§ó·s®É¶¡¡J2012-09-14
«C¶³¤Ó·¥¡A¤DÁô¥@¤jªùªZ·íªº¤À¤ä¡A·í¦~ªZ·í¾D¨äªù¤º¤j¶Ã¡A¥HªZ·í¼Cªk¬°¥Dªº¤@§å§Ì¤l¡A¯É¯É«q¶Ã¡A«è«ë´xªù°¾·R¤Ó·¥¤@ªùªº§Ì¤l¡A¦ÓªÈµ²¤FÅ]ªù¦å·Ù¤sªº¤s¥D¡C
¤º¥~°½Å§¤F¤Ó·¥¤º¥\®±ªk¤@ªù¡A¨Ã±N´xªùÀ»±þ¡I·í®É±¡ªp¦M«æ¡AªZ·í¤s¤W¤Q¤À²V¶Ã¡A¤Ó·¥¤@ªù¤¤ªº±o·N§Ì¤l¡A¾á¤ß¤Ó·¥¤@ªùªZ¥\¥¢¶Ç¡A¶X¶Ã°kÂ÷¡C
«á¨Ó¡AªZ·í³¬Ãöªº¤Q¤T¦ìªø¦Ñ¥XÃö¡A«q¶Ã³Q¤@Á|À»¼ì¡A¦å·Ù¤sªº¤s¥D³Q·í³õÀ»±þ¡A¦Ó¤@²³«q¶Ãªº§Ì¤l¡A¤]³Q®æ±þ¦b¤Fªù¬£¤s¤U¡C
·í®É¨º¦W°kÂ÷ªº¤Ó·¥§Ì¤l¡A±oª¾¦¹®ø®§¡A«Kªð¦^¤FªZ·í¤s¡A±¨£¤F²³¦ìªø¦Ñ¡A½Ð¨D¦^¨ìªZ·íªù¤U¡C
·í²³¦ìªø¦Ñ±oª¾«q¶Ãªºì¦]«á¡AªZ·í²³¦ìºÞ¨Æ©Mªø¦Ñ¤@¤º¥\²³°Q½×¤F¼Æ¤ë¡A³Ì²×¨M©w¡A±N¤Ó·¥¤@ªù¡A¤Æ¬°ªZ·í¤À¤ä¡A¤´°O¸ü¦bªZ·íªùÃФ§¤¤¡C
¦Ó¤Ó·¥¤sªù¡A¤]Â÷ªZ·í¤£»·¡A¥u¹j¤F¤T®y¤s¡A¨º®y¤sªº¦W¦r¥s«C¶³¡A±q¦¹ªZªL¤§¤¤¡A«K¬y¶Ç¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡AªZ·íµL¤Ó·¥¡A¤Ó·¥¦b«C¶³¡C
µM¦Ó¡A³o¨âªù¡A¤´¥HªZ·í¬°º¡A«C¶³¬°¤p¡A¦ý¬O«á¨Ó¡A¦]¬°®É¥NªºÅܤơA¦¿´òªº½d³ò¡A¶V¨Ó¶V¤p¡AªZ·í«Kµo¥X¤F¤@±øÁn©ú¡AÁô¹P¤sªù¡IY¬O¦¿´ò©MµØ®L¦³ÅÜ¡A«hÅý«C¶³³qª¾ªZ·í¡C
±q¨º®É¶}©l¡A«C¶³«K¦¨¤F·Q¤JªZ·íªº³~®|¡A¤]¦¨¤FªZ·íªº¥Nªí¡Aª½¨ì«á¨Ó¦¿´ò¤H¤h¼Æ¶q¶V¨Ó¶V¤Ö¡A«C¶³¤S¤£·Q¦b³oÓªá¬õ°sºñªº¥@¬Éµo®i¶Õ¤O¡A«K¤]Áô¹P¤J¤F¤sªL¡C
¤£¹L¡A³o¨Ç¤jªù¤j¬£¡AÁô¹P¤sªL¡A»P¥@¹jµ´ªº«e´£¡A³£¬O»P²{¥ôµØ®Lªº¬F©²»¡¦n¤Fªº¡A¤£µM¡A¨º³Â·Ð¥i¦h¤F¡A²{¦b¥~±©Ò¬y¶ÇªºªZ·í¤s¡A§¹¥þ¤£¬O¯u¥¿ªºªZ·í¤s¡A³£¬O°½°½¼Ò¼Ò«·s«Øªº¡A·í¦¨¤F®È´å´ºÂI¡C
·í¼CµL²P¤@¦æ¤H¨Ó¨ì«C¶³¤s¤U¡A¤s¤U¦³¤@³BÁôÂæb¾ðªL¤¤ªº¯}¤ì©Ð¡A¤ì©Ð¤WÁÙ¦³¤@¹D¯}Äꪺ¬õ¦âºX¼m¡A¤W±¦³¥|ÓÁcÅé¦r¡AÀs¤Ñ»¨¥u¯à¨Ìµ}±q¦rªº½ü¹ø¤¤¡A»{¥X«C©M«È³o¨âÓ¦r¡C
¡u³o¤W±¼gªº¬O¤°»ò¦r¡H¡v
¡u«C¶³«È´Ì¡A·Q¥h«C¶³¤Ó·¥¤@ªù¡A´N±o¥ý¨Ó³o¨½¡A³o¨½¬O¬°¨º¨Ç¤£ª¾¹D¦p¦ó¤W¤sªº¤H¦Ó³]¸mªº¤Þ¸ô«È´Ì¡A¦Ü¤_§ÚÌ¡Aª½±µ±q³o¨½ª½±µ¨«¤W¥h´N¬O¤F¡A§A̸òºò§Ú¡C¡v
§v¨ìÀs¤Ñ»¨¶}¤f°Ý¹D¡A¼CµL²PºJ¤F¥L¤@²´¡A²H²Hªº»¡¤F¤@¥y¡A«K´Â«È´Ì¥ªÃ䪺ÂOªL¤¤¨«¥h¡A²³¤HºòÀH¨ä«á¡C
º¥º¥²`¤J¤s¤¤¡A¹D¸ô¶V¨Ó¶V¤¿ÀI¡AÁÙ¦³¬rÂΩM¬r³D¥X¨S¡A©Ò©¯¡A²³¤H³£½m¹L¡AÁöµMÀs¤Ñ»¨·Pª¾¨S¦³³·µ^¨â©j©f©M¼C°Ý¤Ñ¨â¤÷¤l±j¡A¦ý¤]¤£¦Ü¤_³Q°½Å§¨ì¡C
²³¤H¨«¤F¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A¥X²{¤F¤@¹DªdÀפp¸ô¦b²³¤H²´«e¡AÁÙ¦³¤@¶ô¥Û¸O¡A¦b¤p¸ô®Ç¡A¡uªZ·í«C¶³¡A¤Ó·¥¼Cªk¡I¡v¤KÓ¤j¦r¡I¦rÅé»aªÆ¦³¤O¡A®ð¶Õ¤£¤Z¡A§ó¦³¤@ªÑ±þ®ðħt¨ä¤¤¡A¤D·í¦~ªZ·í¼Cªùªø¦Ñ¥Î¨ä¨Ø¼C©Ò¨è¡I
¹ê¤Oµy®zªºÀs¤Ñ»¨¡A¬Ý¨ì³o¶ô¥Û¸O¤Wªº¦rÅé¡A·P¨ü¨ì¨ä¤¤¤£¤Zªº±þ·N¡A©~µM¨Å餣¸T¤@Ÿ¡I
¤@®Çªº¼C°Ý¤Ñªº¤ÏÀ³«h§¹¥þ¬Û¤Ï¡A´¤µÛªø¼CªºÂù¤â¡A©~µM¦]¬°¿³¾Ä±o§â¼C¤@©Þ¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶}©lÀH·N½m¤F°_¨Ó¡I¶i¤J¤F¤@ºØ¯«©_ªº¹y®©ª¬ºA¡I
³·µ^¨â©j©f©M¼CµL²P¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¯É¯É¶}©l©¹®ÇÃäÅý¶}¤F¤@¨Ç¦a¤è¡AÅý¼C°Ý¤ÑºÉ±¡ªº¹y®©¡A¦Ó¤@®ÇªºÀs¤Ñ»¨¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤ß¤¤ªº¾_Åå©M¸r¼}¦bÁy¤W¤@ÄýµL¿ò¡A«o¤]µL¶ú§ª¤§¤ß¡A¥u«ë¦Û¤v¨S¦³³o©R¹B¡A¹y®©¤£¤F³o¥Û¸Oªº¥È¾÷¡I
¬Ý¨ì²³¤H¯É¯ÉÁ×°h¡A¤]³s¦£©¹«á°h¥h¡A¤£´±¥´ÂZ¨ì¼C°Ý¤Ñªº¹y®©
¡u§AÌ»¡¤£¯à¥h´N¤£¯à¥h¡H¤µ¤Ñ§Ú¤Ñ«B´N°¾n¥h¡I¦º¶}¡I¡v
¤Ñ«BµL·¥±q³¥·«°¥D©²¤¤ªº¦Ñ¿úªº¤f¤¤±oª¾¡A«B»ï©~µM¶]·¥¥_¦Bì¥h¤F¡A¥H¬°«B»ï¬O¬G·N¶]¨ì¤Ñ¨aªº¦a½L¥h¡AÅý¦Û¤vª¾Ãø¦Ó°h¡AÁÙ¯à²Û°d¦Û¤v¡C
¥[¤WÁÙ¸ò¦è¥Ê¤@¦æªº¤@¹Î¦¨û¥´¤F¤@³õ¡A©~µMÁÙ¿éµ¹¤F¦è¥Êµ¥¤H¡A³Q¦è¥Ê¤@¦æ¤H¼J¿Ø«áªº¤Ñ«B¡A«ã¤õ¨R¤W¤F¤ßÀY¡Aªá¿ú±qnpc¤â¤W¶R¤F´X²~°ª¯Åªº§Ü´HÃľ¯¡A¶OºÉ¤ß¤O¶]¨ì¤F¤Ñ¨a»â¦a¡I
¦n¤£®e©ö¨Ó¨ì¤F·¥¥_¦B쪺Ãä¬ÉÂOªL³B¡Aµo²{©~µM¦³¤½·|Äd¸ô¡A¤£Åý¦Û¤v¶i¥h¡A쥻´N¤w¸g®ð¨R¨R±o¤Ñ«B¡A§ó¬O¤õ¤W¤ßÀY¡A¤£ÅU¹ï¤è¼Æ¤Q¤H¦b³õ¡Aª½±µ¤@¹D¹pÀ»¡A±NÄd¦í¦Û¤vªº¤@¤Hª½±µµ¹¼A¦º¤F¡I
¡uÈã¡I§A·í¦Û¤v¬O½Ö¡Iµ¹§AÂIÁy§AÁÙ¥H¬°¦Û¤v¦³±¤F¡I§Ë¦º¥L¡I¥s´_¬¡ÂIªº§Ì¥S¦u¥L¡I¡v
«e¤èªº¶Â¾uÅ\¤½·|ªº¼Æ¤Q¤H¬Ý¨ì¤Ñ«BµL·¥ÁÙ´±¥ý°Ê¤â¡A¤õ¤F¡I
¤Q¦hÓ¾a«eªº¾Ô¤hª½±µ´Â¤Ñ«B¨R¾W¹L¨Ó¤F¡A¨R¾W¤¤ªº¾Ô¤h³t«×«Ü§Ö¡IÂ಴«K¨R¨ì¤F¤Ñ«B±«e¡C
¤Ñ«B±µLªí±¡ªº§Nó¤@Án¡A¬ÝµÛ§Y±N¨R¾W¨ìª½±µ±«eªº¾Ô¤hÌ¡Aª½±µì¦a¤@¹D¤õµK¤§Àô¡I©~µM±N¤Q¦h¦W¨R¾Wªº¾Ô¤h¡A¨R¸¤F¡I
¾Ô¤h̪º³£¤W¡AÁÙ³£«_°_¤F¤T¤d¦hªº¬õ¦â¶Ë®`¡I´XÓ¥D¥[¤O¶qªº¨g¾Ô¤h¡A©~µMª½±µ³Q¬í¤F¡I쥻¥H¬°¤Ñ«B³Q¤Q¦hÓ¾Ô¤h¨R¾W¡AÁÙ·|¨ü¨ì1ÂI5¬íªº·w¯t±±¨î¡A¤@¤H¤@¤M«K¯à¬í¤F¤Ñ«B³oӯܥ֪k®v¡Aµ²ªG¡A¤Ñ«Bªº¤@¹D¤õµK¤§Àô¡A²£¥Íªº¨RÀ»¤O¡A©~µM¯à§â¨g¾Ô¤h³£¨R¸¡I
¦b²³¤HÅå³Yªº¯«±¡¤¤¡A¤Ñ«Bª½±µ°{Ã{¨ì«e¤è¾aªñªº¤H¸s¤¤¡A¦A¦¸¤@¹D¤õµK¤§Àô±q¨Å餤´Â¥|©P¨RÀ»¡Iª½±µ¤S¬í¤FÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº¯Ü¥Ö¾·~ª±®aÌ¡C
¡u¥s¤H¡I¥s¤H¡I¡v§v¨ì¹ï¤è¤H¸s¤¤ªº¤@ÓÂy¤H©~µMª½±µ³o»ò³Û¡A¤Ñ«B¤S¬O°{Ã{ªñ¨¡A¤õ²yª½±µ¯{¦b¤F¥L±oÁy¤W¡I¼É¤O¡I¤¿´Ý¡I
ªk®vªº°{Ã{§Þ¯à·Qn¹B¥Î¦n¡A¦Ó¥B¥ú´x±±¦n¦ì¸m´N«Ü¶O«l¤F¡A©~µMÁÙ¯àÁYµu³o»òªø±ocd®É¶¡¡A´X¬í«K¯à¤S¥Î¤F¡A³o²ª½¬O©Çª«¡I
¤]´N¤d¸¦Ê¤b¤@¹Îªºªk®vÌ¡A¦³¨Çªº°{Ã{cd³£¦b10¬í¤§¤º¡A¦Ó¦è¥Ê¡A¸ò¤Ñ«B®t¤£¦h¡I
¤w¸g³Q¤Ñ«B¤@À»·W¶Ã¤F¤ß¯«ªº¶Â¾uÅ\¤½·|ªº¼Æ¤Q¤H¡A¤w¸g¨S¦³ªý¤î¤Ñ«Bªº¯à¤O¤F¡A³Q¤Ñ«B³sÄò¤Q¦hÓ¤õ²y±a¨«¤F¤§«á¡A¤Ñ«B®|ª½ªº¨«¶i¤FÂOªL¤¤¡A´Â·¥¥_¦Bì«e¶i¡A´M§ä«B»ïªºÂܸñ¡C
¦Ó«B»ï¡A«h¤w¸g²`¤J¨ì·¥¥_¦B쪺²`³B¡I´H·»þ¨æ¡AºÉºÞ³Ü¤U¤F§Ü´HÃľ¯¡AÁÙ¬O°ª¯Åªº¡A¦ý¦B§N¨ë°©ªº´H·¡A¤´Åý«B»ï·Pı³Q¤M¾W³Î¤J¤F¥Ö½§¤¤¤@¼Ë¡A¥¨¤jªº¦BÁ÷§¨Âø¦b´H··í¤¤¡A¨RÀ»µÛ¦b·³·¤¤«e¦æªº«B»ï¡AÅý«B»ï¥u¯à¬Ý²M©P³ò¤@¦Ê¦Ì¤ºªº±¡ªp¡A¦Ó¥B¡A¦æ¶iªº¤Q¤À½wºC¡C
¦n¤£®e©ö¤~¦¬¶°¨ì¤@¥÷¡A§ä¤F¥b¤Ñ¤F¡A³£¨S¦³µo²{¥t¤@¥÷ªºÂܸñ¡A¦Ó¥B¡I´X¦¸®tÂI³Q·³·¤¤¨µÅÞªº¦BÁ÷¥¨Àsµo²{¡An¤£¬O«B»ï§v¨ì¤F§C¨Iªº¦BÀs§qÁn¡A¤Î®É¶i¤J¤F¼ç¦æª¬ºA¡A¤£µM¡A¥u©Èn³Q¦BÀs¤@¤f¦BÁ÷¦R®§µ¹¬í¤F¡C
³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A´M§äÆF¤ß³·ªºÃø«×¡A¼W¥[¤F¼Æ¿¡A´N¦b³o®É¡A«B»ï¬Ý¨ì«e¤è¦Bì¡A¥X²{¤@³Bµõ¶}ªºÁ_»Ø¡A¦ü¥GÂ÷¹ï±¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q¦Ì¼e¡AÁÙ¦³¤@Ó°`µÛ¨¤l±o¤H¼v¡A¦bµõÁ_ªºÃä½t±r«Þ¡C
¬Ý¨ì³o¤H¼v¡A©~µMµ·²@¤£Äß´H·ªº¨RÀ»¤O¡A¬ïµÛ¤]«Ü³æÁ¡¡AÁöµM¥u¬Ý¨ìI¼v¡A¦ý«B»ï¤ß¤¤¤w¸gÅå³Y¸U¤À¡A¦ü¥G¬O§Jº¸Ä¬¥[¼w¡I
¥L¦b³o¨½°µ¤°»ò¡H¤W¦¸¥h¨¸´c¤§³»¨S¦³¬Ý¨ì¥L¡A¥L©~µM¨Ó·¥¥_¦Bì¤F¡IÃø¹D³o¨½¦³¤°»ò¡H·Q¨ì³o¨½¡A«B»ï¶i¤J¤F¼ç¦æª¬ºA¡AºCºC´Â§Jº¸Ä¬¥[¼wªº¤è¦V¨«¥h¡C
¡u¤w¸g¤Q¤G¤Ñ¤F¡I§AÁÙ¬O¤£ªÖ¥X²{¡AÃø¹D§AÁÙnÄ~Äò¯d¦b³o¨½¶Ü¡H¬°²{¦b³oÓª°°²ªê«Âªº¤ý®y¦Ó¾Ô¡H¡v¯¸¦bµõÁ_Ãä½tªº§Jº¸Ä¬¥[¼w¡A§CµÛ¨¤l¬ÝµÛ²`¤£¨£©³ªºµõÁ_¤U¡A§CÁn¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C
¡u§A¨«§a¡A§Jº¸Ä¬¥[¼w¡Aªüº¸ÂÄ´µ¤j¤H¥L¡A¤£§Æ±æ§A¦A¥X²{¦b³o¨½¡C¡v¤@Ó«Õ«Õªº¤kÁn¡A±qµõÁ_²`³B¡AºCºCªº¶Ç¨ì¤F§Jº¸Ä¬¥[¼wªº¨Ãä¡C
ü¡A§Jº¸Ä¬¥[¼w¨S¦³¦^¸Ü¡A»´»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A©ïÀY´Â·¥¥_¦Bì¥_¤è¡A¦B«a³ùÂSªº¤è¦V¬Ý¤F¤@·|¡A©ï¤â¯}¶}¤FªÅ¶¡¡A®ø¥¢¦b¤Fì¦a¡C
«B»ï«h¤@ª½¼ç¦æ¦b¼Æ¤Q¦Ì¥~¡A§v¨ì¤F³oµuµuªº¹ï¸Ü¡A¤@Ó¤k¤H¡H¬Ý¤F¸ò§Jº¸Ä¬¥[¼wªºÃö¨t¤£¿ù¡A·í¦~¹ïªüº¸ÂÄ´µ¦³¦n·Pªº©f¤lÌ¡A¨º¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦ýª½¨ì¦p¤µÁÙ¯à¦b³o¨½¦uÅ@ªüº¸ÂÄ´µªº¡A«B»ïÁÙ¯u¤£ª¾¹D¡AÃø¹D¬O¦N¦w®R¡H¤£¥i¯àªü¡I
ºâ¤F¡A·Q³o»ò¦h¡A¤£¦pª½±µ¤U¥h¬Ý¬Ý¡A·Q¨ì³o¨½¡A«B»ï¨«¤W«e¡A¬Ý¤F¬Ý²`¤£¨£©³ªºµõÁ_¡Aª½±µ¸õ¤F¤U¥h¡I
¨gµõªº´H·¦bµõÁ_¤¤¨RÀ»µÛ¡Aª½±µ±Nèè¸õ¤U¥hªº«B»ï¡Aª½±µ¨R¤F¦^¥h¡AÁÙ¨S¦³¤U¥h¡A«K³Q¨R¸¨ì¤FªÅ¤¤¡Aºò±µµÛ¡I¤ÑªÅªº¨g·¤]ºò±µ¦Ó¦Ü¡I
«B»ï³s¦£¶}±Ò¯BªÅ¡A±j¦ææí¦Û¤vªº¨§Î¡AºCºCªº¸¨¦b¤F·¥¥_¦Bì¤W¡A¦Ó³o¤@µf§éÄË¡AÅý«B»ï¸¥X¤F¼Æ¤Q¦Ì¡I
³o¤U¤£¦n¿ì¤F¡A«ç»ò¤U¥h¬OÓ°ÝÃD¡A³o»ò±jªº·¥u©È¥u¯à¦³^¶¯¶¥ªº±jªÌ¤~¯à»´ªQÂI¡A¦Ó¥B»¡¤£·Ç¤U±ÁÙ¦³¤°»ò©Çª«µ¥µÛ«B»ï¡A¥H¨¾¸U¤@¡A«B»ï¥u¦n¥ý©ñ±ó½Õ¬d³o¤ùµõÁ_¤¤ÁôÂêºnpc¡A¥u¯à·Q¿ìªk¥ý¹L¥h¤F¡C
¶¤F«Ü»·ªº¸ô¡A¤~Á`ºâ¶¤F¹L¤FµõÁ_¡A¦ý«o¨S¦³¯à§ä¨ì¶i¤JµõÁ_ªº¤J¤f¡A¦ü¥G¡A°£¤F¸õ¤U¥h¡A´N¨S¦³§Oªº¿ìªk¤F¡C
«B»ïÀRÀRªº¦b·³·¤§¤¤¡A¾®µø¤F¤@·|²`¤£¨£©³ªºµõÁ_¡AÂà¨Â÷¶}¤F
§@ªÌ¦^¨Ó¤F¡A¨ºÓ¦³¦P¾Ç¦b®Ñµû°Ï¹ï§@ªÌªº®Ñ«Ü¤£º¡¡A¦n§a¡A§@ªÌ¤£¤Ó¥i¯àÅý¤H¤H³£³ßÅw³o¥»®Ñ¡A¦P¾Ç̬ݳo¥»®Ñ¤£²n¡A¦ÛµM¬O§@ªÌ³y¦¨ªº¡A½|§@ªÌ¨â¥y¤]¨SÃö¨t¡A¤£¹L¡A½Ð¤£n¹ï§@ªÌªº¿Ë¤H»y¨¥§ðÀ»¡A§A¥i¥H½|§@ªÌ¶Ìx¡A§A¥i¥H½|§@ªÌµL¸£¡A¦ý½Ð¤£n«V°d§@ªÌªº®a¤H¡C