§ó·s®É¶¡¡J2012-12-16
¦b¤j§å©x§L«e¨Ó±N³¯©ú©M¿à¥Ö¤Tµ¹±a¨«¤§«á¡A¤]¨S¦³¬°ÃøÀs¨°µ¥¤H¡A¬Æ¦Ü¨º¦ì±Nx¥´§êªºx¤h³£¨S¦³©MÀs¨°»¡¤@¥y¸Ü´N³o»òÂ÷¶}¤F¡C®ö«È¤¤¤åºô
Às¨°¤ß¤¤ºÃ´b¡A«ö²z»¡³oºØ±¡ªp«ç»òµÛ¤]·|³Q±a¥h°Ý¸Ü¤°»òªº¤~¬O¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à³o»ò»´ªQ´N©ñ¥ôÂ÷¶}¡C
·Q¨ì¦¹³B¡AÀs¨°¥ß¨è´N©ú¥Õ¤F¡A³o¬Oµ´¹ïÁÙ¨S¦³§¹¡C¨S¦³±N¦Û¤v±a¨«¨º¬O¦]¬°nÅý¦Û¤vÂ÷¶}¶}©ú«°¡A¦p¦¹¥L̤~¯à°÷¦V¦Û¤v¤U¤â¡A©ÎªÌµ¥³o¬O·ªi¥®§¤§«á¤]¥i¥H¦V¦Û¤v°Ê¤â¡C
¤§©Ò¥Hè¤~·|±N¿à¥Ö¤T§ì°_¨Ó¡A¨ä¥Øªº¤£¹L¬O¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø½}¤F¡C¥L̬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¦Û¤vªº¡C
¤£»¡¨ä¥L¡A´N³o¥ó¨Æ±¡¡AÀs¨°ÁöµM¤°»ò³£¨S°µ´N©Û¨ÓµL¦k¤§¨a¡A¥i¬O¥L«oÁÙ¤F¨â¤H¡A¤@Ó¬O¿à¥Ö¤T¡A¤@Ó¬O³¯©ú¡C³o¨â¤H¤@Ó¥Nªíªº¬O«°¥D©²ºÞ®a¡A¤]´N¬O«°¥D©²ªºÃC±¡C¤@Ó«o¥Nªíx¶¤ªº±¤l¡C
¨âÓ¤p¤Hª«¬O¦º¬O¬¡µLÃöºòn¡A«nªº¬O±¤l°ÝÃD¡C³æ³æ¬O¬°¤F³oÓ¡A±µ¤U¨Ó¥LÀs¨°´N¥²¶·n±¹ï¶}©ú«°¦Ü¤Ö¨â¤j¶Õ¤Oªº³ò§ð¡C
¹ï¤_³o¼Ëªºµ²§½¡AÀs¨°°£¤FW¯º·N¥~ÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡C¤H˾`¡A¨«¦b¤jµó¤W³£·|©Û³Â·Ð¡C¥L³o´Nºâ¬O³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l¤F¡C
º¡Áy³±¨I¡AÀs¨°¦¹®É¤ß¤¤º¡¬O±þ¾÷¡Aè¤~¥L¤]¥u¤£¹L¬O·QnÅý³¯©ú¥X¨Ó±N¨Æ±¡µ¹¤Æ¸Ñ¤F´Nºâ¤F¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è©~µM±N¨Æ±¡¾x¨ì¤F³oºØµ{«×¡C²ª½´N¬O¥¥Õµ¹¥L§ä¨Ó¤F¤@ӤѤjªº³Â·Ð¡C
¦¹®ÉÀs¨°³s±þ¤Hªº¤ß³£¦³¤F¡C¦pªGè¤~¤£¬O«¸º½©ÔµÛ¥L¡A»¡¤£©wè¤~¨º¨â¤H´N§O·Q¬¡µÛÂ÷¶}¤F¡C
§Y«K¦p¦¹¡AÀs¨°¦¹®É¤]¤É°_¤F±þ¤ß¡A¥un¦³¾÷·|¡A¥L¤£¤¶·N±N¿à¥Ö¤T©M³¯©úµ¹À»±þ±¼¡C
§´eµL¤ñªº©ÔµÛ¨â¤k¨«¥X¤F¶}©ú«°¡A¦VµÛ¼Cà¤è¦V¸¥h¡CÄ˶³¹Ò¤w¸g¥i¥H¨Ï¥Îµu®É¶¡±sªÅ¸¦æ¤F¡C±q¶}©ú«°¨ì¼Cà³oÂI¸ô¦ÛµM¬O¤£»Ýn¥LÌÃM°¨¤°»òªº¡Aª½±µ±sªÅ¸¦æ¤]´N¥bӮɨ°ªº¨Æ±¡¦Ó¤w¡C
¨«¥X¶}©ú«°¡AÀs¨°´N·Pı¨ì¤F¦³¤H¸òÂܦۤv¡A©ñ¥XÅ]¯«¡A«Ü§Ö´N¬d¨ì¤F¦b¥L̨«á¦Ê¤V¤£¨ìªº¦a¤è¡A¤@ª½¦³¤@Ó¨¼v»·»·ªº±¼¦b¥L̪º¨«á¡A±q¨º¤Hªº¦çµÛ¥´§ê¤W¬Ý¨Ó¡A©úÅã´N¬O¤@Ó¨ë«È¡C¬Ý¤£¥X¨ãÅé©ÒÄݶդO¡C¦Ó¥B¬Ý¨º¬[¶Õ¡A¸òÂܤâ¬qÁÙ¤Q¤À¼F®`¡A¦pªGÀs¨°¤£¬OÆF»î¤Q¤À±j¤j¡AÁÙ¤£¨£±o¯à°÷µo²{¦³¤H¸òÂÜ¡C
¨º¸òÂÜ¥L̪º¤H¥u¦³Ä˶³¹Ò׬°¡AÀs¨°¦¹®É¤£·Q·S³Â·Ð¡A¥L»ÝnºÉ§Ö¥h¼Cà¡C©Ò¥H¤]¨S¦³¥´ºâ¯d¤U¹ï¤èµ¥¤H¨Ó¦¬¬B¦Û¤v¡Cª½±µµ¹¥|¬ÛÅ]¯«µo¥X«H®§¡AÅý¥|Ó®a¥ëª½±µ±N¨º¤Hµ¹¤z±¼¡C
¦b¥|¬ÛÅ]¯«ªº§ðÀ»¤§¤U¡A¤@ÓÄ˶³¹Ò°ª¤â®Ú¥»´N½¤£°_¤°»ò·®ö¡C¥|Ó®a¥ë¯É¯ÉÁô¨¡AµM«á¨Ó¨ì¤F¨º¤Hªº¨Ãä¡A¤@¤H¤@®±¡Aª½±µ´N±N¸òÂܤ§¤HªºÀYÆ`µ¹¥´Äê¡AP¦º³£¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
¼Cà¬O¤@Ó¤Q¤À®£©Æªº¦a¤è¡A©~¦í¦b¶}©ú«°ªþªñªº¤H³£ª¾¹D¡A¨º¦a¤è±`¦~³Q¶ÂÃúÅ¢¸n¡A¥|³B¼C®ð¸v±°¡A¤@¤£¤p¤ß¶i¥h´N·|°g¥¢¤è¦V¡A¥Î¤£¤F¤@®É¤T¨è´N·|³Qþ¨½ªº¼C®ðµ¹À»±þ±¼¡C¯à°÷±q¨½±°k¥X¨Óªº¤H¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¦Ê¤£¦s¤@¡C
¦A¥[¤W¶i¥hªº¤H³£¤@PÁnºÙ¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó¦n³B¡A¶}©l¦ÛµM¨S¦³¤H¬Û«H¡A¤[¦Ó¤[¤§¦ºªº¤H¦h¤F¡A¥[¤W¤]«o¬O¨S¦³¨£¨ì¨º¨Ç¶i¥h«áªº¤H¥X¨Ó¤§«á¦³¤°»ò¤£¦P¤§³B¡A¤j®a¤]´N¹ï¨º¦a¤è¥¢¥h¤F¦n©_¤§¤ß¡C
¥Ï¶}°lÂܤ§¤H¡AÀs¨°µ¥¤H¥þ³t»°¸ô¡A«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤F¼Cà¡A³o¨½¬O¤@®y¥¨¤jªº¤s®p¡A©t¥ß¦b¤@±ø¤j«¬¤s¯ß¤§¤W¡A¦p¦P»a¤Ñ¥¨¼C¤@¼Ë¡A¦z¥ß¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡C
¥|©PÄa±V°~®k¡A¦p¦P¤M«d©ò¼A¤@¯ë¡A§Î¦p§Q¼C¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤@ªÑ±j¤jªº¼C·N±q¨½±´²µo¥X¨Ó¡A«ÂÀ£¤Ñ¦a¡A¦b¨º¤s®p¤§¤W¡A¥|³B¥ú¨r¨rªº¨S¦³¹³¨ä¥L¤s®p¨º¼Ë¦³³o»a¤Ñ¤j¾ð¡A¬Æ¦Ü³£¨S¦³³¥ªá³¥¯ó¡C¦³ªº¥u¬O¥ú¨r¨rªº¥Û¾À¡A¥H¤Î¤@±øÀô¶³o¤s®p¦Ó׫تº¤W¤s¹D¸ô¦Ó¤w¡C
¦b³o¤s®p¤£»·³B¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤C®y¤s®pªL¥ß¡A¥u¬O¤W±ªº´º¶H©M²´«e³o®y¤s®p§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¤W±»a¤Ñ¤j¾ð¦h¤£³Ó¼Æ¡Aªá³¾Âλï¡A³¥Ã~©Hý¡A¦¹°_©¼¥ñ¡C
¤£¹LµL¤@¨Ò¥~¡A³£©M²´«e³o¤s®p¬Û®t¤£¦h¡A¨º´N¬O³£¦p¦P§Q¼C¤@¼Ë¡Aª½´¡¶³¾]¡A¤]¬O´²µo³o²H²Hªº¼C®ð«ÂÀ£¡C
¤C®y¤s®p¦¨¥_¤æ¤§¶Õ±Æ¦C¡AÁôÁô©M¤Ñ¤W¥_¤æ¤C¬P¬Û§k¦X¡A§Î¦¨¤F¤@ӤѵMªº¥_¤æ¤C¬P¤j°}¡C¥u¬O«Ü©úÅã¡A²{¦b³oÓ°}ªk¤w¸g¨S¦³¤F¡A¤C®y¤s®p²@µL«O¯dªº§e²{¦b¤F²³¤Hªº²´«e¡C
¡u§Ąâ´N¦b³o¨½µ¥µÛ¡A§Ú¥ý¤@Ó¤H¤W¥h¬Ý¬Ý¡C¡vÀs¨°¬ÝµÛ¨º¥ú¨r¨rªº¤s®p¹ï¨â¤k»¡¹D¡C
¦P®É³æ¤â¤@¥Ï¡A«K±NÀs¶³µ¹¥Ï¤F¥X¨Ó¡A¥XÁn¥æ¥N¹D¡J¡u§Ún¤W¥h¬Ý¬Ý¡A±µ¤U¨Ó»Ýn§A«OÅ@¥L̨â¡A¤£±o¦³¥ô¦ó¥¢»~¡A¤£µM§Ú´N§â§Aµ¹¼õ¦¨³D´ö¡C¡v
Às¨°¥X¨Ó¤§«á¡A¨ÌÂÂÁÙ¬O¨º»ò¤Ø³\ªøÂI¡A¥þ¨®ð¶Õ¤ºÀÄ¡A¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦ó¥X©_¤§³B¡A¦pªG¤£¬OÃѳf¤§¤Hªº¸Ü¡Aµ´¹ï«ÜÃø·Q¶H³o®a¥ë¦³µÛ¤Ñ¥È¹Òªº¹ê¤O¡C
§v¨ì¤FÀs¨°ªº¸Ü¡AÀs¶³¦ÛµM¬OÂIÀYÀ³¤U¡A¤£´±¦³µ·²@¹HI¡C¥L¥i¬Oµo¹L¦å»}ªº¡AÀs¨°ªº©R¥O¥L¤S¦p¦ó´±¹H§Ü¡C
¡u¤£¦æ¡A§ÚÌn¸ò§A¤@°_¥h¡A¤£µM§Ṳ́£©ñ¤ß¡C¡v«¸º½§vÀs¨°n±N¥L©M¨B¶³·Ï¯d¦b³o¨½¡A¹y®É¤j«æ¡A¶}¤f»¡¹D¡C
¡u´N¬O¡A´N¬O¡A§A§O·Q¥Ï±¼§ÚÌ¡C¡v¨B¶³·Ï¤]«æ¦£¹D¡C
¡u¤£¦æ¡A³o¦¸¨S±o°Ó¶q¡A§AÌ¥²¶·¯d¦b³o¨½¡C¥H§A̪º¹ê¤O¶i¥h®Ú¥»À°¤£¨ì¤°»ò¦£¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦³¦MÀI¡C¡vÀs¨°±¦â¤@¨I¡A°í¨Mªº»¡¹D¡A»¡§¹¡A¸Üµ¤@Âà¤S¹D¡J¡u§A̬ݡA¨º¤s¤W¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡A¦]¸Ó¬O¦³±j¤jªº°»î¦s¦b¡A©ÎªÌ¦³¤°»ò¨¸¯©¤§ª«¡C¦Ó¥H§ÚªºÆF»î±j«×¡A¥[¤W¥|¬ÛÅ]¯«¡A§Y«K¤£¼Ä¡A¦Û«OÁÙ¬O¥Ñ¤_ªº¡A¦ý¬O§A̤£¦P¡C¦A»¡¦pªG¯uªº³Q§Ú²q¤¤¡A¨º§Ú¤]µLªkÀ°¨ì§AÌ¡A¨¸¯©¤§ª«ªº§ðÀ»«Ü¦h³£¥u¦³µw§Ü¡A¥L¤H¬OµLªkÀ°¦£ªº¡C¡v
´N¨Ò¦p¤@¨Ç°g¤ÛÃþªk³N¡A¨ºªF¦è´N¬O¨¸¯©°ª«ªº®³¤â¦nÀ¸¡A¦Ó³oºØ¤â¬q¡A¥L¤H¬OµLªkÀ°¦£ªº¡A¥u¦³¾a¥»¤Hªº·N§Ó¡A©ÎªÌ±j¤jªºÆF»î¤O¶q¨R¯}¡CÀs¨°³o¸Ü¤]¤£¬O§¹¥þ¬°¦Û¤v§äɤf¡C
¡u¥i¬O¡A¥i¬O§Ṳ́£©ñ¤ß§A¡C¡v«¸º½¹D¡C
¡u¨S¨Æ¡A¦³¥|¬ÛÅ]¯«¦b¡A¥|¬ÛÅ]¯«²Õ¦¨°}¶Õ¡A¤Ñ¥È¹Ò¹J¨ì³£nÀY¯k¡C¦A»¡´Nºâ¦³¤°»ò±j¤jªºªF¦è¦s¦b¡A¤j¤£¤F§Ú´N¬I®i¤¦æ·À¯«¯«³q¡A¶°¦X¥|¬ÛÅ]¯«ªº¹ê¤O¡A§Y«K¬O¹J¨ì¤Ñ¥È¹Ò°ª¤â¡A²{¦bªº§Ú¤]¤£·|®z¥b¤À¡C¡vÀs¨°»¡¹D¡C
¥L³o¬O¥|¬ÛÅ]¯«½m¦¨«áªºµ´©Û¡A¤@©Û¦ÛµM¬O¥|¬ÛÅ]¯«²Õ¦¨°}ªk¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¥|Ó®a¥ë¹ê¤O¦b°}ªkªº¶Ê°Ê¤§¤U¡A±N·|´£¤É¤@¿¤£¤î¡A´N¬O°ª¥X¥L̤@ӹҬɪº°ª¤â¡A¤]¤£¨£±o°k±o¤F¦n³B¥h¡C
¦Ó¥t¥~¤@Ó¦ÛµM´N¬OÀs¨°§Q¥Î¤gÄݲűN¥|¬ÛÅ]¯«¥þ³¡¯Ç¤J²Å¤§¤¤¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬I®i¥X¯µªk¡AÀs¨°´N¯à°÷¦bµu®É¶¡¤º±N׬°´£¤É¤@Ó¹Ò¬ÉÁÙ¦h¡A¥L²{¦b¤w¸g¬OÄ˶³¹Ò¤F¡A¨Ã¥B§Ön¨ì¤¤´Á¤F¡C¬I®i¯µªk¤§«á¤£»¡ª½±µ¨ì¤Ñ¥È¹ÒÅq®p¡A¦ý¬O«j±j¨ì«á´ÁÁÙ¬O¯à°÷¿ì¨ìªº¡C
¦p¦¹¹ê¤O¡AÂô¤@Âô¼Cà·Q¨Ó¤]¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C
»¡§¹Às¨°¤]¤£µ¥¨â¤kÅG¸Ñ¡AÂù¤âªk¨M³s°Ê¡A¤ù¨è®É¶¡´N¥¬¤U¤F¤@®y¤¦æ¸T¨îÅý¨â¤k©MÀs¶³Âè¡C¦³¤F³oÓ¸T¨î¦b¡A¦Ü¤Ö¤Ñ¥È¹Òªì´Á°ª¤â¬O¤£¥i¯àµo²{¥LÌ¡A¨Ã¥B´Nºâ¬O¤Ñ¥È¹Ò°ª¤âµo²{¤F¡A·Qn¯}¸T¤]¤£¬O¤@®É¥b·|¯à¦¨ªº¡C¦Ü¤Ö¤]n¥bӮɨ°ªººÆ¨g§ðÀ»¤~¦æ¡C¦³¤F³oӮɶ¡¡AµL½×¬O¾Ô¬O°k¡A¬Û«HÀs¶³©M¨â¤k³£¯à³B²zªº«Ü¦n¡C
³B²z§¹³o¨Ç¤§«á¡AÀs¨°©Û©I¥|¬ÛÅ]¯«¦b¥|©Pĵ§Ù¡A¦Û¤v´N®i¶}¤F±sªÅ¤§³Nª½±µ·QµÛ®p³»¸¥h¡C
¶i¤J¤s®p½d³ò¡AÀs¨°´N·P¨ì¤FÀ£¤O¿¼W¡A¨º¤s®p¤W´²µoªº¼C®ð¤]¶Vµoªº¼F®`¡A®É¤£®Éªº´N·|¥X²{¤@¹D¼C®ð¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|³Q§ðÀ»¨ì¡C©¯¦nÀs¨°ªº³t«×¤£¿à¡A©Ò¥H¨ì¤]¨S¦³³Q¨º¨Ç¼C®ð¶Ë¨ì¡C
¥u¬O¶V¬O©¹¤W¨«¡AÃø«×´N·|¦¨¿´£¤É¡C¤@¶}©l¼C®ðÁÙ¥u¬O®É¤£®Éªº¥X²{¤@¹D¡A¨ì¤F³Ì«á©~µM±K¶°¦pºô¤@¼ËÅ¢¸n¹L¨Ó¡A¦¹®É¨º¨Ç¼C®ð¤w¸g¤£¯à§¹¥þ¨Ì¾a°{¸ú¨ÓÁ׶}¤F¡A«Ü¦h®ÉÔÁÙ¥²¶·n¤ÏÀ»±N¨äÀ»¼ì¡A¤£µM®Ú¥»´NµLªkÁ׶}¼C®ðªºÅ§±þ¡C
©¯¦nªº¬O¨º¨Ç¼C®ðªº«Â¤O³£¤£¬O¯S§O±j¡A¤]´N¬Û·í¤_¥ý¤Ñ¹Ò¬Éªº¼C®ð«Â¤O¦Ó¤w¡AÀ³¥I°_¨Ó»´ªQµL¤ñ¡C¥u¬O³o«Â¤O¤]¬OÀHµÛ°ª«×¦Ó´£¤Éªº¡A¶V¬O¾aªñ®p³»¡A¼C®ðªº«Â¤O´N¶V¥[±j¤j¡C
²{¹ê¥ý¤Ñ¹Ò¬É¡A±µµÛ´N¬O¥È¤¸¹Ò¡A¦b¾a¸g®p³»¤Q¤V¥ª¥kªº®ÉÔ¡A¨º¼C®ðªº«Â¤O¤w¸g¹F¨ì¤FÄ˶³¹Ò°ª¤â¼C®ðªº±j«×¤F¡C
¦¹®ÉÀs¨°À³¥I°_¨Ó¤w¸g³vº¥·P¨ì¦Y¤O¡C¥u¬O¨ÌÂÂÁÙ¯à°÷®¼¤U¨Ó¡C¨ì¤F®p³»¡A¤W±¨Ã¨S¦³·Q¬Û¤¤¤@Ó©vªù¤sªùªº´º¶H¡A¦Ó¬O´N¨º»ò¤@Ó¥ú¨r¨rªº¥¥x¡A¥¥x¤W±´¡º¡¤F¤@¬`¬`ªºÄ_¼C¡C
¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¤w¸gù׸ñ´³´³¡A¦³ªº«o¨ÌÂÂÁÙ¬O¥úÂAµL¤ñ¡A¦p¦P·s¼C¤@¼Ë¡C¦ý¬OµL¤@¨Ò¥~¡A¨º¨Çªø¼C¤W±³£µo¥Xâ¼Fªº¼C®ð¡A±q¥¥x¶}©l¡A¦VµÛ¾ã®y¤s®pÂл\¤U¥h¡C
¦Ó¦b¥¥x¤¤¶¡¡A¦¹®ÉÁÙ§¤µÛ¤@Ó¦üµê¦ü¤Ûªº¦ÑªÌ¡A³o¦ÑªÌ¦¹®É¥¿Âù²´¬³¬³¦³¯«ªº¨nµÛÀs¨°¡A²´¤¤ºë¨~Ãz®g¡A¦p¦P¨â¬`§Q¼C¤@¯ë¡Aª½¨ë¤H¤ß©³²`³B¡C