§ó·s®É¶¡¡J2012-12-04
µ²¬É¥~¡A¤@¹D¤H¼v˸¦Ó¥X¡A««ªººL¦b¦a¤W¡A¥¿¬O¤@ª½¦b¥~±¦uÅ@¦h®Éªº¦õÅ@ªk¡C97¤p»¡ºô
ì¨Ó¦õÅ@ªk¤]¦P¼Ë¬Ý¨ì¤F¨º¨R¤Ñªº¬õ¨~ÁÙ¦³¨ºªÑÁôÁô¥O¥L¤ß±ªªº®ð®§¡A¥^¦£¶]¨Ó±ý¬ÝÓ¨s³º¡A¤£¹L¤~è訫¨ìµ²¬Éªþªñ¡A«K«ê¥©»°¤Wl¯«¯}°£µ²¬ÉªºÀþ¶¡¡A±j¯Pªº®ð¬yª½±µ¥O³o¦ì¾®¯«¹ÒפhÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U³Q¼²¸¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A¨Ã¨S¦³³Q¨º¼C¨~ªi¤Î¨ì¡C
¯T¯Vªºª¦°_¨¨Ó¡A¦õÅ@ªk¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤ù¯TÂÇ¡A©Ã©Ãªº»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡A¤£¹L©¯¦n¬Ý¨£¶¾¦Ñ©M¤p©j¥¦wµL¨Æ¡A³o¤~¤ß¦³§E±ªªº°Ý¹D¡J¡u¤p©j¡A³o¬O¡v
Ĭ´¸»D¨¥¡A©M¶¾¦Ñ¹ïµø¤@²´«á¡AWÀߪº·n¤F·nÀY¡J¡u¤@¨¥ÃøºÉ¡Aè¤~ªº°ÊÀR©È¬OÅå°Ê¤F¨ä¥L¤H¡A§ÚÌÁÙ¬O¥ýÂ÷¶}³o¨½§a¡vÀH«á¬Ý¤F¬Ý¦a¤Wªºâ¾]¡AĬ´¸¹ï¦õÅ@ªk¥Ü·N¹D¡J¡u±a¤W¥L§a¡C¡v
¦õÅ@ªk¤@ÀYÃú¤ô¡A¤£¹L¬Ý¤p©jµL¤ß«ä¸ÑÄÀ¡A¤]¤£¦n¦A¦h¡A±aµÛº¡¤ë´_ªººÃ°ÝÂI¤FÂIÀY¡A¨«¨ìâ¾]ªº¨Ãä±N³o¨äI°_¡A¼L¨½ÁÙ§CÁn¹Êøî¤F¤@¥y¡J¡u³o¥¿¹Dªº¤p½ú¡A±Ï¥L§@¬Æ¡H¡v¤£¹LÀH§Y¡A«K´«¨ÓªºÄ¬´¸»á¬°¼««ãªº¥Ø¥ú¡A¦õÅ@ªk¦Ûª¾¥¢¨¥¡A»°ºò¨Ä¨Äªº³¬¤Wªº¼L¡C
¤U¤@¨è¡A³oªÅÁ蠟¦a¤W«K¥u¯d¤U¤Fª°§¯¤@¤Hªº¤rÅé¡AĬ´¸¤T¤Hªº¨¼v¦¤w®ø¥¢¤£¨£
ªL·ÁPÁP¡A·n¦²µÛ¤j¤ù¤j¤ùªºªK¸¨F¨F§@ÅT¡C
´N¦bĬ´¸¤T¤HÂ÷¥h¤£¤[«á¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¯}ªÅ¤§Án¦A¦¸¥´¯}¤F³oªL¶¡ªºÀRÁÄ¡A©ñ²´¬Ý¥h¡A¥u¨£¤»¹DµØÄRªºªøi±q»·¤èŧ®g¦Ó¨Ó¡A³t«×¤§§Ö¡A¥u¬O¤@Â಴´N¨ì¤Fªñ«e¡C
¥ú¨~´²ºÉ¡AÅS¥X¤F¤»¹D¨¼v¡A¨ä¤¤¥|¨k¤G¤k¡A¥¿¬O«æ«æ»°¨Óªº·¤Ö¶§¤@¦æ¥È´P¼C©v²³¤H¡C
¥i¥H»¡¡A´N¦b·¤Ö¶§±oª¾â¾]Âô¶i¤ë¨qªL¤§«á¡A¤£´±¦³µ·²@ªº¯ÔÀÁ´N±N¦¹¨Æ³qª¾µ¹¤F©ú·ç©M§Eµ^¤G¦ìªø¦Ñ¡AÁö»¡³o¥ó¨Æ±¡ºâ¤£±o¤Ó¤jªº¨Æ¡A¦ý¬O¤£ª¾«çªº¡A·¤Ö¶§´N¬OÁôÁô¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C¤×¨ä¬O·í¥L³q¹L¨ºÓ§õ¤j¤ûªº´yz«á±oª¾·í®Éâ¾]ªºÁ|°Ê·¥¬°²§±`¡I
¨â¦ìªø¦Ñ±oª¾³o¤@®ø®§«á¥ß§Y«µø°_¨Ó¡A¤×¨ä¬Oâ¾]³o¦ì§Eµ^®v¨û¡A·íª¾¹D¦Û¤vªº®v˼³ºµM¿W¦ÛÂô¤J¤ë¨qªL¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b©Ò¦³¤H³£¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡A·í§Y´NÅܤFÁy¦â¡Aª½±µ±N®VªøªÅ¤T¤H¥s¤W¡A¤@¦æ¤»¤Hª½±µ©b¤F¤ë¨qªL¡C
¤£¹Lº©º©ªL®ü¡A¤×¨ä¬O¹³¤ë¨qªL³o»ò¼s×Àªº¡A·Qn§ä¤@Ó¤HµLºÃ¬O¤j®ü¼´°w¡Aþ©È´X¤H¬Ò³£×¬°¤£®z¡A¦ý¬O¤@¨Ó¤@¦^¤]n±µªñ¨âӮɨ°¡A¤×¨ä¬O·í¥Ḻoª¾â¾]Â÷¶}¤w¸g¬O¤@Ӯɨ°¤§«eªº¨Æ±¡¡A³o§ó¥[¼W¥[ªº·j´MªºÃø«×¡A´X¤H¤£±o¤£¤@¤ù¤ùªº¥J²Ó·j¯Á¡A¥u§Æ±æ¯à¦¨Çµo²{â¾]ªºÂܸñ¡C
¤£¹LÀHµÛ·j¯Áªº¶i¦æ¡A´X¤H§Æ±æµL±¡¯}·À¡A¤ß¤]º¥º¥¨I¤F¤U¥h¡C
n»¡ÁÙ¬O¨¬°¾®¯«¹Òªø¦Ñªº©ú·ç¸gÅçÂ×´I¡A¥L¬ðµM·NÃѨì¦Û¤vµ¥¤H³oºØ·j´M¤èªk¦³¨Ç¤£§´¡A²¦³º¶È¾a¯«ÃÑ·j¯ÁÁöµM¯à«Ü»´©öªºµo²{â¾]¡A¦ý¬O¤Ñ¾å±oâ¾]²{¦b¦b¤°»ò¦a¤è¡A°²¦p¨Ã¨S¦³¦b¤ë¨qªL©O¡H¦pªGâ¾]²{¦b¦³¤°»ò¥¼ª¾ªº¦MÀI¡A¨ºµ¥¦Û¤vµ¥¤H§â¾ãÓªL¤l·j¹M¥u©È¦¤w¸g§¹¤F¡C
©Ò¥H·í°È¤§«æ¡A«K¬O¥ý½T©wâ¾]«e¶iªº¤jP¤è¦V¡C
©ú·çªø¦Ñ´£Ä³©ñ±ó±s¼C¸¦æ¡A¥s²³¤H³£°¸¨¤U¥h¡A¦]¬°§v·¤Ö¶§ªº´yz¡Aâ¾]À³¸Ó¬O®{¨B¶]¶iªL¤l¶¡ªº¡A¨º»ò¬JµM¨Ã¨S¦³¸¦æ¡A¦a±¤W¤@©w¯d¤Uªºâ¾]¸ô¹Lªº²ª¸ñ¡A¤j®a¥un§ä¨ì³o¨Ç¨¬¸ñ¨º»ò´M§äâ¾]´N®e©ö¦h¤F¡C
¤£±o¤£»¡©ú·çªø¦Ñ´£Ä³ªº¿ìªkÁÙ¬O«Ü¦³®Äªº¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¦bªL¤¤¦U³B´M§äªº¤H´Nµo²{¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡C
¨º¬O¤@³s¦ê¨¬¸ñ«Ü²`ªº¸}¦L¡C
²³¤H´X¥G¤@²´´N¯àÂ_©w¬Oâ¾]¯d¤Uªº¡Iì¦]«Ü²³æ¡J
²Ä¤@¡A¦p¤µ¤ë¨qªL¥i¬O§¯Ä^Â褧©Ò¡A¥i¥H»¡¬O·¥¬°¦MÀIªº¦s¦b¡A§¯Ä^¤£¨ÓÄÌÂZ§ø¥Á¤w¬O¸U©¯¡Aþ¨½ÁÙ·|¦³§ø¥Á¶Ì¥G¥Gªº¶]¶i¨Ó¡H©Ò¥H¡A³o¨Ç¸}¦Lµ´¹ï¤£¬O§ø¥Á©Ò¯d¡C
²Ä¤G¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¬O¥LÌ´X¤H¯d¤Uªº¡C¤§©Ò¥H³o»ò»¡¡A¬O¦]¬°´X¤H³£¦³¨C¤é±´¬dªº²ßºD¡A¦ý¬O¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¦b°ªªÅ¹B¥Î¯«©À¡A«Ü¤Ö¦³¤H·|¸¨¤U¨Ó¡A·íµM¡A¤]¤£±Æ°£¦³Á{®É°¸¨ªºÁ|°Ê¡C¦ý¬O¡AÁÙ¦³³Ì«nªº¤@ÂI¡J³o¨½¬OªL¶¡¡I¦a±¬O¤g¦a¡I¦Ó¥B¦Ñ¤Ñ¬O·|¤U«Bªº¡I¸g¹L«B¤ôªº¨R¨ê¤U¡A¤§«e¯d¤Uªº¸}¦L¦´N³Q¬~¨ê±¼¤F¡A©Ò¥H¡Aµ´¹ï¤£¬O¤§«e©Ò¯d¡A¤@©w¬Oªñ´Á¡I
¸g¹L³o¨âÂI«K¤£Ãø§PÂ_¥X¡A²Ä¤@¤£¬O§ø¥Á¡A²Ä¤G¬Oªñ´Á©Ò¯d¡A¦Ó¥B¦¹¦a°£¤F¤ë¨q§ø¤§¥~¶ZÂ÷³Ìªñªº¿¤«°¤]¦b´X¤Q¨½¥~¡AÂ_µM¤£·|¦³¤HµL²á¶]¨ì³oºØ¦a¤è¨Ó¡A¨º»ò¡A°£¤F¤µ¤é¶]¶iªL¤¤ªºâ¾]¤§¥~Áٯ঳½Ö¡H
¨º¨Ç¨¬¸ñ«Ü²`¡A¦Ó¥BÂø¶ÃµL³¹¡A¥i¥HÂ_©wâ¾]·í®Éªº±¡ºü«Ü¤£Ã©w¤~¾ÉP¨Bªkâ¶Ã¡A¦Ó¥B¨º»ò²`ªº²ª¸ñ©úÅã¬O¥Î¯u®ð³y¦¨ªº¡A²³¤H¬Ò³£¥Í¥X¤@ӺðݡA¨ì©³¬O¤°»òÅýâ¾]¦p¦¹µJ«æ¡A³ºµM¤£±¤¥Î¤W¤F¯u®ð¡HÅãµM¡Aâ¾]·í®É¤@©w¬O¦b°lµÛ¤°»ò¡C
¤£¹L¥H¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¨Ã¤£¬O«ä¦Ò³o¨Ç°ÝÃDªº®ÉÔ¡A¤£ºÞ¬O¤°»òì¦]¡A·í°È¤§«æ¥ý§ä¨ìâ¾]¤~¬O³Ìºnªº¡C©Ò¥H´X¤H¶¶µÛ³o¨Ç¨¬¸ñ¤@¸ô°l¥h¡C
¨«ªº¶V»·¡A¶VªÖ©w³o¨Ç¨¬¸ñ¬Oâ¾]¯d¤UªºµLºÃ¡A¦]¬°°£¤F¦a±¤Wªº¨¬¸ñ¤§¥~¡A¥L̤S¦³¤F·sªºµo²{¡J¤@ÁûÁû³Q¼C®ð«dÂ_ªº¾ð¤ì¡I¦pªG»¡¤§«eÁÙ¤£´±¦Ê¤À¤§¦ÊªºªÖ©w¨º¨¬¸ñ¬Oâ¾]¯d¤U¡A¨º»ò²{¦b´N¥i¥HÂ_©w¤F¡C´X¤H»{·Ç¤è¦V¡A«K¶}©l¥þ³t¦bªL¶¡¶}©l¬ï±ô¡A¦Ó¥Ø¼Ð¡A¥¿¬OªL¤l¤¤¤ßªº¦ì¸m¡C
±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡«KÅý´X¤H«Ü§Ö«K½T©w¤Fâ¾]©Ò¦bªº¨ãÅé¦ì¸m¡A´N¦b´X¤H¥þ¤O¸©bªº®ÉÔ¡A¬ðµM±q¥¿«e¤èªºªÅ¤¤Ä£°_¤F¤@¹DµL¤ñ½AÀöªº¬õ¨~¡I¨º¬õ¨~µS¦p¹ê½è¤@¯ë¡A¦ü³e³q¤F¤Ñ¦a¡I
¦pªG»¡©ú·ç©M§Eµ^¤G¦ìªø¦Ñ¨S¦³»{¥X³o¬õ¨~¨Ó¨Ã¤£¨¬¬°©_¡A¦ý¬O¨ä§Eªº¥|¤H¡A¥]¬A·¤Ö¶§¦b¤º¥i¥H»¡¹ï³o¬õ¨~·¥¬°¼ô±x¡A´N¦b¨º¤é¼C¨å¤§¤W¡A¥LÌ¥i¬O¿Ë²´¬Ý¨ì³o®£©Æªº¬õ¨~¡A¬Æ¦Ü»¡¬Oâ¾]¨º¬`®£©Æªº¯«¼C¡I©Ò¥H²Ä¤@®É¶¡¡A¥|¤H´X¥G¦P®É¶¡²§¤f¦PÁn³Û¹D¡C
¡u¦b¨º¡I¡I¡v
¨ä¹ê¤£¥Î´X¤H»¡¡A©ú·ç©M§Eµ^¤]¯à·Pıªº¨ì¨ºÁôÁô¶Ç¨ÓªºÀ£¢·P¡A³o¨½°£¤Fâ¾]¨º¬`³Q¶Çªº¯«¥G¨ä¯«ªºù×¼C¤§¥~¡A«ÜÃø·Q¶HÁٯ঳¤°»òªF¦è¯à²£¥Í¦p¦¹¤jªºÀ£¢¤O¡A©Ò¥H´X¥G¬O¦P¤@®É¶¡¡A¤»¹D¼C¥úª½±µ¯}ªÅ¦Ó°_¡Aª½©b¬õ¨~©Ò¦bªº¦ì¸m°{¥h¡I
«U¸Ü»¡ªº¦n¡J±æ¤s¶]¦º°¨¡I
¨º¬õ¨~ÁöµM«Ü²M´·ªº§e²{¦b¤F²³¤H²´¤¤¡A¦ý¬Oµ¥¯u¥¿¸¥hªº®ÉÔ¤~µo²{¶ZÂ÷¦³¦h»·¡IÄǬO´X¤H׬°²`«p¡A¥þ¤O»°¸ô¤§¤U¤]¨¬¨¬¥Î¤F¥b¬W»ªº®ÉÔ¤~»°¨ì³o¨½¡C
º¥ý¤J¥Øªº¡A§ó¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡C
¨º¥O¥LÌ´M§äªº¤@¦~¤§«áªº§¯ª°¤rÅé´N¨º»òÀRÀR˦b¨º¨½¡AªþªñÁÙ¦³µÛ¤j¶qªº¸H¥ÛÄê¯ó¡A°£¦¹¤§¥~¡A«h¬O¤@¤j¤ùIJ¥ØÅå¤ßªº¦å¸ñ¡IÁöµM¨º¦å¤ô¤w¸gÁôÁô¤z²U¡A¦ýÁÙ¬OµLÁnªº§i¶DµÛµ¹¤H¡A³o¨½µo¥Í¤F¤@³õ¤j³W¼Òªº¾Ô¤æ¡A¦Ó¥B¡A«ÜºG¯P¡I
³q¹L¨º¤z窺ª°¤r«K¤£Ãø¬Ý¥X¡A³Ó§QªÌÅãµM¤£¬O¦o¡C
¡uP©R¶Ë®`¨Ã¤£¬O¯Ý¤fªº¨º¹D³z¯Ý¦Ó¹Lªº¼C¤W¡A³oª°§¯©úÅã¬O³Q¤°»ò§l¤z¤F¥þ¨ªººë¤¸¦Ó¦º¡A¦Ó¥B¡A¦º¤§«eª°§¯À³¸Ó¤w¸g¸H¤F¦Û¤vªº¤¸¤¦¡I¡v©ú·çªø¦ÑÆ[¹î¤F¤@¹Mª°¤r¡A»y®ð¾®«ªº»¡¹D¡AÀH«áÂàÀY¬Ý¦V´X¦W§Ì¤l¡J¡uâ¾]¨º¬`¯«¼C¬O¤£¬O¦³³o¼Ëªº©_®Ä¡H¡v
´X¤H¬Ò³£¯íµMªº·nÀY¡A¥L̨䣲M·¡³oÂI¡C
¡u¬Ý³o°Æ±¡§Î¡Aâ¾]¨º¤p¤l·Q¥²ÁÙ¬¡µÛ¡C¡v©ú·çªø¦Ñ»´Án¹Ä¹D¡C
¡u¥u¬O¡u¥L¨ì©³¦bþ¨½¡H¡v¡v
½w½w¬Ý¦VªÅÃmªº¤Ñ»Ú¡A¬Ý¦V¨º¬üÄRªº´ÂÁø¡A©ú·çªø¦Ñ¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¬ðµM¤@´§¤â¡J¡uªøªÅ©Mµ{°a¯d¤U¡A¨ä¥L¤H©M§ÚÄ~Äò·j´M¡I¡v
©]±ß¡A¶ZÂ÷¤ë¨q§ø´X¤Q¨½¥~ªº¿¤«°¤¤¡C
Ĭ´¸¤@Ó¤HÀRÀRªº¯¸¦b©Ð¶¡¤º¡A¬ÝµÛ¨«eªº§É¤W½öµÛ©ü°g¤£¿ôªºâ¾]¡C
ÁöµM¤£ª¾¹D¨º¬`©Ç¼C§Ë¥Xªº¥ú¯»¨ì©³¬O¦óª«¡A¦ý¬O¤£±o¤£»¡®ÄªG«D±`¦n¡A¥u¤£¹Lµuµu¤F¨âӮɨ°â¾]³Qª°§¯³y¦¨ªº¥~¶Ë«K´Xªñ²¬·U¡A°£¤F¥Ñ¤_³y¥¢¦å¹L¦h©Ò³y¦¨ªºÁy¦â»a¥Õ·N¥~¡Aâ¾]©M¤§«e¨Ã¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A¥i¥H»¡³o¤p¤lªº¤@±ø©Rºâ¬O«O¦í¤F¡C
¦ý¬O¤£ª¾¹D¬O¤°»òì¦]¡A«oÁÙ¤@ª½©ü°gµÛ¡A¿ð¿ð¨S¦³¿ô¨Ó¡C
´X¤HÂ÷¶}¤ë¨qªL¤§«á«K¤@ª½°¨¤£°±¿áªº»°¨ì¤F³o¨½¡A¦b«°¤¤¤@®a«È´Ì¦í¤F¤U¨Ó¡C«ö²z»¡¦p¤µ¥ô°È¨S¦³§¹¦¨¡A²¦³ºª°§¯¤w¸g¦º¤F¡A¨ºßÆF¥PªÛªº¤U¸¨¦A¤]µL¤Hª¾¾å¡A¥ô°È¥¢±Ñ¤§¤U´X¤H³Ì¦nªº¿ï¾Ü¬O¥ß§Yªð¦^ªù¬£¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D«ç»ò¡AĬ´¸«o¤@ª½¤£ªÖ¡C
ÁöµMĬ´¸¼L¤W¨S»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¾÷´¼¦p¶¾¦Ñ¡AÁÙ¬O¤@²´«K²q³zªºÄ¬´¸ªº¤ß«ä¡J¤p©j¤§©Ò¥H¤£·QÂ÷¶}¡A¥u¬O¦]¬°³o²´«e³o¥sâ¾]ªº¤p¤l¡I
¤£¹L·Q¨ì¤§«e¤p©jªº©Ê©R»¡¨ì©³ÁÙ¬O³Q³o¤p¤l©Ò±Ï¡]¨ä¹ê¥i¥H»¡¬Ol¯«ªº¥\³Ò¡Al¯««h¬Oâ¾]ªº¨Ø¼C¡C¡^¶¾¦Ñ·L·L¤@¹Ä¡A¥L²`²`ªºª¾¹D¡A¤p©j©Ê¤lϱj¡A¨ÌµM¥´©w¤F¥D·N¨º«K«ÜÃø¦b§ïÅÜ¡A¤_¬O¤]´NÀH¤FĬ´¸ªº©Ê¤l¡A¨Ã¨S¦³¦h¥[¶Ê«P¡C
¦õÅ@ªk¤]±q¶¾¦Ñªº¤f¤¤±oª¾¤FÃö¤_¨º¤@¾Ôªº±¡ªp¡A³o¤~©ú¥Õ¬°¦ó·íªì¦Û¤vªº¹Êøî·|´«¨Ó¤p©jªº«ã¥Ø¤F¡Aì¨Ó³o¥¿¹Dªº¤p½úºâ°_¨ÓÁÙ¬O¤p©jªº±Ï©R®¦¤H¡A³o¦¸¤z¯ÜÃѽ쪺³¬¤F¼L¡A¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï¤°»ò¡C
´N³o¼Ë¡AĬ´¸«K³o»ò¦b©Ð¤¤¿W¦Û·Ó¬ÝµÛâ¾]¡A¤@¬Ý´N¬O¤@Ӯɨ°¡A¬Æ¦Ü´N³sâ¾]¨¤W¯d¤Uªº¦å¦Ã¤]¬OĬ´¸¿Ë¤âÀ¿«ø¤z²bªº¡A·íµM¡A¨º¦¤w¯}Äꪺ¦çm«o¬O«ô¦«¥ªÅ@ªk¥N³Ò¬°â¾]´«ªº¡A²¦³º¨k¤k¦³§O¡AĬ´¸¤]¤£¦n°µ³oºØ¨Æ±¡¡C²³æªº¾ã²z¹L«á¡Aâ¾]²×¤_¤£¦A¬O¨ºÓ¦å¸ñ´³»éªº«¶Ë¼Ò¼Ë¡A¦¹¨è¬Ý¤W¥h¡A¤Ï˹³¬OºÎ¼ô¤F¤@¯ë¡C
¦ÓĬ¼z¡A«h¬OÀRÀRªº¯¸¦b§ÉÃä¡A¥J²ÓºÝ¸ÔµÛâ¾]»a¥ÕªºÁy¡A©Ã©Ã¤£»y¡C
¡u¬°¤°»ò³o»ò¶Ì¡v
³\¤[«á¤@Án»´¹Ä¤a¦Û±qĬ´¸¼L¨½µo¥X¡A¨º¬ü¥Ø¤¤º¡¬O«s·Tªº¯«¦â¡C