­«¤u«Ò°ê ²Ä¥|¦Ê¹s¤@³¹ ·Ç³Æ¥~°k

§@ªÌ ¡J ©ô®a®a

¥j¤ì¯TªL¡A¤s³¥¨½¤@¤ùÀR±I¡A²´«e¤s³sµÛ¤s¡AÀ­³sµÛÀ­¡C¤sÂûªº«£«£ªº¥sµÛ¡A³¥¨ß±y¶~ªº¶]µÛ¡C¼B¤Ñ­â©Ò¦bªº¦ì¸m¥¿¬O¤@¤ù¤ñ¸ûªÅÃm¤j¤sÀ­¡A°¸º¸¦³´X´Ê¤p¾ð¡A§ó¦hªº³¥¯ó¡A¥¿¦n¬O®L¤Ñ¡A³o³¥¯óªøªº¦³¤@¦Ì¦h°ª¡A¸G­Ó¤lªº¤HÆp¯ó¨½³£¬Ý¤£¨£¡C

¼B¤Ñ­â´N³o»ò¶Ì¶Ìªº§¤µÛ¡A·Q¤£¶Ì³£¤£¦æ°Ú¡A¤Ó­ê¦i©Ò«ä¤F¡C¤U­±¬O¤@½ø¥¨¤jªº¿ûÅK©Çª«¡A°ª°ª©ùµÛ¬¶µ©¡A¯T¦¡©Z§J¨®¡C¯T¦¡©Z§J¨®¥þ­«¤G¤Q¤@¾·¡A¬¶¶ð¸Ë¥Ò«p80²@¦Ì¡A°¼¸Ë¥Ò50²@¦Ì¡C¤C¦Ê°¨¤O®ãªoµo°Ê¾÷¡A³Ì°ª®É³t¤K¤Q¤½¨½¡A¤s¦a¶V³¥¤]¯à¹F¨ì¤Q¦h¤½¨½¡A§O¬Ý¬O»´«¬©Z§J¡A¦ý¬O¤õ¬¶«Ü²r¡A°t³Æ80²@¦Ì©Z§J¬¶¡A³Æ¼u¤K¤Qµo¡C»²§UªZ¾¹¬°°ª¥­¨â¥Î7.92²@¦Ì¾÷ºj¤@¬[¡A®g³t§Ö¡A¯à¹ï¥I¼Ä¤è¨B§L©MªÅ¤¤¥Ø¼Ð¡C

®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó§ó¤jªº¿ûÅK©Çª«¡A¤@½ø¥¨«¬¨®½ø¡A¤ñ¥b±¾¨®³£ªø¡A¤G¤Q¦h¦Ì¡A°ª¤F¯à¦³¤T¦Ì¼e¤F¥|¦Ì¡C¾ã­Ó¨®¨­¥¬º¡¤Fª÷ÄÝ¥ú¿A¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¥Îª÷Äݳyªº¡A¦ý¬O¬Ý¤W´N²§±`ªºµ²¹ê¡C¹ï¤_¼ö°J¤_¬õĵ¤j¾Ô´åÀ¸ªº¼B¤Ñ­â¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¼ô±x¤F¡A³o¬O¬õĵ°ò¦a¨®¡A¦³¤F¥L´N¥i¥H«Ø³yµL¼Æ°ª¬ì§Þªº¤u¼t¡A³yºj³y¬¶³y©Z§J³y­¸¾÷³y¯è¥À¡C¤Jª÷³o»ò¥¨¤jªº°ò¦a¨®¬¡¥Í¥Íªº¥X²{¦b²´«e«ç»ò¤£¯à¤£Åý¿E°Ê©O¡C

°ò¦a¨®¨½ÁÙ¦³·Ç³Æªº¤@¨Çª««~¡A¸Ë³Æ¤»®M¡C¥|®M¨Bºj§L¸Ë³Æ¡A¨â®M¾÷ºj§L¸Ë³Æ¡Cºë­Pªº³t¤z¨R¾W¦ç­x¸Ë¡A¤f³U¦h«Ü¹ê¥Î¡A¦Ó¥B´Ú¦¡¤]¦n¬Ý¡C¨B§LªZ¾¹¸Ë³Æ¥D­n¬O¤ò·æ98k¨Bºj¤@§â¡A³oºj«Â¤O¤j¡A®gµ{°ª¹F¤K¦Ê¦Ì¡A¼ô½m®g¤â¨C¤ÀÄÁ¥i¥´¤Q¤»µo¤l¼u¡C®g³tÁöµMºC¡A¦ý¬O¶Q¦bºë·Ç¡C¦Ó¥B³y»ù§C·G¡AºjÁöµM¦Ñ¤g¤FÂI¡A¦ý¬O¦b³o­Ó®É¥N¨Ó»¡¤w¸g«D±`¥ý¶iªº¤F¡A­nª¾¹D¦Ó¤µ¥¿¬O1926¦~®L©u¡C¤T¤QÍù¦Ì¿û¨î­x¨ë¤@¬`¡A¥i¥H°²¸Ë¨ì¨Bºj¤W¡C¦Ñ´Ú¤ì¬`¤âºh¼u¤­ªT¡A¤@¯ë¬O¤j¾Ô®É­Ôªº®É­Ô¤~µ¹°t³Æ¡C¦Ü¤_¨ä¥Lªº¤ô³ý¡B¾Ô¹u¡B³Q¿Èµ¥µ¥³£¬O¥þ®M¡C

¾÷ºj§Lªº¸Ë³Æ¤]¬O¥|­Ó¤Hªº¡A°t³Æ±¶§J¦¡»´¾÷ºj¨â®¼¡A¨C®¼¨â¤H¡A¤@¦W¥D®g¤â¡A¤@¦W°Æ®g¤â¡C®g³t¨C¤ÀÄÁ¤­¦Êµo¡A°t³Æ¥|¤Qµo¤l¼u¼u§¨¡C

¥t¥~ÁÙ¦³²{¤j¬v¼Æ¤d­Ó¡A¨ä¹ê¬õĵ¨½ªº§L¤£¬O¾÷¾¹³y¥X¨Óªº¥Í¤Æ¤H¡A¦Ó¬O³q¹L©Û§L±o¨Óªº¡C¼B¤Ñ­â©â§¹³Ì«á¤@¤ä·Ï¡A²rªº±q¯T¦¡©Z§J¤W¸õ¤U¨Ó¡A¬½¬½ªº§â·ÏÀY¥á¨ì¦a¤W¡A¥Î¥Ö¹u½ò¤F¨â¤U¡A½|¹D¡J¡uº¿¼w¡A¤z¤F¡A¦³¤F³o»ò®M¤W¦nªº¸Ë³Æ¤£«H¦Ñ¤l²V¤£¥X­Ó¤H¼Ë¨Ó¡C¡v

¥´¶}°ò¦a¨®¡A¨Ó¨ìÁ`±±¥x¡C¾÷¾¹µo¥X¤@°}®®¦Õªº¬ü¤kÁn­µ¡J¡u¼B¤Ñ­â¡A¨k¡A¤G¤Q¤G·³¡A¨­°ª¤@¦Ì¤K¤­¡AÅé­«¤E¤Q¤½¤ç¡C¾Õªø®æ¤æºj±ñ¡A©M¾Ô³N«ü´§¡CªZ¾¹¡A¨â§â¨Fºz¤§ÆN¡C²{¦b¬O§_¥´¶}°ò¦a¨®¡A½Ð«ü¥Ü¡C¡v

°ò¦a¨®¤£»Ý­nºw¦å»{¥D¡A¦ý¬O»Ý­n¥Î«ü¯¾¨Ó±±¨î¡A°£¤F¼B¤Ñ­â¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H±±¨î±o¤F³o¥x°ò¦a¨®¡Cªþªñªº¦a§Î¦­´N¬Ý¦n¤F¡A¦¹³B¥¿¬O¤sªF«n³¡¡A¦¿Ä¬¥_³¡¡A´Ç²ø¤s«FÂí¥_¤G¤Q¦h¨½ªºÀs¤ú¤s¡A¼B¤Ñ­â§bªº³o¤ù¤sÀ­¦a³B¨â¤s¤§¶¡¡A¦³¨â¤d¦h¯a¤§¦h¡C¤U­±¤£»·´N¦³¤@±ø²Mº«ªºªe¤ô¡Aªø¦~¤£Â_¡C¦Ü¤_ÄqÂáA¼K¼K¡A°ò¦a¨®¦Û¤v¿ïªº¦a¤èÁÙ¿ùªº¤F¡A«e¤è¤Q¦h¨½ªº¦a¤è¾Ö¦³¤j¶qªºÅKÄq©M»ÉÄqµ¥µ¥ÄqÂáAÁöµM¤£¬O´IÄq¡A¦ý¬OÄq¥Û§M·Ò¼tªº¨º§Þ³N§þ§þºw¡A¥ÛÀY³£¯à½m¦¨ÅK¡C

¡u¶}±Ò¡C¡v¼B¤Ñ­â­«­«ªº«ö¤U¤F°ò¦a¨®®i¶}«ö¶s¡A¥O¤H¤ú»Äªºª÷Äݧs§rÁnÅT°_¡A°ò¦a¨®»´»´ªº§Ý°Ê¤F°_¨Ó¡A¦pªG¦A¥~­±¥i¥H²M´·ªº¬Ý¨£°ò¦a¨®¥¿ºCºCªºÅܦ¨©Ð¤l¡A¦è¤è§O¹Ö¦¡­·®æ¡A¤W¤U¨â¼h¤G¦Ê¦h¥­¦Ì¡C¤@¼Ó¬°§@¾Ô«Ç©M¤uµ{¨®®w¡A¥¿¦b¤j«Ì¹õÅã¥Ü¦a¹Ï¡A¤¤¶¡¥þª÷Äݤ£ù׿û·|ij«Ç¡A¯à®e¯Ç¥|¤Q¦h¤H¶}·|¡A®ÇÃä¡CÁ`±±¨î«Ç¦b¤G¼Ó¡A­±¿n¤£ºâ¤j¡A®ÇÃä¬O¸Ë­×¦Ò¨sªº°_©~«Ç¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¡A¬Æ¦Ü³s°¨±í¦b¤º³£¬O¦Xª÷ªº¡A¥Rº¡¤Fª÷Äݽè·P¡C

¡u¬O§_«Ø³yµo¹q¼t¡C¡v°ò¦a¨®°Ý¹D¡C

¡u«Ø³y¡C¡v¼B¤Ñ­â¦^µª¡C

³o®É­Ô°ò¦a¨®»¡¤F¤@¥yÅý¼B¤Ñ­â·w­Ëªº¸Ü¡J¡u¤uµ{¨®¥¿¦b¶i¦æ¤Ó¶§¯à¥R¹q¡A¹w­p48¤p®É¥Rº¡¡C¡v

¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡C¡v¼B¤Ñ­â·w¥G¥Gªº¡A¤£¹L¥J²Ó¤@·Q¤]ÄÀµM¤F¡Aª±´åÀ¸ªº®É­Ô¨º¬O§â®É¶¡ÁYµuªº¤F¡A¤@¥´¶}°ò¦a¨®´N¥i¥H«Ø³y¹q¼t¡C°ò¦a¨®¥¨¤jªº©Ð³»³£¬O¤Ó¶§¯à¹q¦ÀªO¡A¥i¥H¬°¤uµ{¨®®w¨½ªº¨®¥R¹q¡C

©B©B¡A¼B¤Ñ­â·Pı¨ì¨{¤l¦³ÂI¾j¡A¥X¤F¤¤±±«Ç¨Ó¨ì®ÇÃä°_©~«Çªº¼p©Ð¡C¼p©Ð¨½ªº¥Î¨ã¯u¤£¤Ö¡A¹qºÏÄl¡B¹q¦B½c¡B¯N½cÀ³­Ñ¥þ¡A¥i¬O¦YªºªF¦è´N¤Ó¤Ö¤F¡A°£¤F»æ¤z´NÅøÀY¡C

¡u§ËÂIªF¦è¦Y¥h¡C¡v¼B¤Ñ­â¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡C¾ã²z¤F¤@¤U¦çªA¡A¥~­±´N¬O¯î¤s³¥À­¡A³o¦~¤ëÔ£³¥¨ý³£¦³¡C¸y¤W§OµÛ¨â§â¨Fºz¤§ÆN¡A¨º¥i¬O°ªÀɤâºj¡A¤l¼u³£¦Ñ¶Q¤F¡A¦ÛµM¤£·|¥Î¨Ó¥´Ây¡C¾Þ°_¤ò·æ¨Bºj¡A¦ª¦bªÓ»H¤W¥X¤F°ò¦a¡C

¼B¤Ñ­âÁöµMºjªk¤£¿ù¡A¦ý¬O½×¥´Ây¹ê¦b¨SÔ£¸gÅç¡A²¦³º¨S¦³¹ê½î°Ú¡C¥u¬O¾ÌµÛ·Pı¡A»{¬°¤£ºÞ¬O³¥¨ß¤F³¥½Þ¤F³£¬O­n³Ü¤ôªº¡A´N´ÂµÛ´X¨½¦a¥~ªº¤s·¾¨½¨«¥h¡A¤ÑªÅ¤¤¤Ó¶§¯u¤j¡Aª¥¼öªºª¥¯NµÛ¤j¦a¡A³o¦¸Åý¼B¤Ñ­â»X·Ç¤F¡A¤s¶¡ªe¤ô®ÇÃ䪺¾ðªL¨½«Ü²D²n¡A³¥¨ß³¥Âûªº¤£¤Ö¡C¥¿·Q¥´´X¥u³¥Âû¦Y©O¡A©¿µM«e­±¤@¦Ê¦h¦Ì¥~ªº¯óÂO¨½¦³¤°»òªF¦è¦b­óÐô­óÐôªº¥s³ê©O¡C

¡uÃø¹D¬O¦³¤H¥´³¥¡H¡v¼B¤Ñ­âµTº¾ªº·Q¹D¡A¦ý¬O«Ü§Ö¤S©ß±ó¤F³o­Ó·Qªk¡A³o¥i¬O²`¤s¦ÑªL¡AÂγD¾î¦æ¡A¤f¨ý¦A­«¤]¤£¯à®³©R¶}ª±¯º§a¡C

¼B¤Ñ­âÆ\¨¬¼çÂÜ¡AºCºCªº¾aªñ¤F¨Ç¡A¥u¨£¯óÂO¨½ÅS¥X¤F¤@­Ó¤ò¯ñ¯ñªº¸£³U©M¨âÁûæy¤ú¡C

¡u³¥½Þ¡A¦n³¥¨ý¡C¡v¼B¤Ñ­âºÝºjºË·Ç¡A¯y¡A³o¥i¬O¤ò·æ¨Bºj¡A¦b¤£¨ì¤@¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¤W¯à¬ï³z¿û²¯¡A³¥½Þ¥Ö¦A«p¯à«ç»ò¦a¡A³¥½ÞºG¥s¤@Án­Ë¦a¡C

¡u«¢«¢¡A¥´¤¤°Õ¡C¡v¼B¤Ñ­â¤j¯º§Ö³tªº¶]¹L¥h¤F¡A¥u¨£³¥½Þ´ý¨­¬O¶Ë¡A²ä¤l¤W­±¤@­Ó¬}¥¿¬yµÛ¦å©O¡A¨­Åé¤WÁÙ¦³³\¦h¤p¶Ë¡A¬Ý¼Ë¤l©~µM¬OÅK¬â¥´ªº¡A©Ç¤£±o­è­è§v¨ì¦³¥t¥~ªººjÁn©O¡C

¡u¨L¨L¡A¨L¨L¡C¡v¤@¥u¤j¶Âª¯©M¤@­Ó¦~»´ªº¤p¥ë¤l±qªF­±¶]¨Ó¡C

¤j¶Âª¯¤£®Éªº¹ï¼B¤Ñ­âÎM¤ú«¨¼Lªº¡A¦ý¬O¥¦ª¾¹D¼B¤Ñ­â¤â¨½ªº¥i¤£®É¿N¤õ´Ò¡A¦b´X¦Ì¥~´N°±¤U¨Ó¤F¡C

¦~»´ªº¤p¥ë¤l¶]¨Ó¤F¡A­ÓÀY¤£¸G¡A¤@¦Ì¤C¦h¡A¾ò¶êÁy¡AµuÀYµo¡A¤@¨­¤g¥¬ªº¦ç­m¡A¤â¨½´£µÛ¤@§âªø¼Q¤l¡C¸y¤WÁÙ©äµÛÅK¬â³U¤l¡A¨­«á­IµÛ¨â¥u³¥¨ß¡C

¡u§A³o¤H¤z¤°»ò§A¡A³o¥i¬O§Ú¥ý¥´ªº¡C¡v¤p¥ë¤l»¡¡C

¦a¤Wªº³¥½Þ­ÓÀY¤£¤p¡A¬Ý¼Ë¤l¤]¦³­Ó¤@¦Ê¦h¤ç¡C¼B¤Ñ­âµL·Nª§·m¤°»ò¡AÁ`¤£¯à²Ä¤@¤Ñ­è­è¨ì´N©M¦Ñ¶m·mÂyª«§a¡C¥i¬O²´«e³o¤p¥ë¤l©úÅã´N¬O­Ó«CÀY´h¡C

¡u³o¬O§A®aªº½Þ¶Ü¡H¡v¼B¤Ñ­â°Ý¡C

¡u¤£¬O°Ú¡A§A¬Ý¤£¨ì°Ú¡A³o¬O³¥½Þ¡C¡v¤p¥ë¤l«Ü§Ö¤W·í¤F¡C

¡u¤£¬O§A®aªº½Þ¡A¨º¦ÛµM½Ö³£¥i¥H¥´¤F¡C¡v

¡u§Ú¥ý¥´ªº°Ú¡A§Ú©M¤j¶Â¸òÂܤF¥¦¦n´X¤Ñ¤F¡C¡v

¡u§A¥ý¥´ªº¡A¤f®ð¤£¤p°Ú¡A¬Ý§A¥´¨ì­þ¨½¤F¡C¡v¼B¤Ñ­â«üµÛ³¥½Þªº»¡¡A¡u´N§A¨ººj¥´³o¨½¯à¥´¦º¡H¡v

¤p¥ë¤lµL¸Ü¥i»¡¡AåxªºÁy³q¬õ¡Aªø¦~¥´Âyªº¥L²M·¡¡A¥´«áÁvªÖ©w¥´¤£¦º³¥½Þ¡A¥i¬O¥L¯uªº«Ü»Ý­n³o¥u³¥½Þ¡C

¡u­ó¡A¨º«¥­Ì´N¥Î¨k¤Hªº¤è¦¡¸Ñ¨M¡C¡v¤p¥ë¤l»¡¹D¡C»¡µÛ®¾°_³S¤l¡A¬Ý¼Ë¤l­n¥´¬[¤F¡C

¼B¤Ñ­â´N¼Ö¤F¡AÁöµM³o­Ó¤p¥ë¤l¤@¦Ì¤C¦h¡A¥i¬OÅé­«³Ì¦h¦³¤@¦Ê¤ç¡A©M¦Û¤v¥´®Ú¥»´N¬O§ä´~¡C

¡u­ó¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡C§Ú¥i¤£´Û­t¨S¦W¦rªº¤]«Ä¤l¡C¡v

¡u°O¦í¤F¡A§Ú¬O®ã­J§øªº¡A®ã­¸¡C¡v³o¤p¥ë¤l¬Û·íªºµw®ð¡A²¦³º¬O¦~»´°Ú¡C

¼B¤Ñ­â¬Ý¤F¬Ý®ã­¸ªº¤j¶Âª¯¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¤H¥´¬[ª¯¥i¤£¯à°Ñ¦X¡C¡v

®ã­¸¤â¤@´­¡A§âÂyºj©M¨â¥u¤j¨ß¤l¥á¨ì¦h¤F¤j¶Âª¯­±«e¡J¡u¦n¦n¬ÝµÛ¡A¤£³\´¡¤â¡C¡v

³o¤j¶Âª¯©~µM¥s¤F¨âÁn¡A¯u¬O¦¨ºë¤F¡C

¡u¨Ó§a¡C¡v¼B¤Ñ­âí¨­¯¸¥ß¡C

¡u§ä¥´¡C¡v®ã­¸¤@­Ó¤Ä®±¡A·ÓµÛ¼B¤Ñ­âªºÁy¥´¤F¹L¨Ó¡A¼B¤Ñ­âÁ|¤â¬Ûªï±µ¡A½Öª¾¹D³o¤@®±ÀY©~µM¬O°²ªº¡A¤U­±²rªº¤@­ÓÃ@»L·ÓµÛ¼B¤Ñ­âªº¨{¤l´N½ð¡C¼B¤Ñ­â¤£¸ú¤£°{©ï»L´Nªï±µ¤F¤W¥h¡C

¡u°Ú¡C¡v¤@¸}¤O®ð¥¨¤j¡A§â®ã­¸½ð­Ë¤F¡C

®ã°_¨Ó´|´|»L¡A¬ÝµÛ¼B¤Ñ­âªº»¡¡J¡u§Ú¿é¤F¤F¡A³¥½ÞÂk§A¤F¡C¤£¹Lµ¥§Ú¶R¤F¤j¥Ö¾c«¥­Ì¦A¤ñ¡A­è¤~¬Oªº¾c¤l¤Óµw¤F¡C¡v

¼B¤Ñ­â¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¾c¤l¡A¯à½ð¦º¤Hªº¾Ô¹u¡C¦A¬Ý®ã­¸ªº¾c¤l¡A¤d¼h©³ªº¥¬¾c¡C

¡u¤p¥S§Ì¡A­ô­ô§Ú¬O¥~¦a¨Óªº¡A³o»òµÛ«æ¨«¤z¹À¡A²á²á¤Ñ°Ú¡A³¥½ÞÂk§A¤F¡A§Ú¤£­n¡C¡v¼B¤Ñ­â»¡¡C

¡u³o­Ó¡A¡v®ã­¸ÁÙ¬O¦³Äµ±§©Êªº­è¤~¥ú·QµÛ³¥½Þ¤F¡A²{¦b§NÀR¤F¤~µo²{²´«e³o¤H¤û°ª°¨¤j¡A®³µÛ¤@±ø¤W¦nªº§Öºj¡A¬ïªº¤]¬O¦³¿ú¤Hªº¦çªA¡C

¡u±z¬O¼ð¿¤«°¨½ªº¦ÑªO§a¡C¡v®ã­¸°Ý¹D¡C

¼B¤Ñ­â·n·nÀY¡A¦Û¼J¹D¡J¡u§Ú¬O¦ÑªO¡A¦ý¬O¤£¬O«°¨½ªº¡A§Ú¬O¤s¨½ªº¦ÑªO¡C¬Ý¨£¨º­ÓÀ­¤W¤F¶Ü¡A¨º´N¬O§Ú­è­è«Ø¥ßªº¤u¼t¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¤u«Ò°ê³Ì·s³¹¸` | ­«¤u«Ò°ê¥þ¤å¾\Ū | ­«¤u«Ò°ê¥þ¶°¾\Ū