YESTERDAYONCEMORE
昨日重現
WhenIwasyoung當我小的時候
I‘dlistentotheradio我聆听收音機
Waitin‘formyfavoritesongs等待著心愛的歌曲
WhentheyplayedI‘dsingalong合著旋律清唱
Itmademesmile.笑容滿面
Thoseweresuchhappytimes那是多麼幸福的時光
Andnotsolongago並不遙遠
HowIwonderedwherethey‘dgone可我卻不知道它們到哪去了
Butthey‘rebackagain但它們又回來了
Justlikealonglostfriend像久無音信的朋友
AllthesongsIlovedsowell.所有我那麼愛過的歌曲
EverySha－la－la－la每一個Sha－la－la－la
EveryWo－o－wo－o每一個Wo－o－wo－o
Stillshines依然閃亮
Everyshing－a－ling－a－ling他們開始唱的
Thatthey‘restartin‘tosing‘s每一個shing－a－ling－a－ling
Sofine.如此悅耳
Whentheygettothepart當他們唱到
Wherehe‘sbreakin‘herheart他讓她傷心的那一段
Itcanreallymakemecry真的讓我哭泣
Justlikebefore像從前一樣
It‘syesterdayoncemore.昔日又重來
Lookin‘backonhowitwas回首過去的
Inyearsgoneby那些時光
AndthegoodtimesthatIhad我曾有過的歡樂
Makestodayseemrathersad使今天更加傷感
Somuchhaschanged.太多的改變
Itwassongsoflovethat只有那些跟著唱過的
Iwouldsingtothen舊情歌
AndI‘dmemorizeeachword我還記得每一個字
Thoseoldmelodies那些舊旋律
Stillsoundsogoodtome仍然那麼動听
Astheymelttheyearsaway.可以把歲月融化
EverySha－la－la－la每一個Sha－la－la－la
EveryWo－o－wo－o每一個Wo－o－wo－o
Stillshines依然閃亮
Everyshing－a－ling－a－ling他們開始唱的
Thatthey‘restartin‘tosing‘s每一個shing－a－ling－a－ling
Sofine.如此悅耳
Allmybestmemories所有我最美好的回憶
Comebackclearlytome清晰地浮現眼前
Somecanevenmakemecry.有些甚至讓我淚流滿面
Justlikebefore就像從前一樣
It‘syesterdayoncemore.昔日又重來
時光
從同學家的後院通過一座小山包，
走在回家的路上，
火紅的太陽，在離我幾十米前的右前方，
就像是一個人般的，
與我對望，
它背後的彩霞，
紅艷艷的，
格外的美麗。
一顆小太陽，
每日清晨，
由床前窗外鄰村的池塘上方，
緩緩的升起，
送我上學校。
我喜歡太陽。
一首《采蘑菇的小姑娘》，
令我想起背著竹簍在林間摘蘑菇的小姑娘模樣，
她是快樂的，
因為，她說︰「我有愛我的爸爸。」
我和全班的同學去到水庫旁邊的茶園摘茶葉，
一片葉子，又一片葉子，
我也是快樂的，
因為，我有媽媽給我包的肉包子。
曾經的池塘里，
都有好多好多的蚌殼，
我不理解，
為什麼有那麼一天，
池塘的旁邊遍地都是從河水中撈起的蚌殼；
沒有蚌殼的池塘，
它就美好嗎？
我在那曾經有著蚌殼的池塘里，
和同學一起，
在筲箕里放一層的米飯，
然後將筲箕放進水中，
撈起好多的小魚。
我喜歡活躍的小魚兒。
夏日的夜晚，
蚊子很多；
隔壁的妹妹和弟弟，
在竹床上乘涼；
天上遍布的星星，
很是璀璨；
我坐在屋前的竹床上，
爺爺在旁邊用火點著蒿把驅蚊。
記憶里屋前池塘上空的圓月，
又明又亮。
像是做夢般，
總覺得明亮的圓月下面，
有一位白衣翩翩的帥哥，
他，
像極了是一位哥哥般。
我喜歡明亮的月亮。
屋後面的小溝，
常年的積水，
我在泥溝里插上枝子花枝，
一插就活。
那泥溝，
充滿了生命力。
想著那泥溝，
就想到了那屋旁的梨子樹，
高高的梨子樹頂，
總是長著幾個構不著摘不到的梨子。
它甜甜的，
很好吃。
隆重推薦