大清綺夢 使節

作者 ︰

胤禛下朝以後回來告訴我,明天要來幾個外國人,皇上讓我跟著去湊湊熱鬧,順便做個翻譯什麼的。

我想,湊熱鬧還成,就我這個英語水平,哪夠當翻譯的的級別啊?

第二天我早早穿好了衣服,打算精神飽滿的進宮去。不為別的,其實我就只是好奇清朝時候的外國人能長成什麼樣子。

還是在養心殿,剛踏進門便嚇了我一跳,好多人哪。外國人倒是不多,但是阿哥們倒是倒得出奇的齊全,簡直是阿哥大集合。我一進門,所有目光便都集聚到我身上。

我被看出一身雞皮疙瘩,渾身好一個不自在。抬頭看看皇上,這個和藹的中年人正微笑的看著我,「紫蘇啊。你來啦。」

「是,紫蘇給皇上請安,皇上吉祥!」讓他們看得我差點連請安都忘了。想想要是沒清安的後果,我自己嚇的一哆嗦。肯定又會大不敬的被訓來訓去。

「紫蘇啊,這是二阿哥,也就是太子。你上次來的時候沒見著他吧?」他指著一個比胤禛稍微年長點的年輕人問我。

「是,紫蘇給太子請安,太子您也吉祥。」我抬頭看著這個年輕人,他看起來儒雅有禮,實在不像能被兩廢兩立的樣子。太子向我做了個起的動作,我于是站了起來。

「紫蘇,我臉上長了什麼麼?你這樣看著我?」壞了,看得太入神了,忘了這樣看是不規矩的了。

「二哥,她一向這樣看人。你習慣就好啦!」我一听這話,氣呼呼的抬起頭找這個聲音的來源,誰在那兒編排我!我哪有看誰都這樣?打量了一圈,發現九阿哥正在玩味的看著我。

「呀,你還生氣了是不?你問問大家,你是不是老這樣看人呢?我說的的是實話,你上次看皇阿瑪的時候也是這樣一眨不眨的看的。」他還說。

「是啊,二哥,我作證。他就習慣這樣看人。」這是誰啊,還真有附和著耍我的!哼,原來是十四阿哥。十四阿哥看著我瞪著他,還學了學動作,「二哥,她就是這樣看人的,嗯,就這樣。」說著,就把眼瞪得很圓,然後很夸張的看著我。「紫蘇,你說是不是這樣?」

真是的,我低下了頭,小聲的說了句。「我哪有?」然後又開始看著胤禛,希望他能幫幫忙,轉移個話題,讓我從他這群弟弟的唇槍舌劍的攻擊下解救出來。

「皇阿瑪,您不是讓紫蘇過來做翻譯的麼?」果然,胤禛開始著手轉移話題。

「哦,你不說我還忘了呢,紫蘇,這些就是遠道而來的客人。我有些事想問問他們,你幫我問問。」皇上笑著看著我。

天哪,我開始祈禱,您可別問我太刁鑽的問題,我的英語水平實在不夠當翻譯的。我都想流汗了。

「你問他們的國家在哪兒?距離這兒有多遠?」

幸虧這個問題不太難,我開始翻譯。

「他們國家人口多少,有沒有什麼特產?」我會,于是繼續翻。

「你再問一下他們的皇帝是怎麼治理國家的?」唉……我開始翻譯這個問題。

這幾個外國人談及他們皇帝治理國家的問題是異常興奮,呱呱呱說了得20分鐘,還帶上了手勢。我的英語水平實在有限,只听懂了很少很少的一部分。而且,將這些部分湊吧起來,還不成什麼意思。

這可怎麼辦啊?我看見皇上急切想知道答案的眼神,一時慌了手腳,半天沒說出話來。

「紫蘇,怎麼了?」

怎麼了?真是,治理國家這麼專業的問題我怎麼翻譯,我也听不懂啊。

看下四周他們都在笑著看我,分明是想看我的笑話,我的倔脾氣又上來了,反正你們听不懂英文,那我就編唄。

我開始把初中,高中學的歷史政治做以結合,幸虧我是學文科的,編著些東西自然不是難事,我很從容的從地理,文化,人口各個角度講述了我所了解的歐洲國家的狀況,講的我都覺得我自己很聰明。

好不容易說完了,我瞅瞅皇上,希望他可別再問出什麼問題來,否則我真招架不了了。

「是這樣的麼?」皇上問我。壞了,他不是看出來了吧?

「就是這樣的。」我告訴自己一定要鎮定。

到了晚上,皇上開始宴請這些外國友人,我自然也加入其中。宴席在乾清宮外的廣場舉行行,座席的都是娘娘阿哥格格們,我是惟一一個不屬于他們家族的局外人。我坐在一個並不顯眼的角落,靜靜的听著樂女們所奏出的美妙的音樂,看著這些人們你來我往的喝酒。

「段小姐,能請你跳個舞麼?」我還在那而發呆呢,忽然一個大腦袋湊了過來。我一看,原來是一個黃頭發的外國人。他今天告訴我,他就是從英國來的,他叫皮特。

我一听,立馬就有撞上槍口的感覺。真是站也不是,坐也不是。

場子一下靜了起來,所有人都在看著我們。我都感覺自己後脊梁發熱。我要是繼續這樣坐著,未免顯得太小家子氣。于是一橫心,站了起來。

不就是跳舞麼?

我這樣站起來是有原因的,在上大學之前,我曾經在國標舞蹈學習班突擊了兩個月,所以舞蹈雖然跳的馬馬虎虎,但是應該還能糊弄的過去。

我把手放在皮特伸出來的手里,沖他微笑,和他走到了廣場中心。

「皇帝陛下,請允許我和貴國最漂亮的段小姐共舞。」他還鞠了一個躬。

「好。跳吧。紫蘇,你好好跳,朕還沒看過你跳舞呢。」

天,這不是添亂麼。我隨意的看了一下四周,胤禛正緊緊的盯著我,不光他,所有的阿哥都在瞅著我,都有一副靜等好戲開場的樣子。

大家都等著瞧吧,我會給大家好戲看的。我沖皮特咧開了一個大大的微笑,相信這個微笑,所有人都看見了。

我懷疑皮特這家伙是早有預謀的,他的笑容里帶來了深深的戲耍之意。哼,小瞧了我,真的以為我不會跳麼。

我向所有的人鞠了一個躬,然後微笑著把手放在他的腰間。他看見我這麼主動的攬上他的腰,好像感到很詫異。我向他挑了挑眉毛,怎麼,以為我們中國人都不會跳西方舞麼?

我這一搭不要緊,把本來就已經很高的注視率重新引到了自己身上。

音樂終于響起來,皮特也開始進入狀態。我們在場子中間翩翩起舞,舞蹈期間,我始終不能全神貫注,我听到了四周竊竊私語的聲音。

「這個丫頭怎麼這麼不知羞恥啊?還把手放在男人身上亂模。」真是的,這是什麼話啊。

「他們倆肯定有私情,瞧跳的柔情蜜意的,你看看,還笑呢。」這又是哪個八婆在說我。

我再愛國,也不能忽視這些流言蜚語。慢慢的,我開始不高興起來。臉上一直掛著的公式化笑容也終于掛不住了。

我忽然停下了舞步,把皮特晾在一邊傻站著。所有人又瞪大了眼楮瞅我。

我開始跪下,我要向皇上申訴我的冤情。

「皇上,這舞就是這樣跳的。您覺得好看麼?」

「嗯,挺好的。朕覺得挺好。」

「可是我在跳舞的時候听見有人說我不檢點了呢。皇上,真的不騙您,這舞就是這樣跳的。再說,我只是規規矩矩的跳舞,並沒有別的意思。」

「嗯。都听著,好好看紫蘇跳舞,不該說的話別說,都給朕把嘴巴閉上!」

音樂又想起來,我又開始跳舞。

已經完全沒了心情,所以這舞跳的也是很敷衍。音樂結束,我回到自己座位上,開始耷拉腦袋,被人誤會的感覺可是不好受的。

「紫蘇,你剛才怎麼了?怎麼敢和皇阿瑪那樣說話?你不知道你這一鬧,就成為公敵了麼?」不知道什麼時候,胤祥走到了我身邊。

「那你要我怎麼辦?忍著?你又不是不知道他們說得有多難听,我跳舞的時候全听見了。」

「那你沒想過後果?你這樣一沖動,差點把我和四哥給嚇死了。當著外國人的面,你也敢這樣做。我和四哥被你嚇了一身汗。」他開始壓低聲音吼我。

「皇上開明著呢,肯定會護著我。我只是賭了一下而已。你皇阿瑪喜歡西方文學你又不是不知道,西方書籍上都記著這些舞蹈的步法呢。你沒看我跳的時候,他看的興致勃勃的麼?」我瞥了撇嘴。「所以,他肯定也會看不過那些人的說法,只是沒法表明罷了。我這樣一出頭,正好給他給我都一個發泄的機會。」

「你以後可不能這樣做了,知不知道。嚇都被你嚇死了。」他拽了一下我的袖子,開始回到座席中去了,然後我看見他和胤禛竊竊私語,大概是匯報情況去了吧。果真,胤禛的臉上馬上陰轉晴。

大家吃吃喝喝告一段落,康熙絕對是個很有創意的皇上,為了讓這些外國人認識中國文化,擺起戲台讓我們看起京戲來。

我的媽,我從小最不喜歡京戲,一看這個,不管它敲鑼打鼓的有多大動靜,我都能睡著。

我忍,我忍。但是听了一會,我還是忍不住得起了困意,今天太累了,進宮又提心吊膽的應付這麼多人,我實在控制不住自己了。

我開始不停的磕腦袋,一下兩下,磕的我非常辛苦。我試過掐自己咬舌頭各種辦法,可是還是趕不走瞌睡蟲對我的襲擊,沒辦法,我只有對困意繳械投降。

我開始伏在椅子背上睡覺,但是仍然不敢睡得很實。就怕又出現一個什麼情況嚇我一下讓我又應付不了。

但是不是什麼都能用意識控制的,在我恍恍惚惚打盹的時候,我听見椅子拖動的聲音。

「嗯,是不是結束了?」我半眯著眼,神志不清的對挪向旁邊的人講。

「沒有,你怎麼困了?」他問我,我還在困,也听不清是誰的聲音。只知道這聲音听起來沒有惡意。

「哦。困死了,那我繼續睡。完了叫我一聲。」我又開始繼續沉迷。

睡夢中,有人把我的腦袋移到了一個軟乎乎的地方,這樣一弄,我睡得更迷了。

「睡吧。」還沖我輕輕的說。「嗯。」

突然,一陣喧鬧聲把我吵醒了。我迷蒙的抬起頭來︰「完了嗎?」。

「完了。」

听著這個陌生的聲音,我突然清醒了。這是誰啊。我揉了揉眼,原來是九阿哥。

「九阿哥,你怎麼坐到這兒了?」我被嚇了一跳。

「我本來坐到前面的,不小心朝後一瞅,發現你專注的在打瞌睡。看你挺難受的,就移過來了。」他還在揉著胳膊。

「那我……」我看著他揉胳膊的動作,突然想起來。「我剛才是在你胳膊上睡得?那個軟軟的東西是你胳膊?」

「嗯。你以為呢?你看,還濕著呢。」

天啊,我做了什麼啊。我趴在九阿哥的胳膊上睡著了,不僅睡著了,還流了口水。段紫蘇啊段紫蘇,你怎麼回事啊,我忽然想掐死自己。段紫蘇,你怎麼不淹死在口水里算了!

看著我懊惱的樣子,九阿哥突然用手捏了捏我的臉,「沒事,我又沒什麼損失,你這麼害怕做什麼?」

你是沒有損失,我丟人可丟大了。幸虧夜黑的早,沒大有人看得見。

我不好意思的看著九阿哥說了聲謝謝,然後飛快的跑了出去。去找胤禛和胤祥去。

「你倆剛才干嘛去了?」我找到他們沖他倆嚷嚷。

「皇阿瑪剛才讓我倆回乾清宮拿了點東西,怎麼了?發生什麼事了麼?」他們倆奇怪的看著我。

真是的,早不去晚不去干嗎非得我睡著的時候去啊。我使勁跺腳,開始發泄不滿。

「到底怎麼了啊?」胤禛按住我。

「怎麼了?我丟人啦!丟了好大的一個人!」我沖他們吼,然後甩下一臉無辜的他們,小跑著走了。真是,想起剛才的事,我就腦袋大。

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
大清綺夢最新章節 | 大清綺夢全文閱讀 | 大清綺夢全集閱讀