¨ì¤F³Ä±ß®É¤À¡C
¡u¦n¤F¡A»¡¤F³o»ò¤[¡A©È¬O§A̤]²Ö¤F¡A¤£ª¾¹D¶P¦Ñ±N§A̪º¦í³B¦w±Æ¦n¤F¨S¡A§ÚÌ¥X¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v©ú·çªø¦Ñ¯¸°_¨¡A¯ºµÛ»¡¹D¡AÀH«á©M´X¤H¤@¦P¨«¥X¤F³o¶¡¤pT«Î¡C
è¤@¥Xªù¡A¥¿¦n´N¬Ý¨£¤@Óªø¬Ûéw«pªº«C¦~¨k¤l¦b¤£»·³B±r«ÞµÛ¡A©úÅã¬O¨Ó¤F«Üªø®É¶¡¤F¡A¤£¹L¤j·§¬O©È¥´ÂZ¨ì¦U¦ì¡¥¤j¥P¡¦ªº¥æ½Í¡A¤~¨S´±¨Ó¥nªù¡C
¨º¨k¤l²¤ÅãµJ«æ¡A¤£¹L¬Ý¨ì²³¤H¨«¥X«Î¤l¡A²´´Ø³o¤~¤@«G¡A«æ¦£§Ö¨B¨«¨Ó¡J¡u¦U¦ì¤j¥P¡A§AÌÁ`ºâ¥X¨Ó¤F¡A§øªøÅý§Ú¨Ó³qª¾§AÌ¡Aµ¹³o´X¦ì¤Ö«L·Ç³Æªº¦í³B¤w¸g¦¬¬B¦n¤F¡AÁÙ¯S·N¬°´X¦ì¤Ö«L±iù¤F¤@®à¶º¹¡A¤j¥P§A̬ݳoÓ¡A¬O¤£¬O²{¦b¹L¥h¡H¡v»¡§¹¡A¤@Âù²ÊÁWªº¤j¤âÁÙ¤£¦n·N«äªº¼¸¤F¼¸ÀY¡AÅS¥X¤@µ·¶Ì¯º¡A¤£¹L¨º²´¤¤ªº³ß®®¤§±¡«o¦n¤£§@°²¡A½T¹ê¥X¦Û¯u¤ß¹ê·N¡C
â¾]´X¤H¤£¸T³Q³o¨Ç§ø¥Áªº¼ö±¡§Ëªº¦³¨Ç¨üÃdYÅå¡AÁÙ¬O·¤Ö¶§»´«y¤@Án¡A¨u¨£ªºÅS¥X¤@µ·¯º·N¡u³o¦ì¥S§Ì¡A¤j®aªº¦n·N§ÚÌ´X¤H¤ß»â¤F¡A¤£¹L¤j¥i¤£¥²¦p¦¹¯}¶O¡A§ÚÌ´N¦Y¨Ç²³æªºªF¦è«K¥i¡A²¦³º¤j®a¥ë©¯W³Ò§@¤]¤£®e©ö¡C¡v
¨º¤jº~«oÅS¥X¤@°Æ´q®£¡A³s¦£Â\¤â»¡¹D¡J¡u¤Ö«L»¡ªºþ¨½¸Ü¡An±o¡An±o¡A¥un¦U¦ì¤j¥P¯à´À§ÚÌÃê°£±¼§¯Ä^¡A§O»¡¤@¹y¶º¡A´N¬On¤F§Ú®aªº¥Ð¦a©M©Ð¤l§Ú³£µ¹¡C¡v¤£¹L¸Üè¤@»¡¥X¡A¨k¤l¦Û¤v´N¥ý»y¶ë¤F¡A¦Û¤v®aªº¥Ð¦a©M©Ð¤l¡A¨º´X¯aÄê¥Ð©M¯}T«Î¡H³o¨Ç¤j¥P¤Sþ¨½¬Ýªº¤W¡H¤£¹L³o¨k¤l©úÅ㤣µ½¨¥Ãã¡A±¡«æ¤§¤U·Q¸ÑÄÀ«o»¡¤£¥X¡A¥u¯à¤ä¤ä§^§^°_¨Ó¡A³Ì«á¹³¬O¥Í©È´X¦ì¤j¥P¤£ªÖ½àÁy¡A³o¨k¤lú³àµÛÁy¡A¦³¨Ç«s¨Dªº¹D¡J¡u³oÓ¡A¤j®a¥ë¦pªGª¾¹D´X¦ì¤j¥P¤£¥h¡A¦^¥h¤@©w·|½|¦º§Úªº¡A½Ð´X¦ì¤j¥P¤£n¬°Ãø¤p¤l¤F¡C¡v
³o¨k¤l±¡«æ¤§¤U³º±N©Ò¦³§ø¥Á©ï¥X¨Ó¤F¡A·¤Ö¶§¤]¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡AÁÙ¬O©ú·çªø¦Ñ«¢«¢¤@¯º¡A¹ïµÛ¨k¤lÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨º¦n¡A³o¦ì¤p¥S§Ì½Ð±a¸ô§a¡C¡v»¡µÛ¡AÁÙ¹ïµÛ´X¦ì¤p½úÂ\¤FÂ\¤â¡J¡u¦n¤F¡A¬JµM¬O¶m¿Ë̪º¤@¤ù¦n·N¡A§A̤]´N§O±ÀÃã¤F¡A¨«§a¡C¡v
©ú·çªø¦Ñ¬JµM³£¦p¦¹»¡¤F¡A´X¤H¤]¥u±oÀ³©Ó¤@¥y¡A¦Ó¨k¤l¹y®É³ß¯ºÃC¶}¡A¥Í©È´X¤H¤Ï®¬¤@¼Ë¡A«æ¦£±a°_¸ô¨Ó¡C
³o®à¡¥Âײ±¡¦ªº¹ª«¨ä¹ê«Ü¤@¯ë¡A´N¬O¨Ç¥®Éªº®a±`¦Y¹¡A¤£¹L¹ï¤_³o¨Ç¾ë¹êªº§ø¥Á¨Ó»¡¤w¸g¬O¥i¥H®³¥X¨Óªº³Ì¦nªºªF¦è¤F¡A©Ò¥H´X¤H¤]¤£ÁB±¡¡A¦Y¤F³o»ò¦h¤Ñªº¤z³¡A¯à¦³¤@¹y¼ö¥Gªº¹ª«¦Y¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A©Ò¥H³o¹y¶º¦Yªº¨ì®É»á¬°µÎ¤ß¡A¦Ó¥B²M²b¡C
¥»¨Ó¶P¦Ñªº¥»·N¬O§ä¤@¨Ç§ø¥Á¨Ó§@³ªº¡A¤£¹L¤§«á¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¤j¥P³£¹LºD¤F¦wÀRªº¤é¤l¡A¨ü¤£±o¥o¼G¡A«K¥´®ø¤F³oºØ·Qªk¡A¬Æ¦ÜÁÙ§i»|²³¤H¤£n¥h¥´ÂZ¤j¥PÌ¡C©Ò¥H³o¤@¹y¶º¥u¦³´X¤H¨É¥Î¡A¥i¥H»¡Ë¬O·¥¬°¨É¨ü¡C
°s¨¬¶º¹¡¡]ÁöµM´X¤H³£¨S¦³³Ü°sªº¶Ý¦n¡A¦ýÁÙ¬O¶H©ºªº»´ª{¤F´X¤f¡^¤§«á¡A©ú·çªø¦Ñ¥Ü·N´X¤H¦¨Ç¥ð®§¡Aµ¥©ú¤é¦A¥¿¦¡¶}©l°õ¦æ¥ô°È¡AÀH«á¡A¦b´X¦W§ø¦Wªº¤Þ»â¤U¡Aâ¾]¤¤H¯É¯É¥h´M¤F¥L̪º¦í³B¡C
³o¤¶¡T«Î¨Ã¤£¦b¤@°_¡A¦Ó¬O¤À´²¦b§ø²øªº¤Ó¦a¤è¡A·íµM¤ë¨q§ø¤~¦h¤j¡H©Ò¥H§Y¨Ï¤À¹j¶}¨Ó¡A¨ä¹ê¤]¨Ã¨S¦³¶ZÂ÷¦h»·¡C¤£±o¤£´£ªº¬O¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°§ø¥Á̪º¡¥ºë¬D²Ó¿ï¡¦¡A³o¤¶¡©Ð¤l¤À§O³£³B¦b¬Û¹ï¾a¥~ªº¦a¤è¡AÁôÁô¦³ºØ±N§ø¤l¥]³ò¦b¤ºªº·Pı¡C
â¾]ªº¦ì¸m¬Û¹ï¨Ó»¡¥i´N¤£¦p¨ä¥L´X¤H¤F¡A¦]¬°µ¹¥L¤À°tªº³o³B¦a¤è¡A«Î«á¥¿¦nI¹ï³o¤ë¨qªLªº¤è¦V¡A¤]´N¬O§ø¤fªº¦ì¸m¡A¦pªGn«ö·Ó¥¿±`´ë¹D¶i§øªº¸Ü¡A¨º»òº¥ý«K·|¸g¹L³o¨½¡A·íµM¡A³o¨½¤S¥i¥H»¡¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A§A·Q¡A¦pªG§A¬O§¯©Ç¡A§A·|²Â¨ì¥ú©ú¥¿¤jªº±q§ø¤f¶]¶i¨Ó°½Å§¡H©Ò¥H¡A¨ä§E´X¤H³£»{¬°¡A³o¨½¦w±Æµ¹â¾]¦A¾A¦X¤£¹L¡A·íµM¡A¬O¤£¨Ï¥Î¨º¯«¼Cªºâ¾]
¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A·íâ¾]¨«¶i³o¶¡¤£°_²´ªº¤pT«Î«á¡A²Ä¤@·PıÁÙ¬O»á¬°º¡·Nªº¡AÁöµM²®¨Ç¡]¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p¥È´P¼C©v¨º§Ì¤l´[©Ð¡^¡A¦ý¥´±½ªº«o¬O·¥¬°¤z²b¡A¦Ó¥B¤£ª¾«ç±o¡Aâ¾]¹ï³o¨½·Pı»á¬°¿Ë¤Á¡A²¦³º¥®®É¡A·Ë·½§øªº®a¤£¤]¬O©M¦¹³B®t¤£¦h¶Ü¡H
¥Ï¤F¥ÏÀY¡Aâ¾]±N¥~¦ç¤ë§I¤U¡AµÎªAªº¦ù¤FÓÃi¸y´N½ö¦b¤F§É¤W¡A²¦³º³oªñ¤Q¤Ñªº±Þ©]ݵ{·¥¬°©¯W¡A¦Ó¥B¨C©]³£¦b¯î¥³¥ÀÅS±J¡A¦ÛµM¥ð®§¤£¦n¡A¦p¤µ²×¤_¥i¥H¦n¦n¥ð®§¤@±ß¡A³o©ñ¨ì·í¤U¡Aºâ¬O³Ì©¯ºÖªº¨Æ±¡¤F¡A©Ò¥Hâ¾]·¥¬°¨É¨ü³oµu¼Èªº¦w¶h¡C
¤£¹L¦¹¨è®É¶¡ÁÙ©|¦¡A³o¤j¦nªº®É¥ú®ö¶O±¼¤]©Ç¥i±¤ªº¡Aâ¾]½ö¤F¤ù¨è¡A½¤FÓ¨¬ðµM¦A¤@¦¸§¤°_¡A¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A³ºµM±N¸y¶¡ªºÀxª«³U¸Ñ¤F¤U¨Ó¨º¦b¤â¤¤¡AÀH«á¤â¤¤ªk³Z¤@¤Þ¡A«K±q¨ºÀxª«³U¤¤¨ú¥X¤@ª«¡C
ù׸ñ´³»é¡A²@µL¥ú¿Aªº¼C¨¡A¬Ý¤W¥h¦n¦üÀH®É³£¦³¸H¦¨¯»¥½ªº¥i¯à¡A¥¿¬O¨º¬`ù×¼C¡I¤£¹L¦p¤µ¦A¦¸®³°_¥L®É¡A¤£¦A¬O¨º»´½°ªº¯«¦â¡A¤Ï¦Ó±ÅS¥¿¦â¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨º»ò¤@µ··q«¡I
¦h¤é¥H¨Ó¡Aâ¾]¤@ª½³£¦b¨Ï¥Î¡¥·À¨¸¡¦¡A³où×¼C±q¨º¤é¼C¨å¤§«á«K¦A¨S¦³·í²³®³¥X¹L¡A¤£¬O¤£·Q¡A¦Ó¬O¤£Ä@µ¹¨ä§E´X¤H¤ß¤¤³y¦¨³±¼v¡A²¦³º³o¤@§âÀH®É³£¦³¥i¯à¡¥Åܨ¡¦ªº¯«¼C¥iµ¹³o¨Ç¤Hµ¹¤U¤F²`¨èªº¡¥¦L¶H¡¦¡I
â¾]¤â¤¤´¤µÛ³o§â¡¥l¯«¡¦ª`µø¨}¤[¡A¬Ý¥|¤UµL¤H¡A¬ðµM°µ¥XÓ¥O¤H·¥¬°¶O¸Ñªº¦æ¬°¡J¨º´N¬O´êªñ¼C¨¡A¼L®BÂ|°Ê¡C
¡ul¯««e½ú¡H¡v
¤@Án»´©I¦b³o°£¤Fâ¾]¥H¥~ªÅµL¤@¤Hªº©Ð¶¡¤º¦^¿º¶}¨Ó¡A¤£¸TÅý®ðª^¦³¨Ç¸Þ²§°_¨Ó¡C
µM¦Ó¡A´N¦b³oÁn©I³êÄÆ¥X¤§«á¡A¤@Ó©I§l¡A¤GÓ©I§l¡A¤TÓ©I§l
¥|¤U¤@¤ù±IÀR¡I
â¾]»´»´«r¤F«r¤ú¡AÁöµM³oµ²ªG¦¦b¥Lªº¹w®Æ¤§¤º¡A¦ý¨ÌµM¦³¨Ç¤£¥Ì¤ßªº¦A¦¸¥s¤F¤@Án¡J¡u«e½ú¡H½Ð«e½ú²{¨¤@±Ô¡v
¡u¡v
â¾]µL©`ªº±N¼C©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡A´|µÛÃBÀY»´»´§¤¤U¨Ó¡A·t¹ÄªGµMÁÙ¬O¦p¦¹¡A¨ä¹ê¦¦b¥L¥Xµo¨Ó¦¹ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W´N¤w¸g¹Á¸Õ¹L©Ml¯«ªº¼CÆF·¾³q¤F¡A¤£¹L´N©M³o¦¸¤@¼Ë¡AÁöµMâ¾]«ÜªÖ©w³o¼C¤¤¤@©w¦³ÆF¡A¦ýµL½×¥L¦p¦ó¥l³ê¨º¼CÆF³£¤£ªÖ¥X²{¡A¬Æ¦Ü³s¦^µª³£¨S¦³¡A³oÅýâ¾]¤£¸TW´o¤F¡A´N¦n¹³¦Û¤v±«e¦³¤@®yÄݤ_¦Û¤vªºª÷¤s¡A¦ý¨½±ªº¬Ý¦uªÌ«o¤£Åýâ¾]¶i¨Ó¤@¼Ë¡C
â¾]¬Æ¦Ü¬ðµM¥Í¥X¤@Ó¨¸´cªº©ÀÀY¡J©Î³\¡A¦pªG¦Û¤v¦A±N³o¼C§Ë¦¨¨âºIªº¸Ü¡A·Q¥²¨º¼CÆF¤]³\·|²{¨¥X¨Óªº§a¡H´N¹³·í¤é¦b¼C¨å¤W¤@¼Ë¦ýÀH«á¥ß§Y«K³Q¥L·nÀY§_©w¤F³oÓ·Qªk¡A²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o§â¯«¼C´¿¸g±Ï¹L¦Û¤vªº©R¡A¦Û¤v¥i¬O¸U¸UµLªk¨º¼Ë°µªº¡C
¦Ü¤_¨º¼CÆF©l²×¤£ªÖ¬Û¨£ªºì¦]¤]³\¬O¦Û¤vÁÙ¦³¤°»ò¾÷½t¥¼¨ì§a¡Hâ¾]¥u¯à³o»ò¦w¼¢¦Û¤v¡C
ÀHµÛ¥ú¨~¤@°{¡Aù×¼C³Q«·s¦¬¦^¨ìÀxª«³U¤¤¡Aâ¾]¥Ï¥ÏÀY¡AÅý¦Û¤v¤£¦A¥h·Q¨º¼CÆFªº¨Æ¡A¦ý¬ðµM¶¡â¾]°Ê§@¤@¹y¡A¹³¬O©¿µM¶¡¤S·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¥ß§Y¤S®º¥X¤@Óªk³Z±qÀxª«³U¤¤¥l¥X¤@ª«¡C
³o¦¸¨Ã¤£¦A¬O¨ºù×¼C¡AÀHµÛ¥ú¨~®ø´²¡A¨º®à¤l¤W¥X²{ªº»®µM¬O¤@Óµµª÷¦âªº¤p¥©¸¬Äª¡I
¥u¨£³o¸¬Äª¤p¥©ºëP¡A¨ä¤WÁô¦³²H²Hµµª÷¥ú¨~¬yÂà¡A¤@²´´N¯à¬Ý¥X¨ä¤£¤Z¤§³B¡A³oª«¤£¥¿¬O¨º¯«¯µªº½±¬x¤l©Ò°eªºµµª÷¥PÆF¸¬Äª¶Ü¡H¡I¡I·íµM¡A¹ï¤_½±¬x¤l¡Aâ¾]¤@µ·¦L¶H³£¨S¦³¡A¦Ó³o¸¬Äª´N§ó¤£»{ÃѤF¡A¥u¬O¦³¤@¦¸¬d±´¦Û¤vÀxª«³U®ÉµL·N¤¤µo²{¤F³oÓ³s¥L¦Û¤v³£ª¾¹Dªº¯¥Íª««~¡A·í®ÉÁٺôb¤F¦n¥b®Î¡A¦p¤µ¦³¤FªÅ·v«o¬O¦A¦¸·Q°_¤F¦¹ª«¨Ó¡C
¤â¤¤§â§ËµÛ³o¤p¸¬Äª¡Aâ¾]³o¼Ò¼Ò¨ºÁ@Á@¡AÁÙ¤£®Éªº·n®Ì¤@µf¡A¬Æ¦ÜÁÙ¹B¥Î°_¯u®ðª`¤J¨ä¤¤¡A¦ý°£¤F¯à§l¦¬±¼¦Û¤vªº¯u®ð¤§¥~¨ä§E¤@ÂI©_¯S¤§³B³£¨S¦³µo²{¡A³o¸¬Äª°£¤F½æ¬Û¦n¬Ý¨Ç¤§¥~§¡»P´¶³q¸¬ÄªµL²§¡A¦n¦ü¤@ÂI¯«©_ªº¥Î³~³£¨S¦³¡C
¡u¦¬¡H¡I¡vâ¾]§âª±¤F¦n¤@·|¡A¬ðµM¦ÊµL²á¿à·Q°_¨à®É§vªº¯«¸Ü¬G¨Æ¨½ªºÄ_¸¬Äª³£¯à¦¬¤H¦¬ª«¡A«K¿³P«k«kªº¯uªº¹Á¸Õ°_¨Ó¡A¤£¹L¬Ý¨Ó¬G¨ÆªGµMÁÙ¬O¬G¨Æ°Ú¡I
â¾]µL²áªº¤@¤â¦«µÛ¸|¤U¡A¤@¤â§âª±µÛ¤p¸¬Äª¡A¤@®É¶¡²´´Ø©Ã©Ã¥X¯«¡A«o¤£ª¾¹D¤S·Q°_¤F¤°»ò¡C
¡u©N©N©N¡I¡v
´N¦bâ¾]´h¯«¤§»Ú¡A¤@°}»´·Lªº¯{ªùÁn¬ðµM¥´Â_¤Fâ¾]ªº«äºü¡Aâ¾]¤â¤¤°Ê§@¤@¹y¡AºÃ´bªº¦VµÛ©Ðªùªº¤è¦V¬Ý¥h¡A·t¹D³o»ò±ß¤F·|¬O½Ö¨Ó¦êªù°Ú¡H
¤£¹LÀH«á¡A¤@¹D¸ß°ÝÁn±qªù¥~¶Ç¨Ó¥´®ø¤Fâ¾]ªººÃ´b¡C
¡u¤Ö«L¡H§AºÎ¤F¶Ü¡H¡v