¿B¬É ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E³¹ ¥­¤Zªº¥@¬É

§@ªÌ ¡J ÂY°s¬õ¹Ð

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-28

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E³¹¥­¤Zªº¥@¬É

¤´¬O¤ô©³¡Aªï±µ·¡¤T¤dªº«o¬O¤@±ìªø¥Ù¡I

¨â¤Vªøªº«C»Éªø¥Ù¡A¦å¸ñ´³´³¡Aºñ»Éù×ÂIÂI¡A¾ë¹êµLµØ¡A«o´²µoµÛ®£©Æ¨`¤Hªº®ð®§¡A·Ù®ð¨R¤E¾]¡A¦p¦P¤Ó¥jªº¤¿Ã~¡AÀþ¶¡´NÂê©w¤F·¡¤T¤d¨­»P»î¡A¥Ù¦y¯Q¯í¯í¡AÄâ­·¹p¤§¶Õ­°Á{¡I

·¡¤T¤d¯Qºj´­°_¡Aºj¨~¦pÂr¡A¯{¦Vªø¥Ù¡X¡X

Ãò!

¤@ªÑ¥¨¤O¯F¨Ó¡A·¡¤T¤dÂù¤âÀþ¶¡¦å¦×¯É­¸¡A¤@Âù°©¤âµS§ì¦í¯Qºj¤£©ñ¡C­·¶³¤p»¡ºô¹D¤O¼ê´û¦p®ü¡A¤@Á\Á\·Ù®ð°nµo¡Aªø¥Ù¬[¦í¯Qºj¡AÀþ¶¡±N·¡¤T¤d¹G±o­Ë­¸¦Ó¦^¡A©N©N©N¤T¨B¡A¯Qºj¡uÃò¡v¤@Án¯{¦b¦a­±¤~­É¶Õ¤î¦í¨­§Î¡C

ªø¥Ù¥t¤@ºÝ¡A¤@­Ó©_²§ªºÃþ¤H¥ÍÆF¡A°ª¦³¤@¤V§E¡A¥þ¨­¤òµo¶Ã»R¡AÅ]©Êªº½÷¥ú´²¥XÅé¥~¡A¦pÅ]¯«­°¥@¡Cªø¥Ù¬°¤£¦´ªº¯«§L¡AÅFµM¯{¦b¹ê¦a¤§¤W¡AÀR¤ô¿E¿º¡A¥[«ù¤F¤£·À«Ê¦Lªº¤ô©³¦a­±¤]¤@°}¾_Ÿ¡C³o©_²§¥ÍÆF¥Ø¥ú§Nºz¡A±i¶}¤j¤f¼Q¦R¥Õ®§¹D¡J¡u¹D­×¡A·Ç¤J¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A³o©_²§Ãþ¤H¥ÍÆF¥Ñ¤U¦Ü¤W¡A³s±aµÛ¤£¦´ªºªø¥Ù¡A¨³³t¥Û¤Æ¡A¤Æ¬°¤F¤@´L©_¯SªºÀJ¹³¡I

¡u³o´N¬O©l¯«¦uÅ@¡H¡v·¡¤T¤dÂù¤â¦å¦×¨³³t­«¥Í¡A³ä³ä¤£¤w¡Aµë³D°O¾Ð¤§¤¤¡A¥¿¬O¦]¬°³o©l¯«¦uÅ@¡A¤~¨Ï±o§Å­×¶i¤£¤F³o¤è¥@¬É¡C³o©l¯«¦uÅ@¦@¦³¤E¤E¤K¤Q¤@¹D§ðÀ»¡A¦Û¤v¥u©Ó¨ü¤F³Ìªì³Ì®zªº¤@¹D´N±Y¸H¤FÂù¤â¡A­Y¬O§Å­×¡A®£©Èµ´¹ï©Ó¨ü¤£¤p²Ä¥|¹D¡I

·¡¤T¤dÁ|¥Ø¥|ÅU¡A³o¤J¤f¨Ã¨S¦³¥ÍÆF¬ÝÅ@¡AÅãµM¼Æ¸U¦~ªº¦uÅ@¡AÅý­ì©l¥ÍÆF¹ï³o©l¯«¦uÅ@¦³µÛµ´¹ïªº«H¤ß¡A¦ü¥G´Nºâ¤p¥@¬É·´·À¡A©l¯«¦uÅ@¤]¤£·|®ø¥¢¡I

³o¬O¤@®y¥¨«¬¤õ¤sªº¤õ¤s¤f¡AµL¼Æ¦~§Î¦¨¤F¤@´ò¤Ñ¤ô¡C¦¹´ò·¥¤j¡A»a¯í¤@¤ù¡C¯í¯í¤Ñ¹õ¤§¤W¡A«C¤Ñ¥Õ¶³¡Cªø­·©I¼S¡A¥|¤è¤Ñ¦a­Ñ±I¡C´ò¤W¦B´¹¤T¤V²`¡A¿n³·Âл\¤s³»¤è¶ê¼Æ¤Q¨½¡A©µ¦ù¨ì¤s¸y³BªºÂOªL¤§¤¤¡C

·¡¤T¤d¤@Ánªø¼S¡A¼SÁn¿E¿º¡Aª½¤J°ª¤Ñ¡A·¡¤T¤d¤@ÅD§¤¤W±iªG¯á­I¡A±iªG¡u§r¡v¤@Ánªø»ï¡A®¶¯Í¤J°ª¤Ñ¡I

¤K¤d¤V°ªªÅ¤§¤W¡A³z¹L¦B§Nªº¥Õ¶³¡A¥i¬Ý¨ì¤s¤U¤@±æµL»Úªº¥­­ì¡A²M¤ô¿¢±a¡A¦é­¯¥æ³q¡Aºñ³¥µL¥PÂÜ¡C¤@­Ó­Ó¿ÂÃƯ몺¤H¨à¦b¥Ð¶¡³Ò§@¡A¥i¥H²M´·ªº§v¨ìÂû»ïª¯§p¡AÀ¦¨àªº­úÁn©M¥Ð¤¤¤Z¤H¤¬¬Û¥´©Û©IªºÁn­µ¡I

·¡¤T¤d¼L¨¤¯B²{¯º·N¡A¦bµL¤H³B¦¬¦^¤F±iªG¡AÁôÂäU©Ò¦³ªº²§¼Ë¡A¨«¶i¤F¤@­Ó´¶³qªº§ø¤l¡C

¡u¤G­ô¡A§A¬Ý¨ìÉ·¤l¤F¶Ü¡H³o¤p¤l¡AÁ{¶º¤f¤S¤£¨£¤F¡I¡v¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¨­µÛ²Ê¥¬³Â¦ç¡Aº¡ÁyµL©`¡A¹ï¤£»·³B¥t¤@¤H³Û¹D¡C

¡u¶í¤l¨½¼Ò³½©O¡I«½¤l­Ì³£¦b¡A°O±o³£µ¹³ê¦^¨Ó¡A³£³o®É­Ô¤F¡A¦A¤£¦^´N³£±¼¶º¤f¨½¤F¡I¡v

¡u«u¡I¡v³o¤¤¦~¨k¤lº¡Áy¯º·N¡AÂਭÀ³¤F¤@Án¡A¬Ý¨ì¤F·¡¤T¤d¡C

¬Ý¨ì­¯¥Í¤H¶i§ø¤l¡A³o¤¤¦~¨k¤l¨Ã¨S¦³ÅS¥X¦p¦óĵ±§ªº¯«¦â¡A·í¥L¬Ý²M­ì¨Ó¥u¬O¤@­Ó¬X¬X®z®zªº¤Ö¦~¤§®É¡AÁy¤W§ó¬OÅS¥X¯u¸Û²E¾ëªº¯º·N¡A°Ý¹D¡J¡u³o¦ì¤p­ô¬O¡H¡v

·¡¤T¤d§@¤F¤@­Ó´¥¹D¡J¡u¤p¥Í´å¾Ç¦Ü¦¹¡A¨£³o¨½¥Á­·²E¾ë¡A¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡A·Q¥oÂZ¤@µf¡A¨D¤F¦í³B¡I½Ð¤j­ô¦æ­Ó¤è«K¡C¡v

¨º¤¤¦~¨k¤lÁy¤WÅS¥X¯º·N¡J¡u®Ñ¥Í°Ú¡H¨º¥ý¶i¨Ó§a¡I§Ú­Ì§ø¤£¤j¡A¤H¤]¤£¦h¡A¤£¹L«o¦³¦n«È¤§­·¡A¤×¨ä¬O¤p­ô³oºØŪ®Ñ¤H¡I¡v

¡u¤G­ô¡A¨Ó¤F­ÓŪ®Ñ¤H¡A§A¥ý©Û©IµÛ¡A§Ú¥h§â´X­Ó¤k¦c¤k¦c¥s¦^¨Ó¡I¡v

¡uäM¡A¦n¡@¡I§A¥h§a¡I¡v

¨º¤G­ô¬~¤F¬~¤â¦b¦çªA¤WÀ¿¤FÀ¿¡A¯º¹D¡J¡u§Ú¥s±`¤G¡A¦P½úªº¤H³£¥s§Ú¤G­ô¤G§Ì¡A¤p¥S§Ì­n¬O¤£¶û±ó¡A¤]¥i¥H¥s§Ú¤G­ô³oÃä½Ð¡I¡v

¡u§Ú­Ì³o¨½¬O±`®a²ø¡AÁ`¦@¤]´N¤@¦Ê¦h¤á¡A¤£¤j¡A¤p¥S§Ì§O¶û±ó³o¨½¦a¨à¤p¡I¡v

«Ñ­¯¶¡©ä¤F´X©ä¡A±`¤G±À¶}¤@¹D¤ìªù§èµÛ¶Úªù³Û¹D¡J¡u±C®Q¡A¦¬¬B¤@¤U¡A¨Ó«È¤F¡I¡v

À³Án¨«¨Ó¤@­Ó¤j¤j¯Ý²ãªºªÎ±C®Q¡AªøµÛ¤@°Æ¶m¶¡¼â°üªº­±¤Õ¡AÁy¤W«oº¡¬O¯u¸Û¯º·N¡A¡u¨Ó«È°Õ¡H³o¥iµ}¨u¡A«¥§ø¨à¥i¬O«Ü¤Ö¨Ó«Èªº°Ú¡H§Ö½Ð¶i«Î¡A§Ú¥hªw³ý¯ù¤ô¡C¡v

±`¤G°µ¤F¤@­Ó½Ðªº°Ê§@¡A¤]¤£«È®ð¡A²v¥ý¨«¤J«Ç¤¤¡A½Ð·¡¤T¤d§¤¤U¡C

·¡¤T¤d§¤¤U¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤p¥Í´å¾Ç¤Ñ¤U¡v

¡u©ú¥Õ¡IÁö»¡§Ú­Ì³o¨à¨SÔ£¯SÂI¤]¨SÔ£¥j©Ç¡A¤£±`¨£´å¾ú¤Ñ¤Uªº®Ñ¥Í¡A¦ý¤]ª¾¹D½T¹ê¦³³o»ò¦^¨Æ¨à¡C¤p¥S§Ì«ç»ò¶]¨ì§Ú­Ì³o½a¶m»÷Ä[¨Ó¤F¡H§Ú­Ì³o¨àÁö»¡¦ç­¹¤£·T¡A«o¨S¦³¤°»òÁô¥@ªº¤j¾§¤½½å¡v

·¡¤T¤d¯º¹D¡J¡u¬O³B¬Ò¬O¾Ç³B¡A¤p¥Í¤£´M¨ºÁô¥@ªº°ª¤H¡A¥u¬Ý¥Á­·¡A¥uÆ[¥Á±¡¡C¡v

±`¤GÂIÀYÃٹġJ¡u¦n¡A»¡ªº¯u¦n¡I¤p¥S§Ì¥ýµ¥·|¨à¡A§Ú¥h¥s§øªø¨Ó¡I¦ý¤Z¦³­¯¥Í¤H¨Ó§Ú­Ì³o¨à¡A§Ú­Ì³£·|²±±¡¬Û«Ý¡A§ó¤£¥Î»¡¤p¥S§Ì³oºØŪ®Ñ¤H¤F¡I¡v

²`©]¡A§øªø°|¤l¨½¡CÁc¬PÂIÂI¡A¤ëµØ¦ü¤ô¡C

¡u·¡¥S§Ì¡A«¥­Ìªº¤j«°¬O¤°»ò¼Ë°Ú¡H¡v³Ü¾K¤Fªº§ø¥Á¡A¦ÞÀY¥´µÛÂà°Ý¹D¡C¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº§ø¤l¡A©¹©¹¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡A§ó¤£¥Î»¡¥h¤j«°¨½¬Ý¬Ý¤F¡I

·¡¤T¤d¦ÞÀY¤]¦³¨Ç¤j¡A·n®ÌµÛ°s¸J»¡¹D¡J¡u¤p¥Í¤Q¤G·³¶}©l´å¾Ç¤s¶¡»P¥Á¶¡¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤K¦~¦³§E¡A¬O¥H¨Ã¤£ª¾¹D²{¦bªº¤j«°«ç»ò¼Ë¤F¡I¤£¹L¤K¦~«e¡A¤j«°´N¤è¶ê¤T¦Ê¨½¡A¥i®e¯Ç¤d¸U¤H¤f¡A¹A¥Áµ|­tÁö¤Ö¡A«o¤´¯à¨Ï«°¤¤¦Ê©m¦Y¬ï¤£·T¡v

¡u·¡¤j­ô¡A¤j«°«Üº}«G§a¡H¡v´X­Ó¤Q¤C¤K·³¡A¨§çM¦~µØªº¤Ö¤k¡A¨Ã¨S¦³¥X²³ªº¬Û»ª¡A«o¶Q¦b¯Â¯u²E¾ë¡A«C¬K®ð®§¼³­±¡C¤Ö¤kÂù²´«_¬P¬P¡A¤äµÛ¤U¤Ú±æµÛ¤â¤W´£µÛ°s³Uªº·¡¤T¤d¡Aº¡Áy¼¥¼©»P§Æ±æ¡C

·¡¤T¤d«¨¼L¤@¯º¡A¡u«°¨½°Ú¡H«ç»ò»¡©O§Ú­Ë¬Oı±o«°¨½ÁÙ¨S¦³§A­Ì³o¨à¦n¡A­·´º¤£¿ù¡A¥Á­·²E¾ë¡A¨S¦³¤Ä¤ß¤æ¨¤¡A¨S¦³º¸¸·§Ú¶B¡A¨S¦³¥´¥´±þ±þ¡v

¡u·¡¥S§Ì¡C¡v±`¤G·n·n®Ì®Ì¨«¨Ó¡A¾K±o²´´Ø³£¸C¤£¶}¤F¡A¡uµ¹§A»¡­Ó¨Æ¨àÐù¡I¡v

¡u¤G­ô¡A§O«È®ð¡A¦³¤°»ò¨Æ¨à´N»¡¡A¤p§Ì¯à°µ¨ì¡A´N¤@©w°µ¨ì!¡v·¡¤T¤d§v¨ì¤F¤è¤~¨º¨Ç§ø¥Áªº¦X­p¡Aª¾¹D¥L­Ì·Q°µ¤°»ò¡C

¡u±z­n¬O¤£¶û±ó¡A¯à¤£¯à¯d¤U¨Ó¡A±Ð§Ú­Ì³o¨à´X­Ó«½¤l¼g¦r¡H±z©ñ¤ß¡A³o´X­Ó«½¤l³£«ÜÁo©ú¡A¹L¤£¤F¦h¤[´N¯à¾Ç·|¡I§Ú­Ì­n¨D¤]¤£°ª¡A¯à¾Ç·|°O­Ó±bºâ­Ó¼Æ´N¦æ¡v±`¤G¨Ì¾KµÛ¡A¨º¹ï°g»Xªº²´´Ø«o®æ¥~©ú«G¡C

·¡¤T¤d¥õÀY³Ü¤F¤f°s¡A²r©ç¤F¤@¤U±`¤GªÓÀY¡A¤j¯º¹D¡J¡u³o¦³¤°»ò¡I¤£¿f¤G­ô¡A¤K¦~¤§¶¡³oºØ¨Æ¨à¤p§Ì¤zªº¨S¦³¤Q¦¸¤]¦³¤K¦¸¤F¡A¼ô±o«Ü¡I¡v

±`¤G¤j³ß¡A¡u¦hÁ·¡¥S§Ì¤F¡I§Ú­Ì¤µ¨à´NÄË¥X¤@¶¡´¯«Gªº«Î¤l¡A©ú¨à´N¶}©l¡v

¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡C¬°¤H¤l¡A¿Ë®v¤Í¡C§µ¤_¿Ë¡A©Ò·í°õ¡Cª¾¬Y¼Æ¡AÃѬY¤å¡C¤@¦Ó¤Q¡v

¡uÃöÃöàÕ¹§¡A¦bªe¤§¬w¡C¦h±¡¤§¤l¡A§O¦³©Ò¨D¡v

¡u¥ý¥Í¡A¦è¶íªº³½¤l¤Sªø¤j¤F¡A¦A¤£§ì´N¸Ó¦¨ºë¤F¡v

¡u¥ý¥Í¡A±z¤]»¡¤F¡A§O¦³©Ò¨D¹À¡v

¡u¨º´N¥h§ì³½¡H¡v

¡u§ì³½¡I¡v¤@°}Åw©I³¶ÅDÁn¡A¤Q´X­Ó¤Q¨Ó·³ªº«Äµ£¡AÅwÁn¯º»y¨«¤F¤@¸ô¡A¥h¦è¶í¡C

¡u·¡¥ý¥Í¡A¤S±a¥L­Ì¥h§ì³½°Ú¡H¡v¤@­Ó§ø¥Á©ï°_ÀY¨Ó¡Aº¡Áy¯º·N°Ý¹D¡C¥L­Ì¨Ã¤£Ä±±o³o¦³¦h»ò¹L¤À¦h»ò¤£ºÉ³d¡A­Y¨S¦³·¡¤T¤d¡A³o¨Ç«Ä¤l¨C¤Ñ³£¬O³o¨à¶]¶]¨ºÂàÂà¡AÁÙ¤£¬O¤z¨Ç©M§ì³½¨S¤°»ò¨â¼Ëªº¨Æ¨à¡Hªp¥B¡A·¡¤T¤d±aµÛ¥L­Ì¥h§ì³½¡A¥i¤£¥u¬O¬°¤F§ì³½°Ú¡I

²M­â­âªº¥Û©³¦À¶í¡A¤ô¨Ã¤£²`¡A³Ì²`³B¤]¥u¬O¨ì¤p«Ä¤lªº½¥»\³B¡A²T¦º¤H¬O¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ¡C¤T¤­¤oªøªº¤p³½´å¦²¨ä¤¤¡A³Ì¤jªº¤]¤£¹L¤@¤Øªøµu¡A«o²§±`ªÎºÓ¡C³oºØ¤p¶í¨½¦Û¥Í¥Xªº³¥³½ªø¤£¤j¡A«o²§±`ªÎ¬ü¡A¥u»Ý·L·L²i½Õ¡A³½´ö´N·¥¨äÂA¿@¡C·¡¤T¤d³Ü¤F¤@¦¸´N¤W¤FÅ}¡A¨C¨C±aµÛ´X­Ó«Ä¤l¨Ó®»¡A¤§«á´N¦b¾Ç°ó¨½°µ¡A½Õ®Æ³£¬O§ø¥Á¦ÛÄ@°e¨Óªº¡A¨Ã¤£­È«Ü¦h¿ú¡C

¤@¤é¤é¥­²Hªº¥Í¬¡¡A·¡¤T¤dº¥º¥¤F¸Ñ¡A³o¬O¤@­Ó«Ü©_¯SªºªÀ·|¡A¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡A°ê®a¬Û¦u¥H§¡A±qµL¾Ôª§Ãzµo¡C¦UºØ¸ê·½«ö¤H¼Æ¤ñ¨Ò¤À°tµ¹¥@¶¡¦U¦a¡A¤¹³\¶R½æ¡A»ù®æ«o¥Ñ¤W¦ìªÌ²Î¤@¨î©w¡C³o¨½¥u¦³¤@ºØ¦D»@¡A¨º´N¬O±Ù¡X¡X°½ªF¦è¡H±Ù¡I¾Õ¦Û´£°ª»ù®æ¡H±Ù¡I¥´¬[¤æ¼Þ¡H±Ù¡I©ä½æ¤H¤f¡H±Ù¡I±þ¤H¡H±Ù¡IÁ`¤§©Ò¦³ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¨S¦³»´­«¤§¤À¡A¤@«ß±Ù±þ¡C¦ý¼f§Pªº¹Lµ{·¥¬°Ácº¾¡AÁ`¦@»Ý­n¸g¾ú¤Q¤C¹Dµ{§Ç¡A¤ñ°µ¥X¤@¹D³ÌÂA¬üªº¶ºµæÁÙ­n³Â·Ð¡C·¡¤T¤d¶V§b¶V·P¨ì¤£¥i«äij¡A³oºØªÀ·|¡A¦ü¥G®Ú¥»¤£À³¸Ó¡A¤]¤£¥i¯à¦s¦b¡I

Â಴´N¬O¨â­Ó¤ë¡A¨ì¤FÂצ¬ªº©u¸`¡C­ì³¥¤§¤Wº¡²´ª÷¶À¡A¤@°}­·©Ø¨Ó¤dÁJ¸UÁJ§CÀY¡A¦~¦~­·½Õ«B¶¶¨Ï¦Ê©m·¥¬°´I¨¬¡C·¡¤T¤d«Ü²M·¡¡A­·½Õ«B¶¶¡A¤£¬O¤Ñ°µ¥D¡A¦Ó¬O¤H°µ¥D¡I

¹A¥Á¦£¸L¦Ó¤£¦£¶Ã¡A¦³±ø¤£¯¿¦a¦¬³Î¡B¥´¬ó¡B´½ÅΡB¤J­Ü¡B¼½ºØ·¡¤T¤d¨IÀq¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A±aµÛ¤Q´X­Ó«Ä¤l¼Ò³½®»¨ß¡A¶V¨Ó¶V¬Ã±¤³oºØ·Pı¡C

¼½ºØ§¹²¦«áªº²Ä¤T¤Ñ¡A«B²X²XÃwÃw¦a¤U¤F°_¨Ó¡C

§ø¥Á¶}©l·Ç³Æ¼y¯¬¡A·¡¤T¤d¥´µÛ«B³Ê¦æ¨«¦b«B¤¤ªº«Ñ­¯¨½¡A¬Ý³s¤Ñ²Ó·Lªº«B½u¡A¬Ý³D¦æ­¯¤W¥Ð¶¡¡A§vµì»ï¶í¨½·¾¤¤¡A·P¨üµÛºØ¤l¬ð¯}¥~´ßªø¥Xªº¡@¡@Án¡A©I§l¶V¥[ºøªø±y»·¡C

¤£ª¾¤£Ä±¶¡¨Ó¨ì¤F¦è¶í¡C

ªñ¤T­Ó¤ë¶¡·¡¤T¤d´X¥G¨C¤Ñ³£­n¨Ó¦¹¡C¬ÝµÛ«Bºw¯{¥Xªº¤@­Ó­Ó¤ôªw¤@µ·µ·º§º¬¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A·¡¤T¤d©¿µM·P¨ü¨ì¡A¤ë´_¤¤¤@°}»´ÅT¡X¡X

¬O¨{¤l¾j¤F¶Ü¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿B¬É³Ì·s³¹¸` | ¿B¬É¥þ¤å¾\Ū | ¿B¬É¥þ¶°¾\Ū