¬õ³»²V²V ¡i²Ä004³¹¡j¼y³ßªº¤pÁo©ú

§@ªÌ ¡J ¦ã¬î«B

www¬JµM¤Ó¤l·Ý³£¤w¸g³o»ò¨M©w¤F¡A¶À¤j¤H¦ÛµM¤]¤£´±¤Ï¹ï¡A´Nºâ¥L¤ß¨½©ú¥Õ¡A´Nºâ¤Q¨©°Ç¨ì¦D³¡§ä¥L­n¤H¡A«ö·Ó¤Ó¤l·Ýªº§h©J¹L¤FÃö¡A©M¤Q¨©°Ç¤§¶¡ªº±ç¤l¤]µ²¤j¤F¡A¤£¹L²{¦b¤£³o»ò°µ¤S¯à«ç»ò°µ©O¡H¬JµM¤J¤F¤Ó¤l³o¤@¬£¡A´N¥u¯à¿í·Ó¤Ó¤lªº¦®·N¿ì®t¡C

Â÷¶}¤Ó¤l©²«á¡A¶À¤j¤H¤]¨S¦³¦b¸ô¤W¦h¯ÔÀÁ¡A¦­ÂI§â¼y³ß¦w±Æ¥X¤F¨Ê«°¡A²{¦b¤ñ¤°»ò¨Æ³£­n­«­n¡A§_«h¸U¤@ÁÙ¨S§â¨º­Ó¤p¤l°e¥X¨Ê«°¡A´N³Q¤Q¨©°Çªº¤Hµ¹¼²¨£¡A¨S§¹¦¨¤Ó¤l·Ý¥æ«Ýªº¥ô°È¡A¨º±N¨Ó¤Ó¤l·ÝÁÙ¤£±o©Þ¤F¦Û¤vªº¥Ö°Ú¡H

¡u¼y³ß¡A¥X¨Ó§a¡C¡v«æ¥^¥^»°¦^¦D³¡¡AÁÙ¦n¤Q¨©°Ç©²³o¬q®É¶¡¨Ã¨S¦³¬£¤H¨Ó¦D³¡­n¤H¡A³oÅý¶À¤j¤H¤ß¨½¦h¤ÖªQ¤F¤f®ð¡A¬°¤F¸`¬Ù®É¶¡¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³µ¥µÛ­ð«¶¥h¤j¨c¨½§â¼y³ß±a¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¦Û¤v¿Ë¦Û¨Ó¨ì¤F¦D³¡¤j¨c¡C

¼y³ß³Q³æ¿WÃö¦b¤@¶¡¨c©Ð¨½¡A§O»¡ôï¾R¤F¡A³o¤p¤l©~µM¸ò¨cÀY¤@°_§¤¦b¨c©Ð¨½¡A­J¨ÔµÛ¤j¤s¡A¨cÀY¤]¬O¸ò¤F¶À¤j¤H¦h¦~ªº¦Ñ¤H¤F¡A¥Lª¾¹D¼y³ß©M¶À¤j¤H¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¦ÛµM¤£·|¹³¹ï«Ý§Oªº¥Ç¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¼y³ß¡C

¡u¤z¯R¡A§Úªº¨Æ¤Ó¤l·Ý¦³¤°»ò¦®·N¡H¡v­è¨«¥X¤j¨c¡A¼y³ß´N¤ß«æªº©ÔµÛ¶À¤j¤H¤pÁnªº°Ý¤F°_¨Ó¡A¥L±q¶À¤j¤HÁy¤Wªºªí±¡¤¤¡A¬Ý¤£¥X¥ô¦ó·t¥Ü¡C

¶À¤j¤H¤]¨S¦³©M¼y³ß°Â°é¤l¡A²{¦b¤£¬O®³ÃЪº®É­Ô¡A»°ºò¦w±Æ¼y³ßÂ÷¶}¨Ê«°¡A³Ì°_½XÂ÷¶}¦D³¡¦Û¤vªº¦a½L¤~¬O³Ì¥D­nªº¨Æ±¡¡A¡u¼y³ß°Ú¡A¤Ó¤l·ÝÅý§Ú§i¶D§A¡A¾ã¤Ñ³o»ò²V¤£¬O­Ó¨Æ¡A±N¨Ó§A¤]¦¨¤£¤F¤Ó¤l·ÝªºÀ°¤â¡A©Ò¥H¬°¤FÅý§A¦³©Ò¾ú½m¡A¤Ó¤l·Ý¦w±Æ§A¨ì¼öªe­â´¶±N­x¨º¨½¡A¸òµÛ¥L¦h¾ÇÂIªF¦è¡C¡v

¡u¥h¼öªe°Ú¡H¡v¼y³ßº¡Áyªº¤£°ª¿³¡AÁö»¡¼öªe¨º¦a¤è´º¦â§v»¡¤£¿ù¡A¥i¬O¤ñ°_¨Ê«°³oªáªá¥@¬É¨Ó»¡¡A¤Ö¦~¤ß©Êªº¼y³ßÁÙ¬O§ó¹³¯d¦b¨Ê«°¡C

¶À¤j¤HÂI¤FÂIÀY¡A¨IµÛÁy¤Ï°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¡H§A¤£Ä@·N¡H§Ú§i¶D§A¡A³o¥i¬O¤Ó¤l·Ýªº¦w±Æ¡C¡v

¡u§Ú¨S»¡§Ú¤£¼Ö·N°Ú¡C¡v¼y³ß»°ºò¦¬°_Áy¤Wªº¤£±¡Ä@¡A¯ºµÛ¤S¦V¶À¤j¤H¸Õ±´µÛ°Ý¡J¡u¨º¤Ó¤l·ÝÅý§Ú¤°»ò®É­Ô¥h¼öªe°Ú¡H±z¬Ý¡A³o°¨¤W´N¨ì¤Ó¤l·Ýªº¹Ø½Ï¤F¡A¬O¤£¬Oµ¥§Úµ¹¤Ó¤l·Ý½W¤F¶P¹ØÀY¦A¥Xµo¡H¡v

¡u§A·Q±o¬ü¡I¡v¶À¤j¤H¬½¬½ªºÀü¤F¼y³ß¤@²´¡A¤pÁn½|¹D¡J¡uÂ÷µÛ¤Ó¤l·Ýªº¹Ø½ÏÁÙ¦³¤@­Ó¦h¤ë©O¡A§AÁÙ¥´ºâ¦A¨Ê«°¦A·S¤@­Ó¦h¤ëªºº×¡H¤Ó¤l·Ý¤f¿Ù¡A©R§A§Y¨è°Ê¨­¡C¡v

¡u¤µ¨à´N¨«°Ú¡H¡v¼y³ß¤@§v¬O¤Ó¤l·Ý¤Uªº©R¥O¡Aª¾¹D©M¶À¤j¤H°Ó¶q¤]¨S¤°»ò¥Î¡A·W¦£¦VµÛ¶À¤j¤H§@¤F¤@­Ó´¥¡A´N­n§iÃãÂ÷¶}¡J¡u¨º§Ú²{¦b»°ºò¦^®a¦¬¬B¤@¤U¡C¡v

¶À¤j¤H¦ù¥X¤â¡A¤@§â©Ô¦í¤F¼y³ßªº¯Þ»K¡A¼L¨½»¡¹D¡J¡u¦^¨Ó¡A§A¤°»òªF¦è¤]¤£¥Î¦¬¬B¤F¡A­â´¶±N­x¨º¨½¤°»ò³£¤£¯Ê¡A²{¦b§Ú´NÅý¤H¦w±Æ§A¥X«°¡C¡v

¡u§O§r¡I¡v¼y³ß»´»´±Ã¤ë§I¤F¶À¤j¤H©ÔµÛ¦Û¤vªº¤â¡A³­¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u´Nºâ­â´¶±N­x¨º¨½¤°»ò³£¦³¡A§Ú¤]±o¦^®a¦¬¬B¦¬¬B¾Q»\¨÷§a¡H­n¤£§Ú¸ô¤WºÎı»\¤°»ò°Ú¡H¦A»¡¡A§Ú¤]±o¦^®a§âÂæbÅø¤l¨½¨º´X¦Q¿ú§ä¥X¨Ó§a¡H­n¤£§Ú¸ô¤W³s­Ó½LÄñ³£¨S¡C¡v

¡u´N§A¤p¤lÁٯ঳´X¦Q¿ú¡H¡v¶À¤j¤H¤@Áyªº¤£®h¡A¦ù¤â±qÃh¨½±Ç¥X¤@±i»È²¼¡A¥æ¨ì¤F¼y³ßªº¤â¨½¡J¡u±o¤F¡A¤Ó¤l·Ý®¦½à§Aªº½LÄñ¡A¤­¤Q¨â¡A¸ô¤W¬ÙµÛÂIªá¡C¡v»¡µÛ¸Ü¡A¶À¤j¤H¤S±qÃh¨½±Ç¥X¬ù²ö¦³¤C¤K¨âªº´²¸H»È¤l¡A¤]¤@¨Ã¥æµ¹¤F¼y³ß¡J¡u­ü¡A½a®a´I¸ô¡A§A«ç»ò»¡¤]³Û§Ú¤z¯R¡A³oÂI»È¤l¬O¤z¯Rµ¹§A¸ô¤Wªáªº¡C¡v

¬Ý¨ì¥­®É¤@¤ò¤£©Þªº¶À¤j¤H¡A¤µ¤Ñ©~µMªÖµ¹¦Û¤v´X¨â»È¤l½LÄñ¡A¼y³ß¤ß¨½ÁÙ¯uªº¦h¤Ö³Q¶À¤j¤H·P°Ê¤F¡A³o¦Ñ¤p¤l¥­®É¦©¦©ÁYÁYªº¡A¹ï¦Û¤v­ì¨Ó¤]¤£ºâ®t°Ú¡I¥i¬O¼y³ß¤£ª¾¹D°Ú¡A¤Ó¤l·ÝÅý¶À¤j¤Hµ¹¥Lªº½LÄñ»È¤l¨¬¨¬¦³¨â¤d¨â¡A¶À¤j¤H¥uµ¹¤F¥L¤£¨ì¤@¦Ê¨â¦Ó¤w¡A³Ñ¤Uªº¥þ¶i¤F¶À¤j¤Hªº¸y¥]¡C

¡u¦æ¤F¡A§A§O¸ò³o´hµÛ¤F¡A»°ºòªº¤W¸ô§a¡C¡v¶À¤j¤H»¡µÛ¸Ü¡A¤S³Û¨Ó¤F­ð«¶¡A¦VµÛ­ð«¶§h©J¹D¡J¡u§A²{¦b´N°e¼y³ß¥X¥_ªù¡A¸ô¤W§A¦A§â¤µ¤Ñ³o¨Æªº¼F®`¸Ô²Óªº§i¶D¼y³ß¡AÅý¥L¥H«á¦æ¨Æª`·NÂI¤À¤o¡C¡v

¡u¡I¡v­ð«¶µªÀ³¤F¤@Án¡A¨«¨ì¼y³ß¨­Ãä¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦Ñ§Ì¡A«¥³o´N¨«§a¡H¡v

¼y³ßÂI¤FÂIÀY¡A¯}¤Ñ¯îªºµ¹¶À¤j¤H¤U¸÷¦æ¤F­Ó¤j§¡A³o¤~¸ò¦b­ð«¶ªº¨­«á¡A¨â­Ó¤H±q¦D³¡ªº«áªùÂ÷¶}¡A»°¥h¥_ªù¡C

¡u­ð¤j­ô¡A¤µ¨à§Ú´~¨º´X­Ó®]¤l¨ì©³­I«á¥M¤F½Öªº¶Õ¡HÁÙ«D±oÅý§ÚÂ÷¶}¥_¨Ê«°¡H¡v¡vÁÙ¨S¨ì¥_ªù¡A¼y³ß´N¶}©l©ê«è¤F°_¨Ó¡C

­ð«¶»´»´¯º¤F¯º¡A¦^µª»¡¡J¡u¤µ¤Ñ§A´~ªº¨º´X­Ó¤H°Ú¡A­I«áÁÙ¯u¨S¥M½Öªº¶Õ¡C¡v

¡u¥L­Ì­I«á¨S«á¥x¡H¨º¤z¹ÀÁÙ¦w±Æ§ÚÂ÷¶}¥_¨Ê°Ú¡H¡v¼y³ß¦³¨Ç½kÒ\¤F¡A¦b¥L¦L¶H¤¤¡A¥H«e´~¹Lªº«Ü¦h¤H¡A¤ñ¤µ¤Ñ´~ªº³£­n¬½¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¦³¤@³¡¤À­I«áÁÙ³£¦³ÂI¤£¤j¤£¤pªº«á¥x¡A¥i¬O§Y«K¨º¼Ë¡A¶À¤j¤H¤]³£¯à¥X­±´À¦Û¤vÂ\¥­¡A®Ú¥»¨S¦³¥²­n¦w±Æ¦Û¤vÂ÷¶}¥_¨Ê«°¡C

­ð«¶¥|¤U¬Ý¤F¬Ý¡A¨£¥ª¥k¨Ã¨S¦³¦æ¤H¡A¤~À£§CÁn­µ»¡¥X¤F¤Q¨©°Çªº¨­¥÷¡J¡u§Ú»¡¥S§Ì°Ú¡A§A¤µ¤Ñ´~ªº­þ´X­Ó¤Hªº½T¨S¥M½Öªº¶Õ¡A¥i¬O¨ä¤¤¨º­Ó±aÀYªº¡A«o¦³«Ü¦h¤H­n¥M¥Lªº¶Õ¡I§Aª¾¹D§A¤µ¤Ñ´~ªº¤H¬O½Ö¶Ü¡H¡v

¡u½Ö¡H¡v

¡u·í¤µ±dº³¬Ó¤Wªº¨à¤l¡A«¥­Ì¤Ó¤l·Ýªº¿Ë§Ì§Ì¡A¤Q¨©°Ç­NÈí§Ú¡]e¡^¡I¡v­ð«¶¹y¤F¹y¡A¤S¥|¤U¬Ý¤F¬Ý¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u³o¦¸§AÂôªºº×¡A¥i¬O¸Ý·À¤E±Úªº¸o¹L¡A©Ò¥HÂ÷¶}¨Ê«°¤§«á¡A§A¬ÇºÞ¨ì¤F­þ¡A³£±o¥ý§¨µÛ§À¤Ú°µ´X¦~¤H¡A§_«h¸U¤@³Q¤Q¨©°Çª¾¹D¤F§Aªº¤U¸¨¡A§A´Nµ¥¦º§a¡C¡v

­ð«¶ªº¸Ü»¡§¹¡A¼y³ßªº¥þ¨­³£¤w¸g³Q§N¦½«I³z¤F¡A¨â±ø»L¤]¤@ÂI·Pı³£¨S¤F¡A³Â³Â½k½kªº¡A´N¸ò»Lªø¦b§O¤H¨­¤W¤@¼Ë¡A¤]©¯Á«¬O­ð«¶¤w¸g²q¨ì¤F¼y³ß·|¤S³o»ò¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¦ù¤â§ß¦í¤F¥L¡A§_«h¼y³ß²{¦bªÖ©wª¦¦b°¨¸ô·í¶¡¨à¤F¡C

´N³o»ò´ý´ý¾µ¾µªº³Q­ð«¶¬[µÛ¥X¤F¥_ªù¡A¼y³ß¨­¤Wªº»î¨à¡B¾z¨àªº¤~­è­è¦^¨ì¦Û¤vªº¨­¤l°©¨½¡A¬ÝµÛ­I«á¶V¨Ó¶V»·ªº«°ªù¡A¼y³ßªøªøªº¦R¤F¤@¤f®ð¡J¡u§Úªº¶ý§r¡I´±±¡¤µ¤Ñ§Ú®tÂI´N¨S©R¤F§r¡C¡v

­ð«¶§ßµÛ¼y³ß¦b¸ôÃä§ä¤F¤@­Ó¯ù´×§¤¤U¡A¯ºµÛ½Õ¨Ô¤F¼y³ß¤@¥y¡J¡u§Ú»¡¥S§Ì¡A­è¤~¦b¤Ñ¾ôªº®É­Ô¡A§A¥i¨S³o»òÁw¥]°Ú¡A«ç»ò­è¤~À~ªº»L¨à³£³n¤F¡H¡v

¡u¼o¸Ü¡I³o¨Æ­n¬OÅu¦b§AÀY¤W¡A§A¤£¶È»L±o³n¡A¦ô­pÁÙ±o§¿¿Ç¤l©O¡I¡v¼y³ß²{¦b¤w¸g¹ý©³Ã­¤U¤F¯«¡A¤]ª¾¹D¤w¸g¥X¤F¨Ê«°¡A¼È®É¤]¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº¦MÀI¤F¡A§v¨ì­ð«¶ªº½Õ¨Ô¡A¤£ªA®ðªº¦^¤F¤@¥y¡C

¡u¨º¬O¡A§A­ô­ô§Ú¤]¨S§A¨º»ò¤G¡I¡v­ð«¶¯ºµÛ³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A¤]±qÃh¨½±Ç¥X¤F´X¨â´²¸H»È¤l¡A¡u¥S§Ì¡A®³µÛ¸ô¤Wªá¡C¡v

¼y³ß³o¦¸¨Ã¨S¦³¦A±µ­ð«¶ªº»È¤l¡A¥Lª¾¹D¡A­ð«¶¤£¹L¥u¬O¦D³¡ªº¤@­Ó®·ÀY¡A¥­®Éªº­Ä¸S»È¤l¤]¤£¦h¡A¦Ó¥BÁÙ­n¾i¬¡¤@¤j®a¤l¤H¡A¡u­ð¤j­ô¡A§Aªº¤ß·N¥S§Ì»â¤F¡A¦ý»È¤l§Ú¯uªº¤£¯à­n¡A¦A»¡¡A¤Ó¤l·Ý©M¶À¤j¤H¤]³£½à¤F»È¤lµ¹§Ú¡A¨¬°÷§Ú¸ô¤W¥Î¤F¡C¡v

¡u¨º¦æ§a¡Aµ¥§A¥H«á¦^¥_¨Ê¤F¡A­ô­ô½Ð§A³Ü°s±o¤F¡C¡v­ð«¶¤]¨S¦³°í«ùÅý¼y³ß¦¬¤U¦Û¤vªº»È¤l¡A¥L­«·s§â»È¤l©ñ¦^¦Û¤vªºÃh¨½¡A±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¯ºµÛ¦V¼y³ß§i§O¹D¡J¡u¥S§Ì¡A­ô­ô¤µ¨à´N§â§A°e¨ì³o§a¡A§ÚÁÙ±o»°ºò¦^¥h·í®t¡A§A·²¤@·|¤]»°ºò¤W¸ô¡A¨ì¤F¼öªe«á¡Aµ¹§Ú­Ì±a­Ó«H¨à¦^¨Ó¡A¸ô¤W¦h¥[ÂI¤p¤ß¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡A§Ú¤S¤£¬O«Ä¤l¤F¡C¡v¼y³ß¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡AÁö»¡¥L¼L¤W»¡¦Û¤v¤£¬O«Ä¤l¤F¡A¥i¹ê»Ú¤W¡A¥L¤µ¦~ÁÙ¨Sº¡¤Q¤»·³©O¡C

¬ÝµÛ­ð«¶«æ¥^¥^ªº¤S­«·s¦^¤F¥_¨Ê«°¡A¼y³ß¤ß¨½¤S¶}©l¥Ç°_¤F¹¿©B¡J¬Ý¼Ë¤l¤µ¤ÑѶªº³o­ÓÁM¤lÁÙ¯u®¼¤j¡A²{¦b´N³s¤Ó¤l·Ý³£«O¤£¤F¦Û¤vªº¤p©R¤F¡A¥u¯à¦w±Æ¦Û¤vÂ÷¶}¨Ê«°¸ú°_¨Ó¡C¥i¬O¡A¤Ó¤l·Ý¦w±Æ¥h¼öªe¸úµÛ¡AÃø¹D¯uªº´N¯à¸ú±o¹L¥h¡H¦Û¤v¤µ¤Ñ´~¤F¤Q¨©°Ç¡A´Nºâ¤Q¨©°Ç·í®É¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤Ó¤lªº¤H¡A¨Æ«á¥u­n¬£¤H¦b¤Ñ¾ô¤@±a¤@¥´§v¡AÁÙ¬O«Ü®e©ö¥´§v¥X¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¤]©Ç¦Û¤v¥­®É¼L*¡A¨S¨ÆÁ`·R§â¦Û¤v¬O¤Ó¤lªº¤H±¾¦b¼L¤W¤F¡C

¤@¥¹¤Q¨©°Ç¥L­Ìª¾¹D¤F¦Û¤v¬O¤Ó¤lªº¤H¡A¶]¥h§ä¤Ó¤l·Ý­n¤H¡A¾ÌµÛ¤Ó¤l·Ýªº¨­¥÷©M¦a¦ì¡A±À»¡³o¨Æ¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡A¤Q¨©°Ç¥L­Ì¤]®³¤Ó¤l·Ý¨S¤°»ò¿ìªk¡A¥i¬O¨º¨Ç¬Ó¤lªü­ô­Ì½Ö¶Ì°Ú¡H¤H®aÀH«K·Q·Q¡A¦ô­p¤]¯à²q¨ì¦Û¤v¬O¸ú¨ì¼öªe¥h¤F¡A¦]¬°Äݤ_¤Ó¤l·Ýªº¦a½L¡A¨ä¹ê´N¼öªe¨º»ò¤@­Ó¦a¤è¡A¨ì®É­Ô¡A¤Q¨©°Ç±a¤H¨ì¼öªe§ä­â´¶±N­x­n¤H¡A³Ì«á¦ô­pÁÙ±o§â§Ú¥æ¥X¥h¡C

ºâ¤F¡A³o¦¸´Nºâ¬O¤Ó¤l·Ýªº¦w±Æ¡A§Ú¤]¤£¯à¿í·ÓµÛ¿ì¤F¡I§_«h¥h¤F¼öªe¤]¬Oµ¥¦º¡I

¼y³ß·Q¨ì³o¨½¡A¤ß¤¤¦³¤F¥D·N¡J§A­Ì¤£¬O¨ì®É­Ô·|²q§Ú¸ú¨ì¼öªe¤Ó¤l·Ýªº¦a½L¶Ü¡H§Ú³o¦¸ÁÙ°¾°¾¤£¥h¼öªe¡A¨â¦¿¤@ª½³£¬O¤K·Ý¡B¤E·Ý©M¤Q·Ýªº¦a½L¡A§Ú§r´N¥h¨â¦¿¸úµÛ¥h¡I

www

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬õ³»²V²V³Ì·s³¹¸` | ¬õ³»²V²V¥þ¤å¾\Ū | ¬õ³»²V²V¥þ¶°¾\Ū